Property:colophonwylie
From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
This is a property of type Text.
ད
/ces pa'ang dbon stod bkra shis dgon gyi dge slong kun dga' blo gros nas bkra shis pa'i lha reg bcas ring mo nas bskul ngor 'jam dbyangs chos kyi blo gros pas me glang zla tshes 13la bshad sgrub dar rgyas gling gi chos kyi kun dga' ra bar smras rim bzhin yi ge'i byed po sprul ming chos dbyings rgya mtshos gus pas bgyis pa dge legs mchog tu gyur cig__/dge'o/__bkra shis shog/ +
དཔལ་རྡོ་རྗེ་ནག་པོ་ཆེན་པོའི་སྲུང་འཁོར་རྡོ་རྗེ་བྲག་རྫོང་མ་གསང་སྒྲུབ་དང་བཅས་པའི་རྒྱུན་ཁྱེར་བདུད་སྡེ་འཇོམས་པའི་མཚོན་ཆ། +
/ces ba 'di'ang tshar chen rdo rje 'chang yab sras kyi gsungs dang dgongs don phyin ci ma log pa brgyud ldan mkhas pa'i gsung las ji ltar thos pa bzhin legs par bsdebs pa 'di ni chos med kyi dred po Anan+da shA sa na d+hA dzas rang dang skal mnyam 'ga' la phan pa'i lhag bsam gyis bgyis pa chos brgyud mi gcig pa dang /__khrid ma rdzogs shing nyams su mi len pa dag gi spyod yul du mi 'chal zhing /__skal ldan rnams kyi mig dang snying la ngoms pa med pa'i bdud rtsir gyur nas rang sems bla ma nag po chen po'i rang zhal mngon sum mjal te phyi rol gyi dregs pa rgyud gsum dbang du 'du zhing las bzhi'i phrin las la mnga' dbang 'byor pa'i rgyur gyur cig__/mgon po phyi nang gsang ba'i sgrub thabs 'di nyid ngag dbang bzang po'i slob ma zhig gis mdzad pa tshig bcad phal cher sde dge yab chen gyi gsung bkod 'dug kyang /__tshig phrad dang mtshams sbyor mi bde ba kha shas yod na'ang /__snyan brgyud kyi don gnad tshang zhing /__nyams len mkhan la khyer bde bar mthong nas 'jam dbyangs chos kyi blo gros pas zhu chen ma hA paN+Di ta dang /__'jam mgon ngag dbang legs grub kyi gsung rnams la zhu gtugs dang /__tshig bcad rnams la brjod bde'i 'byin 'jug cung zad bgyis pa 'dis kyang rje btsun sa skya pa'i bstan pa rin po che spyi dang /__bye brag tshar chen chos kyi rgyal po'i snyan brgyud kyi bstan pa rin po che phyogs mthar rgyas pa'i rgyur gyur cig__/sarba dza ga taM// +
དཔལ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་ཁྲོས་མ་ནག་མོའི་གསང་བ་ཐུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་པའི་རྒྱུན་ཁྱེར་སྙིང་པོར་དྲིལ་བ་བདེ་ཆེན་མྱུར་ལམ། +
zhes pa'ang khyab bdag rdo rje btsun mos byin gyis brlabs pa'i sgrol ston 'jam dbyangs chos kyi rgyal mtshan dpal bzang po'i zhal snga nas chos tshul 'di'i smin grol rdzogs par thob pa'i skal ba bzang po nyams su myong ba'i skabs g.yas ru gtsang gi byang phyogs rta nag sgrol ma phug mkhas grub du mas byin gyis brlabs pa'i bsti gnas su bla ma'i zhal lung ltar rgyal khams nyul ba'i da ri drA 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang pos sbyar ba'i dge bas mthong thos dran reg gi 'gro kun tshe 'di kho nar rje btsun rdo rje phag mo'i go 'phang thob pa'i rgyur gyur cig +
* '''Treasure colophon page 89:''' de lta bu'i rdo rje phag mo dkar mo'i sgrub thabs lam gyi rim pa zab cing 'dril ba thugs kyi thig le'i bcud phyung ba 'di ni:__dpal gyi bsam yas mchims phu nags kyi dur khrod chen por dus gsum sangs rgyas thams cad kyi ngo bo ma hA gu ru pad+ma badz+ra gyis:__rje mnga' bdag yab sras dang :__lo tsA ba chen po bai ro tsa na:__'brog mi dpal gyi ye shes:__lo chung dkon mchog 'od:__A tsar+Ya dran pa ye shes:__bdag bud med mtsho rgyal sogs skal ldan 'dus pa rnams la rdzu 'phrul gyi bkod pa bsam gyis mi khyab pas dbang bskur:__rgyud bshad:__gdams ngag rgyas 'bring bsdus pa snying po'i tshul du skad cig gis bka' stsal nas slar yang 'di skad ces rjes su gdams par mdzad do:__e ma 'dus pa'i 'khor rnams nyon:__rang byung pad+ma badz+ra bdag:__chos sku bzang mo'i klong du 'khyil:__longs sku'i phag mor bde bas rol:__sprul sku 'gro ba 'dul ba'i phyir:__dzam+bu'i gling du 'char ba na:__snang tshul tsam gyi thabs mkhas pas:__paN grub rnams la gdams ngag nos:__dben pa'i gnas su rtse gcig bsgrubs:__rig pa 'dzin pa thob tshul bstan:__khyad par dur khrod bsil ba'i tshal:__dpa' bo DA ki'i 'dun sa cher:__bcom ldan phag mo'i zhal bstan cing :__rgyud dang gdams pa rgya cher stsal:__snying po rdo rje'i tshig 'di gsungs:__rdo rje phag mo'i sku gsung thugs:__yon tan phrin las ye shes bsgrub:__smin cing dag pa'i thabs dang bcas:__dngos grub rnam gnyis rtsol med 'byung :__zhes gsungs bde stong ngang du bzhugs:__lhan skyes las kyi dbang mo ches:__de don rgyas par mtshon pa'i don:__'dir ni zab cing 'dril bar bstan:__'di ltar nyams su len pa'i bu:__rang byung pad+ma bdag nyid dang :__dpa' bo mkha' 'gros byin brlabs pas:__rtsa khams rlung la ye shes 'phel:__mthar thug 'bras bu myur du 'grub:__gnas skabs las kun thogs pa med:__rang gzhan don gnyis lhun grub 'gyur:__sa ma ya:__de lta bu yi zab mo'i don:__rgyas par bum thang lung par sbas:__lo tsA che mchog byin rlabs sprul:__khyung po dpal gyi ming gis 'don:__sbas tshul 'gro don cung zad byed:__rang nyams blangs pas ye shes smin:__'bring po kha rag phug tu sbas:__dpal gyi ye shes rnam par 'phrul:__bde chen gling pa'i skal bar 'gyur:__rang gzhan don gnyis ci rigs 'byung :__bsdus pa 'di ni yul dbus lho:__pad+ma brtsegs pa'i phug par sbas:__dkon mchog 'od kyi skye ba'i mthas:__ma 'gags rdzu 'phrul spyod pas bton:__rgya che'i snyan brgyud zab don la:__brten nas rang gzhan dpal du 'gyur:__zab tig ye shes 'khor lo 'di:__slar yang 'dabs gter tshul du sbos:__nam zhig rtsubs 'gyur 'jigs pa'i dus:__mnga' bdag yab sras thugs bskyed las:__bdag gis byin brlabs rig pa 'dzin:__sgyu ma lta bu'i skyes bu ni:__tshe 'di'i ltos thag chod pa las:__su dang mi mthun yan gar ba:__rgyud tshod sus kyang dpag dka' ba:__ma 'gags shes rab thod rgal can:__pad+ma 'od gsal mdo sngags gling :__bka' babs chu bo bdun gyi bdag:__sgra sgrogs rgyal po lcags kyi lo:__mkha' 'gro'i ming po dpa' bo cher:__gter bdag DA ki'i tshogs rnams kyis:__brda yi shog ser dngos su gtad:__don gyi byin rlabs bdag gis stsal:__tshig gi gdams pa'i smin dang grol:__dkon mchog 'od kyi sprul pas ston:__gdams skor rnam bzhi'i don brgyud rdzogs:__rgyu rkyen rten 'brel tshogs pa las:__rtsol med gtan la phab nas kyang :__bai ro dpal seng mchog gi dbyangs:__gnubs kyi dge slong rig sngags 'chang :__bdud 'joms dran pa ye shes sogs:__sprul pa'i rig 'dzin gtsor gyur pa'i:__skal ldan 'ga' zhig don du 'gyur:__snying po'i man ngag dam rdzas bcas:__lho brag ban pa'i ri sul sbos:__'dam skyes pad+ma lta bu yi:__mchog gi ming can skyes bus 'don:__rten 'brel gzhan dbang ma gyur na:__rang gzhan 'brel tshad don du 'gyur:__sa ma ya:__rdo rje stong nyid nam mkha'i dkyil:__phag mo bde chen sku ru shar:__de yi go 'phang sgrub pa'i thabs:__mi zad rgyan gyi ye shes lnga:__lam khyer ting 'dzin 'khor lo ni:__rgyun mi chad par bskor ba las:__gzung 'dzin drwa ba thug phrad gcod:__lha dang bde chen byang chub sems:__dbyer med d+hU tir smin pa las:__thun mong phrin las rtsol med 'byung :__mchog gi dngos grub phyag rgya che:__ye shes sgyu ma myur du 'grub:__de phyir snying las gces par zung :__thos don rtse gcig nyams su longs:__'brel tshad don ldan e ma ho:__zhes bka' stsal pa ltar gter gnas so sor rgya rim pa bdun gyis btab nas sbas shing :__bka' gter srung ma rnams la gnyer tu gtad pa ste:__ma 'ongs skal ldan lung 'dzin pa'i:__skyes bu rnams dang 'phrad nas kyang :__phyi nang bar chad kun zhi zhing :__dngos grub ye shes rgyas par shog:__sa ma ya:__rgya rgya rgya:__1234567890:__gter rgya:__sbas rgya:__zab rgya:__gnyan rgya:__gtad rgya:__gsang rgya:__gu h+ya sa ma ya rgya rgya rgya:_
* '''Revealer colophon page 91:''' rmad du byung ba'i gsang ba rdo rje phag mo'i sgrub thabs ye shes 'khor lo 'di:__lo chung dkon mchog 'od kyi skye mtha' e sbel lcog las 'phro gling pas:__rab byung dgu pa'i mthar yar klung shel brag pad+ma brtsegs pa nas ma 'gags rdzu 'phrul gyi rol pas spyan drangs:__gsang ba'i thugs dam du mdzad:__slar shog ser lung byang ltar 'dabs gter du bzhugs pa chos bdag mkha' 'gro'i 'du bas:__gter ston gyi ming ma btags kyang*/__rang byung chen po pad+ma yab yum gyi byin rlabs las shog ser bsgyur ba la spobs pa mi zhum pa'i kho bo pad+ma 'od gsal mdo sngags gling pa la mdongs gsol du sprad pa las/__rab tshes lcags pho 'brug gi lo'i cho 'phrul zla bar gtan la phab nas re zhig gsang ba'i rgyas btab:__slar shing sprel rgyal zla bar lo chen bai ro dngos byon o rgyan 'chi med bstan gnyis gling pa sogs mchog gi 'dus pa rnams la rim par spel ba'i brgyud pa'i nges pa'ang gter gzhung rtsa ba'i dgongs pa ltar/__chos sku kun bzang rdo rje 'chang longs sku 'khor lo bde mchog__/sprul sku rdo rje phag mo/__/ye shes kyi mkha' 'gro ma las kyi dbang mo/__/o rgyan pad+ma badz+ra/__rgyal yum ye shes mtsho rgyal/__mnga' bdag rje 'bangs 'dus pa/__sprul pa'i gter ston khyung po dpal dpe/__/sprul sku bde chen gling pa/__mchog ldan mdo sngags gling pa/__gar dbang las 'phro gling pa/__des bdag la nyams dang rmi lam gyi tshul du smin grol gyi gdams pas byin gyis brlabs shing chos sgo dbye bar rjes su gnang ba stsal ba'o/__/sarba dA mang+ga laM b+ha ba tu//
དཔལ་རྡོ་རྗེ་ཕུར་པ་གཉགས་ལུགས་ཀྱི་བསྐྱེད་རྫོགས་ཉམས་ལེན་དམར་ཁྲིད་ཀྱི་ཡི་གེ་གྲུབ་མཆོག་དགོངས་པའི་སྲོལ་འབྱེད། +
zhes bka' bab brgyud 'dzin gyi rdo rje slob dpon mchog tu gzengs bstod pa'i tshig gis dril bsgrags pa'i skyes chen zhwa de'u 'khrul zhig mchog gi sprul pa'i sku rin po ches dad brtson 'bad pa chen po'i nyams bzhes gnang skabs gnang skyes gya nom pa dang bcas yang yang bka' bstsal ba/_dgos pa gzhan gyis ring zhig 'gyang yang*/_slar theg pa mchog gi rnal 'byor pa klong chen ye shes rdo rje dang*/_mkhas btsun dam pa'i bshes gnyen mkhan po 'jam dbyangs rdo rje dang*/_mkhyen yon mtshungs med mchog sprul pad+ma dbang rgyal sogs grub sras sku mched dang*/_dad mos blo gros dge ba theg mchog bstan 'dzin sogs rang slob rnams nas kyang yang yang bskul ba'i rkyen gyis/_don grub ces pa sa lug sa ga zla bar thams cad mkhyen gzigs mi pham 'jam dpal rnam rgyal rgya mtsho gdod ma'i gzhi dbyings su mngon par byang chub pa'i dus kyi mchod pa'i nyin 'khos med gyi na ba'i sngags btsun rgan po 'gyur med theg mchog bstan pa'i rgyal mtshan gyis kha bzhi lho yi sman ljongs bde chen chos gling du bsti ba'i tshe mkhas grub gong ma'i gsung gi snang ba la brten nas bris pa/_rtsod dus bstan 'gro nag phyogs kyi dpung las rgyal zhing 'brel tshad dngos grub mchog gi dga' ston la ci dgar spyod pa'i dpung gnyen du gyur cig/ +
ces dpal rdo rje phreng ba dang kr-i ya sa muts+tsha zung du 'brel ba'i dkyil 'khor gyi lha tshogs rnams la mdor bsdus te bstod pa'i rab tu byed pa 'di'ang /__rigs dang dkyil 'khor kun gyi khyab bdag mkhan chen rdo rje 'chang byams pa kun dga' bstan 'dzin bkra shis grags pa'i rgyal mtshan dpal bzang po'i tshad med pa'i thugs rje chen po'i 'jug pa la brten nas/__sum ldan rdo rje 'dzin pa chen po yongs rdzogs thub bstan gsal ba'i nyi ma 'jam pa'i dbyangs ngag dbang legs grub snyan brgyud bstan pa'i rgyal mtshan dpal bzang po'i zhal snga nas kyi bka' drin las/__chos tshul 'di'i smin byed kyi bdud rtsis skal ba bzang por bsgrub pa'i skabs su/__yongs 'dzin dam pa chos bzhin du spyod pa du ma'i bka' drin kho nas 'tsho ba'i shAkya'i dge slong rig pa 'dzin pa 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang pos rab byung bcu bzhi pa'i nang gses/__lcags mo phag gi gnam lo gsar du 'char ba'i cho 'phrul gyi zla ba'i dkar phyogs kyi dga' ba dang po dus kyi dge mtshan phun sum tshogs pa'i nyi shar la yon tan rin po che du ma'i 'byung gnas dpal e wa~M chos ldan gyi bla brang thar pa rtser rtse gcig gus pa'i yid kyis gsol ba btab pa'o/__/'dis kyang bstan pa dang sems can thams cad la phan pa rgya chen po 'byung ba'i rgyur gyur cig__/sarba dA ka l+yA NaM b+ha ba tu +
དཔལ་རྡོ་རྗེ་བདུ་རྩིའི་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་ཁ་སྐོང་ལས་བཞི་མཆོག་ལྔའི་སྦྱིན་སྲེག་གི་ཆོ་ག་གྲུབ་གཉིས་འོད་ཟེར་འཁྱིལ་བ། +
ces zab chos 'di la spyod par nus pa'i skal pa bzang po'i dpal gyis 'byor pa rnams la phan 'dod lhag pa'i bsam pas rtsa gzhung gi dgongs pa rnams yang gter pad+ma zhi khro las 'byung ba'i tshig gis gsal bar byas shing cung zad kha bskang bar 'os pa dag kyang gsang ba spyi'i 'gros las ma g.yos par pad+ma gar dbang phrin las 'gro 'dul rtsal gyis rdzong shod bde gshegs 'dus pa'i sgrub gnas chen por bsdebs pa dge legs 'phel +
ces pa'ang rdo rje'i gsung gzhir byas te blo gros mtha' yas kyis bgyis pa dge legs 'phel +
དཔལ་རྡོ་རྗེ་བདུད་རྩི་བདེ་བ་ཆེན་པོ་རྩ་བ་དང་ཡན་ལག་གི་དབང་བསྐུར་ཡོངས་རྫོགས་དཀྱུས་གཅིག་ཏུ་བཀོད་པ་དྲི་མེད་ཟླ་བའི་བསིལ་ཟེར། +
* '''Author colophon:''' ces zab chos smin grol gyi bgo skal thog ma'i snod du gyur pa'i skal pa bzang po dang*/__bsnyen sgrub nyams len yid bde'i dpyid du thob pa rtsis bral gyi rnal 'byor pa pad+ma gar dbang phrin las 'gro 'dul rtsal gyis/__gter chen bla ma thams cad mkhyen pa'i phyag bzhes dang gter gzhung gi dgongs pa ji lta bar bltas chog gi lag len tu tsA 'dra rin chen brag gi sgrub gnas kun bzang bde chen 'od gsal gling du bkod pa dge legs 'phel
* '''Editor colophon:''' slar yang bdag phun tshogs rnam rgyal pas spyi lo 2008__bod zla dang por bka' babs skor bskyar bsgrig skabs yig chung rnams la 'byin 'jug cung zad bcas nag 'gros su bgyis pa ste cho ga la thugs rgyus che ba'i mkhas pa rnams la bzod par gsol zhing/__dge bas bdag 'dra blun po rnams kyi thugs dgongs rdzogs pa'i rgyur gyur cig
+
* '''Treasure colophon:''' zhes bka' stsal pa rnams lo tsA ba bdag gis mi brjed pa'i gzungs su bzung :__nyams su blangs:__yi ger bris te rin po che sa'i gter du sbas pa'o:__ma 'ongs pad+mas byin brlabs pa'i:__las can dag dang 'di 'phrad nas:__bde ba chen po'i ye shes kyis:__rang gzhan don kun 'grub par shog:__sa ma ya:__rgya rgya rgya:__gter rgya:__sbas rgya:__zab rgya:__gsang rgya:__gtad rgya:__rgya rgya rgya:__gu h+ya sa ma ya:
+
དཔལ་རྡོ་རྗེ་བདུད་རྩི་རིགས་བཞི་ཡོངས་རྫོགས་ལ་བརྟེན་ནས་བདུད་རྩི་སྒྲུབ་པའི་ཁོག་དབུབ་རྡོ་རྗེ་ཉི་མའི་སྣང་བ། +
ces sprul pa'i gter ston chen po ra mo shel sman gyi yang gter rgyud dang shin tu mthun cing byin rlabs dang man ngag ngo mtshar can gyis khyad par du byas pa dpal rdo rje bdud rtsi'i sgrub pa chen po'i khog dbub 'di nyid khyab bdag 'khor lo'i mgon po gter chen bla ma rin po che'i bka' lung gis rjes su gnang ba ltar/__rang gzhung la kha 'gengs 'os pa rnams rigs mthun gyi yang gter sogs las blangs te rig pa 'dzin pa'i gzugs brnyan pad+ma gar dbang blo gros mtha' yas kyis rdzong sar bkra shis lha rtse'i chos grwa chen por bgyis pa dge legs 'phel/__sarba dA mang+ga lam/ +
* '''Author colophon:''' /ces pa'ang zab chos 'di'i zhabs tog tu 'gyur ba'i lhag pa'i blos pad+ma gar dbang rtsal gyis rdzong shod bde gshegs 'dus pa'i sgrub gnas chen por spel ba dge legs 'phel/
* '''Editor colophon:''' /2008_lor bka' babs skor bskyar bsgrig skabs zab don spyod pa'i skal bzang can phun tshogs rnam rgyal pas sogs khong bshang ste tshigs 'byin 'jug phran bu byas pa'o
+
ces pa'ang rigs kun khyab bdag gter chen bla mas ji ltar stsal ba'i dgongs don ltar pad+ma gar dbang blo gros mtha' yas kyis rdzong shod bde gshegs 'dus pa'i sgrub gnas su bkod pa dge legs 'phel +
ces pa'i tshul 'di gzhung nyid zhal gsal bas yig chung gi ngal ba la cher ma ltos kyang*/__blun po dad pa'i rjes 'brang la rgyus shes kyi lam ston tsam du/__khyab bdag gter chen bla ma rin po che'i bka' bzhin sngags rig 'dzin pa blo gros mtha' yas kyis rdzong sar bkra shis lha rtse'i chos grwar bgyis pa dge legs 'phel/__sarba dA mang+ga laM// +
* '''Author colophon:''' ces gter chen bla ma rin po ches gsung gi rjes su gnang ba ltar rje nyid kyi phyag bzhes gtsang ma la 'phri bsnan med pa'i bklag chog tu pad+ma gar dbang blo gros mtha' yas pa'i sdes rdzong shod bde gshegs 'dus pa'i pho brang du bgyis pa dge legs 'phel
* '''Editor colophon:''' slar nag 'gros su btang po ni phun tshogs rnam rgyal lo
+
* '''Treasure colophon:''' bdud rtsi gsang ba'i srung ma che'i:__sgrub thabs rim pa gsum pa 'di:__o rgyan mkhan po'i gsung bzhin du:__lo tsA bdag gis yi ger bris:__ma 'ongs don du gter du sbas:__sangs rgyas bstan pa srung ba dang :__rnal 'byor sgrub pa'i dpal du shog:__sa ma ya:__rgya rgya rgya:__gter rgya:__sbas rgya:__zab rgya:__gsang rgya:__gtad rgya:__rgya rgya rgya:__gu h+ya sa ma ya:
+
དཔལ་རྡོ་རྗེ་བདུད་རྩིའི་སྙིང་ཐིག་ལས། བཀའ་སྲུང་མ་མོ་སྔགས་ཀྱི་སྲུང་མའི་གསོལ་ཕྲིན་འཁྲུགས་སྐོང་མདོས་ཆོག་དང་བཅས་པ་དཀྱུས་གཅིག་ཏུ་གསར་བཀོད་མ་མོའི་མཁའ་འགྲོའི་དགྱེས་ཚལ། +
ces pa'ang mdo smad mkhas grub bye ba'i 'dun sa shrI nA len+d+ra rdzong gsar bkra shis lha rtse'i gzims spyil bkra shis 'chi med grub pa'i dga' tshal nas rje bla ma'i zhabs brtan du las rim 'di byas pa'i tshe 'jam mgon chos kyi rgyal pos bka' bslab ji ltar bstsal ba bzhin 'jug bde'i tshul du nyer mkhor bsdebs pa po ye shes ma mo'i gces phrug bdud 'dul phrin las grub pa rtsal te/__'dis kyang bstan 'gro'i dpal yon 'phel rgyas brtan pa'i dpal du gyur cig +
དཔལ་རྡོ་རྗེ་བདུད་རྩིའི་སྙིང་ཐིག་ལས། བཀའ་སྲུང་མ་མོ་སྔགས་ཀྱི་སྲུང་མའི་གསོལ་ཕྲིན་འཁྲུགས་སྐོང་མདོས་ཆོག་དང་བཅས་པ་དཀྱུས་གཅིག་ཏུ་གསར་བཀོད་མ་མོའི་མཁའ་འགྲོའི་དགྱེས་ཚལ། +
ces pa'ang mdo smad mkhas grub bye ba'i 'dun sa shrI nA len+d+ra rdzong gsar bkra shis lha rtse'i gzims spyil bkra shis 'chi med grub pa'i dga' tshal nas rje bla ma'i zhabs brtan du las rim 'di byas pa'i tshe 'jam mgon chos kyi rgyal pos bka' bslab ji ltar bstsal ba bzhin 'jug bde'i tshul du nyer mkhor bsdebs pa po ye shes ma mo'i gces phrug bdud 'dul phrin las grub pa rtsal te/__'dis kyang bstan 'gro'i dpal yon 'phel rgyas brtan pa'i dpal du gyur cig +
/zhes pa 'di sngar brag yab du 'jigs byed gtor bzlog glo bur du gnang dgos kyi bka' gnang skabs/__rdor 'dzin pas dgongs gsol thugs la ma nges pa'i tshe/__7'jam mgon rdo rje 'chang nyid kyi thugs thog nas gnang ba'i byin rlabs can yin par grags so// +
ces pa'ang bkra shis tha skar gyi nya ba'i zla bar sga ston chos rje 'jam dpal khros pa'i zhal snga nas rwa khrid mkha' 'gro'i snyan brgyud kyi khrid rim zab mos rgyud smin pa'i skabs 'jam dbyangs blo gros rgya mtshos gang shar glur blangs pas sid+d+hi rastu/__/sarba dza ga taM// +
