JKCL-KABUM-06-CHA-040: Difference between revisions
No edit summary |
m (Text replacement - "Khyentse Metadata" to "Text") |
||
(2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Text | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 6: . Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |fulltitletib=རྗེ་གྲུབ་ཐོབ་ཆེན་པོའི་བཀའ་སྲོལ་གྱི་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་གསང་སྤྱོད་སྙན་བརྒྱུད་དང་སྦྱར་བའི་ཚོགས་ཀྱི་འཕྲིན་ལས་རིག་འཛིན་མཁའ་འགྲོ་དགྱེས་པའི་རོལ་མོ། | ||
|fulltitle=rje grub thob chen po'i bka' srol gyi bla ma'i rnal 'byor gsang spyod snyan brgyud dang sbyar ba'i tshogs kyi 'phrin las rig 'dzin mkha' 'gro dgyes pa'i rol mo | |||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''rje grub thob chen po'i bka' srol gyi bla ma'i rnal 'byor gsang spyod snyan brgyud dang sbyar ba'i tshogs kyi 'phrin las rig 'dzin mkha' 'gro dgyes pa'i rol mo''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 6: 471-639. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |||
|collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | |collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | ||
|collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | ||
|author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros | |author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros | ||
|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | ||
|tibgenre= | |sourcerevealer=thang stong rgyal po | ||
|sourcerevealertib=ཐང་སྟོང་རྒྱལ་པོ་ | |||
|tibgenre=Activity Manual - las byang | |||
|terma=No | |terma=No | ||
|jkcloutline=Six | |jkcloutline=Six | ||
|cycle=gsang spyod mkha' 'gro'i snyan brgyud | |||
|cycletib=གསང་སྤྱོད་མཁའ་འགྲོའི་སྙན་བརྒྱུད་ | |||
|language=Tibetan | |language=Tibetan | ||
|volumenumber=006 | |volumenumber=006 | ||
Line 15: | Line 21: | ||
|volyigtib=ཆ་ | |volyigtib=ཆ་ | ||
|totalvolumes=12 | |totalvolumes=12 | ||
|textnuminvol=040 | |||
|pagenumbers=471-639 | |||
|totalpages=169 | |||
|beginfolioline=1a1 | |beginfolioline=1a1 | ||
| | |endfolioline=85a3 | ||
|totalfolios=85 | |||
|multivolumework=No | |||
|colophontib=།ཅེས་རྗེ་གྲུབ་ཐོབ་ཆེན་པོའི་བཀའ་སྲོལ་གྱི་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་གསང་སྤྱོད་སྙན་བརྒྱུད་དང་སྦྱར་བའི་ཚོགས་ཀྱི་ཕྲིན་ལས་རིག་འཛིན་མཁའ་འགྲོ་དགྱེས་པའི་རོལ་མོ་ཞེས་བྱ་བ་འདི། དཔལ་གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་བའི་སྙན་བརྒྱུད་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོའི་ཞལ་རླངས་མ་ཡལ་བ་ལ་གཅིག་ཏུ་དད་ཅིང་མི་ཕྱེད་པའི་མོས་པ་བརྟན་པོ་དང་ལྡན་པའི་རང་སློབ་ལྷ་རྗེ་དགེ་སློང་ཚེ་རིང་ཕུན་ཚོགས་ནས་མཎྜལ་གྱི་རྟེན་དང་བཅས་སྔ་ཕྱིར་ནན་ཏན་ཆེན་པོས་བསྐུལ་བའི་ངོར། སྐྱབས་རྗེ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་སི་ཏུ་ཨོ་རྒྱན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱ་མཚོ་དང་། ཀུན་སྤངས་རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་གྲུབ་རྗེ་འཇམ་དབྱངས་བསྟན་འཕེལ་རྣམ་གཉིས་སོགས་ལས་ཐབ་ཆོས་འདི་དག་གི་གདམས་སྐོར་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་ཐོབ་པའི་སྐལ་བཟང་ཅན། འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་ཆུ་ལུག་ཆོ་འཕྲུལ་ཆེན་པོའི་ཟླ་བ་ལ། རྗེ་གྲུབ་ཐོབ་ཆེན་པོ་དངོས་དང་དབྱེར་མི་ཕྱེད་པ་ཀུན་མཁྱེན་རྡོ་རྗེ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་གཟིམ་སྤྱིལ་བཀྲ་ཤིས་འཆི་མེད་གྲུབ་པའི་དགའ་ཚལ་དུ། དཔེ་ཁྱེར་མཁན་གྱི་དཀྱུས་བཞིན་བཀླགས་པས་གྲུབ་པར་བསྡེབས་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་བཀྲ་ཤིས་དབང་ཕྱུག་གིས་བགྱིས་པ་འདིས་ཀྱང་། ཡབ་རྗེ་གྲུབ་པའི་འཁོར་ལོས་བསྒྱུར་བ་ཆེན་པོའི་བཀའ་བབས་བརྒྱད་ཀྱི་རིང་ལུགས་སྤྱི་དང་གསང་སྤྱོད་སྙན་བརྒྱུད་ཀྱི་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེ་ཕྱོགས་དུས་གནས་སྐབས་ཀུན་ཏུ་དར་ཞིང་རྒྱས་ཏེ་རིས་སུ་མ་ཆད་པའི་བསྟན་འགྲོ་ཡོངས་ལ་ཕན་པ་མཐའ་ཡས་པའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག །སརྦ་དཱ་མངྒ་ལཾ།། | |||
|colophonwylie=/ces rje grub thob chen po'i bka' srol gyi bla ma'i rnal 'byor gsang spyod snyan brgyud dang sbyar ba'i tshogs kyi phrin las rig 'dzin mkha' 'gro dgyes pa'i rol mo zhes bya ba 'di/__dpal grub pa'i dbang phyug chen po'i thun mong ma yin ba'i snyan brgyud dpa' bo mkha' 'gro'i zhal rlangs ma yal ba la gcig tu dad cing mi phyed pa'i mos pa brtan po dang ldan pa'i rang slob lha rje dge slong tshe ring phun tshogs nas maN+Dal gyi rten dang bcas snga phyir nan tan chen pos bskul ba'i ngor/__skyabs rje thams cad mkhyen pa si tu o rgyan chos kyi rgya mtsho dang /__kun spangs rnal 'byor gyi dbang phyug grub rje 'jam dbyangs bstan 'phel rnam gnyis sogs las thab chos 'di dag gi gdams skor yongs su rdzogs pa thob pa'i skal bzang can/__'jam dbyangs chos kyi blo gros pas chu lug cho 'phrul chen po'i zla ba la/__rje grub thob chen po dngos dang dbyer mi phyed pa kun mkhyen rdo rje gzi brjid kyi gzim spyil bkra shis 'chi med grub pa'i dga' tshal du/__dpe khyer mkhan gyi dkyus bzhin bklags pas grub par bsdebs pa'i yi ge pa ni bkra shis dbang phyug gis bgyis pa 'dis kyang /__yab rje grub pa'i 'khor los bsgyur ba chen po'i bka' babs brgyad kyi ring lugs spyi dang gsang spyod snyan brgyud kyi bstan pa rin po che phyogs dus gnas skabs kun tu dar zhing rgyas te ris su ma chad pa'i bstan 'gro yongs la phan pa mtha' yas pa'i rgyur gyur cig__/sarba dA mang+ga laM// | |||
|pdflink=File:JKCL-KABUM-06-CHA-040.pdf | |pdflink=File:JKCL-KABUM-06-CHA-040.pdf | ||
}} | }} | ||
Line 23: | Line 36: | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|༄༅། །རྗེ་གྲུབ་ཐོབ་ཆེན་པོའི་བཀའ་སྲོལ་གྱི་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་གསང་སྤྱོད་སྙན་བརྒྱུད་དང་སྦྱར་བའི་ཚོགས་ཀྱི་འཕྲིན་ལས་རིག་འཛིན་མཁའ་འགྲོ་དགྱེས་པའི་རོལ་མོ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། ། | {{TibP|༄༅། །རྗེ་གྲུབ་ཐོབ་ཆེན་པོའི་བཀའ་སྲོལ་གྱི་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་གསང་སྤྱོད་སྙན་བརྒྱུད་དང་སྦྱར་བའི་ཚོགས་ཀྱི་འཕྲིན་ལས་རིག་འཛིན་མཁའ་འགྲོ་དགྱེས་པའི་རོལ་མོ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། ། | ||
ཨོཾ་ཨཱཿ ཧཱུྃ། ན་མོ་གུ་རུ་དེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ཡེ། བདེ་ཆེན་ལྷན་སྐྱེས་ངང་ལས་མ་གཡོས་བཞིན། །སྣ་ཚོགས་ཐབས་ཀྱི་གར་མཛད་ཧེ་རུ་ཀཿ། ཁྱབ་བདག་བླ་མ་གྲུབ་དབང་ཐང་སྟོང་པ། །རྩ་གསུམ་སྤྱི་དཔལ་ཆེན་པོར་ངེས་པས་འདུད། །ཚོགས་གཉིས་ནོར་བུའི་སྤྲིན་ཆེན་རྒྱས་པ་དང་། །བདག་གཞན་ལམ་གྱི་འགལ་རྐྱེན་ཞི་བའི་ཕྱིར། །འཁོར་འདས་མགྲོན་རྣམས་ཚོགས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ། །མཆོད་པའི་ལས་རིམ་རིག་འཛིན་དགྱེས་རོལ་སྤེལ། །དེ་ལ་འདིར་དཔལ་གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་བཀའ་བབས་ཀྱི་རྒྱུད་སྡེ་སྒྲུབ་སྐོར་རྣམས་ཀྱི་སྨིན་གྲོལ་དང་། རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་དམ་ཚིག་ཟབ་དབང་གིས་རྒྱུད་སྨིན་པའི་སྐལ་ལྡན་རྣམས་ཀྱིས་རང་གཞན་གྱི་བར་ཆད་ཞི་བ་དང་། ཚོགས་གཉིས་སྤེལ་བར་བྱ་བའི་ཕྱིར་ཚོགས་ཀྱི་ལས་རིམ་ལ་འཇུག་པའི་ཚུལ། རྗེ་གྲུབ་ཐོབ་ཆེན་པོ་ལ་འཕགས་ཡུལ་གྱི་གྲུབ་ཆེན་ཧཱུྃ་ཀཱ་རས། སྣང་སྲིད་འོད་ཀྱི་ཕོ་བྲང་ན། །རང་ཉིད་གདོད་ནས་སངས་རྒྱས་དངོས། །འཁྲུལ་སྣང་རྣམ་རྟོག་ཡེ་ནས་དག །བྱང་ཆུབ་རྟོག་མེད་ཡེ་ཤེས་ངང་། །ཆོས་སྐུ་མཚན་མའི་སྒྲིབ་གཡོགས་སངས། །ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་སྐུ་བེམ་རིག་ཕྲལ། །སྤྲུལ་སྐུ་འགྲོ་འདུལ་འཛམ་གླིང་རྒྱན། །བར་ཆད་རང་གྲོལ་བདུད་བཞི་བཅོམ། །གྲུབ་ཐོབ་ང་དང་རྣལ་འབྱོར་ཁྱོད། །འཕྲད་པ་དོན་ལྡན་བྱ་བའི་ཕྱིར། །དེ་རིང་ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར། །གསུངས་པའི་གདམས་ངག་དམ་པ་ལྟར་བསྒྲུབ་པ་ལ་འདི་ལྟ་སྟེ། བཤམ་བཀོད་ཆོ་ག་ཕན་ཡོན་གསུམ། དང་པོ་ནི། དུར་ཁྲོད་དམ་དབེན་པའི་གནས་སུ་ཕྱགས་དར་སྐྱང་ནུལ་བྱས་པའི་སྟེགས་རིམ་པ་གསུམ་གྱི་དང་པོར་མཆོད་ཡུལ་སྤྱི་དང་བྱེ་བྲག་གི་རྟེན་བཀྲམ་ཞིང་། ཁེབ་ལྡན་གྱི་སྟེགས་བུ་གཉིས་པར་བདུད་རྩིས་བྱུགས་པའི་མཎྜལ་དབུས་དང་ཕྱོགས་མཚམས་སུ་ཚོམ་བུ་བཀོད་པ་མཉྫིའི་ཁར་བཞག་པའི་རྒྱབ་ཏུ། ལྷ་དང་བླ་མའི་སྤྱི་གཏོར་དམར་ཟླུམ་མཐེབ་རིལ་གྱིས་བརྒྱན་པ། གཡས་གཡོན་དུ་མགོན་པོ་དང་མཁའ་འགྲོའི་སྤྱི་གཏོར། མདུན་དུ་བསྐང་གཏོར་མཐེབ་ཀྱུས་མཚན་པ། | |||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} |
Latest revision as of 08:34, 1 June 2024
Wylie title | rje grub thob chen po'i bka' srol gyi bla ma'i rnal 'byor gsang spyod snyan brgyud dang sbyar ba'i tshogs kyi 'phrin las rig 'dzin mkha' 'gro dgyes pa'i rol mo | |
---|---|---|
Location | chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 6, Text 40, Pages 471-639 (Folios 1a1 to 85a3) | |
Author | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |
Less details More details | ||
Tertön | ཐང་སྟོང་རྒྱལ་པོ་ (thang stong rgyal po) | |
Citation | 'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. rje grub thob chen po'i bka' srol gyi bla ma'i rnal 'byor gsang spyod snyan brgyud dang sbyar ba'i tshogs kyi 'phrin las rig 'dzin mkha' 'gro dgyes pa'i rol mo. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 6: 471-639. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |
Genre | Activity Manual - las byang | |
Cycle | གསང་སྤྱོད་མཁའ་འགྲོའི་སྙན་བརྒྱུད་ (gsang spyod mkha' 'gro'i snyan brgyud) | |
Colophon |
།ཅེས་རྗེ་གྲུབ་ཐོབ་ཆེན་པོའི་བཀའ་སྲོལ་གྱི་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་གསང་སྤྱོད་སྙན་བརྒྱུད་དང་སྦྱར་བའི་ཚོགས་ཀྱི་ཕྲིན་ལས་རིག་འཛིན་མཁའ་འགྲོ་དགྱེས་པའི་རོལ་མོ་ཞེས་བྱ་བ་འདི། དཔལ་གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་བའི་སྙན་བརྒྱུད་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོའི་ཞལ་རླངས་མ་ཡལ་བ་ལ་གཅིག་ཏུ་དད་ཅིང་མི་ཕྱེད་པའི་མོས་པ་བརྟན་པོ་དང་ལྡན་པའི་རང་སློབ་ལྷ་རྗེ་དགེ་སློང་ཚེ་རིང་ཕུན་ཚོགས་ནས་མཎྜལ་གྱི་རྟེན་དང་བཅས་སྔ་ཕྱིར་ནན་ཏན་ཆེན་པོས་བསྐུལ་བའི་ངོར། སྐྱབས་རྗེ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་སི་ཏུ་ཨོ་རྒྱན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱ་མཚོ་དང་། ཀུན་སྤངས་རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་གྲུབ་རྗེ་འཇམ་དབྱངས་བསྟན་འཕེལ་རྣམ་གཉིས་སོགས་ལས་ཐབ་ཆོས་འདི་དག་གི་གདམས་སྐོར་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་ཐོབ་པའི་སྐལ་བཟང་ཅན། འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་ཆུ་ལུག་ཆོ་འཕྲུལ་ཆེན་པོའི་ཟླ་བ་ལ། རྗེ་གྲུབ་ཐོབ་ཆེན་པོ་དངོས་དང་དབྱེར་མི་ཕྱེད་པ་ཀུན་མཁྱེན་རྡོ་རྗེ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་གཟིམ་སྤྱིལ་བཀྲ་ཤིས་འཆི་མེད་གྲུབ་པའི་དགའ་ཚལ་དུ། དཔེ་ཁྱེར་མཁན་གྱི་དཀྱུས་བཞིན་བཀླགས་པས་གྲུབ་པར་བསྡེབས་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་བཀྲ་ཤིས་དབང་ཕྱུག་གིས་བགྱིས་པ་འདིས་ཀྱང་། ཡབ་རྗེ་གྲུབ་པའི་འཁོར་ལོས་བསྒྱུར་བ་ཆེན་པོའི་བཀའ་བབས་བརྒྱད་ཀྱི་རིང་ལུགས་སྤྱི་དང་གསང་སྤྱོད་སྙན་བརྒྱུད་ཀྱི་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེ་ཕྱོགས་དུས་གནས་སྐབས་ཀུན་ཏུ་དར་ཞིང་རྒྱས་ཏེ་རིས་སུ་མ་ཆད་པའི་བསྟན་འགྲོ་ཡོངས་ལ་ཕན་པ་མཐའ་ཡས་པའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག །སརྦ་དཱ་མངྒ་ལཾ།། | |
/ces rje grub thob chen po'i bka' srol gyi bla ma'i rnal 'byor gsang spyod snyan brgyud dang sbyar ba'i tshogs kyi phrin las rig 'dzin mkha' 'gro dgyes pa'i rol mo zhes bya ba 'di/__dpal grub pa'i dbang phyug chen po'i thun mong ma yin ba'i snyan brgyud dpa' bo mkha' 'gro'i zhal rlangs ma yal ba la gcig tu dad cing mi phyed pa'i mos pa brtan po dang ldan pa'i rang slob lha rje dge slong tshe ring phun tshogs nas maN+Dal gyi rten dang bcas snga phyir nan tan chen pos bskul ba'i ngor/__skyabs rje thams cad mkhyen pa si tu o rgyan chos kyi rgya mtsho dang /__kun spangs rnal 'byor gyi dbang phyug grub rje 'jam dbyangs bstan 'phel rnam gnyis sogs las thab chos 'di dag gi gdams skor yongs su rdzogs pa thob pa'i skal bzang can/__'jam dbyangs chos kyi blo gros pas chu lug cho 'phrul chen po'i zla ba la/__rje grub thob chen po dngos dang dbyer mi phyed pa kun mkhyen rdo rje gzi brjid kyi gzim spyil bkra shis 'chi med grub pa'i dga' tshal du/__dpe khyer mkhan gyi dkyus bzhin bklags pas grub par bsdebs pa'i yi ge pa ni bkra shis dbang phyug gis bgyis pa 'dis kyang /__yab rje grub pa'i 'khor los bsgyur ba chen po'i bka' babs brgyad kyi ring lugs spyi dang gsang spyod snyan brgyud kyi bstan pa rin po che phyogs dus gnas skabs kun tu dar zhing rgyas te ris su ma chad pa'i bstan 'gro yongs la phan pa mtha' yas pa'i rgyur gyur cig__/sarba dA mang+ga laM// |
1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)