Property:colophonwylie
From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
This is a property of type Text.
ཉ
ces pa'ang lam 'di la mos pa'i dge ba'i bshes gnyen phan bde bzang pos gnang skyes dang bcas bskul bas mtshams sbyar te/__khyab bdag rdo rje sems dpa' dang dbyer ma mchis pa dran pas srid zhi'i gdung sel rje btsun bla ma blo gsal zhabs sogs yongs 'dzin dam pa rnams las chos tshul 'di'i bka' drin mang du thob pa'i rgyal khams kyi bya bral ba 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang pos/__rdo rje 'chang mkhyen rab chos rje'i khrid yig la gzhi byas/__der mi gsal ba rnams yig cha gzhan nas kyang cung zad kha bskangs shing /__bla ma dam pa'i zhal gyi bdud rtsis mdzes par byas te/__ngag 'don bklags chog tu bgyis pa'i dge bas 'gro kun 'phags mchog phyag na pad+ma'i go 'phang la reg pa'i rgyur gyur cig___/sarba dA mang+ga laM// +
//'jaXm pa'i dbyangXs sogs 'phags rnams kyis/__/gang gi mkhyeXn brtseXr rab bsngags pa/__/'jig rten mgon po dgyes pa'i lam/__/zla ba'i bzhed gzhung snying po'o//__//thugs rje chen po'i dmar khrid spyan ras gzigs dngos byang chub sems dpa' zla ba rgyal mtshan gyi lugs srol gyi nyams len snying por dril ba'i le'u tshan no/ +
/'jaXm dbyangXs la sogs phyogs bcu yi/__/sras bcas rgyal ba'i mkhyenX brtseX'i dngos/__/'phags mchog snying rje'i gter chen gyi/__/rnal 'byor zab mo 'jug bde'i phul//__//thugs rje chen po'i dmar khrid dpal mo lugs kyi nyams len snying por dril ba'i le'u tshan no +
zhes gter chen nyi ma grags pa'i mchog gi sprul pa'i sku rin po che pad+ma rgyas pa lta bu gsar du bzhad par/__rig 'dzin 'jigs med bstan pa'i nyi ma grags pa kun khyab dpal bzang po zhes pa'i mtshan 'bul dang 'brel bar zhabs pad bskal brgyar brtan pa'i gsol ba 'debs mtshon bkra shis lha gos/__'chi med sku gsum thugs rdo rje'i snang brnyan/__0__bcas mdo khams sde dge rdzong gsar bkra shis lha rtse'i bsam gtan gyi khang bu nas shAkya'i dge sbyong rgan po 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po kun dga' bstan pa'i rgyal mtshan dpal bzang por na tshon ldan gyi lo'i snron zla ba'i dkar phyogs rgyal ba dang pos bsam pa dag cig sbyor ba gus pas phul ba sarba dA shre yan+tu +
ces mtshungs med bstan 'gro'i dpal mgon rig 'dzin grags pa'i mchog sprul bzhi pa o rgyan bstan 'dzin chos kyi nyi ma gang nyid chos dbyings zhi ba chen por skur bzhengs pa'i skabs 'khrul med sprul pa'i zla zhal myur du 'char ba'i gsol 'debs rje dbon mchog sprul rin po ches rgyang ring mo nas bka' stsal ched du gnang ba ltar/__mtsho skyes bla ma dgyes pa'i 'bangs mkhyen brtse'i dbang po pad+ma 'od gsal mdo sngags gling pa'i sdes rab tshes dkar po'i lo cho 'phrul zla ba'i dmar phyogs mkha' 'gro 'du ba'i tshes bcu'i mchod pa'i skabs su gsol ba btab pa de de bzhin du 'grub par gyur cig +
ཉི་ཟླའི་རྒྱ་ཅན་ལས། གུ་རུ་ཞི་དྲག་གི་ཐུགས་སྒྲུབ་ཡིད་བཞིན་ཆར་འབེབས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་དབང་བསྐུར་དང་བཅས་པ་དངོས་གྲུབ་འདོད་དགུའི་གཏེར་བུམ། +
/bde chen 'gyura~M meda~M ye shes gcig pu nyid/_/mtha' klas gdul bya'i rjes 'gro'i sgyu 'phrul gar/_/snga 'gyur thega~M mchoga~M bstana~M pa'i~M bka' srol bzhin/_/dngos grub rgyala~M mtshana~M mdzes pa'i tog tu grub/_/gu ru zhi drag gi thugs sgrub yid bzhin char 'bebs kyi sgrub thabs dbang dang bcas pa'i le'u tshan no// +
ces gzhung snga ma dag las nyer mkho'i tshul mdo tsam btus pa 'di'ang 'jam dbyangs bla ma dgyes pa'i 'bangs mkhyen brtse'i dbang pos bris pa mang+ga laM b+ha ba tu +
* '''Author colophon:''' ces pa'ang rgyal dbang thams cad mkhyen gzigs ngag gi dbang phyug blo bzang rgya mtsho'i zhal snga nas snyan brgyud kyi man ngag khrigs su bsdebs pa'i rtsa ba'i yi ge las/__thams cad mkhyen pa dge 'dun rgya mtshos mdzad pa'i tshe sgrub grub rgyal ma'i dbang chog la zhal 'phang gnang ba sogs bla ma'i phyag gzhes ltar dkyus su bcug ste bklags pas grub par bya bral spong ba pa many+dzu g+ho Shas bris pa dge legs mchog tu gyur cig_/sarba dA shre yo b+ha ba tu//
* '''Lineage Statement:''' 'di'i brgyud pa ni/__ngag dbang blo bzang rgya mtsho nas/__byams pa ngag dbang lhun grub/__rmor chen kun dga' lhun grub/__gnas gsar ba legs pa'i 'byung gnas/__'phags pa dge legs rgyal mtshan/__bla ma skal bzang bstan dar/__bka' bcu byams pa blo gros/__slob dpon 'phags pa mchog dga'/__chos rje ngag dbang 'jam dbyangs/__rdo rje 'dzin pa kun dga' dpal ldan/__des bdag mkhyen brtse'i dbang po la'o
+
ces tshad mar gyur pa'i mdo rgyud dang 'phags bod kyi gzhung mang po las nyer mkho cung zad tsam btus pa 'di'ang /___bya bral many+dzu g+ho Shas bris pa dge +
/ces pa'ang mkhan rin po che legs bshad 'byor ldan gsung gis bskul ba dang /__gter chen gyi zhabs tog tu dmigs te 'jam dbyangs mkhyen brtse'i sprul ming 'dzin pa blo gros rgya mtshos bris pa yi ge'i byed po mchog sprul 'gyur med bkra shis kyis so/ +
ཌ
/ces rig ngor ma bcos thol byung du ji ltar shar ba bzhin pad+ma ye shes rdo rjes/__rang slob ri skegs bya bral rin po cher gdams pa'i springs yig dge legs bkra shis 'phel// +
ces pa'ang bsgrags mda' mtsho rgyal bla mtshor tshogs kyi mchod pa stong phrag thal ba 'du bgyis pa'i tshe snang gsal chung ngu zhig gi ngogs su shar mar spel pa po ni rgyal khams nyul ba'i dA ri drA pad+ma dgyes pa'i lang tsho'o +
/ces pa'ang grub chen me long rdo rje/__lho brag grub chen sogs kyi rnam par 'phrul pa 'khrul zhig rin po che kun bzang dpa' bo rdo rje nas lha rdzas dang /__rin gnyis kyi skyes dang bcas bskul bar dgos pa khyad par can yod do snyam nas bka' ldog ma bzod par 'jam dbyangs chos kyi blo gros sam pad+ma ye shes rdo rjes bal yul mchod rten chen po bya rung kha shor gyi gam du mgo zla'i stong pa dang po'i tshes 4la gang dran shar mar bris pa bstan 'dzin skyes bu'i zhabs pad yun du brtan pa'i rgyur gyur cig__/sarba mang+ga laM/__shu b+haM// +
/ces pa'ang dpal ldan rig 'dzin chos bstan ngor khrag 'thung rdo rjes so/ +
/zhes pa'ang 7skyabs mgon bdag chen rin po che ngag dbang kun dga' bsod nams kyis bka' stsal phebs pa na 7chos kyi blo gros pas mchan nyung ngur btab pa dge'o/__/sarba dA ka l+yA NaM b+ha wan+tu// +
ཏ
ces pa'ang bya bral chos rje 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'am/__/karma bstan pa'i nyi ma bshad sgrub chos kyi seng ge rang nyid kyis mngon par dad pa'i yid kyi kun nas bslangs te/__rab byung bco lnga pa'i sa 'bru_ga cho 'phrul zla ba'i dkar phyogs kyi dga' ba dang por rten 'byung gi maN+Dal dang bcas ched du gsol ba btab pa/__slar yang karma smon lam 'od zer sogs dad cing 'dun pa'i blo can rnams kyis bskul ba ltar yi ge gnyis par spel ba de de bzhin du 'grub par bla ma rgyal ba sras dang bcas pas byin gyis brlab tu gsol +
ཐ
/ces pa gsang spyod mkha' 'gro'i snyan brgyud kyi tshogs las DA ki dgyes pa'i rol mo ces bya ba 'di zab chos 'di la mos pa brtan po dang ldan pa rang slob dge slong tshe ring phun tshogs nas rten dang bcas bskul ngor skyabs rje thams cad mkhyen pa si tu o rgyan chos kyi rgya mtsho dang /__grub rje 'jam dbyangs bstan 'phel rnam gnyis las 'di nyid kyi chos skor yongs rdzogs thob pa'i skal bzang can 'jam dbyangs chos kyi blo gros pas chog khrigs su sdeb pa'i yi ge pa ni bkra shis dbang phyug des bgyis pa 'dis kyang bstan 'gro la phan pa mtha' yas pa'i rgyur gyur cig__/sarba dA mang+ga laM// +
zhes pa'ang rig 'dzin gyi btsun pa 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang pos rje grub thob chen pos byin gyis brlabs pa'i gnas dpal chu bo ri'i gzim phug tu rtsa ba'i yig rnying gi dgongs pa ji lta ba bzhin sbyar ba las/__slar yang cung zad gsal bar phye ba'i dge bas 'gro kun 'chi med ye shes kyi sku myur du 'grub pa'i rgyur gyur cig/__/sarba dA ka l+yA NaM b+ha ba tu +
ces pa'ang lha chen po nyid kyis gnang ba'i mtshan ma thob pa dang /__dgos pa 'ga' zhig gi slad du mtsho skyes bla ma dgyes pa'i 'bangs mkhyen brtse'i dbang pos gang shar spel ba su shre yan+tu +
ces pa'ang dgra lha'i lha mchog gnod sbyin rang gi gzugs bstan cing tshe rabs sngon gyi tha tshig dus la bab cing bro bor ba'i tshe DAk+ki tA re'i ming 'dzin bdag gis thol byung du smras pa ltar yi ge pa ni rig pa'i ye shes kyis bgyis pa'o: +