ཚེ་སྒྲུབ་གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེའི་སྒྲུབ་ཁོག་གི་གསལ་བྱེད་འཆི་མེད་ཟིལ་ཐིག།

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Text Back to Volume PageNext Text

Wylie title	tshe sgrub gnam lcags rdo rje'i sgrub khog gi gsal byed 'chi med zil thig
Location	chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 6, Text 20, Pages 315-323 (Folios 1a1 to 5a3)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. tshe sgrub gnam lcags rdo rje'i sgrub khog gi gsal byed 'chi med zil thig. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 6: 315-323. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
Genre	Longevity Rituals - tshe sgrub  ·  Structural Arrangement for Ritual Practice - sgrub khog
Colophon	།ཅེས་པའང་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་བྲིས་པ་ཤུ་བྷཾ་མ་སྟུ་སརྦ་ཛ་ག་ཏཾ། སརྦ་དཱ་ཀ་ལྱ་ཎཾ་བྷ་ཝནྟུ།།
	/ces pa'ang 'jam dbyangs chos kyi blo gros pas bris pa shu b+haM ma stu sarba dza ga taM/__sarba dA ka l+ya NaM b+ha wan+tu//

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

315-323	ཚེ་སྒྲུབ་གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེའི་སྒྲུབ་ཁོག་གི་གསལ་བྱེད་འཆི་མེད་ཟིལ་ཐིག། tshe sgrub gnam lcags rdo rje'i sgrub khog gi gsal byed 'chi med zil thig Longevity Rituals - tshe sgrub   ·   Structural Arrangement for Ritual Practice - sgrub khog	Text page View PDF
	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ ('jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros)

Tibetan Text

Wylie

[edit]

༄༅། །ཚེ་སྒྲུབ་གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེའི་སྒྲུབ་ཁོག་གི་གསལ་བྱེད་འཆི་མེད་ཟིལ་ཐིག་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །

ཨོཾ་སྭཱསྟི། འཆི་མེད་རྩ་གསུམ་ཡི་དམ་ལྷར། །བརྒྱུད་ནས་འཆི་མེད་སྒྲུབ་པའི་ཐབས། །གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེ་མཛེས་པའི་རྒྱན། །གསལ་བྱེད་ཟིན་ཐུན་ཉུང་ངུ་བྲི། །དེ་ལ་འཇའ་ཚོན་ཚེ་སྒྲུབ་གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེའི་སྒྲུབ་ཆེན་ཁོག་དབུབ་ཞི་ཁྲོ་ལྟར་ལ། ཁྱད་པར་ནི་ཚིག་བདུན་གསོལ་འདེབས་དང་བརྒྱུད་འདེབས་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས། རང་གཞུང་གི་སྐྱབས་སེམས། མདུན་གྱི་ནམ་མཁར་ཚེ་ལྷ་དཀོན་མཆོག་རྩ་གསུམ་སོགས་ནས། མྱ་ངན་འདས་ལ་འགོད༔ ལན་གསུམ། ཛ་ཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿཚོགས་ཞིང་རྣམས་རང་ལ་ཐིམ་པར་གྱུར། མཆོད་པ་བྱིན་རླབས། རྃ་ཡྃ་ཁྃ། ཨོཾ་ཨཱཿ ཧཱུྃ། རང་གི་གནས་གསུམ་སོགས་ནས། ཤབྡ་པཱུ་ཛ་ཧོཿམངོན་རྟོགས། ཧྲཱིཿརྣམ་སྣང་སྤྲུལ་པའི་འོད་ཟེར་སོགས་ནས། ཀུན་ཀྱང་སྣང་སྲིད་ཐམས་ཅད་ལྷ་རུ་གསལ༔ ཞེས་བརྗོད་པའི་དམ་ཡེ་གཟོད་ནས་དབྱེར་མེད་ལ་བློ་བཞག་སྟེ། ཨོཾ་ཨཱཿ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿཆོས་ཉིད་རྣམ་དག་སོགས་བཟླས་དམིགས་ལ་འཇུག་སྟེ། གཙོ་སྔགས་བརྒྱ་རྩ་དང་འཁོར་སྔགས་བཅུ་ཆ་བཟླ། གཟུངས་རིང་མི་དགོས། དམ་ཚིག་ལྷ་ཚོགས་སོགས་ནས། སྣོད་བཅུད་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་ཤར། ཞེས་བསྡུ་ལྡང་བྱས་མཐར། ས་ཆོག་སྒྲུབ་ཁོག་ལྟར་བྱ། རྒྱལ་ཐོ་དང་། དམ་སྲི་མནན་པ་རྣམས་ཀྱང་ཁོག་དབུབ་ལྟར་ལ། མཚམས་གཅོད་ཀྱི་སྐབས། མ་ཊཾ་བསྒྲལ་ཆོག་དོར་ཞིང་ཁྲོ་བཅུའི་ཕུར་གདབ་བྱ། སྲུང་འཁོར་ཚེ་སྒྲུབ་རང་གཞུང་ལྟར། རང་ཉིད་དབང་ཆེན་རྟ་མགྲིན་སོགས་བརྗོད། ཆག་ཆག་གདབ་པ་བྱས་ནས། ལྷ་་རྟ་གོན་ལ། རྩ་སྔགས་དང་འཁོར་སྔགས་བརྗོད་བཞིན་དྲི་བཟང་གི་ཐིག་ལེ་དང་མེ་ཏོག་གི་ཚོམ་བུ་མངོན་རྟོགས་དང་མཐུན་པར་མཎྜལ་སྟེང་དུ་བཀོད་མཆོད་པ་སོགས་བསྒྲིགས་ནས། རྃ་ཡྃ་ཁྃ། ཨོཾ་ཨཱཿ ཧཱུྃ༔ རང་གི་གནས་གསུམ་ནས་བསྟོད་པ་རྫོགས་ཀྱི་བར་ཚེ་སྒྲུབ་ལས་བྱང་ལྟར་ན། སྙན་གསན་དབབ་པ་ནི་ཁོག་དབུབ་ལྟར་རོ། །བུམ་པ་རྟ་གོན་ལ་རྣམ་བུམ་ལྔ་དང་མགུལ་ཆིང་རིགས་ལྔའི་ཁ་དོག་བཅིངས་ཤིང་ཁ་རྒྱན་གསེབ་ཏུ་རིགས་ལྔའི་སྐུ་བཞག་པའམ། ཡང་ན་རྣམ་བུམ་གཅིག་ལ་མགུལ་ཆིང་དམར་པོ་དང་། ལས་བུམ་མགུལ་ཆིང་དཀར་པོ་བཅིང་། དུང་ཆོས་གཟུངས་རྡོར་བཅས་བསྐོར། ཨོཾ་ཨ་བིགྷྣན་ཏ་ཀྲི་ཏ་ཏ་ཧཱུྃ་ཕཊཿཀྱིས་བསངས། སྭཱ་བྷཱ་ཝས་སྦྱངས། སྟོང་པའི་ངང་ལས་བྷྲཱུྃ་ལས་ཕྱི་རིན་པོ་ཆེའི་བུམ་པའི་རྣམ་པ་ལ་ནང་གཞལ་ཡས་ཁང་བདུད་རྩིའི་རྒྱ་མཚོ་འཁྱིལ་པའི་དབུས་སུ་སྣ་ཚོགས་པདྨ་འདབ་མ་བརྒྱད་པ། དེའི་ཕྱི་རོལ་དུ་འདབ་མ་བཞི་གྱེས་པའི་དབུས་ཀྱི་ལྟེ་བར་པད་ཟླའི་སྟེང་དུ་པདྨ་ཚེ་དཔག་མེད་ཡབ་ཡུམ། ཤར་དུ་རྡོ་རྗེ་ཚེ་དཔག་མེད། ལྷོར་རིན་འབྱུང་ཚེ་དཔག་མེད། ནུབ་ཏུ་རྣམ་སྣང་ཚེ་དཔག་མེད། བྱང་དུ་དོན་གྲུབ་ཚེ་དཔག་རྣམས་རང་རང་གི་ཡུམ་དང་སྦྱོར་བ། དེའི་ཕྱི་རིམ་པད་འདབས་བཞི་ལ་འཇམ་དབྱངས། སྤྱན་གཟིགས། ཕྱག་རྡོར། པད་འབྱུང་སོགས། རྒྱལ་སྲས་རིགས་བཞི། མཚམས་བཞིར་སྒོ་མ་བཞི། ཁྱམས་ལ་སྒོ་བ་ཡབ་ཡུམ་བརྒྱད་རྣམས་སྐད་ཅིག་གིས་གསལ་བར་གྱུར། ཨོཾ་ཨཱཿ ཧཱུྃ། བཛྲ་པཱུཥྤེ༴སོགས་སྔགས་ཙམ་གྱིས་མཆོད། ཧྲཱིཿམ་བཅོས་ལྷུན་གྲུབ་སོགས་ཤྭ་ལོ་ཀ་གཅིག་གིས་བསྟོད། རང་གི་ཐུགས་ཀ་ནས༴སོགས་སྒྲུབ་ཁོག་ལྟར་ལ། རྩ་སྔགས་དང་འཁོར་སྔགས་གཞུང་ལྟར་ཅི་ནུས་བཟླས་མཐར་འོད་ཞུ་བྱ། ལས་བུམ་དུ་རྡོ་སེམས་བསྐྱེད་པར་གསུངས་པའི། ལས་བུམ་ནང་དུ་པད་ཟླའི་སྟེང་། །རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་སྐུ་མདོག་དཀར། །ཕྱག་གཡས་རྡོ་རྗེ་ཐུགས་ཀར་གཏོད། གཡོན་པས་དྲིལ་བུ་སྐུ་ལ་བརྟེན། །ལོངས་སྐུའི་ཆས་རྫོགས་སྐྱིལ་ཀྲུང་བཞུགས། །སྐུ་ལས་བདུད་རྩིའི་རྒྱུན་བབ་པས། །བུམ་པ་ཡོངས་སུ་གང་བར་གྱུར། །ཡིག་བརྒྱ་དང་ཡིག་དྲུག་ཅི་ནུས་བཟླས། ལྷ་་འོད་དུ་ཞུ་ནས་ཆུའི་རྡུལ་ཕྲ་རབ་ཏུ་གྱུར། རྒྱན་བཀོད་སྐབས་ལྡིང་ཁྲི་འོག་མར། དཀྱིལ་ཐང་སྟེང་མཉྫུ་ལྔའི་ཁར། བུམ་པ་ལྔའམ་ཡང་ན་གཅིག །རྒྱབ་ཕྱོགས་སུ་ཚེ་གཏོར་བུམ་གཟུགས་རྒྱན་ལྡན། གཡས་སུ་ཚེ་རིལ། གཡོན་དུ་ཚེ་ཆང་། ལྡིང་ཁྲི་གོང་མ་སྐུ་རྟེན་དང་ཙཀླི། ཚེ་སྙིང་མཚལ་བྲིས། ཕྲེང་བ་དམར་པོ། མདའ་དར། གསང་ཐོད། མེ་ལོང་དང་རྨ་བྱའི་མདོངས་རྣམས་བཤམས། གཞན་ཡང་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཡོ་བྱད་རྣམས་ཚོགས་པར་བྱས། སྒྲུབ་པོ་རྣམས་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་མདུན་ནས། ཚིག་བདུན་གསོལ་འདེབས་དང་། གཙོ་སྔགས་ལན་གསུམ་དང་ཛཔྲ་དབྱངས་མཐར། ཧཱུྃ། ཆོས་སྐུ་སྐྱེ་མེད༴སྒྲུབ་ཁོག་ལྟར་ལ། ཞི་ཁྲོ་ཞེས་པ། ཚེ་ལྷའི་ཞེས་བསྒྱུར། རྟེན་རྫས་རྣམས་སོ་སོར་བཀོད། སྟེགས་བུའི་མདུན་དུ་སྨན་རག་གཏོར་གསུམ། མཐའ་བསྐོར་དུ་ཉེར་སྤྱོད་ལྔ་བསྐོར་བཤམས་དང་ཕྲེང་ཚར། གཏོར་འབུལ་རྒྱུན་བཞག་དང་། ཉིན་བཞིན་འབུལ་རྒྱུའི་ཚོགས་གཏོར་ཚོགས་པར་བྱ། ཉུ་ལེའི་ལིང་ག་ཐུན་རྫས་དང་བཅས་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་བྱང་ཕྱོགས་སུ་འཇོག །མཆོད་པ་བྱིན་རླབས་ཚེ་གཞུང་ལྟར། རྃ་ཡྃ་ཁྃ། སོགས་ཀྱི་མངའ་གསོལ་དང་། བརྡའ་སྒོ་ཕྱག །སྒྲུབ་གཞུང་ལྟར་དང་། མཆེད་བསྲེ་བསྣན་སྐབས་བསྟུན། དམ་ཚིག་བསྒྲགས་པ། སྒྲུབ་ལུང་ཞུ་བ་སོགས་ནས་བྱིན་འབེབས་རྫོགས་ཀྱི་བར་ཁོག་དབུབ་ལྟར་བྱའོ། །ཉིན་དང་པོའི་བྱ་བ་འགྲུབ། ༈ཉིན་གཉིས་པར། བརྒྱུད་འདེབས་ནས་བདག་མདུན་བུམ་གསུམ་དབྱེར་མེད་ཀྱི་བསྐྱེད་བཟླས་དང་ཚེ་འགུགས། རྒྱས་གདབ། མཆོད་བསྟོད་གྲུབ་ཀྱི་བར་དང་། ཉུལ་ལེ་བསྐྲད་འདུལ་ནི་འགུགས་པ་ལ། ཁྱད་པར་དུ་མགོན་པོ་ཚེ་དཔག་ཏུ་མེད་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་བདེན་པ་དང་། ཅེས་ཁ་བསྒྱུར་ནས། དབང་ཆེན་ཐུགས་ཆེན་སྒྲུབ་ཟིན་ལྟར་བྱ་དགོས་སོ། །དེ་ནས་བྱིན་འབེབས་བྱས་པའི་ཐུན་གཅིག་གྲུབ། ཡང་མཆོད་པ་བྱིན་རླབས་ནས་བརྩམས་མཆོད་བསྟོད་གྲུབ་ཀྱི་བར་བྱས་པའི་ཐུན་གཉིས་དང་། ཐུན་གཉིས་ལས་མི་བྱེད་ན། ཐུན་རྗེས་མར། ཉུ་ལེ་འདུལ་བསྐྲད་བྱིན་འབེབས་སོགས་བསྡུ་ལྡང་གི་མཐར་བྱས་པས་ཆོག་ཕྱི་ཐུན་མཐར་གཏོར་འབུལ་སྤྱི་སྒེར་དང་། ཚོགས་འཁོར་སྐོར་བ་སོགས་ལས་བྱང་ལྟར་བྱའོ། །མཚན་ཐུན་ལ་སྐྱབས་སེམས། མཆོད་པ་བྱིན་རླབས་ནས་བཟླས་པ། མཆོད་བསྟོད་དང་། བསྡུ་ལྡང་། སྨོན་ཤིས། ཉུ་ལེ་འདུལ་བ། བྱིན་འབེབས། ཛབi་དབྱངས་བྱས་ནས་གྲོལ་ལོ། ༈ཉིན་གྲངས་ཐེམ་པའི་སང་ལྟ་བུར་དངོས་གྲུབ་བླང་རྒྱུ་ཡིན་ན་དེ་རིང་ཐུན་རྗེས་མའི་མཆོད་བསྟོད་མཐར་བདག་འཇུག་བླངས་པར་གསུངས་བའི། ཇི་ལྟར་བལྟམ་པ་སོགས། ཁྲུས་དང་། མཎྜལ་སྔོན་དུ་འགྲོ་བའི། དབང་ཆོག་ལས་ཚིག་ལྷུག་རྣམས་དོར་ནས། ཚིག་བཅད་རྣམས་འདོན་དགོས། མཐར་བཏོང་རག་མཎྜལ་དང་། གཙོ་བོས་ཇི་ལྟར་སོགས། དེང་ནས་བརྩམ་སྟེ་སོགས་བྱ། དཀྱུས་རྩམ་བདག་དབང་བླངས་ཀྱང་ཉེས་པ་ཆེར་མེད་དམ་སྙམ། དངོས་གྲུབ་བསྡུད་དམིགས་དང་། རང་སྔགས་མཐར་དངོས་གྲུབ་ཀྱི་སྔགས་ཤམ་བཏགས་པ་སུམ་བརྒྱ་རྩམ་བཟླ། ཕྱིར་ཉིན་ཐོ་རང་སྔ་བར་ལངས་ནས་དངོས་གྲུབ་བླངས་པའི་མགོ་བར་ཤར་འདོན་དང་། སྒྲུབ་ཁོག་ལྟར་བགེགས་བསྐྲད་སོགས་གྲུབ་ནས། ཧྲཱིཿའཇིག་རྟེན་འདས་དང་མ་འདས་སོགས་རང་གཞུང་ལྟར་བརྗོད་ཅིང་། རྟེན་རྣམས་གནས་གསུམ་དུ་འཇོགས་པ་དང་། དངོས་གྲུབ་ཀྱི་རྫས་ལ་རོལ། གཞན་ལ་དབང་རྒྱས་པར་བསྐུར་ནས་ཚོགས་དྲངས་བའི་མགོར་དངོས་གྲུབ་བླངས་ནས་སློབ་མ་རྗེས་སུ་བཟུང་བ་བྱའོ། །རྗེས་ཆོག་མཆོད་བསྟོད། ཨོཾ་ཨཱཿ ཧཱུྃ་བཛྲ་པུཥྤེ། སོགས། ཧྲཱིཿམ་བཅོས་ལྷུན་གྲུབ་རྒྱུ་རྐྱེན་སོགས། ཤཱོ་ལོ་ཀཱ་གཅིག་གིས་བསྟོད། ནོངས་བཤགས། མ་འབྱོར་ལྷག་ཆད་སོགས་དང་། ཡིག་བརྒྱ་བརྗོད། བསྡུ་ལྡང་། མདུན་བསྐྱེད་རྟེན་མེད་ན། ཡེ་ཤེས་ལྷ་ཚོགས་དབྱིངས་སུ་གཤེགས༔ ཞེས་དང་། རྟེན་ཡོད་ན། ཡེ་ཤེས་ལྷ་ཚོགས་རྟེན་ལ༴སོགས་ནས། སྣོད་བཅུད་དཀྱིལ་འཁོར་གསུམ་དུ་ཤར༔ ཅེས་ལྡང་སྟེ་རྒྱུན་སྤྱོད་ལ་འཇུག །སྒྲུབ་ཁོག་ལས་བྱུང་བའི་རྗེས་ཀྱི་བྱ་བ་རྣམས་དང་། བསྔོ་སྨོན་ཤིས་བརྗོད་ཚེ་ཡི་རང་གཞུང་། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿབདག་གཞན་དུས་གསུམ་སོགས་ནས། ཡེ་སངས་རྒྱས་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག༔ བར་བྱས་པས་འགྲུབ་བོ། །འདིར་དགེའི་མཐའ་ཡས་སེམས་ཅན་ཀུན། །ཚེ་སྲོག་གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེ་ལྟར། །སྲ་བརྟན་འགྱུར་མེད་དཔལ་ཐོབ་ནས། །འཆི་མེད་གོ་འཕང་མྱུར་འགྲུབ་ཤོག །ཅེས་པའང་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་བྲིས་པ་ཤུ་བྷཾ་མ་སྟུ་སརྦ་ཛ་ག་ཏཾ། སརྦ་དཱ་ཀ་ལྱ་ཎཾ་བྷ་ཝནྟུ།། །།

༄༅། །ཨོཾ་ཨ་མཱ་ར་ཎི་ཛཱི་ཝནྟི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ བཅོམ་ལྡན་མགོན་པོ་རིགས་ལྔ་ཚེ་དཔག་མེད། །སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲྭ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་དང་། །ཕྱོགས་བཞིའི་གནས་ནས་ཚེ་འགུགས་ལྷ་མོ་བཞི། །ཀུན་ཀྱང་རང་རྟགས་ཕྱག་མཚན་ཚེ་བུམ་བསྣམས། །བླ་ཚེ་ཆད་ཉམས་ཡར་བ་ཐམས་ཅད་ཁུག །བརྐུས་དང་འཕྲོག་དང་འཁྱམས་པ་ཐམས་ཅད་ཁུག །ཁམས་ལྔའི་ཚེ་བཅུད་ཉམས་པ་ཐམས་ཅད་གསོས། །དབྱིངས་ཕྱུག་ཡུམ་ལྔའི་ཀློང་དུ་རབ་བསྐྱིལ་ནས། །ཕྱག་རྒྱ་འབར་བ་རྣམ་ལྔས་རྒྱས་ཐོབ་ཅིག །རྩ་གསུམ་རྒྱལ་བའི་མཁྱེན་བརྩེ་ཡེ་ཤེས་དང་། །འཇིག་རྟེན་ཁམས་ཀྱི་ལྷ་ཀླུ་མི་གསུམ་གྱི། །ཚེ་བསོད་དཔལ་འབྱོར་ཐམས་ཅད་འདིར་ཁུག་ཅིགཚེ་ལ་དབང་བའི་དྲང་སྲོང་རིག་འཛིན་དང་། །གནས་གསུམ་ཌཱ་ཀི་བྱེ་བ་འབུམ་ཕྲག་གི། ཚེ་ནུས་སྟོབས་དཔལ་བྱིན་རླབས་འདིར་ཁུག་ཅིག །རྒྱུད་གསུམ་དམ་ཅན་དྲེགས་པའི་ཚོགས་རྣམས་དང་། །གནོད་སྦྱིན་གཏེར་འཆང་ནོར་ལྷ་བྱེ་བ་འབུམ། །ཁྱད་པར་ཡེ་ཤེས་དབྱིངས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ། །བཀྲ་ཤིས་ཚེ་ཡི་ལྷ་མོ་མཆེད་ལྔ་པོས། །ཕྱོགས་བཞི་སྟེང་འོག་འཁོར་འདས་ཚེ་བཅུད་རྣམས། །ཡིག་འབྲུ་ལྔ་དང་ཨ་ནྲི་ཧྲཱི་གསུམ་དང་། །བཀྲ་ཤིས་རྫས་རྟགས་འཇའ་འོད་ཟེར་ཐིག་ཕྲེང་། །གྲུབ་པའི་དངུལ་ཆུ་གཡུང་དྲུང་དགའ་བ་འཁྱིལ། །བཀྲག་མདངས་རབ་འབར་མི་ཤིག་ཐིག་ལེར་བསྟིམ། །རིག་འཛིན་ཚེ་ཡི་རྣལ་འབྱོར་བདག་ཅག་གི། རྣམ་རྟོག་ཚེ་བདུད་བར་ཆད་དབྱིངས་སུ་སྒྲོལ། །སྒོ་གསུམ་རྡོ་རྗེ་གསུམ་དུ་མྱུར་འགྲུབ་ནས། །སྣང་སྲིད་དག་པ་ཚེ་ཡི་དཀྱིལ་འཁོར་མཆོག །ཇི་བཞིན་ཡེ་དག་ཆོས་ཉིད་གཤིས་ཆེན་པོར། །ཞེན་འཛིན་མཚན་མའི་རྟོག་པ་ཀུན་བྲལ་བའི། །འགྱུར་མེད་རྡོ་རྗེ་ཚེ་མཆོག་དངོས་གྲུབ་སྩོལ།། །།

[edit]

@#/__/tshe sgrub gnam lcags rdo rje'i sgrub khog gi gsal byed 'chi med zil thig ces bya ba bzhugs so/__/ oM swAsti/__'chi med rtsa gsum yi dam lhar/__/brgyud nas 'chi med sgrub pa'i thabs/__/gnam lcags rdo rje mdzes pa'i rgyan/__/gsal byed zin thun nyung ngu bri/__/de la 'ja' tshon tshe sgrub gnam lcags rdo rje'i sgrub chen khog dbub zhi khro ltar la/__khyad par ni tshig bdun gsol 'debs dang brgyud 'debs sngon du 'gro bas/__rang gzhung gi skyabs sems/__mdun gyi nam mkhar tshe lha dkon mchog rtsa gsum sogs nas/__mya ngan 'das la 'god:__lan gsum/__dza hU~M ba~M hoHtshogs zhing rnams rang la thim par gyur/__mchod pa byin rlabs/__ra~M ya~M kha~M/__oM AH_hU~M/__rang gi gnas gsum sogs nas/__shab+da pU dza hoHmngon rtogs/__hrIHrnam snang sprul pa'i 'od zer sogs nas/__kun kyang snang srid thams cad lha ru gsal:__zhes brjod pa'i dam ye gzod nas dbyer med la blo bzhag ste/__oM AH_hU~M hrIHchos nyid rnam dag sogs bzlas dmigs la 'jug ste/__gtso sngags brgya rtsa dang 'khor sngags bcu cha bzla/__gzungs ring mi dgos/__dam tshig lha tshogs sogs nas/__snod bcud dkyil 'khor du shar/__zhes bsdu ldang byas mthar/__sa chog sgrub khog ltar bya/__rgyal tho dang /__dam sri mnan pa rnams kyang khog dbub ltar la/__mtshams gcod kyi skabs/__ma TaM bsgral chog dor zhing khro bcu'i phur gdab bya/__srung 'khor tshe sgrub rang gzhung ltar/__rang nyid dbang chen rta mgrin sogs brjod/__chag chag gdab pa byas nas/__lha rta gon la/__rtsa sngags dang 'khor sngags brjod bzhin dri bzang gi thig le dang me tog gi tshom bu mngon rtogs dang mthun par maN+Dal steng du bkod mchod pa sogs bsgrigs nas/__ra~M ya~M kha~M/__oM AH_hU~M:__rang gi gnas gsum nas bstod pa rdzogs kyi bar tshe sgrub las byang ltar na/__snyan gsan dbab pa ni khog dbub ltar ro/__/bum pa rta gon la rnam bum lnga dang mgul ching rigs lnga'i kha dog bcings shing kha rgyan gseb tu rigs lnga'i sku bzhag pa'am/__yang na rnam bum gcig la mgul ching dmar po dang /__las bum mgul ching dkar po bcing /__dung chos gzungs rdor bcas bskor/__oM a big+h+nan ta kri ta ta hU~M phaTaHkyis bsangs/__swA b+hA was sbyangs/__stong pa'i ngang las b+h+rU~M las phyi rin po che'i bum pa'i rnam pa la nang gzhal yas khang bdud rtsi'i rgya mtsho 'khyil pa'i dbus su sna tshogs pad+ma 'dab ma brgyad pa/__de'i phyi rol du 'dab ma bzhi gyes pa'i dbus kyi lte bar pad zla'i steng du pad+ma tshe dpag med yab yum/__shar du rdo rje tshe dpag med/__lhor rin 'byung tshe dpag med/__nub tu rnam snang tshe dpag med/__byang du don grub tshe dpag rnams rang rang gi yum dang sbyor ba/__de'i phyi rim pad 'dabs bzhi la 'jam dbyangs/__spyan gzigs/__phyag rdor/__pad 'byung sogs/__rgyal sras rigs bzhi/__mtshams bzhir sgo ma bzhi/__khyams la sgo ba yab yum brgyad rnams skad cig gis gsal bar gyur/__oM AH_hU~M/__badz+ra pUSh+pe=sogs sngags tsam gyis mchod/__hrIHma bcos lhun grub sogs shwa lo ka gcig gis bstod/__rang gi thugs ka nas=sogs sgrub khog ltar la/__rtsa sngags dang 'khor sngags gzhung ltar ci nus bzlas mthar 'od zhu bya/__las bum du rdo sems bskyed par gsungs pa'i/__las bum nang du pad zla'i steng /__/rdo rje sems dpa' sku mdog dkar/__/phyag g.yas rdo rje thugs kar gtod/__g.yon pas dril bu sku la brten/__/longs sku'i chas rdzogs skyil krung bzhugs/__/sku las bdud rtsi'i rgyun bab pas/__/bum pa yongs su gang bar gyur/__/yig brgya dang yig drug ci nus bzlas/__lha 'od du zhu nas chu'i rdul phra rab tu gyur/__rgyan bkod skabs lding khri 'og mar/__dkyil thang steng many+dzu lnga'i khar/__bum pa lnga'am yang na gcig__/rgyab phyogs su tshe gtor bum gzugs rgyan ldan/__g.yas su tshe ril/__g.yon du tshe chang /__lding khri gong ma sku rten dang tsakli/__tshe snying mtshal bris/__phreng ba dmar po/__mda' dar/__gsang thod/__me long dang rma bya'i mdongs rnams bshams/__gzhan yang dkyil 'khor gyi yo byad rnams tshogs par byas/__sgrub po rnams dkyil 'khor gyi mdun nas/__tshig bdun gsol 'debs dang /__gtso sngags lan gsum dang dzapra dbyangs mthar/__hU~M/__chos sku skye med=sgrub khog ltar la/__zhi khro zhes pa/__tshe lha'i zhes bsgyur/__rten rdzas rnams so sor bkod/__stegs bu'i mdun du sman rag gtor gsum/__mtha' bskor du nyer spyod lnga bskor bshams dang phreng tshar/__gtor 'bul rgyun bzhag dang /__nyin bzhin 'bul rgyu'i tshogs gtor tshogs par bya/__nyu le'i ling ga thun rdzas dang bcas dkyil 'khor gyi byang phyogs su 'jog__/mchod pa byin rlabs tshe gzhung ltar/__ra~M ya~M kha~M/__sogs kyi mnga' gsol dang /__brda' sgo phyag__/sgrub gzhung ltar dang /__mched bsre bsnan skabs bstun/__dam tshig bsgrags pa/__sgrub lung zhu ba sogs nas byin 'bebs rdzogs kyi bar khog dbub ltar bya'o/__/nyin dang po'i bya ba 'grub/__!nyin gnyis par/__brgyud 'debs nas bdag mdun bum gsum dbyer med kyi bskyed bzlas dang tshe 'gugs/__rgyas gdab/__mchod bstod grub kyi bar dang /__nyul le bskrad 'dul ni 'gugs pa la/__khyad par du mgon po tshe dpag tu med pa'i dkyil 'khor gyi lha tshogs rnams kyi bden pa dang /__ces kha bsgyur nas/__dbang chen thugs chen sgrub zin ltar bya dgos so/__/de nas byin 'bebs byas pa'i thun gcig grub/__yang mchod pa byin rlabs nas brtsams mchod bstod grub kyi bar byas pa'i thun gnyis dang /__thun gnyis las mi byed na/__thun rjes mar/__nyu le 'dul bskrad byin 'bebs sogs bsdu ldang gi mthar byas pas chog phyi thun mthar gtor 'bul spyi sger dang /__tshogs 'khor skor ba sogs las byang ltar bya'o/__/mtshan thun la skyabs sems/__mchod pa byin rlabs nas bzlas pa/__mchod bstod dang /__bsdu ldang /__smon shis/__nyu le 'dul ba/__byin 'bebs/__dzab[i] dbyangs byas nas grol lo/__!nyin grangs them pa'i sang lta bur dngos grub blang rgyu yin na de ring thun rjes ma'i mchod bstod mthar bdag 'jug blangs par gsungs ba'i/__ji ltar bltam pa sogs/__khrus dang /__maN+Dal sngon du 'gro ba'i/__dbang chog las tshig lhug rnams dor nas/__tshig bcad rnams 'don dgos/__mthar btong rag maN+Dal dang /__gtso bos ji ltar sogs/__deng nas brtsam ste sogs bya/__dkyus rtsam bdag dbang blangs kyang nyes pa cher med dam snyam/__dngos grub bsdud dmigs dang /__rang sngags mthar dngos grub kyi sngags sham btags pa sum brgya rtsam bzla/__phyir nyin tho rang snga bar langs nas dngos grub blangs pa'i mgo bar shar 'don dang /__sgrub khog ltar bgegs bskrad sogs grub nas/__hrIH'jig rten 'das dang ma 'das sogs rang gzhung ltar brjod cing /__rten rnams gnas gsum du 'jogs pa dang /__dngos grub kyi rdzas la rol/__gzhan la dbang rgyas par bskur nas tshogs drangs ba'i mgor dngos grub blangs nas slob ma rjes su bzung ba bya'o/__/rjes chog mchod bstod/__oM AH_hU~M badz+ra puSh+pe/__sogs/__hrIHma bcos lhun grub rgyu rkyen sogs/__shA+o lo kA gcig gis bstod/__nongs bshags/__ma 'byor lhag chad sogs dang /__yig brgya brjod/__bsdu ldang /__mdun bskyed rten med na/__ye shes lha tshogs dbyings su gshegs:__zhes dang /__rten yod na/__ye shes lha tshogs rten la=sogs nas/__snod bcud dkyil 'khor gsum du shar:__ces ldang ste rgyun spyod la 'jug__/sgrub khog las byung ba'i rjes kyi bya ba rnams dang /__bsngo smon shis brjod tshe yi rang gzhung /__hU~M hrIHbdag gzhan dus gsum sogs nas/__ye sangs rgyas pa'i bkra shis shog:__bar byas pas 'grub bo/__/'dir dge'i mtha' yas sems can kun/__/tshe srog gnam lcags rdo rje ltar/__/sra brtan 'gyur med dpal thob nas/__/'chi med go 'phang myur 'grub shog__/ces pa'ang 'jam dbyangs chos kyi blo gros pas bris pa shu b+haM ma stu sarba dza ga taM/__sarba dA ka l+ya NaM b+ha wan+tu//___//

@#/__/oM a mA ra Ni dzI wan+ti ye swA hA/__hU~M hrIHbcom ldan mgon po rigs lnga tshe dpag med/__/sgyu 'phrul drwa ba'i dkyil 'khor lha tshogs dang /__/phyogs bzhi'i gnas nas tshe 'gugs lha mo bzhi/__/kun kyang rang rtags phyag mtshan tshe bum bsnams/__/bla tshe chad nyams yar ba thams cad khug__/brkus dang 'phrog dang 'khyams pa thams cad khug__/khams lnga'i tshe bcud nyams pa thams cad gsos/__/dbyings phyug yum lnga'i klong du rab bskyil nas/__/phyag rgya 'bar ba rnam lngas rgyas thob cig__/rtsa gsum rgyal ba'i mkhyen brtse ye shes dang /__/'jig rten khams kyi lha klu mi gsum gyi/__/tshe bsod dpal 'byor thams cad 'dir khug cigatshe la dbang ba'i drang srong rig 'dzin dang /__/gnas gsum DA ki bye ba 'bum phrag gi/__tshe nus stobs dpal byin rlabs 'dir khug cig__/rgyud gsum dam can dregs pa'i tshogs rnams dang /__/gnod sbyin gter 'chang nor lha bye ba 'bum/__/khyad par ye shes dbyings kyi mkha' 'gro ma/__/bkra shis tshe yi lha mo mched lnga pos/__/phyogs bzhi steng 'og 'khor 'das tshe bcud rnams/__/yig 'bru lnga dang a n+ri hrI gsum dang /__/bkra shis rdzas rtags 'ja' 'od zer thig phreng /__/grub pa'i dngul chu g.yung drung dga' ba 'khyil/__/bkrag mdangs rab 'bar mi shig thig ler bstim/__/rig 'dzin tshe yi rnal 'byor bdag cag gi/__rnam rtog tshe bdud bar chad dbyings su sgrol/__/sgo gsum rdo rje gsum du myur 'grub nas/__/snang srid dag pa tshe yi dkyil 'khor mchog__/ji bzhin ye dag chos nyid gshis chen por/__/zhen 'dzin mtshan ma'i rtog pa kun bral ba'i/__/'gyur med rdo rje tshe mchog dngos grub stsol//___//