JKW-KABAB-Volume-01-KA: Difference between revisions
From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 8: | Line 8: | ||
|?author=Author | |?author=Author | ||
|?pagenumbers=Pages | |?pagenumbers=Pages | ||
|?deity=Deity | |||
|?tibgenre=Genre | |||
|?colophonwylie=Colophon | |||
}} | }} |
Revision as of 16:12, 14 April 2021
🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!
First volume in collection.Some use of "" in your query was not closed by a matching "".[[ | Back to Collection Page]]Last volume in collection.Some use of "" in your query was not closed by a matching "".
Some use of "" in your query was not closed by a matching "".[[Category: ]]
Volume page.
Title | Tib | Author | Pages | Deity | Genre | Colophon | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
JKW-KABAB-01-KA-001-wylie | |||||||
JKW-KABAB-01-KA-002-wylie | |||||||
JKW-KABAB-01-KA-003-wylie | |||||||
JKW-KABAB-01-KA-004-wylie | |||||||
JKW-KABAB-01-KA-005-wylie | |||||||
JKW-KABAB-01-KA-006-wylie | |||||||
JKW-KABAB-01-KA-007-wylie | |||||||
JKW-KABAB-01-KA-008-wylie | |||||||
JKW-KABAB-01-KA-009-wylie | |||||||
JKW-KABAB-01-KA-010-wylie | |||||||
JKW-KABAB-01-KA-011-wylie | |||||||
JKW-KABAB-01-KA-012-wylie | |||||||
JKW-KABAB-01-KA-013-wylie | |||||||
JKW-KABAB-01-KA-014-wylie | |||||||
JKW-KABAB-01-KA-015-wylie | |||||||
JKW-KABAB-01-KA-016-wylie | |||||||
JKW-KABAB-01-KA-017-wylie | |||||||
JKW-KABAB-01-KA-018-wylie | |||||||
JKW-KABAB-01-KA-019-wylie | |||||||
JKW-KABAB-Volume-01-KA-Karchag | Revelations - gter ma | ||||||
JKW-KABAB-Volume-01-KA-Karchag-wylie | |||||||
ཀུན་མཁྱེན་བླ་མ་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོའི་འཁྲུངས་རབས་རགས་བསྡུས་ཀྱི་གསོལ་འདེབས་ངོ་མཚར་དཔལ་སྐྱེད། | kun mkhyen bla ma 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i 'khrungs rabs rags bsdus kyi gsol 'debs ngo mtshar dpal skyed | ཀུན་མཁྱེན་བླ་མ་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོའི་འཁྲུངས་རབས་རགས་བསྡུས་ཀྱི་གསོལ་འདེབས་ངོ་མཚར་དཔལ་སྐྱེད། | 379-383 | Past Life Narratives - skye rabs - 'khrungs rabs Supplications - gsol 'debs | ces pa'ang dpal ldan e waM pa'i bstan 'dzin chen po mnga' ris chos rje kun dga' 'jam dbyangs gyis gsung bskul rten bcas stsal gnang ngor*/__kun mkhyen bla ma rin po che'i rdo rje'i bka' slob blo gros mtha' yas pa'i sdes cho 'phrul zla ba'i dkar phyogs kyi tshes bzang por rdzong gsar bkra shis lha rtse'i chos grwa chen por bgyis pa dge legs 'phel | ||
ཀུན་མཁྱེན་བླ་མ་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་པོ་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོའི་རྣམ་ཐར་ཉུང་ངུར་བསྡུས་པ། | kun mkhyen bla ma rdo rje 'chang chen po 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i rnam thar nyung ngur bsdus pa | ཀུན་མཁྱེན་བླ་མ་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་པོ་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོའི་རྣམ་ཐར་ཉུང་ངུར་བསྡུས་པ། | 397-403 | Biographies - Hagiography - rnam thar | tshul 'di'ang spyir kun mkhyen bla ma rin po che nyid kyi zhal snga nas sangs rgyas pa'i ring lugs de dag 'dzin pa por zhal gyis dngos su bzhes par ma zad/__so so'i bstan skyong khyad par 'phags pa mthun snang du grub pa dang*/__bye brag kho bo dman pa gu Na'i ming can la bong ba gser gzigs kyi nyams rtogs 'khrungs tshul gsung gi bdud rtsi thun min stsal ba thob pa'i skal ba bzang po nyams su myong ba la brten/__lhag par dad cing gus pa'i yid kyi phyogs tsam brjod pa skye ba kun tu bla ma dam pa'i gsang gsum phrin las dang mnyam pa nyid brnyes pa'i rgyur gyur cig__/dge legs 'phel// | ||
གཏེར་སྲུང་བདུད་བཙན་ཀླུ་གསུམ་གྱི་གསོལ་མཆོད། | gter srung bdud btsan klu gsum gyi gsol mchod | གཏེར་སྲུང་བདུད་བཙན་ཀླུ་གསུམ་གྱི་གསོལ་མཆོད། | 649-650 | gter srung | Protector Rituals - gsol mchod Revelations - gter ma | zhes pa'ang 'gyur med rdo rjes so//__sarba dA mang+ga laM/ | |
དཔལ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ཐུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་པ་དང་འབྲེལ་བའི་སྤྲོས་བཅས་སྒྲུབ་མཆོད་རྒྱས་པར་བྱ་བའི་ལག་ལེན་རྣམ་གྲོལ་སྙེ་མ། | dpal rdo rje sems dpa' thugs kyi sgrub pa dang 'brel ba'i spros bcas sgrub mchod rgyas par bya ba'i lag len rnam grol snye ma | དཔལ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ཐུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་པ་དང་འབྲེལ་བའི་སྤྲོས་བཅས་སྒྲུབ་མཆོད་རྒྱས་པར་བྱ་བའི་ལག་ལེན་རྣམ་གྲོལ་སྙེ་མ། | 585-604 | rdo rje sems dpa' | Revelations - gter ma Ritual and Liturgical Texts - cho ga phyag len Sadhanas - Evocation Ritual - sgrub thabs | ces pa 'di'ang gdan sa chen po dpal spungs kyi yang khrod kun bzang bde chen 'od gsal gling gi sgrub pa'i sde rnams la nye bar mkho bas mtshams sbyar te pad+ma gar gyi dbang phyug rtsal gyis gter chen sku mched kyi gsung rab las legs par btus te bris pa dge legs 'phel/ | |
དཔལ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ཐུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་པའི་ཆོ་གའི་ཡན་ལག་སཱཙྪ་རབ་གནས་དང་སྒྲུབ་པའི་ངག་འདོན་སྙིང་པོར་དྲིལ་བ། | dpal rdo rje sems dpa' thugs kyi sgrub pa'i cho ga'i yan lag sAts+tsha rab gnas dang sgrub pa'i ngag 'don snying por dril ba | དཔལ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ཐུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་པའི་ཆོ་གའི་ཡན་ལག་སཱཙྪ་རབ་གནས་དང་སྒྲུབ་པའི་ངག་འདོན་སྙིང་པོར་དྲིལ་བ། | 619-629 | rdo rje sems dpa' | Consecration Rituals - rab gnas cho ga Revelations - gter ma Sadhanas - Evocation Ritual - sgrub thabs Liturgy - ngag 'don | zhes pa'ang ngag 'don kho na snying por dril te tshad ldan gyi gzhung gi dgongs pa ji lta bar nyer mkho'i yan lag tu many+dzu g+ho Shas so | |
དཔལ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ཐུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་པའི་བསྙེན་སྒྲུབ་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་ཆོ་ག་རྣམ་གྲོལ་ལམ་བཟང༌། | dpal rdo rje sems dpa' thugs kyi sgrub pa'i bsnyen sgrub phrin las kyi cho ga rnam grol lam bzang | དཔལ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ཐུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་པའི་བསྙེན་སྒྲུབ་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་ཆོ་ག་རྣམ་གྲོལ་ལམ་བཟང༌། | 449-552 | rdo rje sems dpa' | Activity Manual - las byang Recitation Manual - bsnyen yig Revelations - gter ma Ritual and Liturgical Texts - cho ga phyag len Sadhanas - Evocation Ritual - sgrub thabs |
| |
དམ་ཅན་སྤྱིའི་གཏོར་མའི་ཆོ་ག་ཉུང་ངུར་བསྡུས་པ། | dam can spyi'i gtor ma'i cho ga nyung ngur bsdus pa | དམ་ཅན་སྤྱིའི་གཏོར་མའི་ཆོ་ག་ཉུང་ངུར་བསྡུས་པ། | 631-646 | dam can | Revelations - gter ma Torma-offering Rituals - gtor chog | dam can spyi'i gtor ma'i cho ga nyung ngur bsdus pa 'di ni rgyun gyi nyams len la 'jug pa bde ba'i phyir rig pa 'dzin pa 'gyur med rdo rjes lha ldan gru 'dzin gyi ri bor sbyar ba'o// | |
བཀའ་བབས་བདུན་གྱི་གསང་མཛོད་ཐུན་མོང་གདུལ་བྱའི་སྣང་ངོར་ཇི་ཙམ་བཞུགས་པའི་དཀར་ཆག་ངོ་མཚར་ནོར་བུའི་ཕྲེང་བ། | bka' babs bdun gyi gsang mdzod thun mong gdul bya'i snang ngor ji tsam bzhugs pa'i dkar chag ngo mtshar nor bu'i phreng ba | བཀའ་བབས་བདུན་གྱི་གསང་མཛོད་ཐུན་མོང་གདུལ་བྱའི་སྣང་ངོར་ཇི་ཙམ་བཞུགས་པའི་དཀར་ཆག་ངོ་མཚར་ནོར་བུའི་ཕྲེང་བ། | 89-207 | Catalogue of Contents - dkar chag | ces legs byas 'di nyid brtsam pa po blo gros phun tshogs nas rten bcas bskul ba bzhin kun mkhyen bla ma 'jam dbyangs chos kyi blo gros rin po che'i brtse ba chen pos thun mong ma yin par dgyes pas bskyangs ba'i 'bangs kyi tha chung 'jigs med mkhyen brtse'i 'od zer bkra shis dpal 'byor du 'bod pa'i rgyal khams pas lho mon sku rjes rdo rje brtsegs pa'i ke'u tshang du chos rgyal 'jigs med seng+ge dbang phyug gis bka' dgongs phur gsum gyi lha khang gsar bzhengs kyi sman ljongs nas dbu brtsam/__/mtha' 'dul gyi gtsug lag khang spa gro skyer chu'i mdzes rgyan du 'brug rgyal yum skal bzang chos sgron gyis gsar bskrun rtsa gsum dgyes pa'i dga' tshal du dpal chen 'dus pa'i tshogs sgrub dang 'brel snang srid bdud rtsi yon tan gyi dkyil 'khor du byin gyis brlabs pa'i thun mtshams su bris pa'i skabs rdo rje'i mched po mkhyen rtogs yon tan rgyan gyis mdzes pa'i dpe war mchog sprul 'jam dbyangs kun dga' bsod nams kyis yi ge gnyis par spel bar mdzad pa 'dis kyang snyigs dus bstan 'gro'i rgud pa ming med du zhi zhing thub bstan yongs rdzogs kyi snang bas 'dzam gling tha grur brdal ba'i rgyu ru 'gyur ba rje btsun bla ma mchog gis byin gyis brlab tu gsol/__sarba dA ka l+ya NaM b+ha wan+tu// | ||
མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས། གླེགས་བམ་དང་པོ་ཀ༽ · 19 Texts · 650 Pages | |||||||
ཟབ་ཆོས་རིག་འཛིན་ཐུགས་ཐིག་ལས༔ བྱིན་འབེབས་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབས། | zab chos rig 'dzin thugs thig las byin 'bebs dngos grub char 'bebs | ཟབ་ཆོས་རིག་འཛིན་ཐུགས་ཐིག་ལས༔ བྱིན་འབེབས་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབས། | 605-606 | rdo rje sems dpa' | Descent of Blessings - byin 'bebs | rig 'dzin 'gyur med rdo rjes brag dmar g.ya' ma lung nas spyan drangs pa'o | |
འཁོར་ལོའི་དབང་ཕྱུག་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ལ་བསྔགས་པ་དྲང་གཏམ་བདེན་ཚིག་རྡོ་རྗེའི་རོལ་མོ། | 'khor lo'i dbang phyug 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po la bsngags pa drang gtam bden tshig rdo rje'i rol mo | འཁོར་ལོའི་དབང་ཕྱུག་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ལ་བསྔགས་པ་དྲང་གཏམ་བདེན་ཚིག་རྡོ་རྗེའི་རོལ་མོ། | 405-416 | Supplications - gsol 'debs | ces pa'ang skyabs rje dam pa gang gi bka' drin las skyes pa'i btsun gzugs gyi na ba mi pham zhes pas rab tshes dbang phyug khrums zla'i tshes nyer brgyad gyi snga thun gnyis par gang shar du gsol ba btab pa dge legs su gyur cig/__/sarba dA ka l+yA NaM b+ha ba tu | ||
འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོའི་རྣམ་ཐར་སྙིང་པོར་དྲིལ་བ། | 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i rnam thar snying por dril ba | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོའི་རྣམ་ཐར་སྙིང་པོར་དྲིལ་བ། | 385-395 | Autobiographies - rang rnam Biographies - Hagiography - rnam thar | de ltar dus gsum rtogs brjod 'di/__/lha sras dam 'dzin skye ba'i mtha'/__/'gran bral grub pa'i 'khor los sgyur/__/'jigs med phrin las 'od zer gyi/__/rnam 'phrul mkhas btsun bzang po'i phul/__/'jigs med bstan pa'i nyi ma yis/__/lha rdzas rin chen skyes dang bcas/__/nan tan bskul ngo mi ldog tsam/__/shin tu mdor bsdus sa bon du/__/'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang pos bris/__/dge bas byang chub snying po'i bar/__/theg mchog bshes dang mi 'bral zhing*/__/myur du byang chub thob par shog__/mang+ga laM | ||
རྡོར་སེམས་ཐུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་པའི་སྔོན་འགྲོའི་ངག་འདོན་དང་རྡོར་སེམས་ཐུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་པའི་བསྙེན་པའི་རིམ་པ་ངག་འདོན་ཆུ་འབབས་སུ་བཀོད་པ་སོགས། | rdor sems thugs kyi sgrub pa'i sngon 'gro'i ngag 'don dang rdor sems thugs kyi sgrub pa'i bsnyen pa'i rim pa ngag 'don chu 'babs su bkod pa sogs | རྡོར་སེམས་ཐུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་པའི་སྔོན་འགྲོའི་ངག་འདོན་དང་རྡོར་སེམས་ཐུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་པའི་བསྙེན་པའི་རིམ་པ་ངག་འདོན་ཆུ་འབབས་སུ་བཀོད་པ་སོགས། | 419-448 | rdo rje sems dpa' | Liturgy - ngag 'don Medicinal Pills - Making and Activating Practices - sman sgrub Preliminary Practices - sngon 'gro Recitation Manual - bsnyen yig Sadhanas - Evocation Ritual - sgrub thabs |
| |
རྡོར་སེམས་ཐུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་པའི་སློབ་མ་རྗེས་འཛིན་གྱི་ཆོ་ག་བཀླགས་ཆོག་ཏུ་བཀོད་པ་ཕྲིན་ལས་རབ་རྒྱས། | rdor sems thugs kyi sgrub pa'i slob ma rjes 'dzin gyi cho ga bklags chog tu bkod pa phrin las rab rgyas | རྡོར་སེམས་ཐུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་པའི་སློབ་མ་རྗེས་འཛིན་གྱི་ཆོ་ག་བཀླགས་ཆོག་ཏུ་བཀོད་པ་ཕྲིན་ལས་རབ་རྒྱས། | 553-583 | rdo rje sems dpa' | Activity Manual - las byang Ritual and Liturgical Texts - cho ga phyag len Empowerment Ritual - dbang chog - dbang skur |
| |
རྫོང་སར་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་དབང་པོའི་བཀའ་བབས་ཀྱི་དཀར་ཆག་མདོར་བསྡུས་སུ་བཀོད་པ་ཉུང་ངུ་རྣམ་གསལ། | rdzong sar 'jam dbyangs mkhyen brtse dbang po'i bka' babs kyi dkar chag mdor bsdus su bkod pa nyung ngu rnam gsal | རྫོང་སར་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་དབང་པོའི་བཀའ་བབས་ཀྱི་དཀར་ཆག་མདོར་བསྡུས་སུ་བཀོད་པ་ཉུང་ངུ་རྣམ་གསལ། | 1-88 | Catalogue of Contents - dkar chag | de ltar bka' babs kyi skor 'di dag dil mgo mkhyen brtse rin po ches dkar chag gnang ba la/__blo gros phun tshogs lags nas sku ngal la ma 'dzems par bsdu bsgrig gnang kyang de skabs ma phyi ma rnyed pa dang las byang dang dbang chog gsar bsgrig dgos rigs kyang mang du 'dug pa la/__slar glog 'phrul du bcug pa'i go skabs dang bstun nas bdag phun tshogs rnam rgyal pas phrin dbang gi cho ga du ma zhig gsar bsgrig dang*/__sngar yod kyi dbang chog rnam las mi trI'i tshe dkar gyi dbang chog ma gtogs gzhan thams cad nag 'gros su ma btang ba med kyang 'ga' zhig gi 'jug tu dngos su ma smos pa tsam du zad la/__nag 'gros su bkod pa'i dgos pa ni dka' tshegs can gyi cho ga dag gi sogs khongs ji bzhin gshangs mi nus pa'i rdo rje slob dpon chen po'i go sar 'gying ba mi nyung ba zhig da lta mthong thos kyi yul du gyur pa 'di dag gis don gyis dbang rgyun bcad par mthong shing*/__ma 'ongs par yang ngo tsha med pa'i blun po le lo can gyi slob dpon dag gi mdzad spyod de 'dra las mi 'da' bas dbang rgyun nub kyis dogs nas/__smin grol gyi bgo skal phyi ma'i mi rabs rnams kyi lag tu sprod pa kho na'i ched du byas pa ste/__'don bder byas pa la thugs mi dgyes pa dag gis ni ma phyi gter mdzod du bzhugs pa nag 'gros su ma byas pa dag spyad du gsol ba bcas/__spyi lo/__2008__spyi zla/_5__pa'i spyi tshes/_28__dang bod zla gsum pa'i tshes nyer gsum la/__phun tshogs rnam rgyal pas bshad sgrub bstan pa'i 'byung gnas rdzong sar bkra shis lha rtse'i rang gnas kyi khang bur bsdebs pa dge | ||
རྫོང་སར་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་དབང་པོའི་བཀའ་བབས་ཀྱི་སྨིན་གྲོལ་དཀྱུས་གཅིག་ཏུ་འབོག་པའི་བཅའ་བཤམ་བྱ་ཚུལ་མཐོང་བས་དོན་རྟོགས། | rdzong sar 'jam dbyangs mkhyen brtse dbang po'i bka' babs kyi smin grol dkyus gcig tu 'bog pa'i bca' bsham bya tshul mthong bas don rtogs | རྫོང་སར་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་དབང་པོའི་བཀའ་བབས་ཀྱི་སྨིན་གྲོལ་དཀྱུས་གཅིག་ཏུ་འབོག་པའི་བཅའ་བཤམ་བྱ་ཚུལ་མཐོང་བས་དོན་རྟོགས། | 321-378 | Empowerment Ritual - dbang chog - dbang skur Ritual and Liturgical Texts - cho ga phyag len | ces pa'ang bka' babs skor gyi smin byed mthar chags su sbyin pa dag la nyer mkho'i ched du gter mdzod bcas bsham du bzhugs rigs khol du phyungs/__der mi bzhugs pa gsab ste phun tshogs rnam rgyal pas bsdebs pa dge legs 'phel | ||
རྫོང་སར་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་པདྨ་འོད་གསལ་མདོ་སྔགས་གླིང་པའི་བཀའ་བབས་སྨིན་གྲོལ་གྱི་བརྒྱུད་ཡིག་གསེར་ལྡན་དལ་འབབ། | rdzong sar 'jam dbyangs mkhyen brtse pad+ma 'od gsal mdo sngags gling pa'i bka' babs smin grol gyi brgyud yig gser ldan dal 'bab | རྫོང་སར་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་པདྨ་འོད་གསལ་མདོ་སྔགས་གླིང་པའི་བཀའ་བབས་སྨིན་གྲོལ་གྱི་བརྒྱུད་ཡིག་གསེར་ལྡན་དལ་འབབ། | 209-320 | Lineage Transmission Records - brgyud yig | 'gran bral brgyud pa'i bka' srol las 'ong pa'i/__/'gran med zab gter kun gyi snying po 'di/__/'gran zlas dben pa'i mkhas grub tshogs rnams kyis/__/legs bzung srid mtha'i bar du 'phel rgyas shog_/ces bka' babs smin grol gyi brgyud yig rags rim tsam bkod pa'i khungs ni rin chen gter mdzod kyi brgyud yig dang*/__dil mkhyen bkra shis dpal 'byor gyi gter mdzod gsan yig dang mi pham bka' 'bum mkhyen brtse'i bka' 'bum snying thig ma bu'i gsan yig sogs la gtug cing*/__de dag tu zhal gsal med pa 'ga' zhig rdzong sar sgang sna sprul sku'i gsan yig las kyang gsab te/__bka' babs skor dkyus gcig tu bsgrig skabs nyer mkho'i yan lag tu dmigs nas/__phun tshogs rnam rgyal pas bsdebs pa dge legs 'phel | ||
སྔགས་སྲུང་མའི་གཏོར་འབུལ་ཁྱེར་བདེ། | sngags srung ma'i gtor 'bul khyer bde | སྔགས་སྲུང་མའི་གཏོར་འབུལ་ཁྱེར་བདེ། | 647-648 | sngags srung ma | Torma-offering Rituals - gtor chog | zhes pa'ang rig pa 'dzin pa 'gyur med rdo rjes sbyar ba dge legs 'phel gyur cig | |
སྨིན་གླིང་རྡོར་སེམས་ཀྱི་རུས་སྦྱོང་ངག་འདོན། | smin gling rdor sems kyi rus sbyong ngag 'don | སྨིན་གླིང་རྡོར་སེམས་ཀྱི་རུས་སྦྱོང་ངག་འདོན། | 607-618 | rdo rje sems dpa' | Notes - zin bris Revelations - gter ma Liturgy - ngag 'don | zhes rje 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i zin tho bzhin ngag 'don bklag chog tu ma ti pas bsdebs pa las phun tshogs rnam rgyal pas cung zad gsal bar bgyis pa'o | |
སྨིན་གླིང་རྡོར་སེམས་བརྒྱུད་འདེབས། | smin gling rdor sems brgyud 'debs | སྨིན་གླིང་རྡོར་སེམས་བརྒྱུད་འདེབས། | 417-418 | rdo rje sems dpa' | Lineage Supplications - brgyud 'debs | ces mdo khams go 'jo bla ma shes rab 'od zer dang bsod nams phun tshogs gnyis kyis bskul ngor 'gyur med rdo rjes bris pa'o |