mchog gyur gling pa

མཆོག་གྱུར་གླིང་པ་

Chogyur Lingpa(1829 - 1870) 

Born in:

---

nang chen

Tibetan date of birth:

---

Year of the Female Earth Ox, 14^th sexagenary cycle.

Chokgyur Lingpa was one of the most prolific treasure revealers of the nineteenth century. Based in Kham, he was a close collaborator with Jamgon Kongtrul and Jamyang Khyentse Wangpo, with whom he revealed treasure and opened sacred sites. Among his best-known revelations are the Barche Kunsel, the Zabpa Kor Dun, and the Lamrim Yeshe Nyingpo, for which Jamgon Kongtrul wrote a famous commentary. Chokgyur Lingpa also revealed an enumeration of great sites in Khams that had a significant impact on the sacred geography of the region. He established two monastic centers, Tsike and Netan, seats of the Tsike and Neten lines of his reincarnation.

... read more at

195 texts associated with this figure

The first 100 texts are listed below. To browse this author's full bibliography, click here.

Text	People	Deity/Cycle/Genre	Total pages	Folios
རྟེན་མཆོག་འགྱུར་མེད་གླིང་གི་དཔེ་མཛོད་བཀའ་གཏེར་ལེགས་བཤད་མཛོད་ཀྱི་དཀར་ཆག་དཔྱོད་ལྡན་དགྱེས་པའི་གླིང་བུ། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 4, 144-149.)	Author: Khyentse, Dilgo Associated ppl: mchog gyur gling pa	Genre: Catalogue of Contents - dkar chag	12	1a - 6b2
སྤྲུལ་པའི་གཏེར་ཆེན་མཆོག་གྱུར་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར་གྱི་དཀར་ཆག་གསང་བ་རྒྱ་མཚོའི་མཛོད་ཀྱི་སྒོ་འབྱེད་རིན་ཆེན་འཕྲུལ་གྱི་ལྡེ་མིག། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 9, 1-15.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Genre: Catalogue of Contents - dkar chag	30	1a - 15b6
གཏེར་ཆེན་མཆོག་གྱུར་གླིང་པའི་མཚན་གྱི་སྒྲ་བཤད་རྒྱུད་གསུམ་དང་སྦྱར་བའི་འབེལ་གཏམ་གཞོམ་མེད་རྡོ་རྗེའི་དབྱངས་སྙན། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 9, 16-21.)	Author: Khyentse, Dilgo Associated ppl: mchog gyur gling pa	Genre: Discourses - gtam	11	1a - 6a6
གཏེར་ཆེན་མཆོག་གྱུར་བདེ་ཆེན་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར་རྣམས་ཀྱི་རྡོ་རྗེའི་དབྱངས་ཀྱི་རིམ་པ་གསལ་བར་བྱེད་པའི་ཡི་གེ་ཚངས་ཆེན་རྡོ་རྗེའི་རྒྱུད་མང་། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 9, 22-28.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa		14	1a - 7b3
འཇམ་དཔལ་ཕ་རོལ་རྒོལ་འཇོམས་ཀྱི་གཏོར་ཟློག །འཆི་བསླུ། མགོ་གསུམ་བཅས་འདོན་ཟིན་རབ་གསལ་ནོར་བུའི་མེ་ལོང་དང༌། ཀུན་ཐུབ་རྒྱལ་མོའི་འཆམས་རྩ་ཁྲོ་ཆེན་འཆོལ་བའི་སྟངས་སྟབས། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 9, 29.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Genre: Notes - zin bris	2	1a1 - 1b3
ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་གྱི་ཞལ་གདམས་སྙིང་བྱང་དངོས་ཤུག་སྦས་གསུམ་གྱི་དགོངས་པ་དང༌། གབ་བྱང་གི་མན་ངག། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 9, 30-31.)	Author: 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po Tertön: mchog gyur gling pa	Cycle: bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel Genre: Sadhanas - Evocation Ritual - sgrub thabs	4	1a1 - 2b4
བླ་མའི་ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་ལས། ཆོས་སྐུ་སྣང་བ་མཐའ་ཡས་ཚེ་དཔག་མེད་ཕྱག་རྒྱ་གཅིག་པའི་ཕྲིན་ལས་དབང་བསྐུར་དང་བཅས་པ་འཆི་མེད་བདུད་རྩིའི་ཟིལ་མངར། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 9, 32-43.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: tshe dpag med Cycle: bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel Genre: Activity Manual - las byang, Empowerment Ritual - dbang chog - dbang skur, Sadhanas - Evocation Ritual - sgrub thabs	24	1a - 12b6
བླ་མའི་ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་ལས། ཚེ་ཡུམ་ཙཎྜ་ལིའི་བྱིན་རླབས་ཟབ་མོ་གུད་དུ་སྦས་པ་བཀླགས་ཆོག་ཏུ་སྤེལ་བ་འཆི་མེད་གྲུབ་པའི་སྲོག་ཏིག། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 9, 44-50.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: tsaN+Da lI Cycle: bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel Genre: Empowerment Ritual - dbang chog - dbang skur, Sadhanas - Evocation Ritual - sgrub thabs	13	1a - 7a3
རྡོར་སེམས་རྒྱུན་ཁྱེར་མདོར་བསྡུས། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 9, 51.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: rdo rje sems dpa' Cycle: bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel Genre: Daily Practice - rgyun khyer, Sadhanas - Evocation Ritual - sgrub thabs	2	1a1 - 1b3
གུ་རུ་སྐྱེས་མཆོག་ཚུལ་བཟང་གི་ནོར་སྒྲུབ་རིན་ཆེན་བུམ་བཟང་གི་བརྒྱུད་འདེབས་བྱིན་རླབས་འདོད་དགུའི་ཆར་འབེབས། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 9, 52.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: bla ma nor lha;gu ru skyes mchog tshul bzang Cycle: nor sgrub rin chen bum bzang (bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel) Genre: Lineage Supplications - brgyud 'debs	2	1a1 - 1b2
ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་ལས་བླ་མ་ནོར་ལྷའི་སྐོང་བ་འདོད་འབྱུང་ནོར་བུའི་གཏེར་འབྱེད། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 9, 53-54.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: bla ma nor lha Cycle: nor sgrub rin chen bum bzang (bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel) Genre: Mending Rituals - bskang chog	4	1a1 - 2b2
ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་ལས། གུ་རུ་དྲག་མཐིང་བདུད་ཀྱི་གཤེད་ཆེན་བླ་ཕུར་སྦྲགས་མའི་སྲུང་བཟློག་རྒྱུན་གྱི་ཉམས་ལེན་ཡང་ཟབ་རྡོ་རྗེའི་གོ་ཆ། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 9, 55-59.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: bdud kyi gshed chen Cycle: bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel Genre: Averting or Dispelling Rites- zlog pa, Daily Practice - rgyun khyer, Sadhanas - Evocation Ritual - sgrub thabs	10	1a - 5b2
བླ་མའི་ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་ལས། རིག་འཛིན་ཁྱད་པར་འཕགས་པའི་ལས་ཚོགས་ལྷ་སྲིན་དམ་བསྒྲགས་རྡོ་རྗེའི་རི་དབང་གི་ཟུར་རྒྱན་ངོ་མཚར་རྡོ་རྗེའི་འཕྲུལ་མིག། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 9, 60-66.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: rig 'dzin khyad par 'phags pa Cycle: bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel Genre: Activity Practices - las tshogs, Supplemental Instructions - zur 'debs - zur rgyan	14	1a - 7b5
བླ་མའི་ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་ལས། རིག་འཛིན་རྫུ་འཕྲུལ་མཐུ་ཆེན་སྒྲུབ་ཐབས། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 9, 67-68.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: rdzu 'phrul mthu chen Cycle: bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel Genre: Daily Practice - rgyun khyer, Sadhanas - Evocation Ritual - sgrub thabs	3	1a1 - 2a6
ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་ལས། གུ་རུ་དྲག་པོ་རྡོ་རྗེ་དྲག་རྩལ་གྱི་རྒྱུན་ཁྱེར་དབང་དྲག་ཐུགས་ཀྱི་ཐིག་ལེ། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 9, 69-70.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: rdo rje drag rtsal Cycle: bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel Genre: Daily Practice - rgyun khyer, Sadhanas - Evocation Ritual - sgrub thabs	3	1a1 - 2a6
རྡོ་རྗེ་སྲིན་པོ་ཁྲག་འཐུང་རཀྴ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་གྱི་རྒྱལ་དབྱངས་གཡུལ་རྒྱལ་ལྷ་ཡི་རྔ་ཆེན་ཞེས་བྱ་བ་བི་ཛ་ཧ་རཾ། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 9, 71-72.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: rig 'dzin rak+sha thod phreng Cycle: bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel Genre: Vajra Songs - rdo rje'i glu	4	1a1 - 2b1
ཁྲོ་རྒྱལ་སྨེ་བ་བརྩེགས་པ་ཉམས་གྲིབ་ཀུན་སེལ་གྱི་གྲིབ་སེལ་སྦྱིན་སྲེག་མདོར་བསྡུས་བཀྲ་ཤིས་བདུད་རྩིའི་ཞུགས་ཕྲེང་། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 9, 73-76.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: sme ba brtsegs pa Cycle: bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel Genre: Fire Offerings - sbyin sreg	7	1a - 4a6
བླ་མའི་ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་ལས། བཀའ་སྲུང་བཀྲ་ཤིས་ཚེ་རིང་མཆེད་ལྔའི་ཐུན་མིན་སྲོག་གཏད་དང༌། རྗེས་འབྲང་བརྟན་མ། གཏེར་སྲུང་ཁྱུང་བཙུན་མའི་བཀའ་གཏད་ཀྱི་ཆོ་ག་བཀྲ་ཤིས་དོན་ཀུན་གྲུབ་པའི་དབྱངས་སྙན། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 9, 77-97.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: bkra shis tshe ring mched lnga Cycle: bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel Genre: Protector Entrustment Rituals- srog gtad	42	1a - 21b4
བླ་མའི་ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་ལས། བཀའ་སྲུང་བཀྲ་ཤིས་ཚེ་རིང་མཆེད་ལྔ་གཙོ་འཁོར་ཡོངས་རྫོགས་ལ་བརྟེན་པའི་མཁའ་འགྲོའི་སུན་བཟློག་དང་བརྟན་བཞུགས་ཀྱི་ཆོ་ག་བཀྲ་ཤིས་འཆི་མེད་བདུད་རྩིའི་སྣང་བ། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 9, 98-116.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: bkra shis tshe ring mched lnga Cycle: bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel Genre: Averting or Dispelling Rites- zlog pa, Ritual and Liturgical Texts - cho ga phyag len	37	1a - 19a6
ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་ལས། །བཀའ་སྲུང་བཀྲ་ཤིས་ཚེ་རིང་མཆེད་ལྔ་བརྟན་མ་དང་བཅས་པའི་རྟེན་མདོས་ཀྱི་ཆོ་ག་བཀྲ་ཤིས་ཕན་བདེའི་དཔལ་སྦྱིན། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 9, 117-154.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: bkra shis tshe ring mched lnga Cycle: bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel Genre: Thread-cross Ceremonies - mdos chog	76	1a - 38b3
ཐུགས་སྒྲུབ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ལས། །ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ལྟ་བུའི་མན་ངག་བཅུ་གསུམ་སྤྱི་ལ་འཇུག་པའི་ལས་བྱང་གི་ཐོག་མཐའི་སྤར་ཁབ་བསམ་དོན་མྱུར་འགྲུབ། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 9, 155-159.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Cycle: bla ma'i thugs sgrub yid bzhin nor bu Genre: Activity Manual - las byang	10	1a - 5b2
ཐུགས་སྒྲུབ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ལས། གུ་རུ་ཧོར་སོག་དམག་བཟློག་ཆེ་མཆོག་དྲག་པོའི་ཁྱད་པར་གྱི་ཕྲིན་ལས་ལས་ཚོགས་དང་བཅས་པ་ཡིད་བཞིན་རྡོ་རྗེའི་རྫོང་ཆེན། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 9, 160-181.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: gu ru hor sog dmag bzlog Cycle: bla ma'i thugs sgrub yid bzhin nor bu Genre: Activity Manual - las byang	44	1a - 22b6
ཐུགས་སྒྲུབ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ལས། གུ་རུ་སྨན་གྱི་བླ་མའི་ཁྱད་པར་གྱི་ཕྲིན་ལས་ལས་ཚོགས་དང་བཅས་པ་ཡིད་བཞིན་སྨན་གྱི་ནོར་བུ། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 9, 182-187.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: gu ru sman bla Cycle: bla ma'i thugs sgrub yid bzhin nor bu Genre: Activity Manual - las byang, Sadhanas - Evocation Ritual - sgrub thabs	12	1a - 6b6
ཟབ་བདུན་སྒྱུ་འཕྲུལ་ཚེ་དཀར་ཚོགས་སྒྲུབ་ཀྱི་གཏོང་ཐུན་འཆི་མེད་ཚངས་ཆེན་ལྷའི་རྔ་སྒྲ། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 9, 188-200.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: tshe dkar Cycle: zab bdun tshe dkar (zab bdun rtsa gsum tshe'i zab pa) Genre: Sadhanas - Evocation Ritual - sgrub thabs	26	1a - 13b6
རྩ་གསུམ་ཚེའི་ཟབ་པ་ལས། བདག་འཇུག་འཆི་མེད་བདུད་རྩིའི་བུམ་བཟང་། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 9, 201-207.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Cycle: zab bdun rtsa gsum tshe'i zab pa (thugs dam zab pa skor bdun) Genre: Self-Initiation - bdag 'jug	13	1a - 7a3
རྩ་གསུམ་ཚེ་ཡི་ཟབ་པའི་ལྷ་སྔགས་ལ་བསྟེན་པའི་ལས་བཞིའི་སྦྱིན་སྲེག་འཆི་མེད་བདུད་རྩིའི་སྣང་བ། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 9, 208-228.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Cycle: zab bdun rtsa gsum tshe'i zab pa (thugs dam zab pa skor bdun) Genre: Fire Offerings - sbyin sreg	41	1a - 21a6
གཉིས་པ་རྒྱས་པའི་སྦྱིན་སྲེག། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 9, 229-239.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Cycle: zab bdun rtsa gsum tshe'i zab pa (thugs dam zab pa skor bdun) Genre: Fire Offerings - sbyin sreg	21	1a1 - 11a3
གསུམ་པ་དབང་གི་སྦྱིན་སྲེག། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 9, 240-249.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Cycle: zab bdun rtsa gsum tshe'i zab pa (thugs dam zab pa skor bdun) Genre: Fire Offerings - sbyin sreg	20	1a1 - 10b3
བཞི་པ་དྲག་པོའི་སྦྱིན་བསྲེག། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 9, 250-260.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Cycle: zab bdun rtsa gsum tshe'i zab pa (thugs dam zab pa skor bdun) Genre: Fire Offerings - sbyin sreg	21	1a1 - 11a3
དགོངས་གཏེར་སྒྲོལ་མའི་ཟབ་ཏིག་ལས། ཕྱི་ནང་གསང་སྒྲུབ་སྤྱིའི་བརྒྱུད་འདེབས་བྱིན་རླབས་བདུད་རྩིའི་ཨུཏྤལ། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 9, 261.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: sgrol ma Cycle: dgongs gter sgrol ma'i zab tig Genre: Lineage Supplications - brgyud 'debs	2	1a1 - 1b2
ཟབ་བདུན་པདྨ་མཁའ་འགྲོའི་རྒྱུན་ཁྱེར། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 9, 262.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: pad+ma mkha' 'gro Cycle: dbang gi las sbyor pad+ma mkha' 'gro (zab bdun rtsa gsum tshe'i zab pa) Genre: Daily Practice - rgyun khyer, Sadhanas - Evocation Ritual - sgrub thabs	2	1a1 - 1b5
ཟབ་བདུན་ཆ་ལག་ལས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་རྡོ་རྗེ་སྡེར་མོའི་རྒྱུན་ཁྱེར་རྡོ་རྗེའི་གོ་ཆ། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 9, 263-265.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: mkha' 'gro rdo rje sder mo Cycle: las kyi mkha' 'gro rdo rje sder mo (zab bdun rtsa gsum tshe'i zab pa) Genre: Daily Practice - rgyun khyer, Sadhanas - Evocation Ritual - sgrub thabs	6	1a - 3b4
གསང་ཐིག་ཕུར་པའི་སྒོ་ནས་ཞི་བའི་སྦྱིན་སྲེག་མདོར་བསྡུས། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 9, 266-267.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: rdo rje sems dpa' Cycle: gsang thig rdo rje sems dpa' phyag rgya gcig pa (gsang thig snying po'i skor gsum) Genre: Fire Offerings - sbyin sreg	4	1a1 - 2b2
སྡེ་གསུམ་བླ་སྒྲུབ་ལ་ཛཔ་བསྐུལ། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 9, 268.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Cycle: dam chos rdzogs pa chen po sde gsum Genre: Mantra Repetition Preparatory Liturgies - dzab khang dbye ba - dzab bskul	2	1a1 - 1b3
སྡེ་གསུམ་རྩ་གསུམ་སྤྱི་ཡི་བསྐང་བཤགས་ཡེ་ཤེས་རོལ་མོ། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 9, 269-270.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Cycle: dam chos rdzogs pa chen po sde gsum Genre: Mending Rituals - bskang chog	3	1a1 - 2a6
རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སྡེ་གསུམ་གྱི་རྩ་གསུམ་ཀུན་བཟང་དོན་གྱི་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་བྱང་བུ་སྤྱིའི་བསྐང་བ་རིན་ཆེན་སྣང་བ་བཀོད་པའི་སྤྲིན་ཆེན། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 9, 271-274.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Cycle: dam chos rdzogs pa chen po sde gsum Genre: Mending Rituals - bskang chog	7	1a1 - 4a5
རིགས་གསུམ་སྙིང་ཐིག་ལས། རྒྱུད་མ་ཧཱ་ཡོ་ག་འཇམ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་ཕྱག་རྒྱ་གཅིག་པ་ཡེ་ཤེས་མཆོག་གི་དཔལ་སྟེར། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 9, 275-277.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: 'jam dpal rdo rje Cycle: rigs gsum snying thig (dam chos rdzogs pa chen po sde gsum) Genre: Daily Practice - rgyun khyer, Sadhanas - Evocation Ritual - sgrub thabs	6	1a - 3b3
ཐུགས་སྒྲུབ་ཞལ་གདམས་སྙིང་བྱང་ལས། ལུས་ཀྱི་མཆོད་སྦྱིན། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 9, 278.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: khros ma nag mo Cycle: bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel Genre: Severance Texts - gcod gzhung	2	1a1 - 1b4
ཆོས་སྐྱོང་ཟབ་མོ་སྐོར་དགུ་ལས། ཡེ་ཤེས་མགོན་པོའི་གཙོ་འཁོར་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་ལས་ཚོགས་དབང་དང་བཅས་པའི་ཟབ་དོན་ཚར་དུ་དངར་བ་འདོད་འབྱུང་བཻ་ཌཱུརྻའི་དོ་ཤལ། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 9, 279-310.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: ye shes mgon po phyag drug pa Cycle: chos skyong zab mo skor dgu Genre: Activity Practices - las tshogs, Empowerment Ritual - dbang chog - dbang skur, Sadhanas - Evocation Ritual - sgrub thabs	64	1a - 32b2
ཟབ་མོ་རྫོགས་ཆེན་སྡེ་གསུམ་གྱི་ཆ་ལག་རིགས་གསུམ་འདུས་པའི་སྙིང་ཐིག་གི་བཀའ་སྲུང་མ་གཅིག་དུད་སོལ་ལྷ་མོའི་མཆོད་ཕྲིན་རྒྱས་པ་ཕྲིན་ལས་ཡོངས་འདུའི་དགའ་ཚལ། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 11, 1-16.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: dud sol lha mo Cycle: rigs gsum snying thig (dam chos rdzogs pa chen po sde gsum) Genre: Activity Manual - las byang, Protector Rituals - gsol mchod	32	1a - 16b6
རྫོགས་ཆེན་སྡེ་གསུམ་བཀའ་གཏེར་སྲུང་མ་སྤྱིའི་གསོལ་མཆོད་ཕྱོགས་སྡུས་ཕྲིན་ལས་བདུད་རྩིའི་ཉིང་ཁུ། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 11, 17-18.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: gter srung Cycle: dam chos rdzogs pa chen po sde gsum Genre: Sadhanas - Evocation Ritual - sgrub thabs	3	1a1 - 2a6
དམ་ཆོས་རྫོགས་ཆེན་སྡེ་གསུམ་གྱི་དབང་བསྐུར་ཟིན་བྲིས་འོད་གསལ་སྙིང་པོའི་མཛེས་རྒྱན། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 12, 196-330.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Cycle: dam chos rdzogs pa chen po sde gsum Genre: Empowerment Ritual - dbang chog - dbang skur, Notes - zin bris	270	1a - 135b6
རྫོགས་ཆེན་སྟོན་པ་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་དབང༌། ཧཱུྃ། རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་སོགས། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 12, 331-332.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: rdzogs chen ston pa bcu gnyis Cycle: dam chos rdzogs pa chen po sde gsum Genre: Empowerment Ritual - dbang chog - dbang skur	3	1a1 - 2a3
ཟབ་མོ་རྫོགས་ཆེན་སྡེ་གསུམ་ལས༔ གསང་སྐོར་ཡི་དམ་ཞི་བ་ཀུན་བཟང་དོན་གྱི་ཕྲིན་ལས་ཡེ་ཤེས་རང་གསལ། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 12, 333.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: kun tu bzang po Cycle: dam chos rdzogs pa chen po sde gsum Genre: Activity Manual - las byang	2	1a1 - 1b1
སྐུ་གསུམ་རིགས་འདུས་ཟབ་ཏིག་ལས༔ དབང་ཆོག་བདེ་ཆེན་བུམ་བཟང་༔ (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 13, 1-9.)	Author: 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po Tertön: 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po Associated ppl: mchog gyur gling pa	Deity: pad+ma'i myu gu Cycle: sku gsum rigs 'dus zab tig Genre: Empowerment Ritual - dbang chog - dbang skur	18	1a - 9b6
སྐུ་གསུམ་རིགས་འདུས་ཟབ་ཏིག་ལས། རྩ་བའི་དབང་བསྐུར་རྒྱས་པ་བདེ་ཆེན་བུམ་བཟང་བཀླག་ཆོག་ཏུ་བཀོད་པ་ངོ་མཚར་མཆོག་གི་སྣང་བ། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 13, 10-43.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po Associated ppl: mchog gyur gling pa	Deity: pad+ma'i myu gu Cycle: sku gsum rigs 'dus zab tig Genre: Empowerment Ritual - dbang chog - dbang skur	67	1a - 34a4
ཟབ་པ་སྐོར་བདུན་ལས། འཇམ་དཔལ་ཚེ་བདག་ནག་པོ་འཁོར་ལོ་གསུམ་གྱི་དབང་བསྐུར་བཀླག་ཆོག་ཏུ་བཀོད་པ་ཟབ་གསང་གནམ་ལྕགས་ཐོག་གཟེར། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 13, 57-72.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: 'jam dpal gshin rje Cycle: thugs dam zab pa skor bdun Genre: Empowerment Ritual - dbang chog - dbang skur	32	1a - 16b2
ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོའི་བཀའ་སྲུང་གསང་བ་ཡེ་ཤེས་མགོན་པོ་སྨུག་པོའི་དབང་ཆོག་ཁྲིགས་བསྡེབས་སུ་བཀོད་པ་དངོས་གྲུབ་འདོད་དགུའི་དཔལ་སྟེར། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 13, 119-135.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: ye shes mgon po phyag drug pa Cycle: thugs rje chen po yid bzhin 'khor lo Genre: Empowerment Ritual - dbang chog - dbang skur	33	1a - 17a3
བླ་མའི་ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་ལས། ཞལ་གདམས་སྙིང་བྱང་གི་འགྲེལ་བཤད་སྙིང་པོར་དྲིལ་བ་རྩ་གསུམ་སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲྭ་བའི་རོལ་རྩེད། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 15, 1-89.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Cycle: bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel Genre: Detailed Explanation - rnam bshad, Commentaries - 'grel pa	178	1a - 89b3
ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་ལས། པདྨའི་སྙིང་པོའི་རྒྱུད་ཀྱི་འགྲེལ་ཆུང་ལེགས་བཤད་པདྨའི་རྫིང་བུ། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 15, 90-117.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Cycle: bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel Genre: Commentaries - 'grel pa	55	1a - 28a6
བླ་མའི་ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་གྱི་རིམ་གཉིས་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་ཁྲིད་ཡིག་འདུས་གསལ་མཚོ་སྐྱེས་བླ་མ་དགྱེས་པའི་ཞལ་ལུང་། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 15, 118-174.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Cycle: bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel Genre: Contemplative Guide Books and Instructional Manuals - khrid yig	113	1a - 57a3
དམ་ཆོས་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སྡེ་གསུམ་གྱི་ཁྲིད་ཡིག་འདུས་གསལ་ཀུན་བཟང་དགོངས་པའི་མཛེས་རྒྱན་འོད་གསལ་གདོད་མའི་མྱུར་ལམ། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 15, 175-244.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Cycle: dam chos rdzogs pa chen po sde gsum Genre: Contemplative Guide Books and Instructional Manuals - khrid yig	140	1a - 70b2
འོད་གསལ་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་གསེར་ཞུན་མ་ཀུན་བཟང་ཐུགས་ཏིག་གི་ལམ་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་ཁྲིད་རིམ་གནད་འདུས་སུ་སྤེལ་བ་ཀུན་བཟང་དགོངས་རྒྱན། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 15, 245-266.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: zhi khro Cycle: 'od gsal rdzogs pa chen po gser zhun ma kun bzang thugs tig Genre: Contemplative Guide Books and Instructional Manuals - khrid yig	43	1a - 22a3
བཀའ་བརྒྱད་བདེ་གཤེགས་ཀུན་འདུས་ལས༔ ཡུམ་བཀའ་ཌཱ་ཀིའི་སྲོག་ཏིག༔ (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 22, 110-112.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: Khyentse, Dilgo, mchog gyur gling pa	Deity: nam mkha'i dbyings kyi dbang phyug ma Cycle: yum bka' DA ki'i srog tig (bka' brgyad bde gshegs kun 'dus) Genre: Root Treasure - gter gzhung	6	1a - 3b2
བཀའ་བརྒྱད་བདེ་གཤེགས་ཀུན་འདུས་ལས༔ ཡུམ་བཀའ་ཌཱ་ཀིའི་སྲོག་ཏིག་གི་ལས་བྱང་༔ (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 22, 113-127.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: Khyentse, Dilgo, mchog gyur gling pa	Deity: nam mkha'i dbyings kyi dbang phyug ma Cycle: yum bka' DA ki'i srog tig (bka' brgyad bde gshegs kun 'dus) Genre: Activity Manual - las byang, Generation Stage - bskyed rim	30	1a - 15b3
བཀའ་བརྒྱད་བདེ་གཤེགས་ཀུན་འདུས་ལས༔ ཡུམ་བཀའ་ཌཱ་ཀིའི་སྲོག་ཏིག་གི་རྫོགས་པའི་རིམ་པ༔ (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 22, 128-135.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: Khyentse, Dilgo, mchog gyur gling pa	Deity: nam mkha'i dbyings kyi dbang phyug ma Cycle: yum bka' DA ki'i srog tig (bka' brgyad bde gshegs kun 'dus) Genre: Completion Stage - rdzogs rim	15	1a - 8a4
བཀའ་བརྒྱད་བདེ་གཤེགས་ཀུན་འདུས་ཀྱི་ཡུམ་བཀའ་ཌཱ་ཀིའི་སྲོག་ཏིག་གི་བཀའ་སྲུང་ཞིང་སྐྱོང་མ་མོའི་གསོལ་བྱང་༔ (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 22, 136-148.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: Khyentse, Dilgo, mchog gyur gling pa	Deity: zhing skyong ma mo Cycle: yum bka' DA ki'i srog tig (bka' brgyad bde gshegs kun 'dus) Genre: Activity Manual - las byang, Protector Rituals - gsol mchod	26	1a - 13b1
བཀའ་བརྒྱད་བདེ་གཤེགས་ཀུན་འདུས་ལས༔ ཡུམ་བཀའ་ཌཱ་ཀིའི་སྲོག་ཏིག་གི་བཀའ་སྲུང་ཞིང་སྐྱོང་མ་མོའི་གཏོར་འབུལ༔ (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 22, 149-151.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: Khyentse, Dilgo, mchog gyur gling pa	Deity: zhing skyong ma mo Cycle: yum bka' DA ki'i srog tig (bka' brgyad bde gshegs kun 'dus) Genre: Torma-offering Rituals - gtor chog	5	1a - 3a3
བཀའ་བརྒྱད་བདེ་གཤེགས་ཀུན་འདུས་ཀྱི་ཡུམ་བཀའ་ཌཱ་ཀིའི་སྲོག་ཏིག་གི་བཀའ་སྲུང་ཞིང་སྐྱོང་མ་མོའི་ཕྲིན་ལས་རྒྱས་པར་སྤྲོས་པ་འདོད་དགུའི་གློག་ཞགས། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 22, 152-163.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: Khyentse, Dilgo, mchog gyur gling pa	Deity: zhing skyong ma mo Cycle: yum bka' DA ki'i srog tig (bka' brgyad bde gshegs kun 'dus) Genre: Activity Manual - las byang	24	1a - 12b6
ཞིང་སྐྱོང་དུར་ཁྲོད་མ་མོའི་གསོལ་མཆོད་ཕྲིན་ལས་གློག་ཕྲེང་༔ (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 22, 164-169.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: Khyentse, Dilgo, mchog gyur gling pa	Deity: zhing skyong ma mo Cycle: yum bka' DA ki'i srog tig (bka' brgyad bde gshegs kun 'dus) Genre: Activity Manual - las byang, Protector Rituals - gsol mchod	11	1a - 6a6
བླ་མའི་ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་གྱི་ཁྲིད་ཡིག་ཐོག་མཐའ་བར་དུ་དགེ་བ་སྐུ་བཞི་སྒྲུབ་པའི་ལམ་བཟང་མཁས་གྲུབ་དགོངས་རྒྱན། (དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།, Vol. 23, 503-582.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Cycle: bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel Genre: Contemplative Guide Books and Instructional Manuals - khrid yig	80	1a - 40b6
གཏེར་ཆེན་མཆོག་གྱུར་གླིང་པ་ལ་བསྟོད་ཅིང་གསོལ་བ་འདེབས་པ་བཀྲ་ཤིས་བིལ་ཝའི་ལྗོན་བཟང་། (ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་, Vol. 3, 259-261.)	Author: 'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros Associated ppl: mchog gyur gling pa	Genre: Supplications - gsol 'debs	3	1a1 - 2a2
ཐུགས་སྒྲུབ་རྣམ་བཞིའི་རྒྱབ་ཆོས་གུ་རུའི་གསོལ་འདེབས་དུས་སངས་མ་ཉམས་སུ་བླངས་ཐབས། (ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་, Vol. 6, 7-8.)	Author: 'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros Tertön: mchog gyur gling pa	Cycle: bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel Genre: Liturgy - ngag 'don	2	1a1 - 1b4
ཐུགས་སྒྲུབ་བདུད་ཀྱི་གཤེད་ཆེན་གྱི་ཡང་གསང་སྤྲོས་མེད་རྒྱུན་ཁྱེར། (ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་, Vol. 6, 9-11.)	Author: 'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: bdud kyi gshed chen Cycle: bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel Genre: Sadhanas - Evocation Ritual - sgrub thabs, Daily Practice - rgyun khyer	3	1a1 - 2a3
བླ་མའི་ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་གྱི་སྒོས་སྒྲུབ་བླ་མ་སྨྲ་སེང་གི་བསྙེན་ཡིག་ཡེ་ཤེས་མཆོག་སྦྱིན། (ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་, Vol. 6, 13-18.)	Author: 'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: bla ma smra ba'i seng ge Cycle: bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel Genre: Recitation Manual - bsnyen yig	6	1a1 - 3b1
འཇམ་དཔལ་དྲག་པོ་ཕ་རོལ་རྒོལ་འཇོམས་ཀྱི་བསྙེན་ཟིན་བདུད་དཔུང་ཚར་གཅོད། (ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་, Vol. 6, 19-29.)	Author: 'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: 'jam dpal pha rol rgol 'joms Cycle: bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel Genre: Notes - zin bris, Recitation Manual - bsnyen yig	11	1a - 6a2
གཏེར་གསར་རྟ་མགྲིན་ཡང་ཕྱུངས་དམར་པོའི་བསྙེན་སྒྲུབ་ཟིན་བྲིས་ཉུང་ངུ་རྣམ་གསལ། (ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་, Vol. 6, 343-348.)	Author: 'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: rta mgrin dmar po Cycle: dbang chen 'dus pa rta mgrin yang phyung dmar po Genre: Notes - zin bris, Recitation Manual - bsnyen yig	6	1a1 - 3b1
གུ་རུའི་གསོལ་འདེབས་དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་འགྲེལ་པ་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་གི་སྦས་འབྱེད། (ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་, Vol. 9, 129-139.)	Author: 'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: pad+ma 'byung gnas Genre: Commentaries - 'grel pa, Commentary with Annotations - mchan 'grel, Supplications - gsol 'debs	11	1a - 6a5
བླ་མའི་ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་གྱི་ཆ་ལག་ཁྲུས་ཀྱི་ཆོ་ག་ཟླ་བའི་བདུད་རྩི། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 2, 373-388.)	Author: mchog gyur gling pa Tertön: mchog gyur gling pa	Cycle: bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel Genre: Revelations - gter ma, Cleansing Ritual - khrus chog	16	1a - 8b3
བླ་མའི་ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་གྱི་ཕྲིན་ལས་འབྲིང་པོ། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 2, 389-419.)	Author: mchog gyur gling pa Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: pad+ma 'byung gnas Cycle: bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel Genre: Activity Manual - las byang, Revelations - gter ma, Sadhanas - Evocation Ritual - sgrub thabs	31	1a - 16a1
བླ་མའི་ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་ལས༔ ཕྲིན་ལས་སྙིང་པོའི་རྣལ་འབྱོར། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 2, 421-430.)	Author: mchog gyur gling pa Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: pad+ma 'byung gnas Cycle: bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel Genre: Activity Manual - las byang, Revelations - gter ma, Sadhanas - Evocation Ritual - sgrub thabs	10	1a - 5b1
བླ་མའི་ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་ལས༔ རྒྱུན་གྱི་རྣལ་འབྱོར་བཀོལ་བྱང༌། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 2, 431-435.)	Author: mchog gyur gling pa Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: pad+ma 'byung gnas Cycle: bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel Genre: Daily Practice - rgyun khyer, Revelations - gter ma, Sadhanas - Evocation Ritual - sgrub thabs	5	1a - 3a2
གསོལ་འདེབས་བར་ཆད་ལམ་སེལ། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 2, 437-442.)	Author: mchog gyur gling pa Tertön: mchog gyur gling pa Associated ppl: pad+ma 'byung gnas	Deity: pad+ma 'byung gnas Cycle: bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel Genre: Revelations - gter ma, Supplications - gsol 'debs	6	1a1 - 3b3
ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་གྱི་སྐོང་བ་བསྡུས་པ་གཡུ་ཞལ་མ། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 2, 443-445.)	Author: 'jam mgon kong sprul Tertön: mchog gyur gling pa	Cycle: bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel Genre: Mending Rituals - bskang chog, Revelations - gter ma	3	1a1 - 2a6
ཚེ་འགུགས། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 2, 447-449.)	Author: mchog gyur gling pa Tertön: mchog gyur gling pa	Cycle: bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel Genre: Longevity Rituals - tshe sgrub, Revelations - gter ma	3	1a1 - 2a1
ཨོ་རྒྱན་རིན་པོ་ཆེས་གསུངས་པའི་སྨོན་ལམ། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 2, 451-453.)	Author: mchog gyur gling pa Tertön: mchog gyur gling pa	Cycle: bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel Genre: Prayers - smon lam, Revelations - gter ma	3	1a1 - 2a1
བླ་མའི་ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་གྱི་དོན་དབང་འབྲིང་པོ་དང་བསྡུས་པའི་ཆོ་ག་སྙིང་པོའི་སྣང་བ། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 2, 445-488.)	Author: 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po Tertön: mchog gyur gling pa	Cycle: bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel Genre: Revelations - gter ma, Empowerment Ritual - dbang chog - dbang skur	44	1a - 22b2
བླ་མའི་ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་གྱི་བསྙེན་སྒྲུབ་ཟིན་བྲིས་མདོར་བསྡུས་སུ་བཀོད་པ་སཱ་ལ་ཆེན་པོའི་ས་བོན། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 2, 489-502.)	Author: 'jam mgon kong sprul Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: pad+ma 'byung gnas Cycle: bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel Genre: Notes - zin bris, Recitation Manual - bsnyen yig, Revelations - gter ma	14	1a - 7b4
ནོར་སྒྲུབ་རིན་ཆེན་བུམ་བཟང་གི་བརྒྱུད་འདེབས་དོན་འདུས་སྙིང་པོ། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 2, 503.)	Author: Rin chen dar rgyas Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: bla ma nor lha Cycle: nor sgrub rin chen bum bzang (bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel) Genre: Revelations - gter ma, Lineage Supplications - brgyud 'debs	1	1a1 - 1a6
འགུགས་པའི་ལྷན་ཐབས། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 2, 505-506.)	Author: Rin chen dar rgyas Tertön: mchog gyur gling pa	Cycle: nor sgrub rin chen bum bzang (bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel) Genre: Revelations - gter ma, Ritual and Liturgical Texts - cho ga phyag len	2	1a1 - 1b1
བླ་མའི་ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་གྱི་ནོར་སྒྲུབ་རིན་ཆེན་བུམ་བཟང༌། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 2, 507-549.)	Author: mchog gyur gling pa Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: bla ma nor lha Cycle: nor sgrub rin chen bum bzang (bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel) Genre: Revelations - gter ma, Wealth Rituals - nor sgrub	43	1a - 22a6
བླ་མ་ནོར་ལྷའི་སྐོང་བ་ཕྱྭ་གཡང་དངོས་གྲུབ་འཁྱིལ་པ། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 2, 551-552.)	Author: Rin chen dar rgyas Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: bla ma nor lha Cycle: nor sgrub rin chen bum bzang (bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel) Genre: Mending Rituals - bskang chog, Revelations - gter ma	2	1a1 - 1b5
བླ་མ་ནོར་ལྷའི་བསངས་མཆོད་དགོས་འདོད་སྤྲིན་ཕུང༌། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 2, 553-556.)	Author: 'jam mgon kong sprul Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: bla ma nor lha Cycle: nor sgrub rin chen bum bzang (bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel) Genre: Revelations - gter ma, Smoke Offerings - bsangs mchod - lha bsang	4	1a2 - 2b4
ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་ལས། བླ་མ་ནོར་ལྷའི་ལས་ཚོགས་རྣམས་ཁོལ་ཕྱུངས་གསལ་བྱེད་ཀྱིས་བརྒྱན་པ་རིན་ཆེན་སྤུངས་པ། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 2, 557-572.)	Author: 'jam mgon kong sprul Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: bla ma nor lha Cycle: nor sgrub rin chen bum bzang (bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel) Genre: Activity Manual - las byang, Revelations - gter ma, Wealth Rituals - nor sgrub	16	1a - 8b4
ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་ལས། རིག་འཛིན་རཀྴ་ཐོད་ཕྲེང་གི་ཕྲིན་ལས་དང་དབང་བསྐུར་བཀླགས་ཆོག་ཏུ་བཀོད་པ་བདུད་འཇོམས་ཞུན་ཐིགས། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 2, 573-599.)	Author: 'jam mgon kong sprul Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: rig 'dzin rak+sha thod phreng Cycle: bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel Genre: Activity Manual - las byang, Revelations - gter ma, Empowerment Ritual - dbang chog - dbang skur	27	1a - 14a2
ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་ལས། རིག་འཛིན་རཀྴ་ཐོད་ཕྲེང་གི་སྲུང་ཟློག་ལས་རིམ་ཁྱེར་བདེར་བཀོད་པ་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེའི་གོ་མཚོན། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 2, 601-627.)	Author: 'jam mgon kong sprul Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: rig 'dzin rak+sha thod phreng Cycle: bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel Genre: Revelations - gter ma, Ritual and Liturgical Texts - cho ga phyag len, Averting or Dispelling Rites- zlog pa	27	1a - 14a6
བཟློག་པའི་ཕྲིན་ལས་བཅོལ་བ་རྒྱས་པ། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 2, 629-632.)	Author: mchog gyur gling pa Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: rig 'dzin rak+sha thod phreng Cycle: bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel Genre: Revelations - gter ma, Averting or Dispelling Rites- zlog pa	4	1a1 - 2b3
བླ་མའི་ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་ལས༔ འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་འཇིགས་པ་ཀུན་སེལ། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 3, 1-21.)	Author: 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: sgrol ma Cycle: 'phags ma sgrol ma 'jigs pa kun sel (bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel) Genre: Revelations - gter ma, Root Treasure - gter gzhung, Sadhanas - Evocation Ritual - sgrub thabs	21	1a - 11a6
རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མ་འཇིགས་པ་ཀུན་སེལ་གྱི་ཕྲིན་ལས་དབང་བསྐུར་དང་བཅས་པའི་ཆོ་ག་བྱིན་རླབས་ཆར་འབེབས། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 3, 23-48.)	Author: 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: sgrol ma Cycle: 'phags ma sgrol ma 'jigs pa kun sel (bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel) Genre: Activity Manual - las byang, Revelations - gter ma, Empowerment Ritual - dbang chog - dbang skur	26	1a - 13b5
སྒྲོལ་མའི་དབང་གི་སྐབས་འཁོར་གྱི་ལྷ་བསྐྱེད་རྒྱས་པ། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 3, 49-51.)	Author: 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: sgrol ma Cycle: 'phags ma sgrol ma 'jigs pa kun sel (bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel) Genre: Revelations - gter ma, Empowerment Ritual - dbang chog - dbang skur	3	1a1 - 2a2
སྒྲོལ་མ་འཇིགས་པ་ཀུན་སེལ་དང་འབྲེལ་བའི་མཎྜལ་གྱི་ཆོ་ག་བཀྲ་ཤིས་ཆར་འབེབས། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 3, 53-82.)	Author: 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: sgrol ma Cycle: 'phags ma sgrol ma 'jigs pa kun sel (bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel) Genre: Initiations in the Maṇḍala - dkyil 'khor dbang chog - dkyil chog, Revelations - gter ma, Ritual and Liturgical Texts - cho ga phyag len	30	1a - 15b3
བླ་མའི་ཐུགས་སྒྲུབ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ལས། ལོ་རྒྱུས་ཤེལ་གྱི་ཕྲེང་བ། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 3, 91-122.)	Author: 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po Tertön: mchog gyur gling pa	Cycle: bla ma'i thugs sgrub yid bzhin nor bu Genre: History Texts - lo rgyus, Revelations - gter ma	32	1a - 16b5
བླ་མའི་ཐུགས་སྒྲུབ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ལས། ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ལྟ་བུའི་མན་ངག་བཅུ་གསུམ། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 3, 123-175.)	Author: 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po Tertön: mchog gyur gling pa	Cycle: bla ma'i thugs sgrub yid bzhin nor bu Genre: Revelations - gter ma, Pith Instructions - man ngag	53	1a - 17a2
ཐུགས་སྒྲུབ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་བརྒྱུད་པའི་གསོལ་འདེབས་གྲུབ་གཉིས་དཔྱིད་སྟེར། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 3, 177-178.)	Author: 'jam mgon kong sprul Tertön: mchog gyur gling pa	Cycle: bla ma'i thugs sgrub yid bzhin nor bu Genre: Revelations - gter ma, Lineage Supplications - brgyud 'debs	2	1a1 - 1b3
བླ་མའི་ཐུགས་སྒྲུབ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ལས༔ ཕྲིན་ལས་དགོས་འདོད་ཀུན་འབྱུང༌། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 3, 179-212.)	Author: 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po Tertön: mchog gyur gling pa	Cycle: bla ma'i thugs sgrub yid bzhin nor bu Genre: Activity Manual - las byang, Revelations - gter ma	34	1a - 17b2
བླ་མའི་ཐུགས་སྒྲུབ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ལས། ཕྲིན་ལས་འབྲིང་པོ་བསམ་དོན་ཀུན་འགྲུབ། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 3, 213-226.)	Author: 'jam mgon kong sprul Tertön: mchog gyur gling pa	Cycle: bla ma'i thugs sgrub yid bzhin nor bu Genre: Activity Manual - las byang, Revelations - gter ma	14	1a - 7b4
བླ་མའི་ཐུགས་སྒྲུབ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་སྨན་མཆོད། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 3, 227.)	Author: Karmapa, 15th Tertön: mchog gyur gling pa	Cycle: bla ma'i thugs sgrub yid bzhin nor bu Genre: Revelations - gter ma, medicinal pills ritual - sman mchod	1	1a1 - 1a6
བླ་མའི་ཐུགས་སྒྲུབ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ལས༔ གསོལ་འདེབས་བསམ་པ་ལྷུན་གྲུབ། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 3, 229-236.)	Author: 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po Tertön: mchog gyur gling pa	Cycle: bla ma'i thugs sgrub yid bzhin nor bu Genre: Revelations - gter ma, Supplications - gsol 'debs	8	1a - 4b1
བླ་མའི་ཐུགས་སྒྲུབ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ལས། བཀའ་སྲུང་མཆོད་པའི་ཕྲིན་ལས་མདོར་བསྡུས་སྙིང་པོར་དྲིལ་བ། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 3, 237-238.)	Author: 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: bka' srung Cycle: bla ma'i thugs sgrub yid bzhin nor bu Genre: Protector Rituals - gsol mchod, Revelations - gter ma	2	1a1 - 1b5
ཐུགས་སྒྲུབ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ལས། །ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ལྟ་བུའི་མན་ངག་བཅུ་གསུམ་སྤྱི་ལ་འཇུག་པའི་ལས་བྱང་གི་ཐོག་མཐའི་སྤར་ཁབ་བསམ་དོན་མྱུར་འགྲུབ། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 3, 239-246.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Cycle: bla ma'i thugs sgrub yid bzhin nor bu Genre: Activity Manual - las byang, Revelations - gter ma	8	1a - 4b6
ཐུགས་སྒྲུབ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ལས། གུ་རུ་ཧོར་སོག་དམག་བཟློག་ཆེ་མཆོག་དྲག་པོའི་ཁྱད་པར་གྱི་ཕྲིན་ལས་ལས་ཚོགས་དང་བཅས་པ་ཡིད་བཞིན་རྡོ་རྗེའི་རྫོང་ཆེན། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 3, 247-285.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: gu ru hor sog dmag bzlog Cycle: bla ma'i thugs sgrub yid bzhin nor bu Genre: Activity Manual - las byang, Revelations - gter ma	39	1a - 20a1
ཐུགས་སྒྲུབ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ལས། གུ་རུ་སྨན་གྱི་བླ་མའི་ཁྱད་པར་གྱི་ཕྲིན་ལས་ལས་ཚོགས་དང་བཅས་པ་ཡིད་བཞིན་སྨན་གྱི་ནོར་བུ། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 3, 287-297.)	Author: Khyentse, Dilgo Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: gu ru sman bla Cycle: bla ma'i thugs sgrub yid bzhin nor bu Genre: Activity Manual - las byang, Revelations - gter ma	11	1a - 6a2
བླ་མའི་ཐུགས་སྒྲུབ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ལས། རྩ་བའི་དབང་བསྐུར་རྒྱས་པའི་ཆོ་ག་བཀླག་ཆོག་ཏུ་བཀོད་པ་ཡིད་བཞིན་དཔལ་འབྱུང༌། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 3, 299-369.)	Author: 'jam mgon kong sprul Tertön: mchog gyur gling pa	Cycle: bla ma'i thugs sgrub yid bzhin nor bu Genre: Revelations - gter ma, Empowerment Ritual - dbang chog - dbang skur	71	1a - 36a6
བླ་མའི་ཐུགས་སྒྲུབ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ལས། རྩ་བའི་དབང་བསྐུར་འབྲིང་པོའི་ཆོ་ག་བཀླགས་ཆོག་ཏུ་བཀོད་པ་ཡིད་བཞིན་དཔལ་འབར། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 3, 369-411.)	Author: 'jam mgon kong sprul Tertön: mchog gyur gling pa	Cycle: bla ma'i thugs sgrub yid bzhin nor bu Genre: Revelations - gter ma, Empowerment Ritual - dbang chog - dbang skur	43	1a - 22a2
བླ་མའི་ཐུགས་སྒྲུབ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ལས། སྨིན་བྱེད་བསྡུས་པ་བྱིན་རླབས་གཏོར་མའི་དབང་བསྐུར་བའི་ཚུལ་ཡིད་བཞིན་དཔལ་སྟེར། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 3, 413-426.)	Author: 'jam mgon kong sprul Tertön: mchog gyur gling pa	Cycle: bla ma'i thugs sgrub yid bzhin nor bu Genre: Revelations - gter ma, Torma Empowerments - gtor dbang	14	1a - 7b6
བླ་མའི་ཐུགས་སྒྲུབ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ལས། འཆི་མེད་ཚེའི་དབང་སྐུར་བའི་ལག་ལེན་ཡིད་བཞིན་དཔལ་འཛིན། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 3, 427-440.)	Author: 'jam mgon kong sprul Tertön: mchog gyur gling pa	Cycle: bla ma'i thugs sgrub yid bzhin nor bu Genre: Revelations - gter ma, Longevity Empowerment - tshe dbang	14	1a - 7b5
གཏེར་གསར་འཁོར་བ་དོང་སྤྲུགས་བརྒྱུད་འདེབས། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 3, 441.)	Author: 'jam mgon kong sprul Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: thugs rje chen po Cycle: thugs rje chen po spyan ras gzigs 'khor ba dong sprug Genre: Revelations - gter ma, Lineage Supplications - brgyud 'debs	1	1a1 - 1a4
འཕགས་པ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་འཁོར་བ་དོང་སྤྲུགས་ཀྱི་བསྙེན་སྒྲུབ་ཕྲིན་ལས་དང་བཅས་པ་གཞན་ཕན་མཁའ་ཁྱབ། (མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་, Vol. 3, 443-462.)	Author: 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po Tertön: mchog gyur gling pa	Deity: thugs rje chen po Cycle: thugs rje chen po spyan ras gzigs 'khor ba dong sprug Genre: Recitation Manual - bsnyen yig, Revelations - gter ma, Sadhanas - Evocation Ritual - sgrub thabs	20	1a - 10b6

Terton Gyatsa Information

Name in Gyatsa (Tibetan)	མཆོག་གྱུར་བདེ་ཆེན་ཞིག་པོ་གླིང་པ་
Name in Gyatsa (Wylie)	mchog gyur bde chen zhig po gling pa
Page numbers	Rinchen Terdzö, Volume I, Text #6, Pages 662 to 674, folio 161b3 to 167b6
Biography	Tibetan Wylie [edit] །དཔལ་ལྷའི་སྲས་པོ་དམ་འཛིན་མུ་རུབ་བཙད་པོ་ཡེ་ཤེས་རོལ་པ་རྩལ་གྱི་རྣམ་འཕྲུལ་འགྲན་ཟླ་དང་བྲལ་བའི་སྤྲུལ་པའི་གཏེར་ཆེན་མཆོག་གྱུར་བདེ་ཆེན་ཞིག་པོ་གླིང་པ་ནི། ཨོ་རྒྱན་དྲི་མེད་ཀུན་དགའི་གཏེར་ལུང་ལས། ཡོར་སྟོད་གྲྭ་ཡི་ལ་བར་དུ༔ རཏྣ་ཨོ་རྒྱན་མཚན་འཆང་བ༔ མཆོག་གཏེར་ཆོས་ལ་ལོངས་སྤྱོད་པ༔ ཆོས་བདག་པདྨའི་ཐུགས་སྤྲུལ་འབྱུང༔ ཞེས་པ་དང་ཚིག་དོན་མཚུངས་པ་རོང་སྟོན་པདྨ་བདེ་ཆེན་གླིང་པའི་ལུང་ལས་ཀྱང་འབྱུང་ཞིང་། རཏྣའི་སྤྱི་ལུང་མ་འོངས་ཆོས་བདག་ཉེར་ལྔའི་གྲས་སུའང་། ནོར་བུའི་མིང་ཅན་ཁམས་ཀྱི་ལྷོ་ཕྱོགས་འབྱུང༔ ཞེས་གསལ་བར་གསུངས་པ་ལྟར། མདོ་ཁམས་ལྷོ་རྒྱུད་ཡོར་སྟོད་དང་འབྲེལ་བར་སྒོམ་སྡེ་གྲྭ་ནང་གི་སའི་ཆར་ནང་ཆེན་ཆིང་ཧུའི་བློན་པོ་ཨ་ལྕགས་འབྲུའི་རིགས་ཡབ་སྡོམ་པ་སྔགས་འཆང་པདྨ་དབང་ཕྱུག་དང་། ཡུམ་ཚེ་རིང་གཡང་མཚོ་གཉིས་ཀྱི་སྲས་སུ་ས་མོ་གླང་ལོ་ཆུ་སྟོད་ཟླ་བའི་ཚེས་བཅུ་ལ་འཇའ་འོད་སོགས་ལྟས་བཟང་པོ་དང་བཅས་ཏེ་འཁྲུངས། སྐུ་ཆུང་ངུ་ནས་དམ་པའི་སྤྱོད་པ་ངོ་མཚར་བ་བསྟན་ཅིང་ཡི་གེ་འབྲི་ཀློག་ཀྱང་ཚེགས་ཆུང་ངུས་མཁྱེན། བླ་དྭགས་ཀྱི་མཚན་ནོར་བུ་བསྟན་འཛིན་དུ་གསོལ། གཞན་གྱིས་སྐུལ་བ་པོ་མེད་པར་ཐུགས་དམ་གྱི་རིམ་པའང་མང་དུ་མཛད། ལྷོ་ཀུན་བཟང་མཆོག་སྤྲུལ་ལ་གཙུག་ཕུད་ཕུལ་བས་མཚན་དཀོན་མཆོག་བསྟན་འཛིན་དུ་བཏགས། ཕྱིས་ཀྱི་བར་ཡོངས་གྲགས་ཀྱི་མཚན་འདི་ཡིན་པས་དཀོན་མཆོག་གི་ལེགས་སྦྱར་རཏྣ་ཞེས་པ་གོང་གི་ལུང་དོན་དང་འབྱོར་བ་ཡིན་ནོ། །དགུང་ལོ་བཅུ་གསུམ་པར་མ་ཎི་ཁ་ཞེས་པར་རོལ་རྩེད་དུ་བྱོན་སྐབས་ཨོ་རྒྱན་རིན་པོ་ཆེ་དངོས་སུ་བྱོན་ནས་ས་ཆ་སོགས་ལ་ཅི་མིང་དྲི་བ་ལྟར་མཛད་པ་ལ་སོ་སོར་ལན་ཞུས་པས། ས་ལ་མ་ཎི་ཀ །ཁྱོད་ལ་ནོར་བུ་བསྟན་འཛིན། ལུང་པ་ལ་ཨརྻ་ནང་ཟེར་བས་ཁྱོད་ལ་འཇིག་རྟེན་ན་ཁྱད་པར་འཕགས་པ་ཞིག་འོང་ཞེས་ལུང་བསྟན་ནས་འཇའ་ལྟར་ཡལ། འདི་སྐབས་སྟག་ལུང་མ་རིན་པོ་ཆེ་ལས་དགེ་ཚུལ་གྱི་སྡོམ་པ་བཞེས། དཔའ་བོ་བརྒྱད་པ་གཙུག་ལག་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོས་བླ་མ་དགོངས་འདུས་ཐུགས་སྒྲུབ་ཚ་བ་དམར་ཐག་དང་ལས་བྱང་མེ་ཏོག་ཕྲེང་མཛེས་ཀྱི་དཔེ་ལུང་བྱིན་རླབས་ནན་དུ་གནང་ནས་འདི་ལ་ཉམས་བཞེས་མཛད་ན་ལེགས་པར་གདམས་ཤིང་དོན་གྱིས་གཏེར་བརྒྱུད་གཏད། སྔ་ཕྱིར་རྒྱལ་དབང་ཀར་འབྲུག་ཡབ་སྲས། འབྲི་གུང་མཆོག་སྤྲུལ། ཟུར་མང་གདན་མཁན་སློབ་སོགས་ཡོངས་འཛིན་དུ་མ་ལས་མདོ་སྔགས་གསར་རྙིང་གི་དབང་ལུང་མན་ངག །བཤད་རྒྱུན་ཕྱག་ལེན། གར་ཐིག་དབྱངས་རོལ་སོགས་མཐའ་ཡས་པ་གསན་ཅིང་དེ་དག་གི་དོན་ཚེགས་ཆུང་ངུས་ཤིན་ཏུ་མཁས་པའི་ཚུལ་བསྟན། དགུང་ལོ་ཉེར་ལྔ་པར་གུ་རུའི་ལུང་གིས་བསྐུལ་བ་ལྟར་དཔལ་སྤུངས་ཀྱི་གདན་སར་བྱོན་ནས་ཆུ་གླང་ཆོ་འཕྲུལ་ཟླ་བར་སི་ཏུ་རིན་པོ་ཆེ་པདྨ་ཉིན་བྱེད་དབང་པོ་མཇལ། ཕུར་པ་དབང་ཆེན་བཞད་པ་སོགས་ཕུལ་བས་དགྱེས་བཞེས་ངོས་བར་ཆད་སེལ་བ་དང་། ཞབས་པད་བརྟན་པའི་རྟེན་འབྲེལ་འགྲིགས། གཏེར་སྒྲུབ་དང་གསང་རྒྱ་མཐར་ཕྱིན་པ་དགོས་པའི་བསླབ་སྟོན་ནང་མ་བསྩལ་པ་ནི། གསང་ལུང་ལས། དེ་དུས་ཆོས་བདག་ཇི་ལྟར་འབྱུང་བ་ནི༔ གསེར་ལྡན་འབབས་པའི་གཡོན་འགྲམ་དཔལ་རིའི་སྤོར༔ ང་ཡི་གསུང་སྤྲུལ་པདྨ་ཉིན་བྱེད་ཅེས༔ རྒྱལ་བའི་གདུང་འཚོབ་སྒྲུབ་པའི་རྒྱལ་མཚན་བཙུགས༔ དུས་མཐའི་མུན་རུམ་ནང་དུ་སྒྲོན་མེ་འཛིན༔ ཚེ་སྒྲུབ་མཐར་ཕྱིན་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་ལྔ་ཐུབ༔ རྟེན་འབྲེལ་ལེགས་འགྲིགས་དགུ་བཅུར་བསྟན་པ་འཛིན༔ ལྷ་སྲས་ཉིད་ཀྱིས་ཉེར་ལྔའི་དུས་སུ་མཇལ༔ སྦ་གསང་མེད་པར་བློ་གཏད་དེ་རུ་སྐྱོལ༔ དེ་ན་མ་བསྒྲིག་ལྷུན་གྲུབ་རྟེན་འབྲེལ་མང༔ ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་རྩ་བའི་རྟེན་འབྲེལ་གྱི་སྣ་ཁ་མ་ལོག་པའོ། །དེ་ནས་རིམ་པར་མཁན་ཆེན་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཟླ་བཟང་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་ལས་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་སོགས་ཟབ་ཆོས་འགའ་ཞིག་དང་། ཁོ་བོ་ལས་ཀྱང་ཐུགས་ཆེན་བདེ་གཤེགས་ཀུན་འདུས་ཀྱིས་ཐོག་དྲངས་སྒྱུ་འཕྲུལ་ཞི་ཁྲོའི་དབང་དང་བཤད་བཀའ་གཙོར་གྱུར་རྙིང་མ་བཀའ་མ་ཕལ་མོ་ཆེ་དང་། གཏེར་ཆོས་མང་པོ་གསན། ཁྱད་པར་རྟེན་འབྲེལ་མདོ་ཆིངས་ལས། ནམ་མཁའ་མཛོད་དུ་སྦས་པའི་ཟབ་གཏེར་རྣམས༔ མི་བཞག་འདོན་པའི་སྐྱེས་བུ་སྨོན་ལམ་ཅན༔ ལྷ་སྲས་ཁྱོད་ཀྱི་སྐྱེ་བའི་ཐ་མ་འབྱུང༔ དེ་དུས་ལོ་པཎ་རྗེ་འབངས་ཕལ་ཆེར་འཛོམ༔ ཁྱད་པར་མངའ་བདག་ཡབ་སྲས་མཇལ་ནས་སུ༔ གཅིག་གྲོགས་གཅིག་བྱེད་ལས་འཕྲོ་རིམ་པར་སད༔ ང་ཡི་གདམས་པ་མཐར་ཐུག་རྣམས་དང་མཇལ༔ དག་པའི་སྣང་བ་རང་ཉིད་དངོས་དང་འཕྲད༔ གསང་སྔགས་གདམས་པའི་ལག་ལེན་དམར་ཁྲིད་སྟོན༔ རང་ཉམས་བླངས་པས་འབད་མེད་གྲུབ་པ་ཐོབ༔ དངོས་གྲུབ་བརྙེས་པའི་སློབ་མ་མང་དུ་འབྱུང༔ ཞེས་སོགས་ལུང་བྱང་ཕྱི་ནང་གསང་བ་མང་པོས་ཤིན་ཏུ་གསལ་བ་ལྟར། ལོ་དེའི་དབྱུག་པ་ཟླ་བར་གངས་ཅན་མཁས་གྲུབ་རྒྱ་མཚོའི་གཙུག་རྒྱན་ཐུབ་བསྟན་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་མངའ་བདག་རྗེ་བླ་མ་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་མཇལ་བར་ཆེད་ཀྱིས་ཕེབས་པ་ན། རྗེ་ཉིད་ནས་ཀྱང་མངའ་བདག་སྐྱེས་རབས་རིམ་པར་བརྒྱུད་པའི་འབྲེལ་བར་དགོངས་ནས་ཐོག་མ་ཉིད་དུ་ཕུར་པ་ཡང་གསང་སྤུ་གྲི་དང་ཕྱིས་མཁོན་ལུགས་ཕུར་པའི་དབང་ཆེན་བསྩལ་པས་ཕྱི་ནང་གསང་བའི་བར་ཆད་བསལ། ཡང་ཏིག་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་དབང་གི་སྐབས་བླ་མ་པཎ་ཆེན་བི་མ་དངོས་སུ་གཟིགས་པ་སོགས་དག་པའི་སྣང་བ་ཁྱད་པར་ཅན་ཤར་ཅིང་རིག་པ་རྗེན་པར་ངོ་འཕྲོད། སྔགས་སྲུང་མའི་སྲོག་གཏད་སྐབས་ས་གཡོ་བ་ལྟ་བུའི་ཟིལ་ཆེན་པོ་བྱུང་ཞིང་ཨེ་ཀ་ཛཱ་ཊི་དངོས་སུ་གཟིགས། དཔོན་སློབ་གཉིས་ཆར་ལ་ལོ་གསུམ་གྱི་མཚམས་དངོས་གྲུབ་ཆེན་པོ་སྦྱིན་པར་གསུངས་པ་ཕྱིས་རྫོགས་ཆེན་སྡེ་གསུམ་ཐོན་པའི་སྔ་ལྟས་སོ། །དགུང་གྲངས་ཉེར་བདུན་ཤིང་ཡོས་དབྱུག་པ་ཟླ་བར་ཡང་དག་ལྷ་དགུའི་དབང་ཆེན་གནང་སྐབས་བླ་མ་ཧེ་རུ་ཀ་སྤྱི་བོ་ནས་ཐིམ་པའི་ཉམས་ཤར་བས་སྙིང་ཁའི་རྩ་མདུད་གྲོལ། དེ་ནས་བརྩམ་རྡོ་རྗེའི་མགུར་གླུ་ཐོགས་མེད་དུ་བརྡོལ། སྔོན་ཆད་ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་གྱི་བརྡའ་ཡིག་ཇི་བཞིན་མ་ཁྲོལ་བའང་ཚེགས་མེད་པར་མཁྱེན་ཏེ། རྗེ་བླ་མའི་ཟབ་གཏེར་ཐུགས་སྒྲུབ་བདེ་གཤེགས་འདུས་པ་དང་དོན་གཅིག་པ་མ་ཟད་ཚིག་རིས་ཕལ་ཆེར་ཡང་མཐུན་པར་བྱུང་བས་རྣམ་གཉིས་ལྷན་རྒྱས་པས་མ་བུ་ཟུང་བསྡེབས་ཀྱི་ཚུལ་དུ་བར་ཆད་མེད་པར་གཏན་ལ་ཕབས། གཏེར་སྒྲུབ་ཀྱང་ལྷན་ཅིག་ཏུ་མཛད་པས་གུ་རུ་ཡབ་ཡུམ་གྱིས་དངོས་སུ་རྗེས་སུ་བཟུང་བ་སོགས་དག་པའི་སྣང་བ་མཐའ་ཡས་པ་ཤར། གཏེར་ཁ་དུ་མའི་ཁ་བྱང་ཕེབས་པ་སོགས་རྟེན་འབྲེལ་གྱི་སྒོ་མང་པོ་འགྲིགས། གཅིག་ལ་གཅིག་ཐུགས་ཡིད་ཆེས་པས་རྗེ་བླ་མས་ཀྱང་གཏེར་གསར་གྱི་སྨིན་གྲོལ་བདུད་རྩི་བཞེས་ཤིང་མངའ་གསོལ་བས་རྩོད་མེད་ཡོངས་གྲགས་ཀྱི་གཏེར་ཆེན་ཉི་ཟླ་ལྟར་གྱུར། རྗེ་རང་གི་གསུང་ལས། ཐོག་མར་བཀའ་དྲིན་ཆེ་བའི་ཡོངས་འཛིན་བཞི། ཞེས་གསུངས་པ་ནི། ཕྱི་སོ་ཐར་གྱི་མཁན་པོ་སྟག་ལུང་པ་ངག་དབང་བསྟན་པའི་ཉི་མ། ནང་བྱང་སེམས་ཀྱི་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་ཟླ་སྤྲུལ་ཀརྨ་ངེས་དོན་བསྟན་པ་རབ་རྒྱས། གསང་བ་སྔགས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་པདྨ་གར་དབང་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས། མཐར་ཐུག་ངེས་པ་དོན་གྱི་རྩ་བའི་བླ་མ་པདྨ་འོད་གསལ་མདོ་སྔགས་གླིང་པ་རྣམས་སུ་བཞེད་པ་སྟེ་སོ་སོ་ལ་གཏན་ཚིག་ཡོད་པར་སྣང་། ཡར་འཁྱིལ་དབེན་པའི་གནས་སུ་ཡང་ཟབ་དཀོན་མཆོག་སྤྱི་འདུས་ཀྱི་བསྙེན་སྒྲུབ་ལ་བཞུགས་པས་ཐོག་དྲངས། གུ་རུའི་ལུང་བཞིན་འོག་མིན་ཀརྨར་ལོ་གསུམ་གྱི་བཅད་རྒྱར་བཞུགས་པ་གཙོར་གྱུར་པའི་ཐུགས་དམ་གྱི་རིམ་པ་ལ་བརྩོན་ཞིང་བསྐྱེད་རྫོགས་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་ཉམས་བཞེས་མཐར་ཕྱིན་པར་མཛད་པས་གྲུབ་པའི་རྟགས་མཚན་མཐའ་ཡས་པ་མངོན་དུ་གྱུར། ཕྲིན་ལས་རྣམ་པ་བཞིར་རང་དབང་བསྒྱུར་པའི་བདག་ཉིད་ཆེན་པོར་མངོན་སུམ་ཚད་མས་གྲུབ་པའོ། ཁྱད་པར་རྫོགས་ཆེན་སྡེ་གསུམ་གྱི་ལུང་བསྟན་ལས། བཀའ་ནས་བཀར་བརྒྱུད་བར་མ་ཆད༔ ཟབ་མོ་དངོས་དང་དགོངས་པའི་གཏེར༔ ཡང་གཏེར་རྗེས་སུ་དྲན་པའི་གཏེར༔ དག་སྣང་སྙན་དུ་བརྒྱུད་པ་ཡི༔ བཀའ་བབས་བདུན་གྱི་ཆུ་བོ་ནི༔ མངའ་བདག་ཡབ་སྲས་སྐལ་བར་བབས༔ སྙིགས་དུས་བསྟན་པའི་བཙས་ཆེན་བྱེད༔ ཟབ་རྒྱས་ཉི་འོད་ལྷག་པར་བརྡལ༔ ཞེས་སོགས་མང་དུ་འབྱུང་བ་ལྟར་ཡབ་སྲས་རྣམ་འཕྲུལ་གཏེར་ཆེན་རྣམ་པ་གཉིས་ལ་སོ་སོར་བཀའ་གཏེར་དག་སྣང་གསུམ་ལས་ཕྱེ་བའི་ཟབ་ཆོས་ཀྱི་བཀའ་བབས་བདུན་དང་ལྡན་པ་སྟེ། འདིར་དང་པོ་ནི་རིང་བརྒྱུད་བཀའ་མ་དེང་སང་རྒྱུན་བཞུགས་པ་ཕལ་ཆེར་གསན་ཅིང་མདོ་སྒྱུ་སེམས་གསུམ་གྱི་འཆད་སྤེལ་ཡང་མང་དུ་མཛད་པར་མ་ཟད་རྗེ་ཉིད་ཀྱི་ཟབ་གཏེར་ལས་མདོ་དང་སྒྱུ་འཕྲུལ་སོགས་བཀའ་མའི་གཞུང་ཇི་ལྟ་བའི་ཆོས་སྐད་གྲུབ་མཐའ་སློང་ནུས་པའི་སྔོན་མེད་ངོ་མཚར་ཅན་བྱོན་པ་རྣམས་ཀྱང་དོན་དུ་བཀའ་མའི་བཀའ་བབས་པ་་་་་་ཡིན་ནོ། །གཉིས་པ་རང་སྐལ་སའི་གཏེར་ནི། དགུང་ལོ་བཅུ་གསུམ་པར་བྲག་དཀར་རྫོང་ཆུང་ནས་ལྷ་སྲས་ཐུགས་དམ་སྒྲུབ་ཐབས་ཉེར་བཞི་དང་དགོངས་འདུས་བཀའ་རྟགས་རྡོ་རྗེ་ཐོད་པ་མེ་ལོང་རྣམས་བཞེས་པ་ནས་བརྩམ། དགུང་གྲངས་སོ་དགུ་པར་རྗེ་བླ་མས་ཁ་བྱང་དང་ཞབས་བསྐུལ་ཕུལ་བ་ལྟར་ཙི་ཀེ་ནོར་བུ་སྤུན་གསུམ་ནས་དམ་ཆོས་ནོར་བུ་སྐོར་བདུན། གུ་རུའི་སྐུ་ཚབ། སེང་སྒྲོོག་སྐུ་རྒྱན་རྣམས་སྤྱན་དྲངས་པའི་བར་མཆོག་གཏེར་སུམ་ཅུ་རྩ་བདུན་དང་། སྦྲགས་ཡང་རྫོང་ནས་ཞི་བྱེད་སྐོར་བདུན་བཅས། དེ་དག་གི་ཁ་བྱང་ཡང་བྱང་གནད་བྱང་སྙིང་བྱང་ལ་སོགས་པ་དང་རྫས་གཏེར་ཕྲན་ཚེགས་ནི་མང་དུ་བཞེས་པ་ལས། གཙོ་ཆེ་བ་ཟླ་ཉིན་ཁ་ལ་རོང་སྒོ་ནས་ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ། ན་བུན་རྫོང་ནས་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་པདྨ་གཙུག་ཏོར། འོག་མིན་ཀརྨའི་རྒྱབ་ཕྱོགས་ནས་ཐུགས་དམ་ཟབ་པ་སྐོར་བདུན། ཡེ་རྒྱལ་ནམ་མཁའ་མཛོད་ནས་དེའི་ཆ་ལག་རྒྱུད་ལུང་གི་སྐོར་རྣམས་དང་། རྩ་བའི་ཐུགས་སྒྲུབ་དགོངས་པ་ཀུན་འདུས། སྐུ་ཚབ་རྣམ་གཉིས་སོགས། སྨད་ཤོད་ཛཾ་ནང་པདྨ་ཤེལ་ཕུག་ནས་དམ་ཆོས་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་རྒྱ་ཆེ་བ་སྡེ་གསུམ། སེང་ཆེན་གནམ་བྲག་གི་བྲག་རི་གོང་མོ་འོག་མ་ནས་དམ་ཆོས་ཤོག་སྡེ་དྲུག་པ། མཁའ་འགྲོ་འབུམ་རྫོང་ནས་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་པདྨ་སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲྭ་བ་དང་འཁོར་བ་དོང་སྤྲུགས། ཀརྨའི་དཔལ་དེའུ་ནས་མ་མོ་སྤྱི་བསྡུས། ཀེ་ལ་ནོར་བུ་སྤུན་གསུམ་ནས་རྗེ་བླ་མ་རིན་པོ་ཆེའི་བཀའ་ལུང་བཞིན་ཐུགས་སྒྲུབ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ། ཡེ་རྒྱལ་ལྷོ་ཕྱོགས་གཡུ་འབལ་བྲག་ནས་བཀའ་བརྒྱད་བདེ་གཤེགས་ཀུན་འདུས། ཟབ་པ་རྫོགས་ཆེན་གསེར་ཞུན། རོང་མེ་དཀར་མོ་སྟག་ཚང་ནས་ཐུགས་སྒྲུབ་རྡོ་རྗེ་དྲག་རྩལ་དང་སྙིང་པོ་སྐོར་ལྔ། རུ་དམ་གངས་ཁྲོད་ནས་བདེ་མཆོག་སངས་རྒྱས་མཉམ་སྦྱོར་རྣམས་མཚོན་པ་ཙམ་ཏེ་གཏེར་གནས་རེ་རེ་ནས་ཀྱང་ཆོས་དང་དམ་རྫས་སྐུ་རྟེན་ཕྱག་མཚན་རྣམ་གྲངས་ཤིན་ཏུ་མང་པོ་བྱོན་ཅིང་། དེ་དག་ཕལ་ཆེར་ཁྲོམ་གཏེར་དུ་མཛད་པས་ཀུན་གྱི་དབང་པོའི་སྤྱོད་ཡུལ་རྩོད་པ་དང་བྲལ་བར་གྱུར། མདོར་ན་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་གནས་གཏེར་བརྒྱ་རྩ། སྙིང་ཐིག་བརྒྱ་རྩ། མྱང་གྲོལ་དུ་མའི་བཀབ་བབས་སུ་ལུང་གིས་གསལ་བ་ལྟར་དཔའ་བོ་དབང་ཆེན་བྲག་ནས་མདོ་ཁམས་གནས་ཆེན་ཉེར་ལྔའི་མདོ་བྱང་བཞེས་ཏེ་དེ་དག་གི་རྩ་བ་དང་ཡན་ལག་ཏུ་གྱུར་པའི་གནས་ཞལ་དུ་མ་གསར་དུ་སྣང་བར་མཛད། གུ་རུའི་སྐུ་ཚབ་ཀྱི་རྒྱུ་རིམ་པ་གསུམ་ཙམ་གཏེར་ནས་སྤྱན་དྲངས་ཏེ་སྐུ་ཚབ་གཉིས་པ་མང་དུ་འཕེལ་བར་མཛད་པ་སོགས་ངོ་མཚར་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་བོ། །གསུམ་པ་དེ་ལས་འཕྲོས་པའི་ཡང་གཏེར་ནི། རྗེ་ཉིད་ཀྱི་སྐྱེ་བ་གོང་མ་གཏེར་ཆེན་སངས་རྒྱས་གླིང་པའི་གུར་དྲག་ཧཱུྃ་དམར་སྙིང་ཐིག་བྱིན་རླབས་ཀྱི་སྟོབས་ལས་བཀའ་བབས་པ་དང་། མཁའ་འགྲོ་མ་ཀུན་དགའ་འབུམ་པའི་མ་རྒྱུད་གསང་བ་ལམ་ཁྱེར་ཉེ་བརྒྱུད་དུ་བཀའ་བབས་པའི་སྨིན་གྲོལ་ཁོ་བོ་ལ་བསྩལ། བཞི་པ་ཟབ་མོ་དགོངས་པའི་གཏེར་ནི། རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མས་ལེགས་སོ་གསུམ་གྱིས་དབུགས་དབྱུང་བསྩལ་པ་ལ་བརྟེན་སྒྲོལ་མའི་ཟབ་ཏིག་གཏན་ལ་ཕབས། ལྔ་པ་དེ་ལས་འཕྲོས་པའི་རྗེས་དྲན་ནི། རྗེ་ཉིད་གནུབས་ཁུ་ལུང་པ་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོར་འཁྲུངས་པའི་སྐབས་ཀྱི་སྔོན་གནས་དྲན་པ་ལས་གནུབས་ཆེན་འདའ་ཀའི་ཞལ་ཆེམས་ལུང་རྡོ་རྗེ་བཀོད་པའི་གདམས་པ་གནང་བ་དང་། གནུབས་ཀྱི་ཁ་ཕོ་བཅས་མདོ་ཙམ་ཡི་གེར་བཀོད་པ་དང་། རུ་ལུའི་འདྲེན་སྟངས་དང་གར་གྱི་རྣམ་འགྱུར་མཐའ་ཀླས་པ། སངས་རྒྱས་གླིང་པའི་སྔོན་གནས་རྗེས་དྲན་ལ་བརྟེན་དགོངས་འདུས་རྩལ་སྤྲུགས་རྣམ་དགུའི་འཁྲུལ་འཁོར་ཕྱག་ཁྲིད་ཞིབ་མོར་གཏན་ལ་ཕབ་པ་སོགས་བཞུགས། དྲུག་པ་དག་སྣང་ནི། རི་བོ་དབང་ཞུའི་གནས་གཏེར་གྱི་སྒོ་འབྱེད་སྐབས་བི་མ་ལའི་སྒྲུབ་ཕུག་ཏུ་པཎ་ཆེན་ཉིད་ཞལ་གཟིགས་ཏེ་གདམས་པ་བསྩལ་བ་བི་མ་ལའི་ཟབ་ཏིག་སོགས་བཞུགས་པར་སྣང་། བདུན་པ་དེ་མཐུན་སྙན་བརྒྱུད་ནི། དག་པའི་སྣང་བར་ཟངས་མདོག་དཔལ་རིར་ཕེབས་ཏེ་ཨོ་རྒྱན་རིན་པོ་ཆེ་ལས་ཨ་ཏི་ཟབ་དོན་སྙིང་ཐིག་གི་གདམས་པ་གསན་པ་ཡི་གེར་བཀོད་པ་སོགས་བཀའ་བབས་བདུན་ལྡན་གྱི་རྣམ་ཐར་མདོ་ཙམ་བཀོད་པ་ཡིན་ལ། སྔ་ཕྱིར་རྩ་བ་གསུམ་གྱི་ཞལ་གཟིགས་ཤིང་ལུང་བསྟན་པ་དང་། ཆོས་གཏེར་སྲུང་མ་རྣམས་ཀྱིས་ཕྲིན་ལས་སྒྲུབ་པ་དང་། རྔ་ཡབ་དཔལ་རིར་ཕེབས་པའི་དག་སྣང་རྒྱས་བསྡུས་སྐོར་མང་ཡང་འདི་ཙམ་གྱིས་མཚོན་པར་ནུས་སོ། རང་སྒོ་དང་ཚོགས་སྒྲུབ་གཞན་དག་གི་རྡོར་སློབ་ཏུ་ཕེབས་པ་བཅས་བསྙེན་སྒྲུབ་ཡན་ལག་བཞི་ལྡན་གྱི་སྒྲུབ་ཆེན་སུམ་ཅུ་རྩ་གསུམ་ཙམ་མཛད། བསམ་ཡས་ཧས་པོ་རི་དང་དཔལ་ཆུ་བོ་རི་སོགས་བོད་དང་མདོ་ཁམས་ཀྱི་ས་གནད་རྣམས་སུ་བཀའ་ནན་རབ་བརྗིད་དང་། གནས་ཆེན་བྱིན་འབེབས་མང་པོས་མཐའ་དམག་སོགས་རྩུབ་འགྱུར་ཞི་ཞིང་རྒྱལ་ཁམས་ལ་བདེ་ལེགས་འཕེལ་བའི་ཕྲིན་ལས་ལུང་དོན་ལས་འབྱུང་བ་རྒྱ་ཆེར་བསྒྲུབས། རྒྱལ་དབང་ཀར་འབྲུག་ཡབ་སྲས། འབྲི་སྟག་གཙོར་གྱུར་བཀའ་བརྒྱུད་དང་། སྨིན་གླིང་ཀཿདཔལ་ཞེ་རྫོགས་རྣམས་ཀྱི་ཁྲིར་བཞུགས་གཙོར་བྱས་རྙིང་མ། གཞན་ཡང་དཔལ་ས་སྐྱ་པ་སོགས་རིས་སུ་མ་ཆད་པའི་བསྟན་འཛིན་རྣམས་ལ་དངོས་དང་བརྒྱུད་པའི་སྒོ་ནས་ཟབ་ཆོས་ཀྱི་སྨིན་གྲོལ་བསྩལ་ཅིང་། མྱང་གྲོལ་གྱི་སྦྱིན་པ་ནི་བོད་ཁམས་མཐའ་དབུས་ཐམས་ཅད་དུའང་ཁྱབ། ཁྱད་པར་རྩ་བའི་ཆོས་བདག་རྣམ་བཅུ་ཕལ་ཆེ་བ་དང་རྟེན་འབྲེལ་ལེགས་པར་འགྲིགས་པ་ལ་བརྟེན་ནས་ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་གཙོ་བོར་གྱུར་པའི་གཏེར་ཆོས་ཀྱི་ཕྲིན་ལས་ཀྱང་རྒྱ་ཆེར་འཕེལ། འོག་མིན་མཚུར་ཕུར་ཡང་ཕུར་སྒྲུབ་ཆེན་གྱི་རྩ་འཆམས་འབྲིང་པོ་བཅས་རྒྱུན་འཇག་གིས་མཚོན་དགོན་ཁག་མང་པོར་གཏེར་གསར་གྱི་ཆོས་བཀའ་ཆེ་ཕྲའི་སྒྲུབ་མཆོད་སོགས་ཇེ་དར་དུ་འགྲོ་བར་སྣང་། བོད་ཁམས་བདེ་ཐབས་ཆོས་བཅུའི་ནང་ཚན་རྟེན་འབྲེལ་གྱི་ཆོས་སྐོར་གཏན་ལ་ཕབས་ནས་དེའི་དོན་བཞིན་མཁན་སློབ་ཆོས་གསུམ་གྱི་དུས་སྟོན་མདོ་སྔགས་བསྟན་པ་གཉིས་ལྡན་གྱི་བཤད་སྒྲུབ་ལས་གསུམ་རྒྱས་པའི་ཆོ་ག་ངོ་མཚར་བའང་དཔལ་སྤུངས་ཀཿཐོག་རྫོགས་ཆེན་རྣམས་སུ་རིམ་པར་མཛད། གདན་ས་དངོས་ཀརྨ་རི། གནས་བརྟན་སྒང་། རྩི་ཀེ་འདུས་མདོ་རྣམས་སུ་གཙུག་ལག་ཁང་རྟེན་དང་བརྟེན་པར་བཅས་པ་བཞེངས། ཕྱི་མ་གཉིས་སུ་དགེ་འདུན་སྡེ་དང་མདོ་སྔགས་བཤད་སྒྲུབ་ཀྱི་རྒྱུན་ཡང་བཀོད། དེ་ལྟ་བུའི་མཛད་པ་མཐར་ཕྱིན་ནས་རེ་ཞིག་དོན་ཆེ་བ་གཞན་ལ་དགོངས་ནས་དགུང་གྲངས་ཞེ་གཉིས་བཞེས་པ་ལྕགས་ཕོ་རྟ་ལོར་སྐུ་བསྙུན་པའི་ཚུལ་བསྟན་པའི་སྐབས་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་ཁམས་རྣམ་པར་དག་པར་ཕེབས་པའི་དག་སྣང་ཤར། ཧོར་ཟླ་ལྔ་པའི་ཚེས་གཅིག་ལ་ས་གཡོ་བ་དང་འཇའ་འོད་སོགས་ངོ་མཚར་བའི་ཆོ་འཕྲུལ་ཆེན་པོ་བསྟན་ཏེ་ཞི་བའི་དབྱིངས་སུ་སྙོམས་པར་ཞུགས། རྒྱུད་འཛིན་གྱི་གཙོ་བོ་གནུབས་ནམ་སྙིང་གི་སྤྲུལ་པར་ལུང་ནས་ཟིན་པའི་ཐུགས་སྲས་འགྱུར་མེད་ཚེ་དབང་གྲགས་པ་སོགས་ཀྱིས་གཤེགས་རྗེས་དགོངས་རྫོགས་མཆོད་འབུལ་གྱི་རིམ་པ་རྒྱ་ཆེན་པོ་བསྒྲུབས། ཟངས་གསེར་གྱི་མཆོད་སྡོང་ཐོག་ཚད་ཆེན་པོར་ལོངས་པ་བཞེངས་པའི་ནང་དུ་སྐུ་གདུང་རིལ་པོར་བཞུགས་སུ་གསོལ་བ་དང་། རྩི་རྐེ་ནོར་བུ་གླིང་དུ་གདན་སའི་དབུ་འཛུག་ཙམ་ལས་མ་གྲུབ་པའང་མཐར་ཕྱིན་པ་གྲུབ་པར་མཛད་དོ། །གོང་དུ་སྨོས་པས་མཚོན། རྗེ་བླ་མ་རིན་པོ་ཆེ་གཙོར་གྱུར་པའི་སྐྱེས་ཆེན་དུ་མས་ཟབ་ཆོས་མྱང་གྲོལ་སོགས་ཀྱི་ཕྲིན་ལས་སྤེལ་བ་ནི་མཐའ་ཡས་ཤིང་། དམན་པ་བདག་ལྟ་བུ་ལའང་ཟབ་ཆོས་ཀྱི་བཀའ་དྲིན་བསྩལ་པ་ཕལ་མོ་ཆེར་བསྙེན་སྒྲུབ། སྒྲུབ་ཆེན། འཆད་སྤེལ། དབང་བསྒྲིག་གི་ཡིག་ཆ་སོགས་སྲིད་ཞུ་ཅི་ནུས་སྤེལ་ཅིང་། བོད་དུ་བགྲོད་སྐབས་ཀར་འབྲུག་ཡབ་སྲས་སོགས་ལ་གཏེར་གསར་གྱི་ཆོས་བཀའ་ཐོག་མར་ཕུལ། ཤེལ་བྲག་ཏུ་སྒྱུ་འཕྲུལ་ཞི་ཁྲོའི་སྨན་སྒྲུབ་གཙོར་བྱས་གུ་རུའི་སྒྲུབ་གནས་སོ་སོར་ཟབ་བདུན་གྱི་སྒྲུབ་འབྲེལ་དང་ཚོགས་མཆོད་སྟོང་རྩ་རེ་སོགས་བགྱིས་ཤིང་མངའ་རིས་དབུས་གཙང་ཀུན་ཏུའང་གཏེར་སྟོན་གྱི་མཚན་དང་གཏེར་ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པ་ཐོག་མར་གསལ་བའི་་་་་་་་ཞབས་ཏོག་ཅུང་ཟད་གྲུབ་པ་ཡིན་ནོ། །གཏེར་ཆེན་འདི་ཉིད་ཞི་བར་གཤེགས་པའི་ལོ་དེའི་མགོ་ཟླ་བའི་ཚེས་བཅོ་ལྔར་གངས་ཅན་གཏེར་སྟོན་གྲུབ་ཐོབ་ཡོངས་ཀྱི་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བ་ཆེན་པོ་པདྨ་འོད་གསལ་མདོ་སྔགས་གླིང་པའི་དག་པའི་གཟིགས་སྣང་དུ། ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་ཞིང་ཁམས་པདྨས་ཁེབས་པར་གཏེར་ཆེན་ཉིད་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་པདྨའི་མྱུ་གུའི་སྐུར་བཞེངས་པ་དང་མཇལ་ནས་སྒྲུབ་ཐབས་དང་དབང་བསྐུར་ཞལ་གྱི་གདམས་པའི་བདུད་རྩི་ལྷུག་པར་གསན། ཟླ་བ་གཅིག་ཏུ་གསང་བའི་དམ་ཚིག་གིས་རྒྱས་བཏབ། རྒྱལ་ཟླའི་ཚེས་བཅུར་ཚོགས་ཀྱི་མཆོད་པ་དང་རྗེས་སུ་འབྲེལ་བར་གཏན་ལ་ཕབས་པའི་ཡི་གེ་པ་ཁོ་བོས་ཞུས་པའི་ཚེ། ས་གཞིའི་ཁྱོན་ལ་དྲོད་གློ་བུར་དུ་བབས་པས་འཁྱགས་པ་རྣམས་ཆུ་བོའི་རྒྱུན་དུ་གྱུར་པའི་དགེ་མཚན་ཡང་དབང་པོའི་མངོན་སུམ་དུ་གྱུར་པའི་བྱིན་རླབས་ཀྱི་མཚན་མའང་མཐོང་བར་མ་ཟད། གདམས་པ་འདིའི་སྐོར་རྗེས་འཇུག་རྣམས་ལ་ཆེད་དུ་དགོངས་ཏེ་འདས་རྗེས་ཞལ་གདམས་སྙིང་པོར་དྲིལ་ནས་བསྩལ་པར་འདུག་པས་གཏེར་ཆེན་དེ་ཉིད་ཀྱི་སློབ་བརྒྱུད་དུ་གཏོགས་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཉམས་བཞེས་སྙིང་པོར་མཛད་ན་ཤིན་ཏུ་གནད་གལ་ཆེ་བ་ཡིན་འདུག་པའང་འཕྲོས་དོན་དུ་སྨོས་་་་་་་་་པའོ། [edit] dpal lha'i sras po dam 'dzin mu rub btsad po ye shes rol pa rtsal gyi rnam 'phrul 'gran zla dang bral ba'i sprul pa'i gter chen mchog gyur bde chen zhig po gling pa ni/_o rgyan dri med kun dga'i gter lung las/_yor stod grwa yi la bar du:_rat+na o rgyan mtshan 'chang ba:_mchog gter chos la longs spyod pa:_chos bdag pad+ma'i thugs sprul 'byung:_zhes pa dang tshig don mtshungs pa rong ston pad+ma bde chen gling pa'i lung las kyang 'byung zhing /_rat+na'i spyi lung ma 'ongs chos bdag nyer lnga'i gras su'ang /_nor bu'i ming can khams kyi lho phyogs 'byung:_zhes gsal bar gsungs pa ltar/_mdo khams lho rgyud yor stod dang 'brel bar sgom sde grwa nang gi sa'i char nang chen ching hu'i blon po a lcags 'bru'i rigs yab sdom pa sngags 'chang pad+ma dbang phyug dang /_yum tshe ring g.yang mtsho gnyis kyi sras su sa mo glang lo chu stod zla ba'i tshes bcu la 'ja' 'od sogs ltas bzang po dang bcas te 'khrungs/_sku chung ngu nas dam pa'i spyod pa ngo mtshar ba bstan cing yi ge 'bri klog kyang tshegs chung ngus mkhyen/_bla dwags kyi mtshan nor bu bstan 'dzin du gsol/_gzhan gyis skul ba po med par thugs dam gyi rim pa'ang mang du mdzad/_lho kun bzang mchog sprul la gtsug phud phul bas mtshan dkon mchog bstan 'dzin du btags/_phyis kyi bar yongs grags kyi mtshan 'di yin pas dkon mchog gi legs sbyar rat+na zhes pa gong gi lung don dang 'byor ba yin no/_/dgung lo bcu gsum par ma Ni kha zhes par rol rtsed du byon skabs o rgyan rin po che dngos su byon nas sa cha sogs la ci ming dri ba ltar mdzad pa la so sor lan zhus pas/_sa la ma Ni ka_/khyod la nor bu bstan 'dzin/_lung pa la ar+Ya nang zer bas khyod la 'jig rten na khyad par 'phags pa zhig 'ong zhes lung bstan nas 'ja' ltar yal/_'di skabs stag lung ma rin po che las dge tshul gyi sdom pa bzhes/_dpa' bo brgyad pa gtsug lag chos kyi rgyal pos bla ma dgongs 'dus thugs sgrub tsha ba dmar thag dang las byang me tog phreng mdzes kyi dpe lung byin rlabs nan du gnang nas 'di la nyams bzhes mdzad na legs par gdams shing don gyis gter brgyud gtad/_snga phyir rgyal dbang kar 'brug yab sras/_'bri gung mchog sprul/_zur mang gdan mkhan slob sogs yongs 'dzin du ma las mdo sngags gsar rnying gi dbang lung man ngag_/bshad rgyun phyag len/_gar thig dbyangs rol sogs mtha' yas pa gsan cing de dag gi don tshegs chung ngus shin tu mkhas pa'i tshul bstan/_dgung lo nyer lnga par gu ru'i lung gis bskul ba ltar dpal spungs kyi gdan sar byon nas chu glang cho 'phrul zla bar si tu rin po che pad+ma nyin byed dbang po mjal/_phur pa dbang chen bzhad pa sogs phul bas dgyes bzhes ngos bar chad sel ba dang /_zhabs pad brtan pa'i rten 'brel 'grigs/_gter sgrub dang gsang rgya mthar phyin pa dgos pa'i bslab ston nang ma bstsal pa ni/_gsang lung las/_de dus chos bdag ji ltar 'byung ba ni:_gser ldan 'babs pa'i g.yon 'gram dpal ri'i spor:_nga yi gsung sprul pad+ma nyin byed ces:_rgyal ba'i gdung 'tshob sgrub pa'i rgyal mtshan btsugs:_dus mtha'i mun rum nang du sgron me 'dzin:_tshe sgrub mthar phyin brgyad cu rtsa lnga thub:_rten 'brel legs 'grigs dgu bcur bstan pa 'dzin:_lha sras nyid kyis nyer lnga'i dus su mjal:_sba gsang med par blo gtad de ru skyol:_de na ma bsgrig lhun grub rten 'brel mang:_zhes gsungs pa ltar rtsa ba'i rten 'brel gyi sna kha ma log pa'o/_/de nas rim par mkhan chen byang chub sems dpa' zla bzang sprul pa'i sku las byang chub tu thugs bskyed pa sogs zab chos 'ga' zhig dang /_kho bo las kyang thugs chen bde gshegs kun 'dus kyis thog drangs sgyu 'phrul zhi khro'i dbang dang bshad bka' gtsor gyur rnying ma bka' ma phal mo che dang /_gter chos mang po gsan/_khyad par rten 'brel mdo chings las/_nam mkha' mdzod du sbas pa'i zab gter rnams:_mi bzhag 'don pa'i skyes bu smon lam can:_lha sras khyod kyi skye ba'i tha ma 'byung:_de dus lo paN rje 'bangs phal cher 'dzom:_khyad par mnga' bdag yab sras mjal nas su:_gcig grogs gcig byed las 'phro rim par sad:_nga yi gdams pa mthar thug rnams dang mjal:_dag pa'i snang ba rang nyid dngos dang 'phrad:_gsang sngags gdams pa'i lag len dmar khrid ston:_rang nyams blangs pas 'bad med grub pa thob:_dngos grub brnyes pa'i slob ma mang du 'byung:_zhes sogs lung byang phyi nang gsang ba mang pos shin tu gsal ba ltar/_lo de'i dbyug pa zla bar gangs can mkhas grub rgya mtsho'i gtsug rgyan thub bstan yongs rdzogs kyi mnga' bdag rje bla ma 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po mjal bar ched kyis phebs pa na/_rje nyid nas kyang mnga' bdag skyes rabs rim par brgyud pa'i 'brel bar dgongs nas thog ma nyid du phur pa yang gsang spu gri dang phyis mkhon lugs phur pa'i dbang chen bstsal pas phyi nang gsang ba'i bar chad bsal/_yang tig yid bzhin nor bu'i dbang gi skabs bla ma paN chen bi ma dngos su gzigs pa sogs dag pa'i snang ba khyad par can shar cing rig pa rjen par ngo 'phrod/_sngags srung ma'i srog gtad skabs sa g.yo ba lta bu'i zil chen po byung zhing e ka dzA Ti dngos su gzigs/_dpon slob gnyis char la lo gsum gyi mtshams dngos grub chen po sbyin par gsungs pa phyis rdzogs chen sde gsum thon pa'i snga ltas so/_/dgung grangs nyer bdun shing yos dbyug pa zla bar yang dag lha dgu'i dbang chen gnang skabs bla ma he ru ka spyi bo nas thim pa'i nyams shar bas snying kha'i rtsa mdud grol/_de nas brtsam rdo rje'i mgur glu thogs med du brdol/_sngon chad thugs sgrub bar chad kun sel gyi brda' yig ji bzhin ma khrol ba'ang tshegs med par mkhyen te/_rje bla ma'i zab gter thugs sgrub bde gshegs 'dus pa dang don gcig pa ma zad tshig ris phal cher yang mthun par byung bas rnam gnyis lhan rgyas pas ma bu zung bsdebs kyi tshul du bar chad med par gtan la phabs/_gter sgrub kyang lhan cig tu mdzad pas gu ru yab yum gyis dngos su rjes su bzung ba sogs dag pa'i snang ba mtha' yas pa shar/_gter kha du ma'i kha byang phebs pa sogs rten 'brel gyi sgo mang po 'grigs/_gcig la gcig thugs yid ches pas rje bla mas kyang gter gsar gyi smin grol bdud rtsi bzhes shing mnga' gsol bas rtsod med yongs grags kyi gter chen nyi zla ltar gyur/_rje rang gi gsung las/_thog mar bka' drin che ba'i yongs 'dzin bzhi/_zhes gsungs pa ni/_phyi so thar gyi mkhan po stag lung pa ngag dbang bstan pa'i nyi ma/_nang byang sems kyi dge ba'i bshes gnyen zla sprul karma nges don bstan pa rab rgyas/_gsang ba sngags kyi rdo rje slob dpon pad+ma gar dbang blo gros mtha' yas/_mthar thug nges pa don gyi rtsa ba'i bla ma pad+ma 'od gsal mdo sngags gling pa rnams su bzhed pa ste so so la gtan tshig yod par snang /_yar 'khyil dben pa'i gnas su yang zab dkon mchog spyi 'dus kyi bsnyen sgrub la bzhugs pas thog drangs/_gu ru'i lung bzhin 'og min karmar lo gsum gyi bcad rgyar bzhugs pa gtsor gyur pa'i thugs dam gyi rim pa la brtson zhing bskyed rdzogs rdzogs pa chen po'i nyams bzhes mthar phyin par mdzad pas grub pa'i rtags mtshan mtha' yas pa mngon du gyur/_phrin las rnam pa bzhir rang dbang bsgyur pa'i bdag nyid chen por mngon sum tshad mas grub pa'o/_khyad par rdzogs chen sde gsum gyi lung bstan las/_bka' nas bkar brgyud bar ma chad:_zab mo dngos dang dgongs pa'i gter:_yang gter rjes su dran pa'i gter:_dag snang snyan du brgyud pa yi:_bka' babs bdun gyi chu bo ni:_mnga' bdag yab sras skal bar babs:_snyigs dus bstan pa'i btsas chen byed:_zab rgyas nyi 'od lhag par brdal:_zhes sogs mang du 'byung ba ltar yab sras rnam 'phrul gter chen rnam pa gnyis la so sor bka' gter dag snang gsum las phye ba'i zab chos kyi bka' babs bdun dang ldan pa ste/_'dir dang po ni ring brgyud bka' ma deng sang rgyun bzhugs pa phal cher gsan cing mdo sgyu sems gsum gyi 'chad spel yang mang du mdzad par ma zad rje nyid kyi zab gter las mdo dang sgyu 'phrul sogs bka' ma'i gzhung ji lta ba'i chos skad grub mtha' slong nus pa'i sngon med ngo mtshar can byon pa rnams kyang don du bka' ma'i bka' babs pa yin no/_/gnyis pa rang skal sa'i gter ni/_dgung lo bcu gsum par brag dkar rdzong chung nas lha sras thugs dam sgrub thabs nyer bzhi dang dgongs 'dus bka' rtags rdo rje thod pa me long rnams bzhes pa nas brtsam/_dgung grangs so dgu par rje bla mas kha byang dang zhabs bskul phul ba ltar tsi ke nor bu spun gsum nas dam chos nor bu skor bdun/_gu ru'i sku tshab/_seng sgro+og sku rgyan rnams spyan drangs pa'i bar mchog gter sum cu rtsa bdun dang /_sbrags yang rdzong nas zhi byed skor bdun bcas/_de dag gi kha byang yang byang gnad byang snying byang la sogs pa dang rdzas gter phran tshegs ni mang du bzhes pa las/_gtso che ba zla nyin kha la rong sgo nas thugs sgrub bar chad kun sel/_na bun rdzong nas thugs rje chen po pad+ma gtsug tor/_'og min karma'i rgyab phyogs nas thugs dam zab pa skor bdun/_ye rgyal nam mkha' mdzod nas de'i cha lag rgyud lung gi skor rnams dang /_rtsa ba'i thugs sgrub dgongs pa kun 'dus/_sku tshab rnam gnyis sogs/_smad shod dzaM nang pad+ma shel phug nas dam chos rdzogs pa chen po rgya che ba sde gsum/_seng chen gnam brag gi brag ri gong mo 'og ma nas dam chos shog sde drug pa/_mkha' 'gro 'bum rdzong nas thugs rje chen po pad+ma sgyu 'phrul drwa ba dang 'khor ba dong sprugs/_karma'i dpal de'u nas ma mo spyi bsdus/_ke la nor bu spun gsum nas rje bla ma rin po che'i bka' lung bzhin thugs sgrub yid bzhin nor bu/_ye rgyal lho phyogs g.yu 'bal brag nas bka' brgyad bde gshegs kun 'dus/_zab pa rdzogs chen gser zhun/_rong me dkar mo stag tshang nas thugs sgrub rdo rje drag rtsal dang snying po skor lnga/_ru dam gangs khrod nas bde mchog sangs rgyas mnyam sbyor rnams mtshon pa tsam te gter gnas re re nas kyang chos dang dam rdzas sku rten phyag mtshan rnam grangs shin tu mang po byon cing /_de dag phal cher khrom gter du mdzad pas kun gyi dbang po'i spyod yul rtsod pa dang bral bar gyur/_mdor na sku gsung thugs yon tan phrin las kyi gnas gter brgya rtsa/_snying thig brgya rtsa/_myang grol du ma'i bkab babs su lung gis gsal ba ltar dpa' bo dbang chen brag nas mdo khams gnas chen nyer lnga'i mdo byang bzhes te de dag gi rtsa ba dang yan lag tu gyur pa'i gnas zhal du ma gsar du snang bar mdzad/_gu ru'i sku tshab kyi rgyu rim pa gsum tsam gter nas spyan drangs te sku tshab gnyis pa mang du 'phel bar mdzad pa sogs ngo mtshar bsam gyis mi khyab bo/_/gsum pa de las 'phros pa'i yang gter ni/_rje nyid kyi skye ba gong ma gter chen sangs rgyas gling pa'i gur drag hU~M dmar snying thig byin rlabs kyi stobs las bka' babs pa dang /_mkha' 'gro ma kun dga' 'bum pa'i ma rgyud gsang ba lam khyer nye brgyud du bka' babs pa'i smin grol kho bo la bstsal/_bzhi pa zab mo dgongs pa'i gter ni/_rje btsun sgrol mas legs so gsum gyis dbugs dbyung bstsal pa la brten sgrol ma'i zab tig gtan la phabs/_lnga pa de las 'phros pa'i rjes dran ni/_rje nyid gnubs khu lung pa yon tan rgya mtshor 'khrungs pa'i skabs kyi sngon gnas dran pa las gnubs chen 'da' ka'i zhal chems lung rdo rje bkod pa'i gdams pa gnang ba dang /_gnubs kyi kha pho bcas mdo tsam yi ger bkod pa dang /_ru lu'i 'dren stangs dang gar gyi rnam 'gyur mtha' klas pa/_sangs rgyas gling pa'i sngon gnas rjes dran la brten dgongs 'dus rtsal sprugs rnam dgu'i 'khrul 'khor phyag khrid zhib mor gtan la phab pa sogs bzhugs/_drug pa dag snang ni/_ri bo dbang zhu'i gnas gter gyi sgo 'byed skabs bi ma la'i sgrub phug tu paN chen nyid zhal gzigs te gdams pa bstsal ba bi ma la'i zab tig sogs bzhugs par snang /_bdun pa de mthun snyan brgyud ni/_dag pa'i snang bar zangs mdog dpal rir phebs te o rgyan rin po che las a ti zab don snying thig gi gdams pa gsan pa yi ger bkod pa sogs bka' babs bdun ldan gyi rnam thar mdo tsam bkod pa yin la/_snga phyir rtsa ba gsum gyi zhal gzigs shing lung bstan pa dang /_chos gter srung ma rnams kyis phrin las sgrub pa dang /_rnga yab dpal rir phebs pa'i dag snang rgyas bsdus skor mang yang 'di tsam gyis mtshon par nus so/_rang sgo dang tshogs sgrub gzhan dag gi rdor slob tu phebs pa bcas bsnyen sgrub yan lag bzhi ldan gyi sgrub chen sum cu rtsa gsum tsam mdzad/_bsam yas has po ri dang dpal chu bo ri sogs bod dang mdo khams kyi sa gnad rnams su bka' nan rab brjid dang /_gnas chen byin 'bebs mang pos mtha' dmag sogs rtsub 'gyur zhi zhing rgyal khams la bde legs 'phel ba'i phrin las lung don las 'byung ba rgya cher bsgrubs/_rgyal dbang kar 'brug yab sras/_'bri stag gtsor gyur bka' brgyud dang /_smin gling kaHdpal zhe rdzogs rnams kyi khrir bzhugs gtsor byas rnying ma/_gzhan yang dpal sa skya pa sogs ris su ma chad pa'i bstan 'dzin rnams la dngos dang brgyud pa'i sgo nas zab chos kyi smin grol bstsal cing /_myang grol gyi sbyin pa ni bod khams mtha' dbus thams cad du'ang khyab/_khyad par rtsa ba'i chos bdag rnam bcu phal che ba dang rten 'brel legs par 'grigs pa la brten nas thugs sgrub bar chad kun sel gtso bor gyur pa'i gter chos kyi phrin las kyang rgya cher 'phel/_'og min mtshur phur yang phur sgrub chen gyi rtsa 'chams 'bring po bcas rgyun 'jag gis mtshon dgon khag mang por gter gsar gyi chos bka' che phra'i sgrub mchod sogs je dar du 'gro bar snang /_bod khams bde thabs chos bcu'i nang tshan rten 'brel gyi chos skor gtan la phabs nas de'i don bzhin mkhan slob chos gsum gyi dus ston mdo sngags bstan pa gnyis ldan gyi bshad sgrub las gsum rgyas pa'i cho ga ngo mtshar ba'ang dpal spungs kaHthog rdzogs chen rnams su rim par mdzad/_gdan sa dngos karma ri/_gnas brtan sgang /_rtsi ke 'dus mdo rnams su gtsug lag khang rten dang brten par bcas pa bzhengs/_phyi ma gnyis su dge 'dun sde dang mdo sngags bshad sgrub kyi rgyun yang bkod/_de lta bu'i mdzad pa mthar phyin nas re zhig don che ba gzhan la dgongs nas dgung grangs zhe gnyis bzhes pa lcags pho rta lor sku bsnyun pa'i tshul bstan pa'i skabs sangs rgyas kyi zhing khams rnam par dag par phebs pa'i dag snang shar/_hor zla lnga pa'i tshes gcig la sa g.yo ba dang 'ja' 'od sogs ngo mtshar ba'i cho 'phrul chen po bstan te zhi ba'i dbyings su snyoms par zhugs/_rgyud 'dzin gyi gtso bo gnubs nam snying gi sprul par lung nas zin pa'i thugs sras 'gyur med tshe dbang grags pa sogs kyis gshegs rjes dgongs rdzogs mchod 'bul gyi rim pa rgya chen po bsgrubs/_zangs gser gyi mchod sdong thog tshad chen por longs pa bzhengs pa'i nang du sku gdung ril por bzhugs su gsol ba dang /_rtsi rke nor bu gling du gdan sa'i dbu 'dzug tsam las ma grub pa'ang mthar phyin pa grub par mdzad do/_/gong du smos pas mtshon/_rje bla ma rin po che gtsor gyur pa'i skyes chen du mas zab chos myang grol sogs kyi phrin las spel ba ni mtha' yas shing /_dman pa bdag lta bu la'ang zab chos kyi bka' drin bstsal pa phal mo cher bsnyen sgrub/_sgrub chen/_'chad spel/_dbang bsgrig gi yig cha sogs srid zhu ci nus spel cing /_bod du bgrod skabs kar 'brug yab sras sogs la gter gsar gyi chos bka' thog mar phul/_shel brag tu sgyu 'phrul zhi khro'i sman sgrub gtsor byas gu ru'i sgrub gnas so sor zab bdun gyi sgrub 'brel dang tshogs mchod stong rtsa re sogs bgyis shing mnga' ris dbus gtsang kun tu'ang gter ston gyi mtshan dang gter chos kyi grags pa thog mar gsal ba'i zhabs tog cung zad grub pa yin no/_/gter chen 'di nyid zhi bar gshegs pa'i lo de'i mgo zla ba'i tshes bco lngar gangs can gter ston grub thob yongs kyi 'khor los sgyur ba chen po pad+ma 'od gsal mdo sngags gling pa'i dag pa'i gzigs snang du/_nub phyogs kyi zhing khams pad+mas khebs par gter chen nyid byang chub sems dpa' pad+ma'i myu gu'i skur bzhengs pa dang mjal nas sgrub thabs dang dbang bskur zhal gyi gdams pa'i bdud rtsi lhug par gsan/_zla ba gcig tu gsang ba'i dam tshig gis rgyas btab/_rgyal zla'i tshes bcur tshogs kyi mchod pa dang rjes su 'brel bar gtan la phabs pa'i yi ge pa kho bos zhus pa'i tshe/_sa gzhi'i khyon la drod glo bur du babs pas 'khyags pa rnams chu bo'i rgyun du gyur pa'i dge mtshan yang dbang po'i mngon sum du gyur pa'i byin rlabs kyi mtshan ma'ang mthong bar ma zad/_gdams pa 'di'i skor rjes 'jug rnams la ched du dgongs te 'das rjes zhal gdams snying por dril nas bstsal par 'dug pas gter chen de nyid kyi slob brgyud du gtogs pa rnams kyis nyams bzhes snying por mdzad na shin tu gnad gal che ba yin 'dug pa'ang 'phros don du smos pa'o