DKR-KABUM-15-BA-004: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 2: | Line 2: | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|fulltitletib= | |sectionheading=No | ||
|fulltitle= | |fulltitletib=དམ་ཆོས་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སྡེ་གསུམ་གྱི་ཁྲིད་ཡིག་འདུས་གསལ་ཀུན་བཟང་དགོངས་པའི་མཛེས་རྒྱན་འོད་གསལ་གདོད་མའི་མྱུར་ལམ། | ||
|citation=[[Khyentse, Dilgo]]. ''''. In ''Skyabs rje dil mgo mkhyen brtse rin po che'i bka' 'bum'', Vol. 15: . Delhi: Shechen Publications, 1994. | |fulltitle=dam chos rdzogs pa chen po sde gsum gyi khrid yig 'dus gsal kun bzang dgongs pa'i mdzes rgyan 'od gsal gdod ma'i myur lam | ||
|citation=[[Khyentse, Dilgo]]. ''Dam chos rdzogs pa chen po sde gsum gyi khrid yig 'dus gsal kun bzang dgongs pa'i mdzes rgyan 'od gsal gdod ma'i myur lam''. In ''Skyabs rje dil mgo mkhyen brtse rin po che'i bka' 'bum'', Vol. 15: 175-244. Delhi: Shechen Publications, 1994. | |||
|collectiontitletib=དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ། | |collectiontitletib=དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ། | ||
|collectiontitle=dil mgo mkhyen brtse bka' 'bum | |collectiontitle=dil mgo mkhyen brtse bka' 'bum | ||
Line 11: | Line 12: | ||
|sourcerevealer=mchog gyur gling pa | |sourcerevealer=mchog gyur gling pa | ||
|sourcerevealertib=མཆོག་གྱུར་གླིང་པ་ | |sourcerevealertib=མཆོག་གྱུར་གླིང་པ་ | ||
|tibgenre=Contemplative Guide Books and Instructional Manuals - khrid yig | |||
|tibgenre= | |||
|terma=No | |terma=No | ||
|dkroutline=Five | |dkroutline=Five | ||
|cycle=dam chos rdzogs pa chen po sde gsum | |||
|cycletib=དམ་ཆོས་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སྡེ་གསུམ་ | |||
|language=Tibetan | |language=Tibetan | ||
|volumenumber=015 | |volumenumber=015 | ||
|volnumtib=༡༥ | |volnumtib=༡༥ | ||
|volyigtib=བ་ | |volyigtib=བ་ | ||
|totalvolumes=25 | |totalvolumes=25 | ||
|textnuminvol=004 | |||
|pagenumbers=175-244 | |||
|totalpages=140 | |||
|beginfolioline=1a | |beginfolioline=1a | ||
| | |endfolioline=70b2 | ||
|totalfolios=70 | |||
|multivolumework=No | |||
|rectonotes=khrid yig | |||
|versonotes=rdzogs chen sde gsum | |||
|colophontib=།ཅེས་གདོད་ནས་ཀུན་བཟང་རྡོ་རྗེའི་དགོངས་ཀློང་ལ་མངའ་དབང་འབྱོར་བས་གྲོལ་བ་དྲུག་ལྡན་གྱི་ཕྲིན་ལས་ཆེན་པོའི་སྲས་བཅས་རྒྱལ་བའི་རྣམ་ཐར་ལ་སྤྱོད་པའི་ཀུན་མཁྱེན་བླ་མ་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་འཇིགས་མེད་ནམ་མཁའི་རྡོ་རྗེ་ཀུན་བཟང་འོད་གསལ་སྙིང་པོའི་ཞལ་སྔ་ནས་སྨིན་གྲོལ་གདམས་པ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བསྩལ་ཅིང་དགོངས་པའི་གཏད་རྒྱ་ཐུན་མིན་དང་བཅས་ཏེ་ཁྲིད་ཡིག་ཞིག་ཞབས་ཏོག་ཏུ་སྤེལ་བར་འོས་པའི་བཀའ་ཡི་གནང་བ་བསྩལ་ཀྱང༌། རང་ཉིད་ལྟ་སྒོམ་གྱི་དྲོད་ཚད་ཆུང་ཞིང་ཉམས་ལེན་ཇི་བཞིན་མ་ནུས་པ་དང༌། དུས་ཀྱི་རྒུད་པས་ཡིད་སྐྱོ་བས་སྙོམས་ལས་སུ་ཐལ་བ་ན། སླར་ཡང་ཟབ་གསང་འདི་ཉིད་ཀྱི་བདག་པོར་གདོད་ནས་གྲུབ་པ་འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་རྒྱལ་དབང་ཀརྨ་པ་ཆེན་པོ་བཅུ་དྲུག་པ་རང་བྱུང་ཁྱབ་བདག་རིག་པའི་རྡོ་རྗེས་དགྱེས་པ་ཆེན་པོས་ངེས་པར་འབྲི་བར་འོས་པའི་བཀའ་ལན་དུ་མར་བསྩལ་བ་དང༌། སྙིགས་དུས་ཀྱི་བསྟན་འགྲོའི་དཔལ་མགོན་མཚུངས་མེད་སྐྱབས་རྗེ་མདོ་ཁམས་པ་སྐལ་བཟང་དོན་བརྒྱུད་ཉི་མ་དང༌། གཏེར་ཆེན་མཆོག་གི་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་པདྨ་འགྱུར་མེད་ཐེག་མཆོག་བསྟན་འཛིན་ནས་ཀྱང་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་གསོས་སུ་འདི་ལྟར་འབྲི་བར་འོས་ཞེས་བཀས་བསྐུལ་བ་དང༌། མཆོག་གཏེར་རིགས་ཆོས་བརྒྱུད་འཛིན་མཁྱེན་རྟོགས་ཡོན་ཏན་རྨད་བྱུང་མཆེད་གྲོགས་མཆོག་སྤྲུལ་ཀརྨ་ཨོ་རྒྱན་ཐུགས་ཀྱི་བསྟན་འཛིན་ནས་མྱུར་དུ་གྲུབ་པར་དགོས་ཞེས་དམ་པ་དུ་མས་བཀའ་ལུང་ལྡོག་ཏུ་མ་སྤོབས་པས། སྡེ་གསུམ་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་བཀའ་གཏེར་ཡོངས་རྫོགས་ཐོབ་པའི་སྐལ་པ་མི་དམན་ཞིང་འོད་གསལ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དགོངས་ཀློང་ཚད་ལ་ཕེབས་པའི་རིགས་ཀྱི་བདག་པོ་ཁྱབ་བདག་ཞེ་ཆེན་པ་གཙོ་བོར་གྱུར་པའི་མཁས་གྲུབ་དུ་མའི་ཞབས་རྡུལ་ཚངས་གནས་སུ་མཆོད་པའི་མདོ་ཁམས་ཀྱི་ཀུ་སཱ་ལི་འཇིགས་མེད་མཁྱེན་བརྩེའི་འོད་ཟེར་འོད་གསལ་ཐུགས་མཆོག་རྡོ་རྗེ་ཐེག་མཆོག་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་སྔ་འགྱུར་རིག་འཛིན་བརྒྱུད་པའི་མན་ངག་སྤྱི་དང་ལམ་འདིའི་བཀའ་བབས་མཁན་ཆེན་རཏྣའི་ཟིན་ཐུན་རྣམས་གུང་སྤྲོས་ཏེ་གཏེར་གཞུང་དངོས་བསྟན་གྱི་དགོངས་པ་ཇི་ལྟར་དཔོག་པ་བཞིན་དཀྱུས་གཅིག་ཏུ་ལྷོ་འབྲུག་གི་སྨན་ལྗོངས་ཉུལ་པའི་སྐབས་ཐུན་མཚམས་ཅི་རིགས་པར་བྲིས་ཏེ་ལྕགས་གླང་སྣྲོན་ཟླའི་ཚེས་སྐྱབས་རྗེ་པདྨ་དགྱེས་པའི་དུས་ཀྱི་མཆོད་པའི་ཉིན་རྫོགས་པར་བྱས་པ་དཀྱུས་གཅིག་ཏུ་སྤེལ་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་སྔགས་བན་འཇིགས་མེད་སྐལ་བཟང་རྡོ་རྗེས་གུས་པ་ལྷུར་ལེན་གྱིས་བགྱིས་པ་འདིས་ཀྱང་ཀུན་བཟང་ཐུགས་ཀྱི་བསྟན་པ་ལ་བྱ་བ་མཆོག་ཏུ་བྱེད་པའི་རྒྱུར་སྨོན་པ་བཞིན་འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག། | |||
|colophonwylie=/ces gdod nas kun bzang rdo rje'i dgongs klong la mnga' dbang 'byor bas grol ba drug ldan gyi phrin las chen po'i sras bcas rgyal ba'i rnam thar la spyod pa'i kun mkhyen bla ma 'jam dbyangs chos kyi blo gros 'jigs med nam mkha'i rdo rje kun bzang 'od gsal snying po'i zhal snga nas smin grol gdams pa yongs su rdzogs par bstsal cing dgongs pa'i gtad rgya thun min dang bcas te khrid yig zhig zhabs tog tu spel bar 'os pa'i bka' yi gnang ba bstsal kyang*/_rang nyid lta sgom gyi drod tshad chung zhing nyams len ji bzhin ma nus pa dang*/_dus kyi rgud pas yid skyo bas snyoms las su thal ba na/_slar yang zab gsang 'di nyid kyi bdag por gdod nas grub pa 'jig rten dbang phyug rgyal dbang karma pa chen po bcu drug pa rang byung khyab bdag rig pa'i rdo rjes dgyes pa chen pos nges par 'bri bar 'os pa'i bka' lan du mar bstsal ba dang*/_snyigs dus kyi bstan 'gro'i dpal mgon mtshungs med skyabs rje mdo khams pa skal bzang don brgyud nyi ma dang*/_gter chen mchog gi sprul pa'i sku pad+ma 'gyur med theg mchog bstan 'dzin nas kyang phrin las kyi gsos su 'di ltar 'bri bar 'os zhes bkas bskul ba dang*/_mchog gter rigs chos brgyud 'dzin mkhyen rtogs yon tan rmad byung mched grogs mchog sprul karma o rgyan thugs kyi bstan 'dzin nas myur du grub par dgos zhes dam pa du mas bka' lung ldog tu ma spobs pas/_sde gsum rdzogs pa chen po'i bka' gter yongs rdzogs thob pa'i skal pa mi dman zhing 'od gsal ye shes kyi dgongs klong tshad la phebs pa'i rigs kyi bdag po khyab bdag zhe chen pa gtso bor gyur pa'i mkhas grub du ma'i zhabs rdul tshangs gnas su mchod pa'i mdo khams kyi ku sA li 'jigs med mkhyen brtse'i 'od zer 'od gsal thugs mchog rdo rje theg mchog bstan pa'i rgyal mtshan gyis snga 'gyur rig 'dzin brgyud pa'i man ngag spyi dang lam 'di'i bka' babs mkhan chen rat+na'i zin thun rnams gung spros te gter gzhung dngos bstan gyi dgongs pa ji ltar dpog pa bzhin dkyus gcig tu lho 'brug gi sman ljongs nyul pa'i skabs thun mtshams ci rigs par bris te lcags glang snron zla'i tshes skyabs rje pad+ma dgyes pa'i dus kyi mchod pa'i nyin rdzogs par byas pa dkyus gcig tu spel ba'i yi ge pa ni sngags ban 'jigs med skal bzang rdo rjes gus pa lhur len gyis bgyis pa 'dis kyang kun bzang thugs kyi bstan pa la bya ba mchog tu byed pa'i rgyur smon pa bzhin 'grub par gyur cig/ | |||
|pdflink=File:DKR-KABUM-15-BA-004.pdf | |pdflink=File:DKR-KABUM-15-BA-004.pdf | ||
}} | }} |
Revision as of 16:22, 6 December 2022
Wylie title | dam chos rdzogs pa chen po sde gsum gyi khrid yig 'dus gsal kun bzang dgongs pa'i mdzes rgyan 'od gsal gdod ma'i myur lam | |
---|---|---|
Location | dil mgo mkhyen brtse bka' 'bum Volume 15, Text 4, Pages 175-244 (Folios 1a to 70b2) | |
Author | དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀྲ་ཤིས་དཔལ་འབྱོར་ | |
Less details More details | ||
Tertön | མཆོག་གྱུར་གླིང་པ་ (mchog gyur gling pa) | |
Citation | Khyentse, Dilgo. Dam chos rdzogs pa chen po sde gsum gyi khrid yig 'dus gsal kun bzang dgongs pa'i mdzes rgyan 'od gsal gdod ma'i myur lam. In Skyabs rje dil mgo mkhyen brtse rin po che'i bka' 'bum, Vol. 15: 175-244. Delhi: Shechen Publications, 1994. | |
Genre | Contemplative Guide Books and Instructional Manuals - khrid yig | |
Cycle | དམ་ཆོས་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སྡེ་གསུམ་ (dam chos rdzogs pa chen po sde gsum) | |
Colophon |
།ཅེས་གདོད་ནས་ཀུན་བཟང་རྡོ་རྗེའི་དགོངས་ཀློང་ལ་མངའ་དབང་འབྱོར་བས་གྲོལ་བ་དྲུག་ལྡན་གྱི་ཕྲིན་ལས་ཆེན་པོའི་སྲས་བཅས་རྒྱལ་བའི་རྣམ་ཐར་ལ་སྤྱོད་པའི་ཀུན་མཁྱེན་བླ་མ་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་འཇིགས་མེད་ནམ་མཁའི་རྡོ་རྗེ་ཀུན་བཟང་འོད་གསལ་སྙིང་པོའི་ཞལ་སྔ་ནས་སྨིན་གྲོལ་གདམས་པ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བསྩལ་ཅིང་དགོངས་པའི་གཏད་རྒྱ་ཐུན་མིན་དང་བཅས་ཏེ་ཁྲིད་ཡིག་ཞིག་ཞབས་ཏོག་ཏུ་སྤེལ་བར་འོས་པའི་བཀའ་ཡི་གནང་བ་བསྩལ་ཀྱང༌། རང་ཉིད་ལྟ་སྒོམ་གྱི་དྲོད་ཚད་ཆུང་ཞིང་ཉམས་ལེན་ཇི་བཞིན་མ་ནུས་པ་དང༌། དུས་ཀྱི་རྒུད་པས་ཡིད་སྐྱོ་བས་སྙོམས་ལས་སུ་ཐལ་བ་ན། སླར་ཡང་ཟབ་གསང་འདི་ཉིད་ཀྱི་བདག་པོར་གདོད་ནས་གྲུབ་པ་འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་རྒྱལ་དབང་ཀརྨ་པ་ཆེན་པོ་བཅུ་དྲུག་པ་རང་བྱུང་ཁྱབ་བདག་རིག་པའི་རྡོ་རྗེས་དགྱེས་པ་ཆེན་པོས་ངེས་པར་འབྲི་བར་འོས་པའི་བཀའ་ལན་དུ་མར་བསྩལ་བ་དང༌། སྙིགས་དུས་ཀྱི་བསྟན་འགྲོའི་དཔལ་མགོན་མཚུངས་མེད་སྐྱབས་རྗེ་མདོ་ཁམས་པ་སྐལ་བཟང་དོན་བརྒྱུད་ཉི་མ་དང༌། གཏེར་ཆེན་མཆོག་གི་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་པདྨ་འགྱུར་མེད་ཐེག་མཆོག་བསྟན་འཛིན་ནས་ཀྱང་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་གསོས་སུ་འདི་ལྟར་འབྲི་བར་འོས་ཞེས་བཀས་བསྐུལ་བ་དང༌། མཆོག་གཏེར་རིགས་ཆོས་བརྒྱུད་འཛིན་མཁྱེན་རྟོགས་ཡོན་ཏན་རྨད་བྱུང་མཆེད་གྲོགས་མཆོག་སྤྲུལ་ཀརྨ་ཨོ་རྒྱན་ཐུགས་ཀྱི་བསྟན་འཛིན་ནས་མྱུར་དུ་གྲུབ་པར་དགོས་ཞེས་དམ་པ་དུ་མས་བཀའ་ལུང་ལྡོག་ཏུ་མ་སྤོབས་པས། སྡེ་གསུམ་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་བཀའ་གཏེར་ཡོངས་རྫོགས་ཐོབ་པའི་སྐལ་པ་མི་དམན་ཞིང་འོད་གསལ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དགོངས་ཀློང་ཚད་ལ་ཕེབས་པའི་རིགས་ཀྱི་བདག་པོ་ཁྱབ་བདག་ཞེ་ཆེན་པ་གཙོ་བོར་གྱུར་པའི་མཁས་གྲུབ་དུ་མའི་ཞབས་རྡུལ་ཚངས་གནས་སུ་མཆོད་པའི་མདོ་ཁམས་ཀྱི་ཀུ་སཱ་ལི་འཇིགས་མེད་མཁྱེན་བརྩེའི་འོད་ཟེར་འོད་གསལ་ཐུགས་མཆོག་རྡོ་རྗེ་ཐེག་མཆོག་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་སྔ་འགྱུར་རིག་འཛིན་བརྒྱུད་པའི་མན་ངག་སྤྱི་དང་ལམ་འདིའི་བཀའ་བབས་མཁན་ཆེན་རཏྣའི་ཟིན་ཐུན་རྣམས་གུང་སྤྲོས་ཏེ་གཏེར་གཞུང་དངོས་བསྟན་གྱི་དགོངས་པ་ཇི་ལྟར་དཔོག་པ་བཞིན་དཀྱུས་གཅིག་ཏུ་ལྷོ་འབྲུག་གི་སྨན་ལྗོངས་ཉུལ་པའི་སྐབས་ཐུན་མཚམས་ཅི་རིགས་པར་བྲིས་ཏེ་ལྕགས་གླང་སྣྲོན་ཟླའི་ཚེས་སྐྱབས་རྗེ་པདྨ་དགྱེས་པའི་དུས་ཀྱི་མཆོད་པའི་ཉིན་རྫོགས་པར་བྱས་པ་དཀྱུས་གཅིག་ཏུ་སྤེལ་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་སྔགས་བན་འཇིགས་མེད་སྐལ་བཟང་རྡོ་རྗེས་གུས་པ་ལྷུར་ལེན་གྱིས་བགྱིས་པ་འདིས་ཀྱང་ཀུན་བཟང་ཐུགས་ཀྱི་བསྟན་པ་ལ་བྱ་བ་མཆོག་ཏུ་བྱེད་པའི་རྒྱུར་སྨོན་པ་བཞིན་འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག། | |
/ces gdod nas kun bzang rdo rje'i dgongs klong la mnga' dbang 'byor bas grol ba drug ldan gyi phrin las chen po'i sras bcas rgyal ba'i rnam thar la spyod pa'i kun mkhyen bla ma 'jam dbyangs chos kyi blo gros 'jigs med nam mkha'i rdo rje kun bzang 'od gsal snying po'i zhal snga nas smin grol gdams pa yongs su rdzogs par bstsal cing dgongs pa'i gtad rgya thun min dang bcas te khrid yig zhig zhabs tog tu spel bar 'os pa'i bka' yi gnang ba bstsal kyang*/_rang nyid lta sgom gyi drod tshad chung zhing nyams len ji bzhin ma nus pa dang*/_dus kyi rgud pas yid skyo bas snyoms las su thal ba na/_slar yang zab gsang 'di nyid kyi bdag por gdod nas grub pa 'jig rten dbang phyug rgyal dbang karma pa chen po bcu drug pa rang byung khyab bdag rig pa'i rdo rjes dgyes pa chen pos nges par 'bri bar 'os pa'i bka' lan du mar bstsal ba dang*/_snyigs dus kyi bstan 'gro'i dpal mgon mtshungs med skyabs rje mdo khams pa skal bzang don brgyud nyi ma dang*/_gter chen mchog gi sprul pa'i sku pad+ma 'gyur med theg mchog bstan 'dzin nas kyang phrin las kyi gsos su 'di ltar 'bri bar 'os zhes bkas bskul ba dang*/_mchog gter rigs chos brgyud 'dzin mkhyen rtogs yon tan rmad byung mched grogs mchog sprul karma o rgyan thugs kyi bstan 'dzin nas myur du grub par dgos zhes dam pa du mas bka' lung ldog tu ma spobs pas/_sde gsum rdzogs pa chen po'i bka' gter yongs rdzogs thob pa'i skal pa mi dman zhing 'od gsal ye shes kyi dgongs klong tshad la phebs pa'i rigs kyi bdag po khyab bdag zhe chen pa gtso bor gyur pa'i mkhas grub du ma'i zhabs rdul tshangs gnas su mchod pa'i mdo khams kyi ku sA li 'jigs med mkhyen brtse'i 'od zer 'od gsal thugs mchog rdo rje theg mchog bstan pa'i rgyal mtshan gyis snga 'gyur rig 'dzin brgyud pa'i man ngag spyi dang lam 'di'i bka' babs mkhan chen rat+na'i zin thun rnams gung spros te gter gzhung dngos bstan gyi dgongs pa ji ltar dpog pa bzhin dkyus gcig tu lho 'brug gi sman ljongs nyul pa'i skabs thun mtshams ci rigs par bris te lcags glang snron zla'i tshes skyabs rje pad+ma dgyes pa'i dus kyi mchod pa'i nyin rdzogs par byas pa dkyus gcig tu spel ba'i yi ge pa ni sngags ban 'jigs med skal bzang rdo rjes gus pa lhur len gyis bgyis pa 'dis kyang kun bzang thugs kyi bstan pa la bya ba mchog tu byed pa'i rgyur smon pa bzhin 'grub par gyur cig/ |