Property:colophontib
From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
This is a property of type Text.
ག
* '''Colophon page 562:''' །ཅེས་པའང་འཇམ་མགོན་བླ་མ་ངག་གི་དབང་པོས་མཛད་པའི་ཡིག་ཆ་ལུང་རྒྱུན་མ་བཞུགས་པའི་སྟབས་ཀྱིས། གསུང་རབ་དེ་ཉིད་ཀྱི་དགོངས་དོན་ལྟར་བྱ་བྲལ་བ་མཉྫུ་གྷོ་ཥས་བཀླགས་ཆོག་ཏུ་དག་པར་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་མཆོག་ཏུ་གྱུར་ཅིག
+
།ཅེས་པའང་དཔལ་ས་སྐྱ་ཕུན་ཕོའི་བདག་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ་ངག་དབང་ཀུན་དགའ་བསོད་ནམས་ཀྱི་བཀའ་སྩལ་སྤྱི་བོས་མཆོད་དེ། རིས་བྲལ་བསྟན་པ་ཡོངས་ལ་དད་གུས་མི་ཕྱེད་པའི་བློ་ཅན་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་སྤྲུལ་མིང་འཛིན་པ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་ཕུལ་བ་དགེ་ལེགས་སུ་གྱུར་ཅིག །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། +
།ཅེས་པའང་ཐུབ་བསྟན་དཔལ་བཟང་ནས་ལྷ་རྫས་གངས་རིའི་མདང་འཛིན་དང་། རིན་གཉིས་མེ་ཏོག་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་གྲངས་ལྡན་བཅས་བསྐུལ་ངོར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་བྲིས་པ་དགེ་ཞིང་བཀྲ་ཤིས་པར་གྱུར་ཅིག ། +
།ཞེས་པའང་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དཀོན་མཆོག་ལྷུན་གྲུབ་ཀྱི་གསུང་རབ་ལྟར་སྙིང་པོར་དྲིལ་ཏེ་སྦྱར་བའི་དགེ་བས་འགྲོ་ཀུན་འཆི་མེད་གྲུབ་པའི་རྒྱུར་ཅིག། +
།ཞེས་པའང་མཉྫུ་གྷོ་ཥས་སོ།། +
།ཞེས་པའང་མཉྫུ་གྷོ་ཥས་སོ།། +
།ཅེས་མགྲོན་གཤེགས་ལ་ཤིས་བརྗོད་བྱའོ། །ཅེས་པའང་དད་བློ་རབ་རྒྱས་བསྟན་བའི་སྦྱིན་བདག་ཕྲད་དཔལ་ཚང་གིས་སྐུ་མཆེད་གཉིས་ནས་འདི་ལྟར་བྲིས་ཞེས་བསྐུལ་ངོར་མཁྱེན་བརྩེའི་སྤྲུལ་མིང་འཛིན་པ་འཇམ་དབྱངས་བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོས་གང་དྲན་བྲིས་པ་ཤིན་ཏུ་དགེ་ཞིང་བཀྲ་ཤིས་པར་གྱུར་ཅིག །བི་ཛ་ཡནྟུ།། +
།སྡེ་སྣོད་དང་རྒྱུད་སྡེ་རྒྱ་མཚོའི་གཞི་ལམ་འབྲས་བུའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཕྱིན་ཅི་མ་ལོག་པར་རྟོགས་པའི་སྐལ་པ་བཟང་པོར་གྱུར་ཅིག +
དེ་ལྟར་གཞོན་ནུ་བློ་ལྡན་གྱི་དྲིས་ལན་འདི་གོ་ཚད་མཐོང་ཚད་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཡ་རབས་དམ་པའི་ལྷ་ཆོས་ལ་སྤྱོད་ནས་དགེ་ཞིང་བཀྲ་ཤིས་པར་གྱུར་ཅིག །དགེའོ། །དཔལ་སྤྲུལ་པས་སོ། +
།ཅེས་པའང་ཚེ་ར་དཀོན་མཆོག་ནས་བསྐུར་ངོར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།། +
* '''First colophon page 509:''' །ཅེས་པའང་ཚེ་ར་དཀོན་མཆོག་ནས་བསྐུལ་ངོར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།
* '''Second colophon page 510:''' །ཅེས་པའང་ཉ་བྲག་འདུས་སྡེའི་སྐུ་རྟེན་གསར་བཞེངས་སྐབས་མཆོག་སྤྲུལ་ནས་གསོལ་བར་བཏབ་པའི་ངོར་༧ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་མཛད་པའོ།།
+
།སརྦ་དཱ་ཀ་ལྱ་ཎཾ་བྷ་བ་ཏུ།། +
* '''Colophon page 564:''' །ཞེས་པའང་རྒྱ་གཞུང་ཚད་ལྡན་གྱི་དགོངས་པ་ལྟར་མཉྫུ་གྷོ་ཥས་བྲིས་པས་དགེ།
+
གཟེ་ཡི་རྟ་ལུང་གདོང་དུ་ཤིང་ལུག་ཟླ་༨ཚེས་༦ལ་གང་ཤར་བྲིས་པའོ།། +
།ཅེས་པའང་སྔོ་མཚོའི་འགྲམ་ནས་ཁྲག་འཐུང་དཔའ་བོས་སྨྲས་སོ། +
།ཞེས་པའང་ཚད་མར་གྱུར་པའི་གཞུང་རྣམས་ལས་ཤིན་ཏུ་བསྡུས་པའི་ཚུལ་གྱིས་སྦྱར་བ་ཤུ་བྷཾ། +
།ཅེས་པའང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་འཕགས་པ་རིན་པོ་ཆེའི་གསུང་རབ་དང་འབྲེལ་བར་བྱིན་རླབས་བྱ་ཚུལ་ཉུང་གསལ་འདིའང་། ཉེ་བར་མཁོ་བའི་ཡན་ལག་ཏུ་བྱ་བྲལ་བ་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་སྦྱར་བ་སིདྡྷི་རསྟུ།། +
།།ཞེས་པའང་འཇམ་དཔལ་ཁྲག་འཐུང་གི་རིག་པ་འཛིན་པ་མཉྫུ་ཤྲཱི་མི་ཏྲའི་གདམས་པ་ཆེས་ཤིན་ཏུ་ཟབ་ཅིང་གཉན་པའི་སྙིང་པོ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་འགྲོ་འདུལ་པྲཛྙཱ་རསྨིའི་ཟབ་གཏེར་ལས་བྱུང་བ་ལྟར་མན་ངག་ཞལ་ཤེས་ཀྱིས་བརྒྱན་ཏེ་མཚོ་སྐྱེས་བླ་མ་དགྱེས་པའི་འབངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་ཤིན་ཏུ་གསལ་བར་བྲིས་པ་སརྦ་ཤ་ཏྲཱུ་བིགྷྣཱན་དྷརྨ་དྷཱ་ཏུཾ་མཱ་རཾ་ཀུ་རུ།། +
།གཤིན་རྗེ་ཡི་གེ་བཞི་པའི་སྲུང་བཟློག་བསད་པའི་མན་ངག་ཞལ་ཤེས་དང་བཅས་པ་རྭ་ལོ་ཙཱ་བ་རྡོ་རྗེ་གྲགས་ཀྱིས་བལ་པོ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ་གསེར་སྲང་བརྒྱ་འབུལ་བར་དམ་བཅས་ནས་གནང་བའི་གདམས་པ་ཆིག་བརྒྱུད་ཤིན་ཏུ་ཟབ་མོ་ཨྠིྀ། །གུ་ཧྱ།། +
།ཞེས་པའང་མངྒ་ལས་སོ།། +
