Property:colophonwylie
From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
This is a property of type Text.
ད
/phyag bris dngos las zhal bshus// +
ces tshogs bdag mchod sgrub bcud dril thig le 'di:_las ldanadabang mo a yur d+he wa yis:_bskul tshe nam mkha' mdzod kyi chos sde las:_khrag 'thung las kyi dpa' bos phab pa'o:_sa ma yA:_rgya rgya rgya:_yig ge rig pa'i ye shes kyis bgyis so/_/ +
/ces dpal mgon tshogs kyi bdag po'i bsang mchod 'di yang rang la dgos pa byung ba'i dus su rje bla ma'i gsung gi gsol mchod rnams tshig bsgyur to/_/a b+h+ya ya dz+nyA na badz+ra gyis sbyar ba'i mthus brtan bsrung lus dang grib bzhin 'grogs pa'i rgyur gyur cig_/yi ge pa ni byang chub rgyal mtshan no// +
/zhes mngon rdzogs rgyal po kalpa dum bu'i rgyud kyi zin bris nyams su blangs pa'i tshul zhes pa yan cod 7kun gzigs many+dzu g+ho Sha'i gsungs la de phyin rmongs brtul chos kyi blo gros pas bla ma'i gsung gi snang ba la brten nas bris pa dge legs su gyur cig__/sarba mang+ga laM// +
zhes pa'ang mkhyen brtse'i dbang pos gsol ba btab pa sid+d+hi rastu +
* '''Author colophon page 213:''' de ltar dzam gling byang phyogs kyi thub dbang gnyis pa mkhan chen byang chub sems dpa' zhi ba 'tsho'i rnam par 'phrul pa zhu chen ma hA paN+Di ta tshul khrims rin chen gyis mdzad pa'i smyung gnas kyi cho ga 'di nyid la sogs khongs kyis mtshon pa'i nyer mkho'i rigs rnams dkyus su bcug ste bklags pas grub par/__rnam 'dren bla ma dam pa kun dga' chos kyi dbang po'i thugs bzhed bzhin 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang pos bris pa'i dge bas mkha' khyab yid can rgya mtsho'i tshogs kun dag pa'i zhing khams bde ba can du pad+ma'i snying por brdzus te skyes nas/__myur du 'phags mchog phyag na pad+ma'i go 'phang la reg pa'i rgyur gyur cig
* '''Contributor colophon page 216:''' de ltar thugs rje chen po bcu gcig zhal gyi bla ma brgyud pa la gsol ba 'debs pa brgyud pa'i byin rlabs 'dren pa'i shing rta zhes bya ba 'di ni/__lam 'di la mos pa'i rnal 'byor pa bla chen bsod nams rgyal gyi gsung gis bskul ba'i ngor/__btsun pa tshul khrims rin chen gyis sde dge lhun grub steng gi chos grwar bris pa dge legs 'phel bar gyur cig
+
zhes pa'ang stong ra ba kun dga' legs grub kyis mdzad pa'i rjes gnang gi yi ge gsal byed dang bcas pa'i dgongs don snying por dril te/__rang gzhan rnams 'jug pa bde ba'i slad du bya bral ba 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang pos sbyar ba'o/__/'dis kyang sems can thams cad 'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi go 'phang myur du thob pa'i rgyur gyur cig__/sarba dA mang+ga laM b+ha ba tu +
ces pa'i zin bris nyung ngu 'di'ang khyab bdag 'khor lo sdom pa zhwa lu rdo rje 'chang rin chen blo gsal bstan skyong dpal bzang po las tshul 'di'i bskyed rdzogs kyi zab khrid rdzogs par nos pa'i skabs/__gsung las gang zin 'ga' zhig bya bral ba many+dzu g+ho Shas ri phug chos kyi dga' tshal du bris pa mang+ga laM b+ha wa tu +
ces pa'ang slob dpon chen po nag po spyod pa bsam bzhin du srid ba nye bar bzung ba 'jam mgon grub pa'i dpa' bo dpal ldan kun dga' grol mchog gi gsung rab bskyed rim mdor bsdus su bya ba'i tshul la rje rang nyid kyi zhal lung sgrub thabs rgyas pa'i sa bcad sogs sbyar zhing /__rdzogs rim gyi dmigs pa rnams rje btsun mchog gi sprul pa'i sku kun dga' snying po'i zhal gyi bdud rtsi zin bris su btab pa ji lta ba bzhin dag cing gsal bar bya bral ba mang du thos pa'i gzugs brnyan 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang pos bris pa dge legs mchog tu gyur cig/__//mang+ga laM// +
ces sogs bsngo smon gyis mtshams sbyar te spyod lam la 'jug par bya'o/__/bde mchog 'khor lo'i sgrub pa'i thabs/__/nag po spyod pa'i rjes 'brangs te/__/dran pa gcig pa 'di sbyar ba'i/__/dge bas don gnyis grub gyur cig__/ces pa'ang 'jam dbyangs bla ma dgyes pa'i 'bangs mkhyen brtse'i dbang pos brtse chen snying po brgyud 'dzin dang bcas pa'i gsung rab kyi dgongs don ltar bris pa dge legs su gyur ci +
paN chen grags pa rgyal mtshan gyi sgrub thabs dang /__'jam mgon kun dga' grol mchog gi rdzogs rim zhal shes kyi khrid yig sogs kyi dgongs pa ltar bya bral spong ba pa 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang pos dag cing gsal ba bris pa dge legs kyi snang bas phan bde'i pad+mo dus rtag tu rgyas par gyur cig/__//dge'o/__/bkra shis so +
ces pa'ang rje btsun rdo rje 'chang grags pa rgyal mtshan gyi gsung rab ji lta ba la/__kun mkhyen chen po'i rnam bshad dang /__rje sangs rgyas dpal bzang slob tshogs dang bcas pa'i zin bris sogs las don gyi snying po mdor bsdus te/__mang du thos pa ltar snang ba'i bya bral spong ba pa 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang pos bris pa dge legs mchog tu gyur cig__/sarba dA ka l+yA NaM b+ha ba tu +
zhes dpal 'khor lo bde mchog lU hi pa'i smin byed zab mo'i bla ma brgyud pa'i gsol 'debs 'di'ang 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang pos bris pa dge legs su gyur cig +
ces pa'ang rje sa skya pa chen po'i gsung rab la thams cad mkhyen pa dkon mchog lhun grub kyis mchan bu'i sgo nas gsal bar mdzad pa'i dgongs don mkhas mchog ngag dbang brtan pa'i rdo rjes legs par phye ba gzhir bzhag ste/__skabs su bab pa'i bsnon 'phri cung zad bcas bya bral ba 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang pos bklags pas grub par bsdebs pa sarba dA shre yo b+ha ba tu/ +
zhes pa'ang many+dzA g+ho Shas bris pa dge legs 'phel +
དཔལ་ཡང་དག་ཐུགས་ཀྱི་སྙིང་པོའི་འཆི་མེད་ཚེའི་སྒྲུབ་པའི་ཉམས་ལེན་རྒྱུན་ཁྱེར་མདོར་བསྡུས་བདེ་ཆེན་རྡོ་རྗེའི་བཅུད་ལེན། +
zhes pa'ang mtsho skyes bla ma dgyes pa'i 'bangs mkhyen brtse'i dbang pos zin bris su btab pa'i dge bas bstan 'dzin mchog rnams zhabs pad bskal brgyar brtan cing /__'gro kun 'chi med he ru ka'i rdo rje'i sku myur du 'grub pa'i rgyur gyur cig +
rgya gar gyi slob dpon chen po rdo rje hU~M kA ras mdzad pa rdzogs so/__/paN+Dita de nyid dang /__bod kyi lo tsA ba gnubs nam mkha'i snying pos gser brag bya skyibs can du bsgyur nas mnga' bdag btsad po la gtad pas yang dag pa'i ye shes kyi dgongs pa las mi g.yo ba'i sa brnyes pa yin no/__/mang+ga laM +
ces dpal yul dbon sprul rin po che rdo rje 'dzin pa chen po karma bstan 'dzin chos kyi rgyal po'am/__/rig 'dzin 'jigs med rang grol dpal bzang po chos dbyings zhi ba chen por thugs gzhol ba'i skabs mchog gi sprul pa'i snang brnyan gsar du 'char ba'i gsol 'debs 'di lta bu bris shig ces dad ldan slob 'bangs tshogs kyis ched du bskul ba ltar/__mtsho skyes bla ma dgyes pa'i 'bangs mkhyen brtse'i dbang pos sgo gsum gus pas gsol ba btab pa don dang ldan par gyur cig +
ces snga 'gyur bstan pa'i snang byed dpal ri mchog sprul rin po che kun bzang 'jigs med chos kyi nyi ma phrin las rgya mtsho'i sde zhes pa'i mtshan 'bul zhabs brtan dang 'brel bar tshigs su bcad pa bkra shis rtags kyi grangs dang ldan pa 'di'ang /__kun mkhyen bla ma yab sras kyi thugs rje'i snying la zhugs pas blo gros kyi ku mud kha cung zad bye zhing /__ris med pa'i bstan pa la dag pa'i snang ba gcig tu dkar ba'i rgyal khams nyul ba'i bya bral ba 'jigs med mkhyen brtse'i myu gu'am/__'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po zhes bgyi bas lha rdzas kyi me tog dang bcas te lhag bsam dag pas gsol ba btab pa de de bzhin du 'grub par gyur cig__/sarba dA ka l+yA NaM b+ha ba tu/ +
/ces pa'ang dad slob gling ru dge ma seng sgron nas rin gnyis zho bdun 'khor lo lnga'i grangs ldan bcas bskul ngor 'jam dbyangs chos kyi blo gros pas smon tshig tu bris pa sid+d+hi rastu// +
