JKW-KABAB-06-CHA-013

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Text Back to Volume PageNext Text

ཛབ྄་ཁང་དབྱེ་བ།

Wylie title	dzab khang dbye ba
Location	mkhyen brtse'i bka' babs Volume 6, Text 13, Pages 171-172 (Folios 1a1 to 1b5)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་
Less details More details
Tertön	ཇོ་མོ་སྨན་མོ་, འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ (jo mo sman mo, 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po)
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. dzab khang dbye ba. In Rdzong sar 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' babs, Vol. 6: 171-172. Dkar mdzes bod rigs rang skyong khul sde dge rdzong: Rdzong sar khams bye'i slob gling, 2013.
Genre	Revelations - gter ma  ·  Mantra Repetition Preparatory Liturgies - dzab khang dbye ba - dzab bskul
Cycle	མཁའ་འགྲོ་གསང་བ་ཀུན་འདུས་ (mkha' 'gro gsang ba kun 'dus)
Karchag page	JKW-KABAB-Volume-06-CHA-Karchag
RTZ	In the Rinchen Terdzö: https://rtz.tsadra.org/index.php/Terdzo-NGI-047

Tibetan Text

Wylie

[edit]

༄༅། །ཛབ྄་ཁང་དབྱེ་བ་ནི། ཨོཾ་སརྦ་ཛྙཱ་ན་དྷཱ་ཀི་ནི་མཎྜ་ལ་སྥ་ར་ཎ་ཕཊ༔ ཅེས་པས་རང་འདྲའི་དཀྱིལ་འཁོར་གཉིས་པ་སྤྲོ༔ སཾ་ཧ་ར་ཎ་ཧཱུྃ༔ ཞེས་པས་མདུན་རྟེན་དང་དབྱེར་མེད་དུ་བཞུགས་པར་གྱུར༔ ཧཱུྃ༔ མཁའ་འགྲོ་རྒྱ་མཚོ་སོགས། ཛབ྄་བསྐུལ་ནི། ཧཱུྃ༔ དབུས་ཀྱི་ཕྱོགས་ནས་རང་བྱུང་གྲུབ་པའི་ལྷ༔ བཅོམ་ལྡན་ཁྱབ་བདག་བདེ་ཆེན་ཁྲོས་མ་ནག༔ བཟླས་པའི་ཕྲིན་ལས་གཡེལ་མེད་མཛད་ནས་ཀྱང་༔ མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་ཡེ་ཤེས་ཆར་དུ་ཕོབ༔ རྩ་སྔགས། ཧཱུྃ༔ ཕྱོགས་བཞིའི་གནས་ནས་རང་༴ བཅོམ་ལྡན་ལས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་རིགས་བཞིའི་ཚོགས༔ བཟླས་པ་ཕྲིན་ལས༴ མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ༴ རིགས་བཞིའི་སྔགས། ཧཱུྃ༔ འཁོར་ལོ་གསུམ་ནས་རང་༴ གནས་ཡུལ་ཉེར་བཞིའི་དཔའ་བོ་རྣམ་འབྱོར་མ༔ བཟླས་པའི་ཕྲིན་ལས༴ མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ༴ སྐུ་གསུང་ཐུགས་སྔགས། ཧཱུྃ༔ སྒོ་བཞི་མཚམས་བཞིར་རང་༴ ཕྲ་མེན་ལས་བྱེད་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་རྣམས་ཀུན༔ བཟླས་པའི་ཕྲིན་ལས་གཡེལ་མེད་མཛད་ནས་ཀྱང་༔ མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་ཡེ་ཤེས་ཆར་དུ་ཕོབ༔ ལས་དང་དམ་ཚིག་མཁའ་འགྲོའི་སྔགས། ༈ ཐོད་བུམ་སྒྲུབ་པ་ནི། བྷནྡྷའི་སྣོད་དུ་དུར་ཁྲོད་རོལ་པའི་གཞལ་ཡས་ཁང་དུ་བཅུད་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩིའི་རྒྱ་མཚོར་འཁྱིལ་པའི་དབུས་སུ་བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་རྡོ་རྗེ་ཁྲོས་མ་ནག་མོ། ཕྱོགས་བཞིར་སྙིང་པོའི་མཁའ་འགྲོ་རིགས་བཞི། དེ་རྒྱབ་གནས་ཡུལ་གྱི་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ། ཕྲ་མན་དང་དམ་ཚིག་གི་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར་བ་དྭངས་བའི་མཚོ་ལ་ཟླ་སྐར་ཤར་བ་བཞིན་སྐད་ཅིག་གིས་གསལ་བར་གྱུར། གཟུངས་ཐག་བླངས་ལ། རང་གི་ཐུགས་ཀ་ནས་སྔགས་ཀྱི་འོད་ཟེར་གཟུངས་ཐག་ལ་འཁྲིལ་ཏེ་ལྷ་རྣམས་ལ་ཕོག་པས་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་རྗེས་ཆགས་བསྐུལ། བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་བདུད་རྩི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བཅུད་དུ་འཁྱིལ་པར་གྱུར། ལྷ་སྔགས་རྣམས་ཅུང་ཟད་རེ་བཟླས། ཛབ྄་དབྱངས། དགོངས་པ་བསྐྱངས་ལ་ཧཱུྃ་བླུ་བླང༌། དབྱངས་གསལ་རྟེན་སྙིང་ཡིག་བརྒྱ་རྣམས་ལན་གསུམ་རེ་བཟླ། མཆོད་བསྟོད་ནོངས་བཤགས་བཅས་བྱས་ལ། ལྷ་རྣམས་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ངོ་བོར་འོད་དུ་ཞུ་ནས་ཐོད་པའི་བདུད་རྩི་དང་དབྱེར་མེད་གྱུར། ༈ །ཚོགས་བསྒྲལ་བའི་སྐབས། ཨོཾ་སཿཀརྨ་དྷཱ་ཀཱི་ནི་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣཱྃ་ཤ་ཏྲུན་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ རང་ཉིད་རྡོ་རྗེ་ཁྲོས་མའི་སྐུར་གྱུར། ན་མོ་སོགས་འགུགས་པ་ལན་གཅིག་དང༌། སྒོ་བཞིའི་སྔགས་རྒྱ་བརྗོད་ཅིང་གཡབ་རོལ་སོགས་མཐོང་རྒྱུད་ལྟར་བྱ། སློབ་དཔོན་གྱིས་ཕུར་བུ་ཐོགས་ལ།། །།

[edit]

@#/__/dzaba? khang dbye ba ni/__oM sarba dz+nyA na d+hA ki ni maN+Da la s+pha ra Na phaT:__ces pas rang 'dra'i dkyil 'khor gnyis pa spro:__saM ha ra Na hU~M:__zhes pas mdun rten dang dbyer med du bzhugs par gyur:__hU~M:__mkha' 'gro rgya mtsho sogs/__dzaba? bskul ni/__hU~M:__dbus kyi phyogs nas rang byung grub pa'i lha:__bcom ldan khyab bdag bde chen khros ma nag:__bzlas pa'i phrin las g.yel med mdzad nas kyang :__mchog thun dngos grub ye shes char du phob:__rtsa sngags/__hU~M:__phyogs bzhi'i gnas nas rang =__bcom ldan las kyi mkha' 'gro rigs bzhi'i tshogs:__bzlas pa phrin las=__mchog thun dngos grub=__rigs bzhi'i sngags/__hU~M:__'khor lo gsum nas rang =__gnas yul nyer bzhi'i dpa' bo rnam 'byor ma:__bzlas pa'i phrin las=___mchog thun dngos grub=__sku gsung thugs sngags/__hU~M:__sgo bzhi mtshams bzhir rang =__phra men las byed mkha' 'gro'i tshogs rnams kun:__bzlas pa'i phrin las g.yel med mdzad nas kyang :__mchog thun dngos grub ye shes char du phob:__las dang dam tshig mkha' 'gro'i sngags/__!__thod bum sgrub pa ni/__b+han+d+ha'i snod du dur khrod rol pa'i gzhal yas khang du bcud ye shes kyi bdud rtsi'i rgya mtshor 'khyil pa'i dbus su bcom ldan 'das ma rdo rje khros ma nag mo/__phyogs bzhir snying po'i mkha' 'gro rigs bzhi/__de rgyab gnas yul gyi dpa' bo mkha' 'gro/__phra man dang dam tshig gi mkha' 'gro'i tshogs kyis bskor ba dwangs ba'i mtsho la zla skar shar ba bzhin skad cig gis gsal bar gyur/__gzungs thag blangs la/__rang gi thugs ka nas sngags kyi 'od zer gzungs thag la 'khril te lha rnams la phog pas bde ba chen po'i rjes chags bskul/__byang chub sems kyi bdud rtsi ye shes kyi bcud du 'khyil par gyur/__lha sngags rnams cung zad re bzlas/__dzaba? dbyangs/__dgongs pa bskyangs la hU~M blu blang*/__dbyangs gsal rten snying yig brgya rnams lan gsum re bzla/__mchod bstod nongs bshags bcas byas la/__lha rnams bde ba chen po'i ngo bor 'od du zhu nas thod pa'i bdud rtsi dang dbyer med gyur/__!__/tshogs bsgral ba'i skabs/__oM saHkarma d+hA kI ni badz+ra kI li kI la ya sarba big+h+nA~M sha trun mA ra ya hU~M phaT:__rang nyid rdo rje khros ma'i skur gyur/__na mo sogs 'gugs pa lan gcig dang*/__sgo bzhi'i sngags rgya brjod cing g.yab rol sogs mthong rgyud ltar bya/___slob dpon gyis phur bu thogs la//___//