Property:colophonwylie
From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
This is a property of type Text.
ག
grags bla byams pas zhus ngor mkhyen sprul pas so/__/dge'o// +
ces pa'ang mi phyed dad ba'i blos thol byung du 'jam dbyangs blo gros rgya mtshos gsol ba btab pa'o// +
ces pa'ang 'jigs bral gyi slob dpon 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po kun dga' bstan pa'i rgyal mtshan dpal bzang pos bstan pa rin po cher lhag pa'i bsam pas bris pa don dang ldan par gyur cig__/sarba dA ka l+yA NaM b+ha ba tu/ +
zhes pa'ang rtogs ldan dkon mchog bstan 'dzin chos kyi rgyal mtshan gyis tshul 'di lta bu zhig gyis shig ces bskul ba ltar/__mtsho skyes bla ma dgyes pa'i 'bangs mkhyen brtse'i dbang pos sbyar ba'i yi ge pa ni 'jam dbyangs ye shes mtha' yas kyis bgyis pa'i dge bas/__'brel tshad yid can rgya mtsho'i rdul snyed bde can dag pa'i zhing du dbugs dbyungs te bla na med pa'i byang chub rin po che myur du thob pa'i rgyur gyur cig/___//sarba dA ka l+yA NaM b+ha wa tu/__//dge'o// +
གནས་གསར་མཆོག་སྤྲུལ་བྱམས་པ་དངོས་གྲུབ་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་ལ་ཞབས་བརྟན་དུ་གསོལ་བ་འཆི་མེད་བདུད་རྩིའི་གྲུ་ཆར། +
ces pa'ang 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang pos mngon par dwang ba'i yid kyis gsol ba btab pa dge legs su gyur cig +
'di 'jam mgon ngag dbang legs grub kyi ljags bsgrigs drwa sgang spar ma de'i phyag len tho gnang ba lags +
zhes pa'ang many+dzu g+ho Shas bris pa dge +
/de phyir thugs la phan pa'i gsos/_/rmongs rgan mu cor smra pa des/_/rang gi mi shes mi byed bzhin/_/gzhan la gdams pa khrel gyur kyang /_/dam pas dman las legs bshad kyi/_/dngos po mchis gang blang mdzad pas/_/de phyir thugs kyi gsos su ni/_/d+harma ma tis phul ba dge/ +
/ces pa'ang rdzong sar dge slong 'jam dbyangs theg mchog nas bskul ngor 'jam dbyangs chos kyi blo gros pas sbyar ba dge legs mchog tu gyur cig/ +
gnas bdag yul lha bzhag bra lha rtse yi: gsang mchod dus kyi pho nya zhes bya ba: las kyi gnyer 'dzin tA re'i bkas bskul bzhin: 'khrul zhig rnal 'byor khrag 'thung rdo rjes smras: yi ge pa ni rig pa'i ye shes so: brgyud 'dzin las gzhan khyab brdal spel mi bya: phrin las myur zhing bkra shis bde legs 'phel: bde skyid rdzogs ldan dpal la longs spyod shog: bkra shis bde legs phun sum tshogs par shog /dge'o/ +
zhes pa'ang many+dzu g+ho Shas bris pa dge/__//sarba mang+ga laM// +
ces pa'ang don gnyer can dag gi ngor mtsho skyes bla ma dgyes pa'i 'bangs mkhyen brtse'i dbang po pad+ma 'od gsal mdo sngags gling pas lcags mo lug gi lo'i chu stod zla ba'i dkar phyogs kyi dga' ba dang por gsol ba btab pa dge legs su gyur cig +
/ces pa'ang gtsug lag lung rigs nyi ma smra ba'i seng ge'am/__chos kyi blo gros pas gnas chen de nyid du bris pa dge'o// +
ces shrI sarbata theg pa mchog gi gling nas blo gsal pradz+nyA'i mtshan can gyis ched du bskul ba yid la dran pas 'jam dbyangs bla ma dgyes pa'i 'bangs mkhyen brtse'i dbang pos ring mo'i lam nas gdams pa dge legs su gyur cig +
//slar smras pa/_'phags pa kun tu bzang po'i dgongs pa'i dpyid/_/brgyud gsum bla ma'i thugs kyi ti la ka_/grub dbang bla ma'i zhal gyi bdud rtsi mchog_/lung rigs man ngag zab mo'i bcud dang bcas/_/rmongs pa bdag blo'i yol gor yongs 'khyil ba/_/skal ldan rnams la 'chi med gtan bde'i dpal/_/ster phyir gab sbas med par bkod pa'i dges/_/gdams zab 'dir zhugs nyams su len pa kun/_/legs smon 'jigs skyob 'jig rten chos brgyad dang /_/dgra 'dul gnyen skyong chags sdang rmongs pa'i las/_/zhing khang zas nor gsog srung tshong khe spog_/'gro 'dug smra brjod 'du 'dzi rnam g.yeng gis/_/bar ma do ru mi tshe zad pa dang /_/sdig pa mi dge'i las su gyur pa kun/_/skyugs nad can gyi zas ltar ring du spongs/_/tshe 'di blos btang dge bcu spyod par shog_/lus srog longs spyod kun la mi chags shing /_/yar mchod mar sbyin tshogs gsog sgrib sbyong 'bad/_/nam zhig tshe yi 'du byed mthar phyin nas/_/phung po khyogs la btegs par ma gyur bar/_/de srid dben pa'i ri la gnas bcas te/_/sha lpags bskams shing rus pa zhig gyur kyang /_/skyil mo krung bcas bsam gtan legs bsgom par/_/srog dang bcas te lus 'di 'dor nus shog_/brgyud ldan gdams zab bdud rtsis thugs rgyud gtams/_/thos bsam sgom pa'i yon tan yongs su rdzogs/_/lung rtogs smin grol zab mo'i bcud dang ldan/_/rang gnas chos sku'i ngo bo gcer mthong sprod/_/nyams myong dmar khrid kho nas zhun mthar phud/_/gegs sel bogs 'byin sa lam gong du spel/_/rang 'dod chos brgyad dri ma ring du spangs/_/de 'dra'i mtshan ldan bla mas rjes 'dzin shog_/bskal mang tshogs bsags dal brgyad 'byor bcu tshang /_/las 'phro bzang pos blo rtse chos la phyogs/_/sgo gsum zhi dul dag snang blo rgya yangs/_/dad brtson shes rab snying rje byang sems 'byongs/_/'phags nor bdun ldan dam tshig sdom pa gtsang /_/dben gnas la mos snying po'i nyams len brtson/_/blo gtad bla ma la byed brgyud pa 'dzin/_/sems can don byed slob tshogs 'du bar shog_/sngon byon rgyal bas zhabs bcag byin gyis brlabs/_/grub gnyis brnyes shing sku gnyis thob pa'i zhing /_/gnas yul dur khrod bas mtha' rgya mtsho'i gling /_/gangs ri g.ya' spang nags tshal brag skyibs phug_/bya gcan ri dwags bag yangs rtse ba na/_/chu gtsang lo 'bras rde'u bcud len sogs/_/srog 'tsho lhags skyob tsam gyi dka' thub bcas/_/nyin mtshan bar med sgrub pas dus 'da' shog_/zhi bar gnas nas nyams kyi rtsal chen rdzogs/_/rtogs pa'i dwangs snyigs grung nas 'byin gyur tshe/_/ma rig gnas med 'dzin pa rang sar grol/_/chos dbyings khyab brdal snang ba rgya yan 'char/_/'khor 'das dbyer med gdod ma'i gnas lugs dang /_/rang rig 'gyur med chos sku'i gtan srid zin/_/byar med blo 'das rdzogs chen 'obs su chub/_/don gnyis lhun grub chos kyi rgyal por shog_/gdams zab gnad kyi mthar thug rdzogs pa che/_/'bras bu lam byed gsang mchog zab mo'i don/_/lus dkyil sku gsum rnam dag gnas pa nyid/_/man ngag thabs kyis mngon sum gtan la 'bebs/_/sgron ma bzhi yi nyams snang gong du 'phel/_/rig rtsal longs sku'i zhing khams tshad la phebs/_/chos zad chos sku'i dgongs pa mngon gyur nas/_/'ja' lus 'pho ba chen po'i skur bzhengs shog_/rab ni tshe 'dir chos skur mngon 'tshang rgya/_/'bring ni bar do'i snang ba longs skur grol/_/tha ma skye ba sprul pa'i skur 'khrungs te/_/rim bzhin chos sku'i gtan srid zin 'gyur zhing /_/de las gzugs sku'i rnam pa dpag med mched/_/'dod 'byung nor dang bum bzang dpag bsam bzhin/_/gang 'dul der ston 'gro khams 'dul phyir du/_/phrin las rnam bzhi lhun gyis 'grub par shog_/rdo rje rtse mo'i bstan pa nyin bzhin gsal/_/der 'dzin skyes bu'i pad tshal phyogs brgyar bzhad/_/lung rtogs thos bsam sgom pa'i rtsi bcud rgyas/_/'gro khams rkang drug gtan bde'i dpal thob shog_/dpal ldan bla ma'i thugs dgongs kun gsal dbyings/_/rab dwangs thugs rje'i nyi 'od rab gsal bas/_/bdag gzhan nang gi mun pa drungs phyung nas/_/phan bde'i pad+mo rgyas pa'i bkra shis shog_/ces rdzogs pa chen po'i khrid kyi rim pa brgyud ldan grub dbang bla ma'i zhal lung man ngag zab mo'i brgyan pa 'di ni/_gnas mchog lha brag dkar po'i nye 'dabs gsol sder bkra shis 'khyil ba'i yang steng 7dpal grub pa'i dbang phyug shAkya shrI dz+nyA na'i gdan sa gzim rtse nyi 'od 'khyil bar rang nyid thos bsam gyi spyi rgya chod pa'i brtson pa dben rung /_tshe 'di'i 'khri ba btsan thabs su bcad nas bgrang bya du mar snying po'i sgrub pa rtse gcig bar med du bsgrubs pas rtogs pa'i rtsal chen cig car du rdzogs shing bsgoms stobs kyi shes rab zab mo'i klong rdol te/_rgyal ba rdzogs pa'i sangs rgyas mi gzugs su byon pa klong chen rab 'byams bzang po dang /_rtsa ba'i bla ma grub pa'i dbang phyug shAkya shrI dz+nyA na sogs yul dam pa rnams la mos gus bzod med du 'bar zhing /_sems can rnams la phan 'dod kyi snying rje drag po yang yang skyes pa sogs kyis bskul ma gdab nas/_blo dman go myong phyogs re ba bdag lta bu la cung zad sman du re ba'i kun slong lhag bsam bzang po'i shugs dang bcas te/_tshig tshogs kyi na yam go ba skam po tsam ma yin par/_nyams myong gi dmar khrid lag len du 'debs bde ba'i dbang du byas pa ste/_dang po kun gzhi dang lta ba'i rnam bzhag gtan la 'bebs lugs/_bar du sgom pa nyams su len zhing spyod pa'i bogs dbyung lugs/_mthar thug 'bras bu thob nas grol lugs rnam pa gsum gyis sangs rgyas kyi go 'phang brnyes nas 'gro don du phrin las rgyun chad med par 'byung tshul sogs/_'chad nyan dang nyams len bde phyir rgyas bsdus gang mtshams su byas pa 'di ni/_snying thig ma bu rnams la go myong rtogs gsum byang zhing chub par byas shing /_gzhi lam 'bras gsum dbye ba sogs so sor rang rig pas thos bsam sgom pas rtsad brdar bcad cing /_sngon bsu rjes dpyod re dogs 'bad rtsol sogs/_blo gros kyi dri ma ngan pas ma bslad par/_gang dran thams cad bzo bcos med par shugs 'byung chen por lam du bslang ste/_7sras ming sa mAn+ta badz+ras rab rgyal lcags lug smin zla'i dkar phyogs kyi bzang po gnyis par grub par bgyis pa 'dis kyang /_nges gsang rdzogs pa chen po'i bstan pa nyin mo ltar gsal zhing /_de 'dzin gyi skyes bu thams cad sku tshe bskal brgya'i bar du bstan pa dang /_gdams zab kyi rim pa mdo don gcig tu dril nas nyan bsam sgom pas nyams su len par 'dod pa rnams la shes rab kyi mig zab mor gyur te/_gdod ma'i gnas lugs mngon du gzigs pa'i dpal bla med lhun gyis grub pa'i rgyur gyur cig_/sarba mang+ga laM//__//
/chos kyi blo gros pas so// +
/ces pa'ang sprel lo zla 7tshes 18la gnod sbyin gzhi bdag chen pos gangs phug chu mdor/__chos kyi blo gros pas bris pa bkra shis par gyur cig/ +
de ltar btsan rgod chen po'i bsang mchod phrin las glog zhags 'di yang: bu slob rig pa 'dzin pa dpal gyi seng+ges bskul ba ltar: khrag 'thung las kyi dpa' bos shar mar spel bas dgra gdon thal bar brlag pa'i nus ldan du gyur cig gu: +
/ces pa'ang 'dzam thang rgyal ba seng ge'i sku 'phring /__gdong sprul rin po che kun dga' 'chi med dbang pos bka' lung phebs pa ltar 'jam dbyangs chos kyi blo gros pas bris pa dge legs 'phel/__sarba ar+tha sid+d+hi rastu// +
* '''Treasure colophon:''' nor bdag gnod sbyin dzam+b+ha la'i:__srog gi 'khor lo'i man ngag 'di:__rat+na rtsal chen 'dus pa dang :__yak+Sha rtsa ba'i rgyud kyi don:__o rgyan mkhan po bdag gis bsdus:__mnga' bdag rje blon 'ga' la gdams:__rang rang nyams longs dngos grub sgrubs:__ma 'ongs 'gro la phan pa'i phyir:__spa gro cal gyi brag sogs pa'i:__gter gnas gsum du phyag rgyas thob:__so so'i smon lam mtha' btsan pas:__dus babs 'gro don spyod par shog:__sa ma ya:__rgya rgya rgya:__zab rgya:__guh+ya:__a+thi+-i:
* '''Revealer colophon:''' gter ston bal po a hU~M gis spa gro cal gyi brag nas spyan drangs pa'o/__/'di dang gu ru jo tshe'i zang yag brag gi gter dpe gnyis phal cher shin tu mthun pas zhu dag legs par bgyis so/__/mang+ga laM//
+
