Property:colophonwylie
From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
This is a property of type Text.
བ
zhes pa'ang gter 'byin grub thob yongs kyi 'khor los bsgyur ba o rgyan mchog gyur bde chen gling pas mdo khams nam mkha' mdzod kyi g.yu 'bal brag nas spyan drangs pa'i shog ser dkyus sor lnga:_zhing sor gnyis rang byung zangs kyi sgrom bur bzhugs pa nyid ma hA ni d+hI'i rigs kyi myu gu las ldan ye shes DA ki ni rat+na shrI dI paM tA ra la 'jam pa'i dbyangs mkhyen brtse'i dbang pos bstsal ba mngon sum mjal ba'i skal bzang thob pa'i tshe dus gsum mkhyen pa o rgyan chen po yab yum gyi thugs rje dang phrin las nam yang dus las yol ba med pas byin rlabs kyi dbugs dbyung khyad par can thob cing*/_zab gsang bstan pa'i srog shing 'dzin pa gnubs ston nam mkha'i snying po'i ye shes kyi rang gzugs gter chen chos kyi rgyal po'i sku gsung thugs kyi lha sras dbang mchog rdo rje'i mchog sprul rin po che 'gyur med tshe dbang 'phel rgyas nas mkha' spyod tsA ri tra'i gnas las byon pa'i rdo rje sems dpa'i me long*/_bri gzhi'i shog dkar rten 'byung gi rdzas dang bcas bstsal te gtan la phebs par bkas bskul ba bzhin mchog gyur smin grol nor bu'i gling gi gtsug lag khang du sku gdung rin po che'i spyan sngar gsol ba btab pas mchog gi rig pa 'dzin pa ma hA gu ru bde ba chen po'i cha byad can gyis zhal bstan byin gyis brlabs pa las mtsho skyes bla ma dgyes pa'i 'bangs pad+ma gar dbang 'od gsal mdo sngags gling pas gtan la phabs pa rang gzhan yid can rgya mtshos gsang ba mchog gi lam srol gyi shing rta mchog gi rig pa 'dzin pa'i gnas su dbug dbyung bar gyur cig_/sarba dA su shrI yo b+ha wa tu/_dge'o//_ +
/zhes pa'ang la dkar bu bsod nams rgyal mtshan gyi bzhed ngor/__chos kyi blo gros pas so/__// +
/zhes skyo glu zla tshes la'o// +
/sarba mang+ga laM// +
* '''Author colophon:''' zhes gser pa gter sras bslab pa gsum ldan rdo rje 'dzin pa 'gyur med 'jam dbyangs tshul khrims nas kun gzigs gter chen bla ma rin po cher gsol ba btab pa'i don bka' yis gnang ba stsal ba ltar/ pad+ma gar gyi dbang phyug blo gros mtha' yas pa'i sdes rdzong gsar bkra shis lha rtse'i chos grwa chen por bsdebs pa dge legs 'phel
* '''Contributor colophon:''' slar yang gsal byed cung zad dang bcas dz+nyA nas zhus dag par bgyis pa shu b+haM
+
ces slob dpon rin po che d+ha na ko Sha'i rgya mtshor pad+ma'i sbubs nas 'khrungs pa'i tshe sangs rgyas kyis shis par brjod pa gu ru o rgyan gling pa'i gter ma'o +
/ces pa'ang g.yo ru khra 'brug tu rdo rje dbang phyug rtsal gyis brjod pa sid+d+hi rastu/ +
zhes pa'ang badz+ra dz+nyA nas so +
zhes pa'ang don gnyer can gyi 'dod ngo ma chog par sngags btsun mkha' khyab rdo rjer 'bod pas bgyis pa dge +
ces gnubs chen rnam 'phrul o rgyan dri med kun dga'i zab gter las byung ba'o +
zhes pa'ang rnal 'byor mthu stobs bdud 'dul rtsal gyis me byi zla tshes kyi tho rangs khar rmi lam du brag ri ru spal kha gdang ba 'dra ba zhig nas rdo sgrom zhig rnyed pa'i nang nas shog dril zhig byung ba skyabs rje yin snyam pa'i bla ma zhig gis bka' rgya mdzad pa zhag gsum tsam nas zin tho bris pa phyis sa stag zla tshes la ye shes pas bskul ma byung bar brten nas gtan la phab pa'i yige pa ni 'jigs med ngo mtshar gyis bris pa shin tu gsang:_rgya rgya rgya: +
de ltar bka' srung ma mgon lcam dral gyi tshogs kyi mchod pa phrin las mchog sbyin ces bya ba 'di'ang 'od gsal rdo rje snying po'i bstan pa srung ba'i dam can rgya mtsho sprin bzhin du gtibs pa'i gnas/__dbur stod zhwa lha khang du rig 'dzin gyi btsun pa pad+ma dgyes pa'i sdes skad cig la shar mar spel ba sarba su dza ga tAM +
/mchod bstod rgyas pa zhal gsal mi 'dug pas thams cad mkhyen gzigs mkhyen brtse dbang pos mdzad pa'i dmag zor mchod chog dang gung bsdebs te bsgrigs pa'o// +
ces bskul la gtor ma dgra phyogs su 'phang*/_slar yang mchod cing bstod nas nongs pa bzod par gsol/_dam tshig ye shes gnyis med rten yod na de la bstim/_med na ye shes pa gshegs shing dam tshig pa bdag la bsdu/_dge ba bsngo zhing shis pa brjod pas mtha' rgyan par bya ba rnams yin no/__/'chi bdag las kyi gshin rje'i gtor chog gi rim pa'o// +
ces 'od gsal rdzogs pa chen po klong chen snying gi thig le'i bka' srung sman btsun mched lnga'i dgyes skong tshogs kyi mchod pa phan bde'i rna cha zhes pa 'di'ang don gnyer dag gis nye bar bskul pa dang /__rang nyid kyang tshul 'dir mi phyed pa'i 'dun pa thob pas rkyen byas te/__/kun mkhyen yab sras kyi gzhung lugs la rgyu mtshan shes nas dad pa brtan pa gzhon nu 'jigs med mkhyen brtse'i zlos gar gyis rang lo bcu bdun par gang shar myur du sbyar ba'o//__//sarba shu b+ha sba d+hur+b+du ye ta +
ces pa'ang many+dzu g+ho Shas bris pa'o/__/'dis kyang ris su ma chad pa'i rgyal ba'i bstan pa rin po che phyogs dus gnas skabs thams cad du dar zhing rgyas la yun ring du gnas pa'i rgyur gyur cig__/sarba dA mang+ga laM b+ha ba tu/__dge'o// +
ces pa'ang gzhon nu mkhyen brtse'i ming can gyi blo mtsho las byung ba mang+galaM/ +
ces pa'ang mkhyen brtse'i dbang pos smras pa sid+d+hi rastu +
zhes pa'ang rten 'byung dge ba'i phyir chos kyi blo gros pas bris pa dge zhing bkra shis// +
ces pa'ang rig 'dzin gyi btsun pa many+dzu g+ho Shas sbyar ba dge legs kyi pad+mo mchog tu rgyas par sid+d+hi rastu//__/sarba mang+ga laM// +
