Property:colophonwylie
From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
This is a property of type Text.
ཀ
/ces pa'ang lho 'brug sman gyi nags tshal chen po'i sbas yul khen ta li'i 'dus sde kun bzang theg mchog 'od gsal gling du bla ma rig 'dzin 'dus pa'i tshogs sgrub kyis snang srid bdud rtsi'i dkyil 'khor du byin gyis brlabs pa'i skabs nyer mkhor gyur pas/_'od gsal snying thig gi bstan pa'i lhag zhabs su skyes pa'i skal bzang can 'jigs med mkhyen brtse'i 'od zer gyis kun mkhyen bla ma'i gsung gi snang ba brten nas bris pas 'gro kun kun bzang ye shes bla ma'i dbyings su mngon par byang chub pa'i rgyur gyur cig_/sarba dA mang+ga laM/_// +
e ma:__shin tu yang zab dgongs pa'i gter:__yang gsang thig le'i rgya rtags can:__gdod ma'i mgon po klong chen pas:__dpal gyi bsam yas mchims phu ru:__kho bo'i snying gi dbus su sbas:__lo lnga'i bar du gsang rgya byas:__da lta dus ngan snyigs ma'i tshe:__zab rgyas spel ba'i snod dkon yang :__gdug pa zhe sdang sbrul gyi lor:__l+wa ba dkar po'i lding gur nang :__ye shes dbyings kyi mkha' 'gro mas:__'di nas lo gsum 'das pa na:__thugs kyi sras mchog gsum yang 'byung :__badz+ra'i ming can snying stobs che:__dz+nyA na'i ming can grub pa'i gtso:__rigs lnga'i ming 'dzin snyan ngag mkhan:__de dag rnams la chos sgo 'byed:__ces pa'i lung bstan ji bzhin tu:__brgyud 'dzin snying gi bu rnams dang :__kong smyon sbas pa'i rnal 'byor gyis:__bskul ngor zab don bka' rgya bkrol:__sman btsun tshe ring mched lnga dang :__gza' rgod srog gi spu gri yis:__thub par srungs shig dam tshig rgyaH__las can rnams kyi dpal du shog: +
zhes pa'ang rgyun gyi rnal 'byor dang /__sgrub chen sogs thun drug tu gzhung bsrang ba'i skabs 'jug pa bde ba'i dbang du byas te/__gter gzhung rdo rje'i gsung ji lta bar kun mkhyen bla ma dgyes pa'i 'bangs 'jigs med grub pa'i sdes nyung gsal snying por dril ba'i dge bas mtha' yas pa'i 'gro kun dpal he ru ka'i go 'phang la 'dod rgur rtsen pa'i rgyur gyur cig/__//mang+ga laM// +
e ma:__shin tu yang zab dgongs pa'i gter:__yang gsang thig le'i rgya rtags can:__gdod ma'i mgon po klong chen pas:__dpal gyi bsam yas mchims phu ru:__kho bo'i snying gi dbus su sbas:__lo lnga'i bar du gsang rgya byas:__da lta dus ngan snyigs ma'i tshe:__zab rgya spel ba'i snod dkon yang :__gdug pa zhe sdang sbrul gyi lor:__l+wa ba dkar po'i lding gur nang :__ye shes dbyings kyi mkha' 'gro mas:__'di nas lo gsum 'das pa na:__thugs kyi sras mchog gsum yang 'byung :__badz+ra'i ming can snying stobs che:__dz+nyA na'i ming can grub pa'i gtso:__rigs lnga'i ming 'dzin snyan ngag mkhan:__de dag rnams la chos sgo 'byed:__ces pa'i lung bstan ji bzhin du:__brgyud 'dzin snying gi bu rnams dang :__kong smyon sbas pa'i rnal 'byor gyis:__bskul ngor zab don bka' rgya bkrol:__sman btsun tshe ring mched lnga dang :__gza' rgod srog gi spu gri yis:__thub par srungs shig dam tshig rgya:__las can rnams kyi dpal du shog:_ +
/ces pa'ang bum thang nyi lung bshad sgrub dar rgyas gling gi byang 'dren sgrub brtson bla ma 'jam dbyangs brtson 'grus nas ched du bskul ba ltar lam 'dir thun min gyi nges shes skyes pa'i rgyal khams pa 'jigs med mkhyen brtse'i 'od zer rdo rje thugs mchog rtsal gyis thim yul bkra shis chos rdzong nyid du gnas pa'i skabs bris pas 'gro kun bdag rtog 'khrul pa'i mun pa ye shes 'dod dgu'i snang bas drungs nas 'byin pa'i rgyur gyur cig_/dge'o/__/dge'o/__/dge'o// +
ཀློང་ཆེན་སྙིང་གི་ཐིག་ལེའི་ཡང་གསང་བླ་མའི་སྒྲུབ་པ་འོད་གསལ་ཐིག་ལེའི་རྒྱ་ཅན་གྱི་སྨིན་བྱེད་ཡེ་ཤེས་མཆོག་སྦྱིན་བཀླགས་ཆོག་ཏུ་བཀོད་པ་ཡེ་ཤེས་གསལ་བའི་མཛེས་རྒྱན། +
ces pa'ang kun mkhyen mched gsum gyi ye shes nyin byed gcig tu 'dus pa'i rang gzugs yongs rdzogs bstan pa'i mnga' bdag rigs brgya'i spyi mes 'jam dbyangs blo gros rgya mtsho ris bral bstan pa'i rgyal mtshan dpal bzang po'i phyag bzhes rtsa ba'i zin tho dang bcas dgyes pa'i gsung gi gnang ba nan du bstsal ba gus pas spyi bo'i rgyun du mchod te theg mchog 'od gsal snying po'i ston dang bstan par bcas pa la mi phyed pa'i dad pa cung zad brtan pa'i gzhon nu yan pa blo bde 'jigs med mkhyen brtse'i 'od zer rang byung 'od gsal thugs mchog rdo rjes rje btsun bla ma thams cad gzigs pa'i spyan mnga' mi pham rnam par rgyal ba gdod ma'i thig ler mngon par byang chub pa'i dus kyi mchod pa dang 'brel bar bris pa 'dis kyang theg mchog rdo rje snying po'i bstan pa'i nyin byed nam yang 'grib pa med pas phan bde'i ut+pal cir yang bzhad pa'i gnyen 'ba' zhig tu gyur cig__/sarba dA mang+ga laM/__dge'o/ +
ཀློང་ཆེན་སྙིང་གི་ཐིག་ལེའི་ཡང་གསང་བླ་མའི་སྒྲུབ་པ་འོད་གསལ་ཐིག་ལེའི་རྒྱ་ཅན་གྱི་སྨིན་བྱེད་ཡེ་ཤེས་མཆོག་སྦྱིན་བཀླགས་ཆོག་ཏུ་བཀོད་པ་ཡེ་ཤེས་གསལ་བའི་མཛེས་རྒྱན། +
/ces pa'ang kun mkhyen mched gsum gyi ye shes nyin byed gcig tu 'dus pa'i rang gzugs yongs rdzogs bstan pa'i mnga' bdag rigs brgya'i spyi mes 'jam dbyangs blo gros rgya mtsho ris bral bstan pa'i rgyal mtshan dpal bzang po'i phyag bzhes rtsa ba'i zin tho dang bcas dgyes pa'i gsung gi gnang ba nan du bstsal ba gus pas spyi bo'i rgyan du mchod te theg mchog 'od gsal snying po'i ston dang bstan par bcas pa la mi phyed pa'i dad pa cung zad brtan pa'i gzhon nu yan pa blo bde 'jigs med mkhyen brtse'i 'od zer rang byung 'od gsal thugs mchog rdo rjes rje btsun bla ma thams cad gzigs pa'i spyan mnga' mi pham rnam par rgyal ba gdod ma'i thig ler mngon par byang chub pa'i dus kyi mchod pa dang 'brel bar bris pa 'dis kyang theg mchog rdo rje snying po'i bstan pa'i nyin byed nam yang 'grib pa med pas phan bde'i ut+pal cir yang bzhad pa'i gnyen 'ba' zhig tu gyur cig__/sarba dA mang+ga laM/_dge'o// +
ཀློང་ཆེན་སྙིང་གི་ཐིག་ལེའི་རྩ་བ་གསུམ་གྱི་སྤྲོས་བཅས་སྒྲུབ་མཆོད་རྒྱས་པའི་ཁོག་ཕུབ་གྲུབ་གཉིས་འདོད་དགུའི་རོལ་མཚོ། +
/ces klong chen snying gi thig le'i thugs sgrub dpal chen 'dus pa gtso bor gyur pa'i rtsa gsum spyi bye brag gang la'ang sbyar du rung ba'i sgrub khog 'jug bde khrigs su bsdebs pa 'di'ang*/_kun mkhyen mchog gi rdo rje'i gsung sgrub khog rin po che'i za ma tog sku na smin pa'i skabs su mdzad pas las 'grigs kyi zin tho tsam las mi bzhugs pas rang gzhan lam 'dir 'jug 'dod kun la phan pa'i lhag bsam gyis 'jigs med mkhyen brtse'i 'od zer rang byung 'od gsal rdo rje thugs mchog rtsal gyis chos rgyal sde dge'i rgyal khab kyi dbang phyogs ldan ljongs g.yu lo bkod pa'i dga' tshal gyi bye brag_/gser chu 'bri klung gi dal 'bab kyi g.yas zur go thi bkra shis dpal 'bar gling gi dben pa'i gnas kun mkhyen bla ma 'jam pa'i rdo rje mi pham rin po che 'od gsal gdod ma'i nang dbyings su byang chub pa'i mdzad pa bstan pa'i gnas mchog dpal 'khor lo sdom pa'i pho brang du bsnyen mtshams la gnas pa'i skabs bris pa la yi ge ba ni mdo smad rig pa'i 'byung gnas kyi sngags ban 'jigs med skal bzang rdo rje dbang drag nus ldan rtsal gyis bgyis pa 'dis kyang 'gro kun dngos grub mchog gi snang ba la dga' mgur rtsen pas rig 'dzin rnam pa bzhi'i gseng lam nyi zla'i bgrod pa las myur bas sku bzhi'i grong khyer mchog tu rten 'dir spyod pa'i rgyu kho nar gyur cig_/sarba dA shrI ye b+ha wA tu/ +
ces pa'ang mkhyen brtse'i dbang pos bris +
/phyag bris las bshus// +
ཀློང་ཆེན་སྙིང་ཐིག་གི་བླ་སྒྲུབ་ཐིག་ལེའི་རྒྱ་ཅན་གྱི་སྨིན་བྱེད་ཡེ་ཤེས་མཆོག་སྦྱིན་གྱི་མཚམས་སྦྱོར་ཉུང་ངུར་བཀོད་པ་བདེ་ཆེན་ཐིག་ལེ། +
ces pa'ang nyer mkho'i ched du karma pa'i mtshan 'dzin bco lnga pas phral mar spel ba dge/__/mang+ga laM/ +
/ces pa'ang nor spyi la mkhan chung g.yu thogs seng+ga'i bzhed skong du chos kyi blo gros pas so// +
ཁ
ces pa'ang gzhung rnying pa'i don snying por dril te 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang pos bris pa dge legs su gyur cig +
ces pa'ang lcags phag snron zla ba'i sher phyogs kyi bzang po dang por rgyal khams nyul ba'i dA ri drwa 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang pos sgra bsgyur lo tsA phug gi sgo 'dabs su gang shar rtse gcig pas gsol ba btab pa de de bzhin du gegs med par 'grub par byin gyis brlabs tu gsol/__/sarba dA sid+d+hi rastu +
ces pa'ang rnam dkar gyi phrin las rmad du byung ba'i bdag po'i rkyen rig 'dzin bla ma dam pa nyid nas zin tho dang bcas yang yang bka' stsal gnang ba las rgyal khams phyogs med kyi bya bral ba shAkya'i dge slong theg pa mchog gi rnal 'byor pa 'chad rtsod rtsom pa'i tshul la blo gros kyi 'jug pa cung zad shar ba kun mkhyen bla ma dgyes pa'i 'bangs gtsug lag smra ba'i nyi ma zhes bgyi bas sbyar ba sarba dA ka l+yA NaM b+ha ba tu +
ཁོ་བོའི་རིགས་ཀྱི་བདག་པོ་དཔལ་ཞེ་ཆེན་པ་ཆེན་པོ་འགྱུར་མེད་པདྨ་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་དོན་གྱི་རྣམ་ཐར་ཟབ་མོའི་ཆ་ཤས་ལ་བསྔགས་པ་ཟོལ་མེད་དད་པའི་རྒྱུད་མང་། +
/ces pa'ang phyogs gcig tu mi gnas pa'i kun tu rgyu snyan ngag smra ba mang+ga la'i ming gi yid dad pa'i rlung gis g.yos te bstod pa'i rab tu byed pa sh+lo ka bcu phrag lam gyi grangs ldan la sku gsum gyis lhag pa 'di yang mig dmar zhes pa shing byi lor rgya mtsho chen po'i pha mtha' brgal ba'i pha ran si'i bye brag rdo gdong gi sman ljongs na mdzes pa'i la so na ri'i bsam gtan gyi khang bu bkra shis dpal 'bar gling du rje btsun bla ma'i dus kyi mchod pa nas brtsams te bris pa dpal mgon chos rje bla ma'i sku bzhi'i grong khyer nyams dga' bar gnyis su med par rtsen pa'i rgyur gyur cig/ +
zhes pa'ang rig 'dzin gyi btsun pa pad+ma dgyes pa'i sdes grub pa mchog gi bsti gnas seng ge gnam rdzong du grags pa'i 'dabs rol du skad cig la brjod pa'o +
ཁྱབ་བདག་དཔལ་ལྡན་བླ་མ་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངག་དབང་བསྟན་པའི་ཉི་མའི་གསོལ་འདེབས་སྨོན་ལམ་དང་བཅས་པ་བྱིན་རླབས་པད་དཀར་བཞད་པའི་ཉིན་བྱེད། +
ces khyab bdag dpal ldan bla ma rdzogs pa'i sangs rgyas dpal stag lung pa chen por ngag dbang bstan pa'i nyi ma chos kyi 'byung gnas phrin las rnam par rgyal ba'i sde zhes mtshan snyan srid zhi'i bla na mngon par mtho ba gang gi don gyi rnam par thar pa dang rjes su 'brel ba'i gsol 'debs smon lam dang bcas pa'i tshigs su bcad pa nyung ngu 'di'ang /__mtshungs med bstan pa'i nyin byed mchog sprul rin po che ngag dbang grags pa yongs khyab dge legs rab rgyas byang chub myu gu dpal bzang pos bka' stsal rin po che'i me tog dang bcas te bskul ba ltar/__bya bral ba 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang pos gang shar gsol ba btab pa'i dge bas bdag gzhan kun gyi rgyud la khyab bdag bla ma'i ye shes gzigs pa'i byin rlabs myur du 'jug pa'i rgyur gyur cig__/sarba dA ka l+yA NaM b+ha ba tu// +
sarba dA shub+haM b+hU ye ta +
/ces pa'ang rdo rje 'chang de nyid la mi phyed pa'i dad pa brtan po dang ldan pa 'jam dbyangs chos kyi blo gros pas gsol ba btab pa sid+d+hi rastu// +