Property:personnotes
From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
This is a property of type Text.
འ
The karchag mistakenly labels this text as a praise of Jigme Gyalwai Nyugu, though it is actually a praise of Patrul Rinpoche +
Phuntsok Namgyal's Karchag states that the authorship of this text is unclear (mdzad byang mi gsal). +
།འདི་ནི་བཀའ་མིན་གཏེར་མ་མིན། །དག་པའི་སྣང་བ་ལྟ་ག་ལ། །སོ་སོ་སྐྱེ་བོ་ཐ་ཤལ་གྱི། །རྣམ་རྟོག་འོག་འགྱུའི་ཕྲེང་བ་ཡིན། །དེ་ལྟ་ན་ཡང་འཇམ་པའི་དཔལ། །ཁྲི་སྲོང་རྗེ་དེའི་མཚན་ཙམ་ཡང༌། །བསྐལ་མང་རྣ་བར་ཐོབ་དཀའི་ཕྱིར། །དད་པའི་མེ་ཏོག་སྙིང་ནས་རྒྱས། །མོས་གུས་སྦྲང་རྩིའི་ཟིལ་དངར་རྒྱུན། །འགོག་པ་མེད་པར་འཇོ་བ་ལ། །ལེགས་བྱས་ཅུང་ཟད་མཆིས་སྲིད་ན། །འགྲོ་ཀུན་ཉེར་འཚེའི་གཞིར་གྱུར་ཅིག །ཤྲཱི་མཉྫུ་གྷོ་ཥ་པྲ་ཧྨ་པུཥྤ་དེ་བའི་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོའི་བྱིན་རླབས་ཅུང་ཟད་ཐོབ་པ་ལ་བརྟེན་ནས་མཚོ་སྐྱེས་བླ་མ་དགྱེས་པའི་འབངས་པདྨ་འོད་གསལ་མདོ་སྔགས་གླིང་པས་བློ་གྲོས་ཀྱི་ཨཱ་དརྴར་ཇི་ལྟར་ཤར་བ་བཟོ་མེད་དུ་སྐད་ཅིག་གིས་བྲིས་པ་སརྦ་དཱ་མངྒ་ལཾ་བྷ་བ་ཏུ།། +
།ཞེས་པའང་དཔལ་ས་སྐྱ་པའི་རྗེ་བཙུན་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་གན་མཛོད་འཆང་བ་སྐུ་ཞབས་འཇམ་དབྱངས་དབང་རྒྱལ་རྡོ་རྗེས་ལྷ་རྫས་ཀྱི་རེག་བྱ་དང་། བཀྲ་ཤིས་པའི་རྟགས་ཀྱི་རེ་ཁཱས་བཀྲ་བའི་ནང་དཀར་ཟུང་བཅས་ཆེད་དུ་བཀའ་གནང་ལྟར། བྱ་བྲལ་ཆོས་རྗེ་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ཀུན་དགའ་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོ་རང་ཉིད་ཀྱིས་སྨྲས་བ་དོན་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཅིག +
ཡ
།ཅེས་པའང་བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་གྱི་ཐུགས་བཞེད་ལྟར། ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་ལྷོ་བྲག་མཁར་ཆུར་བྲིས་པའོ།། +
ཡང་ཟབ་རྩ་གསུམ་སྙིང་པོའི་སྐོར་ལས་བླ་མ་དྲག་པོ་པདྨ་གཏུམ་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་དབང་ཆོག་དང་བཅས་པ་དྲེགས་པ་ཀུན་འཇོམས། +
This is a new expanded arrangement of the empowerment composed by Kongtrul. +
ར
This is an expanded version of Kongtrul's empowerment text. +
Revise other recension author attributions. +
The author is referred to as nyag gi ban de pad+ma yon tan rgya mtsho and was a teacher of gter ston dri med 'od zer. However, both of these figures are not found in available databases. +
From the Karchag: sngags srung e ka dzA Ti nyid zhing skyes kyi DA ki'i rnam pas gter dpe tA la'i lo mar bris pa phyag tu phul ba las pad+ma 'od gsal mdo sngags gling pas phab +
།ཅེས་པ་འདི་ཡང་རྗེ་བཙུན་རིན་པོ་ཆེའི་སྒྲུབས་གནས་གངས་མཐོན་མཐིང་རི་པའི་རྒྱལ་མོའི་འདབ་ཞོལ་ཤེལ་ཕུག་ཆུ་ཤིང་རྫོང་དུ་སྒྲུབ་པའི་སྐབས་སུ་ཙཱ་རི་ཨོ་རྒྱན་བསྟན་འཛིན་དང༌། དད་ལྡན་རྫོང་དཔོན་གསང་སྔགས་བསྟན་འཛིན་པས་བསྐུལ་ངོར་ཤཱཀྱ་ཤྲིས་ཐུན་སེང་ཁར་བྲིས་པ་དགེ་མངྒ་ལཾ།། +
According to the secondary colophon this was not written Jamyang Khyentse Chokyo Lodro, but rather was arranged by him. +
ལ
Authorship of this text is not entirely certain. +
ས
སྔ་འགྱུར་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་དབང་བསྐུར་སྤྱི་ལ་འཇུག་པའི་མཚམས་སྦྱོར་ཉུང་ངུར་བསྡུས་པ་བློ་གསལ་ངག་གི་འདོད་འཇོ། +
Klong gsal snying po is recorded here as the Terton due to the inclusion of some of his revelations in the text and as the basis for the present work. However, this work is not a revelation of his. +
Minling Terchen's ''smon lam rdo rje'i rgya mdud'' is only the first page and a half of this text, therefore the author of the rest of the work is not clear. +
Candrakīrti's authorship of the source text is not generally accepted in modern scholarship. +
There are explanations of the works of several authors included in this text entry, the first is the ''rdo rje 'chang chen po'i lam gyi rim pa'i man ngag bdud rtsi gsang ba'' by Ekādaśanirghoṣa (sgra dbyangs bcu gcig pa). +
