པདྨ་འོད་གསལ་མདོ་སྔགས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར་རྩ་གསུམ་སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲྭ་བ་ལས། བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་ནོར་རྒྱུན་ཡབ་ཡུམ་གྱི་ཕྲིན་ལས་འདོད་རྒུའི་སྤྲིན་གྱི་ཏིང་འཛིན་ཆེན་པོ་དང་འབྲེལ་བའི་ཕྲིན་དབང་ལས་ཚོགས་ཀྱི་གསལ་བྱེད་ཟུར་རྒྱན་ནོར་བུ་རྨད་དུ་བྱུང་བའི་ཆར་རྒྱུན།
Wylie title | pad+ma 'od gsal mdo sngags gling pa'i zab gter rtsa gsum sgyu 'phrul drwa ba las bcom ldan 'das ma nor rgyun yab yum gyi phrin las 'dod rgu'i sprin gyi ting 'dzin chen po dang 'brel ba'i phrin dbang las tshogs kyi gsal byed zur rgyan nor bu rmad du byung ba'i char rgyun | |
---|---|---|
Location | mkhyen brtse'i bka' babs Volume 3, Text 37, Pages 631-678 (Folios 1a to 24b1) | |
Author | མཁའ་ཁྱབ་རྡོ་རྗེ་ | |
Less details More details | ||
Tertön | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ ('jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po) | |
Citation | Karmapa, 15th. pad+ma 'od gsal mdo sngags gling pa'i zab gter rtsa gsum sgyu 'phrul drwa ba las bcom ldan 'das ma nor rgyun yab yum gyi phrin las 'dod rgu'i sprin gyi ting 'dzin chen po dang 'brel ba'i phrin dbang las tshogs kyi gsal byed zur rgyan nor bu rmad du byung ba'i char rgyun. In Rdzong sar 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' babs, Vol. 3: 631-678. Dkar mdzes bod rigs rang skyong khul sde dge rdzong: Rdzong sar khams bye'i slob gling, 2013. | |
Genre | Activity Manual - las byang · Revelations - gter ma · Empowerment Ritual - dbang chog - dbang skur · Supplemental Instructions - zur 'debs - zur rgyan · Activity Practices - las tshogs | |
Cycle | རྩ་གསུམ་སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲྭ་བ་ (rtsa gsum sgyu 'phrul drwa ba) | |
Deity | nor rgyun ma | |
Karchag page | JKW-KABAB-Volume-03-GA-Karchag | |
RTZ | In the Rinchen Terdzö: https://rtz.tsadra.org/index.php/Terdzo-WI-039 | |
Colophon |
།ཅེས་པའང་གཏེར་མའི་ཕྱོགས་དང། ཁྱད་པར་བླ་མེད་ཀྱི་རྒྱུད་སྡེ་ལྟར་བྱོན་པ་ཆེས་དཀོན་པས། འདི་ཉིད་གྱི་རྒྱུན་ཆད་པར་ཕངས་ཤིང༌། མཆོག་གླིང་རིགས་ཆོས་ཀྱི་བརྒྱུད་འཛིན། སྤྲུལ་སྐུ་བསམ་གཏན་རྒྱ་མཚོས་གསུངས་བསྐུལ་གནང་བ་དང༌། ཉེར་མཁོའི་ཆ་རྐྱེན་དུ་གྱུར་པས་མཚམས་སྦྱར། ལྷག་བསམ་བཟང་པོས་ཀུན་ནས་བསླངས་ཏེ། སངས་རྒྱས་ཀརྨ་པའི་མཚན་གྱི་ཅོད་པན་འཆང་བའི་རིག་འཛིན་གྱི་བཙུན་པ། ཀུན་བཟང་མཁའ་ཁྱབ་རང་བྱུང་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེས། གཏེར་གཞུང་རྩ་བར་བཟུང༌། ཁ་འགེང་དང༌། ལས་ཕྲན། གཡང་འགུགས་སོགས་ཕལ་ཆེར་ཀུན་མཁྱེན་བླ་མ་ཉིད་ཀྱི་གཏེར་ཁ་ལས་བཏུས་ཏེ། ཉུང་དུ་རྣམ་གསལ་དུ་མཁའ་སྤྱོད་ཐུགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་མཚུར་མདོའི་གནྡྷོ་ལ་ཆེན་པོའི་རྒྱབ་རི། ནོར་སྦྱིན་སྙིང་རྗེའི་གཏེར་འཆང་གི་ཕོ་བྲང༌། བྲག་རི་རིན་ཆེན་བརྩེགས་འདྲའི་ལྟེ་བ། སྒྲུབ་སྡེ་ཆེན་མོ་ལྷུན་གྲུབ་ཕོ་བྲང་དུ་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་གཉིས་པར་འགོད་པ་པོ་ནི་དགེ་སློང་བླ་མ་འཇམ་དཔལ་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱིས་བགྱིས་པའི་དགེ་བས་འགྲོ་རྣམས་ཚོགས་གཉིས་དཔལ་གྱི་འབྱོར་པས་ཕྱུག་པའི་དཔྱིད་དུ་འབབས་པར་གྱུར་ཅིག །ཕྲིན་ལས་དང་དབང་ཆོག་གཉིས་ཟུར་རྒྱན་ལྟར་ནག་འགྲོས་སུ་བགྱིད་པ་པོ་ནི་ཕུན་ཚོགས་རྣམ་རྒྱལ་ལོ། | |
ces pa'ang gter ma'i phyogs dang/__khyad par bla med kyi rgyud sde ltar byon pa ches dkon pas/__'di nyid gyi rgyun chad par phangs shing*/__mchog gling rigs chos kyi brgyud 'dzin/__sprul sku bsam gtan rgya mtshos gsungs bskul gnang ba dang*/__nyer mkho'i cha rkyen du gyur pas mtshams sbyar/__lhag bsam bzang pos kun nas bslangs te/__sangs rgyas karma pa'i mtshan gyi cod pan 'chang ba'i rig 'dzin gyi btsun pa/__kun bzang mkha' khyab rang byung bde ba'i rdo rjes/__gter gzhung rtsa bar bzung*/__kha 'geng dang*/__las phran/__g.yang 'gugs sogs phal cher kun mkhyen bla ma nyid kyi gter kha las btus te/__nyung du rnam gsal du mkha' spyod thugs kyi 'khor lo mtshur mdo'i gan+d+ho la chen po'i rgyab ri/__nor sbyin snying rje'i gter 'chang gi pho brang*/__brag ri rin chen brtsegs 'dra'i lte ba/__sgrub sde chen mo lhun grub pho brang du sbyar ba'i yi ge gnyis par 'god pa po ni dge slong bla ma 'jam dpal tshul khrims kyis bgyis pa'i dge bas 'gro rnams tshogs gnyis dpal gyi 'byor pas phyug pa'i dpyid du 'babs par gyur cig__/phrin las dang dbang chog gnyis zur rgyan ltar nag 'gros su bgyid pa po ni phun tshogs rnam rgyal lo |
Footnotes
Other Information
- JKW-KABAB-03-GA-037
- Tibetan Publications
- Tibetan Texts
- mkhyen brtse'i bka' babs
- rtsa gsum sgyu 'phrul drwa ba
- nor rgyun ma
- Activity Manual - las byang
- Revelations - gter ma
- Empowerment Ritual - dbang chog - dbang skur
- Supplemental Instructions - zur 'debs - zur rgyan
- Activity Practices - las tshogs
- Karmapa, 15th
- phun tshogs rnam rgyal
- 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po
- JKW-KABAB-Volume-03-GA
- Khyentse Lineage Project