ལྕེ་བཙུན་སྙིང་ཏིག་གི་བཀའ་སྲུང་རྒྱུན་གཏོར་ཕྲིན་ལས་ཐོགས་མེད།

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Text Back to Volume PageNext Text

Wylie title	lce btsun snying tig gi bka' srung rgyun gtor phrin las thogs med
Location	mkhyen brtse'i bka' babs Volume 17, Text 16, Pages 141-146 (Folios 1a to 3b4)
Author	ཨ་འཛོམས་འབྲུག་པ་འགྲོ་འདུལ་དཔའ་བོ་རྡོ་རྗེ་
Less details More details
Tertön	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ ('jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po)
Citation	a 'dzoms 'brug pa 'gro 'dul dpa' bo rdo rje. lce btsun snying tig gi bka' srung rgyun gtor phrin las thogs med. In Rdzong sar 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' babs, Vol. 17: 141-146. Dkar mdzes bod rigs rang skyong khul sde dge rdzong: Rdzong sar khams bye'i slob gling, 2013.
Genre	Daily Practice - rgyun khyer  ·  Torma-offering Rituals - gtor chog
Cycle	ལྕེ་བཙུན་ཆེན་པོའི་བི་མ་ལའི་ཟབ་ཏིག་ (lce btsun chen po'i bi ma la'i zab tig)
Deity	bka' srung
Karchag page	JKW-KABAB-Volume-17-TSA-Karchag
Colophon	།ཅེས་རྣལ་འབྱོར་བྱང་ཆུབ་སྒྲུབ་པའི་བར་ཆད་ཞི་ཞིང་དོན་གཉིས་འགྲུབ་པའི་མཐུན་རྐྱེན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་ཡན་ལག་ཏུ་རིག་འཛིན་སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ་པས་བཀྲ་ཤིས་དུང་དཀར་འཁྱིལ་བའི་རི་ཞོལ་རང་གནས་བསམ་གཏན་གྱི་ཁང་བུར་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་སུ་གྱུར་ཅིག །དགེའོ། །དགེའོ། དགེའོ།།
	ces rnal 'byor byang chub sgrub pa'i bar chad zhi zhing don gnyis 'grub pa'i mthun rkyen phun sum tshogs pa'i yan lag tu rig 'dzin sna tshogs rang grol pas bkra shis dung dkar 'khyil ba'i ri zhol rang gnas bsam gtan gyi khang bur bris pa dge legs su gyur cig__/dge'o/__/dge'o/__dge'o//

Tibetan Text

Wylie

[edit]

༄༅། །ལྕེ་བཙུན་སྙིང་ཏིག་གི་བཀའ་སྲུང་རྒྱུན་གཏོར་ཕྲིན་ལས་ཐོགས་མེད་བཞུགས་སོ།།

ན་མོ་གུ་ར་ཝེ། གང་ཞིག་སྙིང་པོའི་རྣལ་འབྱོར་དོན། །བཀའ་སྲུང་རྒྱུན་གཏོར་རྡོ་རྗེའི་ཚིག །ཅུང་ཟད་བཀྲལ་ལ་གནང་བ་སྩོལ། །དངོས་འབྱོར་གཏོར་མ་གསེར་སྐྱེམས་སོགས། །མཆོད་ཚོགས་འདུ་བྱ་རིག་རྩལ་ལས། །ཡོངས་ཤར་བླ་མ་དཔལ་ཆེན་པོའི། །སྐུར་བཞེངས་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་གནས་ངང༌། རྃ་ཡྃ་ཁྃ་གིས་བསྲེགས་གཏོར་བཀྲུས། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་གིས་སྦྱངས་བསྒྱུར་སྤེལ། ཕྱི་ནང་གསང་བའི་མཆོད་སྤྲིན་གྱིས། །སྣང་སྲིད་ཁམས་ཀུན་གང་བར་གྱུར། །རང་བཞིན་ཆོས་དབྱིངས་ཞིང་ཁམས་ནས། །བཞུགས་པའི་རྩ་གསུམ་དམ་ཅན་མགྲོན། །གསང་བའི་གནས་འདིར་མཆོད་བཞེས་སླད། །སྐད་ཅིག་བཛྲ་ས་མཱ་ཛ༔ ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོས་བརྟན་པར་བཞུགས། །དཔལ་སྔགས་ཀྱི་སྲུང་མ་ནི། ཨ༔ དབྱིངས་ལས་ཡེ་ཤེས་རང་ཤར་བའི། །འབུམ་ཕྲག་མཁའ་འགྲོ་ཡོངས་ཀྱི་གཙོ། །བཅུ་བདུན་རྒྱུད་ཀྱི་བྱ་ར་བ། །ཨེ་ཀ་ཛ་ཊཱི་རལ་གཅིག་མ། །འཁོར་དང་ཡང་འཁོར་བཤན་པའི་ཚོགས། །འདིར་གཤེགས་བཞུགས་གསོལ་ཕྱག་མཆོད་བཞེས། །ཕྱི་ནང་གསང་བ་ཡང་གསང་གི །སྣང་སྲིད་རྣམ་དག་མཆོད་པ་འབུལ། །དམ་སྐོང་འཁོར་འདས་རང་གྲོལ་ལ། །གཟུང་འཛིན་གཉིས་རྟོག་ཤོར་བ་བཤགས། །གསང་བ་སྙིང་པོའི་བསྟན་པ་སྲུང༌། །འགལ་རྐྱེན་ཀུན་སོལ་མཐུན་རྐྱེན་སྒྲུབས། །བསྟན་འཛིན་སྐྱེས་བུའི་མཛད་ཕྲིན་སྤེལ། །ཆོས་ལྡན་སྦྱིན་བདག་མགོན་སྐྱབས་མཛོད། །ལྟ་ལོག་གཏམས་པའི་སྙིང་ཁྲག་འཐུང༌། །ལས་བཅོལ་རྣམ་བཞིའི་ཕྲིན་ལས་སྒྲུབས། །མ་མ་ཏྲག་རཀྴ་ཨེ་ཀ་ཛ་ཊཱི་སརྦ་པཱུ་ཛ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁ་རྃ་ཁཱ་ཧི། དྲང་སྲོང་གཟའ་མཆོག་ཆེན་པོ་ནི། ཛཿ འོད་གསལ་རིག་པ་ཟང་ཐལ་སྐུ། །ས་དགུའི་མངའ་བདག་དྲེགས་པའི་གཙོ། །ཁྱབ་མཇུག་ཆེན་པོ་སྒྲ་གཅན་འཛིན། །གདོང་མོ་བཞི་དང་སྡེ་བརྒྱད་ཚོགས། །མཆོད་གཏོར་འདི་བཞེས་ཐ་ཚིག་དགོངས། །སྙིང་པོའི་བསྟན་དང་བསྟན་འཛིན་སྡེ། །སྲུང་སྐྱོབ་སྡོང་གྲོགས་གཡེལ་མེད་མཛོད། །ལྟ་ལོག་རུ་ཏྲའི་སྡེ་དཔུང་བཅས། །གཟུགས་ཅན་གཟུགས་མེད་དགྲ་བགེགས་རྣམས། །གཏད་དོ་མིང་གི་ལྷག་མར་གྱིས། །ཕྲིན་ལས་མ་གཡེལ་ས་མ་ཡ། ཨོཾ་ཀེ་ཏ་ཀེ་ཏ་རཀྴ་རཱ་ཧུ་ལ་ས་པཱ་རི་ཝཱ་ར། མ་ཧཱ་མཾ་ས་རཀྟ་ཙིཏྟ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི། དམ་ཅན་སྐྱེས་བུ་ནི། ཏྲིཿ དབྱིངས་དང་རིག་པ་འདུ་འབྲལ་མེད། །ཟུང་འཇུག་དྭངས་མའི་ཐིག་ལེ་འཛིན། །འཛམ་གླིང་གཏེར་གྱི་སྲུང་མ་མཆོག །རྡོ་རྗེ་ལེགས་པ་དགྲ་འདུལ་རྩལ། །མཆེད་འཁོར་སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུ་དང༌། །ཡང་འཁོར་ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་བཅས། །འདིར་གཤེགས་དམ་རྫས་མཆོད་གཏོར་བཞེས། །རིག་འཛིན་བརྒྱུད་པའི་ཐ་ཚིག་བཞིན། །དབང་དང་དྲག་པོའི་ཕྲིན་ལས་ཀྱིས། །གཞི་བྱེས་ལམ་གསུམ་གྲོགས་ཏན་མཛོད། །མགོན་དང་དཔལ་དུ་ཁྱོད་ངོམ་ན། །མཐུ་རྩལ་ནུས་པ་མྱུར་དུ་སྟོན། །དམ་ཚིག་དུས་བབས་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །ཏྲི་བཛྲ་སཱ་དྷུ་ས་མ་ཡ་སརྦ་པཱུ་ཛ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི། །སྡེ་བརྒྱད་དྲེགས་པའི་ཚོགས་ནི། ཧཱུྃ། ཐུགས་རྗེའི་ཆོ་འཕྲུལ་བསམ་ཡས་པ། །དཔལ་ཆེན་བཀའ་སྡོད་ཐ་ཚིག་བདག །འབུམ་ཕྲག་དྲེགས་པའི་སྡེ་ཚོགས་ཀུན། །འདིར་གཤེགས་དམ་རྫས་མཆོད་གཏོར་བཞེས། །བསྟན་དང་བསྟན་འཛིན་ལ་སྡང་བའི། །དོ་བསྡཽ་ཕོད་བཙུགས་ཡིད་སྲུབ་སྟེ། །གཟུགས་ཅན་གཟུགས་མེད་ཉམས་པའི་ཚོགས། །སྡེ་བརྒྱད་དྲེགས་པའི་ཟས་སྐལ་དུ། །གཏད་དོ་མངོན་སྤྱོད་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །དམ་ལས་མ་འདའ་ས་མ་ཡ། ཨ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙ་ཤ་ན་ས་པཱ་རི་ཝཱ་ར། མ་ཧཱ་མཾ་ས་རཀྟ་ཙིཏྟ་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི། ཐ་ཚིག་ཕྲིན་ལས་བཅོལ་བ་ནི། ཀྱཻ་དགོངས་བརྡ་སྙན་ནས་བརྒྱུད་པ་ཡི། །རྒྱལ་བ་རིག་འཛིན་རྣལ་འབྱོར་དབང༌། །ཇི་སྙེད་འདུས་པའི་ཚོགས་ཆེན་དང༌། །འཁོར་འདས་ཟིལ་གནོན་ཧེ་རུ་ཀ །དཔལ་ཆེན་སིཾ་ཧེ་ཤྭ་ར་དང༌། །འོད་གསལ་སྤྲུལ་པའི་རྡོ་རྗེ་ཡིས། །ཇི་ལྟར་བཀའ་བསྒོས་དམ་བཞག་བཞིན། །བཀའ་སྲུང་བསྟན་སྲུང་གཏེར་བདག་ཚོགས། །མ་ལུས་འཁོར་དང་བཅས་པ་ཀུན། །དུར་ཁྲོད་རོལ་པའི་གནས་འདིར་བྱོན། །ཁམས་ལྔ་དག་པའི་སྨན་ཕུད་དང༌། །འབྱུང་ལྔའི་དྭངས་མ་བ་ལིཾ་ཏ། །དུག་ལྔ་བསྒྲལ་བའི་དམར་ཆེན་པོ། །བདེ་སྟོང་བླ་མེད་གསང་མཆོད་བཞེས། །ཐེག་མཆོག་ལམ་དུ་ཞུགས་པ་ལ། །གླཽ་བུར་བདུད་བཞིའི་བར་ཆད་ཟློག །ཆགས་མེད་བྱང་ཆུབ་བསྒྲུབ་པའི་ཕྱིར། །ངེས་མེད་ཉེར་རྒྱུ་སྤྱོད་པའི་ཚེ། །རྣལ་འབྱོར་འདོད་པའི་ཕྲིན་ལས་བསྒྲུབས། །འཁོར་འདས་རུ་ཤན་དབྱེ་བའི་ཚེ། །གཟུང་འཛིན་འཁྲུལ་པའི་ས་བོན་སྒྲོལ། །རིག་པ་ཀ་དག་ལྟ་བ་ལ། །ཡིད་བྱེད་མཚན་མའི་རྟོག་པ་སྲུངས། །རིག་རྩལ་མངོན་སུམ་སྣང་བའི་ཚེ། །རླུང་སེམས་འགྱུ་བ་དབྱིངས་སུ་ནོན། །མཐར་ཐུག་གཞི་དབྱིངས་གཉུག་མའི་ཀློང༌། །གཞི་སྣང་རིག་པའི་ཕྲིན་ལས་སྒྲུབས། །ཡང་གསང་འཕགས་ལམ་རྫོགས་ཆེན་གྱི། །བཤད་སྒྲུབ་བསྟན་འཛིན་སྐྱེས་བུ་ཡི། །ལས་བཞིའི་ཕྲིན་ལས་ཐོགས་མེད་སྒྲུབས། །ཕྱོགས་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བར་མཛོད། །ས་མ་ཡ་ཧོ༔ གཏེར་ཞུང་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་ལ། །ཅུང་ཟད་གསལ་བར་བཀྲལ་བའི་དགེས། །རྣལ་འབྱོར་ཕྲིན་ལས་ཀུན་འགྲུབ་ནས། །བསྟན་པ་དར་ཞིང་རྒྱས་པར་ཤོག །ཅེས་རྣལ་འབྱོར་བྱང་ཆུབ་སྒྲུབ་པའི་བར་ཆད་ཞི་ཞིང་དོན་གཉིས་འགྲུབ་པའི་མཐུན་རྐྱེན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་ཡན་ལག་ཏུ་རིག་འཛིན་སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ་པས་བཀྲ་ཤིས་དུང་དཀར་འཁྱིལ་བའི་རི་ཞོལ་རང་གནས་བསམ་གཏན་གྱི་ཁང་བུར་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་སུ་གྱུར་ཅིག །དགེའོ། །དགེའོ། དགེའོ།། །།

[edit]

@#/__/lce btsun snying tig gi bka' srung rgyun gtor phrin las thogs med bzhugs so//_na mo gu ra we/__gang zhig snying po'i rnal 'byor don/__/bka' srung rgyun gtor rdo rje'i tshig__/cung zad bkral la gnang ba stsol/__/dngos 'byor gtor ma gser skyems sogs/__/mchod tshogs 'du bya rig rtsal las/__/yongs shar bla ma dpal chen po'i/__/skur bzhengs ting nge 'dzin la gnas ngang*/__ra~M ya~M kha~M gis bsregs gtor bkrus/__oM AHhU~M gis sbyangs bsgyur spel/__phyi nang gsang ba'i mchod sprin gyis/__/snang srid khams kun gang bar gyur/__/rang bzhin chos dbyings zhing khams nas/__/bzhugs pa'i rtsa gsum dam can mgron/__/gsang ba'i gnas 'dir mchod bzhes slad/__/skad cig badz+ra sa mA dza:__dzaHhU~M ba~M hos brtan par bzhugs/__/dpal sngags kyi srung ma ni/__a:__dbyings las ye shes rang shar ba'i/__/'bum phrag mkha' 'gro yongs kyi gtso/__/bcu bdun rgyud kyi bya ra ba/__/e ka dza TI ral gcig ma/__/'khor dang yang 'khor bshan pa'i tshogs/__/'dir gshegs bzhugs gsol phyag mchod bzhes/__/phyi nang gsang ba yang gsang gi__/snang srid rnam dag mchod pa 'bul/__/dam skong 'khor 'das rang grol la/__/gzung 'dzin gnyis rtog shor ba bshags/__/gsang ba snying po'i bstan pa srung*/__/'gal rkyen kun sol mthun rkyen sgrubs/__/bstan 'dzin skyes bu'i mdzad phrin spel/__/chos ldan sbyin bdag mgon skyabs mdzod/__/lta log gtams pa'i snying khrag 'thung*/__/las bcol rnam bzhi'i phrin las sgrubs/__/ma ma trag rak+sha e ka dza TI sarba pU dza ba liM ta kha ra~M khA hi/__drang srong gza' mchog chen po ni/__dzaH__'od gsal rig pa zang thal sku/__/sa dgu'i mnga' bdag dregs pa'i gtso/__/khyab mjug chen po sgra gcan 'dzin/__/gdong mo bzhi dang sde brgyad tshogs/__/mchod gtor 'di bzhes tha tshig dgongs/__/snying po'i bstan dang bstan 'dzin sde/__/srung skyob sdong grogs g.yel med mdzod/__/lta log ru tra'i sde dpung bcas/__/gzugs can gzugs med dgra bgegs rnams/__/gtad do ming gi lhag mar gyis/__/phrin las ma g.yel sa ma ya/__oM ke ta ke ta rak+sha rA hu la sa pA ri wA ra/__ma hA maM sa rak+ta tsit+ta ba liM ta kha raM khA hi/__dam can skyes bu ni/__triH__dbyings dang rig pa 'du 'bral med/__/zung 'jug dwangs ma'i thig le 'dzin/__/'dzam gling gter gyi srung ma mchog__/rdo rje legs pa dgra 'dul rtsal/__/mched 'khor sum brgya drug cu dang*/__/yang 'khor lha srin sde brgyad bcas/__/'dir gshegs dam rdzas mchod gtor bzhes/__/rig 'dzin brgyud pa'i tha tshig bzhin/__/dbang dang drag po'i phrin las kyis/__/gzhi byes lam gsum grogs tan mdzod/__/mgon dang dpal du khyod ngom na/__/mthu rtsal nus pa myur du ston/__/dam tshig dus babs phrin las mdzod/__/tri badz+ra sA d+hu sa ma ya sarba pU dza kha raM khA hi/__/sde brgyad dregs pa'i tshogs ni/__hU~M/__thugs rje'i cho 'phrul bsam yas pa/__/dpal chen bka' sdod tha tshig bdag__/'bum phrag dregs pa'i sde tshogs kun/__/'dir gshegs dam rdzas mchod gtor bzhes/__/bstan dang bstan 'dzin la sdang ba'i/__/do bsdau phod btsugs yid srub ste/__/gzugs can gzugs med nyams pa'i tshogs/__/sde brgyad dregs pa'i zas skal du/__/gtad do mngon spyod phrin las mdzod/__/dam las ma 'da' sa ma ya/__a ya ma du ru tsa sha na sa pA ri wA ra/__ma hA maM sa rak+ta tsit+ta la kha raM khA hi/__tha tshig phrin las bcol ba ni/__kyai dgongs brda snyan nas brgyud pa yi/__/rgyal ba rig 'dzin rnal 'byor dbang*/__/ji snyed 'dus pa'i tshogs chen dang*/__/'khor 'das zil gnon he ru ka__/dpal chen siM he shwa ra dang*/__/'od gsal sprul pa'i rdo rje yis/__/ji ltar bka' bsgos dam bzhag bzhin/__/bka' srung bstan srung gter bdag tshogs/__/ma lus 'khor dang bcas pa kun/__/dur khrod rol pa'i gnas 'dir byon/__/khams lnga dag pa'i sman phud dang*/__/'byung lnga'i dwangs ma ba liM ta/__/dug lnga bsgral ba'i dmar chen po/__/bde stong bla med gsang mchod bzhes/__/theg mchog lam du zhugs pa la/__/glau bur bdud bzhi'i bar chad zlog__/chags med byang chub bsgrub pa'i phyir/__/nges med nyer rgyu spyod pa'i tshe/__/rnal 'byor 'dod pa'i phrin las bsgrubs/__/'khor 'das ru shan dbye ba'i tshe/__/gzung 'dzin 'khrul pa'i sa bon sgrol/__/rig pa ka dag lta ba la/__/yid byed mtshan ma'i rtog pa srungs/__/rig rtsal mngon sum snang ba'i tshe/__/rlung sems 'gyu ba dbyings su non/__/mthar thug gzhi dbyings gnyug ma'i klong*/__/gzhi snang rig pa'i phrin las sgrubs/__/yang gsang 'phags lam rdzogs chen gyi/__/bshad sgrub bstan 'dzin skyes bu yi/__/las bzhi'i phrin las thogs med sgrubs/__/phyogs las rnam par rgyal bar mdzod/__/sa ma ya ho:__gter zhung rdo rje'i tshig rkang la/__/cung zad gsal bar bkral ba'i dges/__/rnal 'byor phrin las kun 'grub nas/__/bstan pa dar zhing rgyas par shog__/ces rnal 'byor byang chub sgrub pa'i bar chad zhi zhing don gnyis 'grub pa'i mthun rkyen phun sum tshogs pa'i yan lag tu rig 'dzin sna tshogs rang grol pas bkra shis dung dkar 'khyil ba'i ri zhol rang gnas bsam gtan gyi khang bur bris pa dge legs su gyur cig__/dge'o/__/dge'o/__dge'o//__//