Property:colophonwylie
From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
This is a property of type Text.
ཚ
ces pa'ang 'phags mchog rin po che'i yab rje rig 'dzin gyis rten bcas bskul ngor/__chos kyi blo gros pas so +
zhes paN grub lnga brgya'i gtsug rgyan bi ma la mi tra'i rnam par 'phrul pa/__phyi ma'i dus 'dir 'gran zla dang bral ba'i grub thob chen po lha btsun nam mkha' 'jigs med kyi dag snang bla ma rig 'dzin srog sgrub kyi tshe 'gugs dang*/__g.yang 'gugs me tog char sil gzhir bzhag zin bris sogs kyi dgongs pa'i dmigs rim rnams tshigs bcad du bsdebs te ngag 'don bklags chog snying por dril ba 'di'ang/__mtsho skyes bla ma dgyes pa'i 'bangs mkhyen brtse'i dbang pos bris pas dge bas 'gro kun tshe dpal 'byor pa'i 'dod rgu'i dngos grub rgya mtshor longs su spyod pa'i rgyur gyur cig/__/mang+ga laM// +
nyer mkho'i ched gter gzhung nas zur du bkol ba'o/ +
* '''First colophon page 540:''' /zhes pa'ang nyer mkho'i slad du chos kyi blo gros pas so//
* '''Second colophon page 541:''' /ma tis so/
+
ces pa'ang rje btsun rdo rje 'chang blo gsal zhabs kyi bka' drin las/__chos tshul 'di nyid kyi skal ba bzang por gyur pa bya bral ba mkhyen brtse'i dbang pos me tog kun tu rgyas pa'i sman ljongs nyams dga' ba zhig tu gang shar gsol ba btab pa sid+d+hi rastu +
ces pa'ang snga sor don gnyer can dag la lam 'di'i khrid smin par bgyis pa'i skabs bskyed rim gyis ngag 'don yan zin bris su bgyis pa la/__slad nas mtshungs med bstan pa'i snang byed chen po bzhi sde'i smyung gnas bla ma rin po che ye shes bzang po'i zhal snga nas bka' stsal nor bu'i cod pan spyi bor stsal ba'i bzhed pa bskang phyir/__dus gsum sangs rgyas thams cad kyi ye shes kyi sku gcig pu dpal ldan bla ma khyab bdag zhwa lu pa rin chen blo gsal bstan skyong dpal bzang po las lam 'di'i bka' drin rdzogs par nos pa/__bya bral ba 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang pos lha ldan smyung gnas dge 'phel thugs rje'i lha khang gi nye 'dabs su khrums zla ba'i dkar phyogs kyi gral tshes dge bar rdzogs par sbyar ba'i dge bas/__bstan 'dzin gyi skyes bu dam pa rnams zhabs pad bskal brgyar 'tsho gzhes chos 'khor bskor ba dang /__'gro kun 'chi med tshe dang ye shes kyi dga' ston la longs su spyod pa'i rgyur gyur cig__/sarba dA ka l+yA NaM b+ha ba tu/ +
zhes pa'ang rdo rje 'chang tshar pa chos rje'i gsung rab byin rlabs kyi cho ga pad dkar bzhad pa'i phreng ba dang gtso bor rjes su 'brel ba'i gsal byed kyi yi ge nyung gsal snying por dril ba 'di yang /__bya bral ba 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang pos sbyar ba ste/__dge bas 'gro kun tshe dpag med kyi go 'phang myur du thob pa'i rgyur gyur cig__/sarba dA ka l+yA NaM b+ha ba tu/ +
zhes pa'ang mkhan chen thams cad mkhyen pa ngag dbang chos grags sogs kyis mdzad pa'i tshe dbang brgya rtsa skur tshul gyi zin bris la bla ma dam pa rnams kyi phyag bzhes kyis brgyan te rtsa ba'i gzhung dang mthun par mang du thos pa'i bya bral ba 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang pos sbyar ba'i dge bas 'gro kun 'chi med tshe dang ye shes kyi dga' ston la longs su spyod pa'i rgyur gyur cig/__//sarba dA mang+ga laM b+ha ba tu// +
zhes pa'ang rje 'ba' ra ba'i khrid yig rgyas 'bring bsdus gsum zhal shes dang bcas pa dang /__'jam mgon mkhyen brtse'i zin bris la brten nas/__pha bla ma rdo rje 'chang blo gsal zhabs kyis ji ltar stsal ba'i zhal lung rnams brjed par phangs pa dang /__khyab bdag dpal ldan bla ma 'jam pa'i rdo rje ngag dbang legs grub zhabs kyi dgongs bzhed bskang zhing /__rgya chen chos kyi spyan ldan rnam 'dren kun dga' dpal ldan pa'i bka' stsal rin po che'i phreng bas bskul ba don yod par bya ba'i phyir/__bya bral ba 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang pos e waM thar pa rtser zin bris su bgyis pa'i dge bas/__bstan 'dzin mchog rnams zhabs pad bskal brgyar brtan cing /__'gro kun 'chi med ye shes kyi sku myur du 'grub pa'i rgyur gyur cig +
//ces pa'ang kun mkhyen chen po nyid kyi ljags bsgrigs dang /__bla ma mkhas pa rnams kyi gsung gi bdud rtsi bklags pas grub par mtsho skyes kun tu 'chang ba dgyes pa'i 'bangs rdo rje bzi brjid kyis bris pa dge legs mchog tu gyur cig/ +
zhes pa'ang mkhyen brtse'i dbang pos bla ma rnams kyi phyag gzhes ltar bris pa dge +
b+h+rU~M mtshan rdo rje'i rwa gdengs thog mda'i rgya can las byung ba'i tshe dpag med dwang ma bcud 'dren gyi phrin las khrigs su bsdebs pa 'di'ang /__dag snang rtsa ba'i gzhung dang ljags bsgrigs la rigs mthun rdo rje'i gsung gis mtshams sbyar te bklags pas grub par mtsho skyes bla ma dgyes pa'i 'bangs mkhyen brtse'i dbang po rdo rje gzi brjid kyis bris pa dge legs su gyur cig +
zhes pa'ang mtsho skyes bla ma dgyes pa'i 'bangs mkhyen brtse'i dbang pos gzhung gi dgongs pa dang /__bla ma rnams kyi phyag gzhes ltar mdor bsdus te bris pa dge legs mchog tu gyur cig/__//mang+ga laM/ +
zhes pa'ang kun mkhyen rgyal ba'i dbang po nyid kyis mdzad pa'i tshe dpag med dwang ma bcud 'dren gyi rgyun gyi rnal 'byor la dgos pa'i lhan thabs su/__rig 'dzin brgyud pa'i byin 'bebs byang gter tshe sgrub 'chi med 'od snang la zhal 'phangs mdzad pa ltar blangs te kha skong cung zad dang bcas dkyus gcig tu many+dzu g+ho Shas bris pa dge +
zhes pa'ang mngon rtogs dngos gzhi dag snang rtsa ba'i gzhung la/__sbyor dngos kyi spros pa cung zad ljags bsgrigs sogs las btus te mtsho skyes bla ma dgyes pa'i 'bangs mkhyen brtse'i dbang pos bklags pas grub par bris pa'i dge bas 'gro kun tshe dang ye shes kyi dpal la 'dod rgur spyod pa'i rgyur gyur cig +
ces pa'ang rig 'dzin gter bdag gling pa sogs lugs 'di la tshad mar gyur pa'i mkhas grub chen po rnams kyi gzhung dang mthun par/__mtsho skyes bla ma dgyes pa'i 'bangs mkhyen brtse'i dbang pos bris pa dge legs su gyur cig +
zhes pa'i zhu mchid ko ki la/_/brjod pa snyan pa glu len cing /_/rten dngos gshog rlabs g.yo dang bcas/_/gang zhabs dga' ba'i tshal du song /_/sa 'brug dbo zla'i gral tshes dge bar gus pas phul ba sarba dA shre yo b+ha ba tu/ +
zhes pa'ang bya bral ba many+dzu g+ho Shas stan thog gcig tu shar mar bris pa 'gro kun 'chi med ye shes kyi sku myur du 'grub pa'i rgyur gyur cig__/sarba dA mang+ga laM b+ha ba tu// +
tshe dpag med 'chi med dpal ster dang 'brel ba'i rigs lnga 'chi med mchog sbyin gyi sgrub thabs dbang chog dang bcas pa 'di'ang rig 'dzin gyi btsun pa many+dzu g+ho Shas sbyar ba'o//__//sarba dA mang+ga laM b+ha ba tu/ +
ces pa'i zhu mtshon bcas +
