Property:colophontib
From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
This is a property of type Text.
ཞ
།ཅེས་པའང་ཕག་དབོ་ཟླའི་དགའ་བ་དང་པོར་སྡེ་དགེ་རྫོང་གསར་མངའ་རི་ཆོས་རྗེའི་སྤྲུལ་སྐུས་བཀྲ་ཤིས་པའི་ལྷ་རེག །རིན་གཉིས་རྟེན་བཅས་གསུང་བསྐུལ་ངོར་རང་ཉིད་ཀྱིས་བྲིས་པ་དོན་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཅིག ། +
།ཅེས་པའང་གཏེར་སྟོན་འོད་གསལ་རྡོ་རྗེས་གསུངས་བསྐུལ་ངོར་མཁྱེན་བརྩེའི་སྤྲུལ་མིང་འཛིན་པ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་བྲིས་པ་དགེ། +
།ཅེས་པའང་ཧོར་ཉ་བྲག་དགོན་གྱི་གྲྭ་སྒྲུབ་བརྩོན་བླ་མ་ཀུན་དགའ་ཆོས་ཀྱི་འོད་ཟེར་གྱི་བཞེད་སྐོང་དུ། འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་ཧོར་ཟླ་གཉིས་པ་༧རྗེ་བཙུན་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་གྱི་དུས་དྲན་ཉིན་འབྲས་ལྗོངས་མཁའ་སྤྱོད་ཌཱ་ཀིའི་ཕོ་བྲང་དུ་བྲིས་ཏེ་ཕུལ་བ་དགེ། +
།ཅེས་ཀུན་མཁྱེན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་རིག་འཛིན་འཇིགས་མེད་གླིང་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་སྩལ་བའི་ཉམས་སུ་ལེན་བྱའི་རྡོ་རྗེའི་ཐོལ་གླུའི་དོན་འགྲེལ་ཉུང་ངུ་འདི་ནི་དོན་གཉེར་ཅན་གྱི་ངོར་གཞོན་ནུ་ཨ་བྷཱ་ཡས་རང་ལོ་བཅུ་དྲུག་པར་སྦྱར་བའོ། །སརྦ་ས་མནྟ་མངྒ་ལཾ།། +
།ཅེས་པ་འདིའང་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེས་ཐོལ་བྱུང་དུ་སྨྲས་སོ།། +
།དེ་སྐད་ཨ་བསེ་བྱ་བྲལ་བས། །བསྐུལ་ངོར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས། །བྲིས་པའི་དགེ་བས་སེམས་ཅན་ཀུན། །མི་གནས་མྱང་འདས་ཐོབ་པར་ཤོག། +
།དེ་སྐད་གདམས་པའི་རིམ་པ་ཉུང་ངུ་འདི། །ཁྱིམ་ན་གནས་ཀྱང་ཡང་དག་དགེ་བཅུའི་བློ། །དཀར་པོའི་ཚེས་ཀྱི་ཟླ་བའི་འཕེལ་ཆ་བཞིན། །དད་ལྡན་ཟླ་ནོར་ཞེས་བྱས་བསྐུལ་བའི་ངོར། །འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ཞེས་བྱ་བ། །ཆོས་མེད་དྲེད་པོ་དཀོར་རྐྱལ་དེ་ཉིད་ཀྱིས། །རང་གིས་མི་བྱེད་བཞིན་དུ་ཞལ་གདམས་ནི། །ཡིད་ལ་གང་དྲན་སྨིན་གྲོལ་གླིང་དུ་བྲིས། །དགེ་བས་ནམ་མཁའི་མཐའ་ཀླས་འགྲོ་བ་རྣམས། །རྒྱུད་ལ་བྱང་ཆུབ་སེམས་མཆོག་སྐྱེ་བ་དང་། །རང་གཞན་དོན་གཉིས་ལྷུན་གྲུབ་དཔལ་ལ་སྤྱོད། །ཀུན་བཟང་ཆོས་སྐུའི་ཀློང་དུ་གྲོལ་བར་ཤོག། སརྦ་དཱ་མངྒ་ལཾ།། +
།དེ་ལྟར་གདམས་པ་རང་གིས་ཉམས་མ་ལོངས། །གཞན་ལ་འདོམས་པ་ནེ་ཙོའི་སྨྲ་དང་མཚུངས། །འོན་ཀྱང་བློ་གསལ་དོན་དམ་ཆོས་མཆོག་ལ། །རབ་ཏུ་སྤྲོ་བས་རྨོངས་གཟུགས་གྱི་ན་བ། །ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ཞེས་བྱས་སྤྲིངས་པ་འདིས། །ཐར་པའི་ས་བོན་འདེབས་པའི་གསོས་གྱུར་ནས། །ཚུལ་བཞིན་བསླབས་པས་སྲིད་དང་ཞི་ལས་གྲོལ། །མི་གནས་མྱ་ངན་འདས་པའི་གོ་འཕང་ཐོབ། །རང་གཞན་དོན་གཉིས་མཐའ་རུ་ཕྱིན་པར་ཤོག། སརྦ་ཛ་ག་ཏཾ།། +
།དེ་སྐད་གདམས་པ་ཉུང་ངུ་འདི། །ཨ་ར་པ་ཙས་བསྐུལ་བའི་ངོར། །འཇམ་དབྱངས་བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོས་སྦྱར། །དགེ་བས་ཀུན་མཁྱེན་མཆོག་ཐོབ་ཤོག +
ཅེས་པའང་ཧོར་གདོང་ཐོག་གྲྭ་བསམ་འགྲུབ་ཀྱིས་བསྐུལ་ངོར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་བསམ་ཡས་བྲག་དམར་ཀེ་ཚང་དུ་བྲིས་པ་དགེ། +
།དེ་སྐད་གདམས་པའི་ཕྲེང་བ་འདི། །ཌཱ་ཀི་ནོར་འཛིན་དབང་མོ་ཡིས། །རྟེན་བཅས་བསྐུལ་བ་མ་ལྡོག་ཙམ། །ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ཞེས་བྱ་བ། །ཚུལ་འཆལ་དེ་ཡིས་གང་དྲན་བྲིས། །དགེ་བས་སེམས་ཅན་གྲོལ་གྱུར་ཅིག། མངྒ་ལཾ་ཤུ་བྷཾ།། +
* '''First colophon:''' །ཚིག་དེ་སྐད་དཔག་བསམ་རྒྱ་མཚོའི་ངོར། །མདོ་མེད་ཀྱི་དྲེད་པོ་སྙོམས་ལས་པ། །ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ཞེས་བྱས་ཕུལ། །དགེ་འདི་ཡིས་བྱང་ཆུབ་མཆོག་ཐོབ་ཤོག།
* '''Second colophon:''' །རྒ་རྗེ་ཁམས་དབུས་སྤྲུལ་སྐུ་ལ་གནང་པའོ།
+
།ཅེས་པའང་བླ་མ་བྱམས་པའི་ངོར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་བྲིས་པའོ། +
།ཅེས་པའང་གཡག་ཟེ་ཚེ་དབང་འགྱུར་མེད་ནས་གསུང་བསྐུལ་ངོར། །ཆོས་མེད་ཀྱི་སྤྲང་པོ་བཙུན་འཆལ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་བྲིས་པ་དགེའོ།། +
།ཅེས་པའང་རང་སློབ་འཇམ་དབྱངས་ཐུབ་བསྟན་ཀྱི་བསྐུལ་ངོར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་གྲོས་སུ་གདབ་པའོ།། +
།ཚིག་དེ་སྐད་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ལ། །རིགས་ལྡན་གྱི་བུ་མོས་བསྐུར་བའི་ངོར། །གང་ཤར་གྱི་གདམས་པ་བྲིས་པ་འདིས། །རྒྱུད་ཡོངས་སུ་གྲོལ་བའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག། སརྦ་དཱ་མངྒ་ལཾ།། +
ཅེས་པའང་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སྨྲས་པའོ།། +
ཞལ་གདམས་བསིལ་སྦྱིན་བདུད་རྩི་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་ཆེན་དྲུག་པ་རིན་པོ་ཆེའི་གསོལ་དཔོན་པད་རབ་བུ་དགེ་ཆུང་རྒྱལ་ལ་གནང་བ། +
ཅེས་པའང་སྔ་འགྱུར་བསྟན་པའི་ཉི་མ་གྲུབ་དབང་རྫོགས་ཆེན་དྲུག་པ་རིན་པོ་ཆེའི་གསོལ་དཔོན་པད་རབ་བུ་དགེ་ཆུང་རྒྱལ་ནས་གསུང་བསྐུལ་ངོར་རྨོངས་རྒན་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་བྲིས་པའོ། །སརྦ་ཛ་ག་ཏཾ།། +
ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།། +
ཅེས་པའང་བདེ་རྒྱལ་རིན་པོ་ཆེའི་སྤྲུལ་སྐུ་མཆོག་ནས་རྟེན་བཅས་གསུང་བསྐུལ་ངོར། འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སྒང་ཐོག་ནས་བྲིས་ཏེ་ཕུལ་བ་དགེ། +
