JKCL-KABUM-05-CA-045: Difference between revisions

Revision as of 15:17, 9 December 2021

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Text Back to Volume Page Next Text

རྩ་གསུམ་དྲིལ་བསྒྲུབ་ཀྱི་ཚོགས་མཆོད་གྲངས་གསོག།

Wylie title	rtsa gsum dril bsgrub kyi tshogs mchod grangs gsog
Location	chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 5, Text 45, Pages 597 (Folios 1a1 to 1a3)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་
Less details More details
Tertön	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་, སངས་རྒྱས་བླ་མ་ ('jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po, sangs rgyas bla ma)
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. rtsa gsum dril bsgrub kyi tshogs mchod grangs gsog. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 5: 597. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
Genre	Feast Offering - tshogs mchod - tshogs kyi 'khor lo
Cycle	རྩ་གསུམ་དྲིལ་སྒྲུབ་ (rtsa gsum dril sgrub)
Recension Link	Other Versions on this site: རྩ་གསུམ་ཚོགས་བསྡུས།
Colophon	ཞེས་པའང་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།
Colophon	zhes pa'ang chos kyi blo gros pas so/

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

597	རྩ་གསུམ་དྲིལ་བསྒྲུབ་ཀྱི་ཚོགས་མཆོད་གྲངས་གསོག། rtsa gsum dril bsgrub kyi tshogs mchod grangs gsog Feast Offering - tshogs mchod - tshogs kyi 'khor lo	Text page View PDF
	[[\|འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ ()]]

[edit]

རྩ་གསུམ་དྲིལ་བསྒྲུབ་ཀྱི་ཚོགས་མཆོད་གྲངས་གསོག་བཞུགས། རྃ་ཡྃ་ཁྃ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿརབ་འབྱམས་རྩ་གསུམ་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་ལ། །ཕྱི་ནང་གསང་བ་བླ་མེད་མཆོད་པ་འབུལ། །དམ་ཚིག་ཉམས་ཆག་ཉེས་ལྟུང་མཐོལ་ཞིང་བཤགས། །གཉིས་འཛིན་དགྲ་བགེགས་བསྒྲལ་བའི་ཤ་ཁྲག་རུས། །དགྱེས་པར་བཞེས་ལ་མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་དྷེ་ཝ་དྷཱ་ཀི་ནཱི་ཤྲཱི་དྷརྨ་པཱ་ལ་བ་སུ་དེ་བ་ནི་དྷི་པ་ཏི་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་སརྦ་ག་ཎ་ཙཀྲ་པཱུ་ཛ་ཧོཿཨོཾ་བཛྲ་སཏྭ་ཨཿཨོཾ་ཨུཙྪིཥྚ་བ་ལིང་ཏ་ཁཱ་ཧི། ཞེས་པའང་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ། །། །

[edit]

rtsa gsum dril bsgrub kyi tshogs mchod grangs gsog bzhugs/__ra~M ya~M kha~M/__oM AHhU~M/__hU~M hrIHrab 'byams rtsa gsum dkyil 'khor lha tshogs la/__/phyi nang gsang ba bla med mchod pa 'bul/__/dam tshig nyams chag nyes ltung mthol zhing bshags/__/gnyis 'dzin dgra bgegs bsgral ba'i sha khrag rus/__/dgyes par bzhes la mchog thun dngos grub stsol/__/oM AHhU~M badz+ra gu ru pad+ma d+he wa d+hA ki nI shrI d+harma pA la ba su de ba ni d+hi pa ti sa pa ri wA ra sarba ga Na tsakra pU dza hoHoM badz+ra satwa aHoM uts+tshiSh+Ta ba ling ta khA hi/__zhes pa'ang chos kyi blo gros pas so/__//__/

Footnotes

Other Information

@@ Line 2: / Line 2: @@
 |classification=Tibetan Publications
 |subclass=Tibetan Texts
-|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 5: . Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
+|fulltitletib=རྩ་གསུམ་དྲིལ་བསྒྲུབ་ཀྱི་ཚོགས་མཆོད་གྲངས་གསོག།
+|fulltitle=rtsa gsum dril bsgrub kyi tshogs mchod grangs gsog
+|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''rtsa gsum dril bsgrub kyi tshogs mchod grangs gsog''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 5: 597. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
 |collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་
 |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum
 |author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros
-|sourcerevealer=sangs rgyas bla ma; 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po
 |authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་
-|sourcerevealertib=སངས་རྒྱས་བླ་མ་; འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
+|sourcerevealer='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po; sangs rgyas bla ma
+|sourcerevealertib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་; སངས་རྒྱས་བླ་མ་
+|tibgenre=Feast Offering - tshogs mchod - tshogs kyi 'khor lo
 |terma=Yes
+|jkcloutline=Six
 |cycle=rtsa gsum dril sgrub
 |cycletib=རྩ་གསུམ་དྲིལ་སྒྲུབ་
-|jkcloutline=Six
 |language=Tibetan
 |volumenumber=005
@@ Line 18: / Line 21: @@
 |volyigtib=ཅ་
 |totalvolumes=12
+|textnuminvol=045
+|pagenumbers=597
+|totalpages=1
 |beginfolioline=1a1
-|textnuminvol=045
+|endfolioline=1a3
+|totalfolios=1
+|multivolumework=No
+|colophontib=ཞེས་པའང་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།
+|colophonwylie=zhes pa'ang chos kyi blo gros pas so/
+|recensionlink=JKW-KABAB-04-NGA-007
 |pdflink=File:JKCL-KABUM-05-CA-045.pdf
 }}
@@ Line 25: / Line 36: @@
 <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
 <onlyinclude>
-{{TibP|རྩ་གསུམ་དྲིལ་བསྒྲུབ་ཀྱི་ཚོགས་མཆོད་གྲངས་གསོག་བཞུགས།  རྃ་ཡྃ་ཁྃ།  ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།  ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿརབ་འབྱམས་རྩ་གསུམ་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་ལ།  །ཕྱི་ནང་གསང་བ་བླ་མེད་མཆོད་པ་འབུལ།  །དམ་ཚིག་ཉམས་ཆག་ཉེས་ལྟུང་མཐོལ་ཞིང་བཤགས།  །གཉིས་འཛིན་དགྲ་བགེགས་བསྒྲལ་བའི་ཤ་ཁྲག་རུས།  །དགྱེས་པར་བཞེས་ལ་མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་སྩོལ།  །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་དྷེ་ཝ་དྷཱ་ཀི་ནཱི་ཤྲཱི་དྷརྨ་པཱ་ལ་བ་སུ་དེ་བ་ནི་དྷི་པ་ཏི་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་སརྦ་ག་ཎ་ཙཀྲ་པཱུ་ཛ་ཧོཿཨོཾ་བཛྲ་སཏྭ་ཨཿཨོཾ་ཨུཙྪིཥྚ་བ་ལིང་ཏ་ཁཱ་ཧི།  ཞེས་པའང་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།  །།  །}}
+{{TibP|{{TibChung|རྩ་གསུམ་དྲིལ་བསྒྲུབ་ཀྱི་ཚོགས་མཆོད་གྲངས་གསོག་བཞུགས།}}  རྃ་ཡྃ་ཁྃ།  ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།  ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿརབ་འབྱམས་རྩ་གསུམ་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་ལ།  །ཕྱི་ནང་གསང་བ་བླ་མེད་མཆོད་པ་འབུལ།  །དམ་ཚིག་ཉམས་ཆག་ཉེས་ལྟུང་མཐོལ་ཞིང་བཤགས།  །གཉིས་འཛིན་དགྲ་བགེགས་བསྒྲལ་བའི་ཤ་ཁྲག་རུས།  །དགྱེས་པར་བཞེས་ལ་མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་སྩོལ།  །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་དྷེ་ཝ་དྷཱ་ཀི་ནཱི་ཤྲཱི་དྷརྨ་པཱ་ལ་བ་སུ་དེ་བ་ནི་དྷི་པ་ཏི་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་སརྦ་ག་ཎ་ཙཀྲ་པཱུ་ཛ་ཧོཿཨོཾ་བཛྲ་སཏྭ་ཨཿཨོཾ་ཨུཙྪིཥྚ་བ་ལིང་ཏ་ཁཱ་ཧི།  {{TibChung|ཞེས་པའང་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།  །།  །}} }}
 </onlyinclude>
 {{TsagliCall}}