ཀརྨ་པ་ཆེན་པོའི་མཆོག་གི་སྤྲུལ་པའི་སྐུའི་ཞབས་བརྟན་གསོལ་འདེབས་འཆི་མེད་རྟག་པ་དམ་པའི་དབྱངས་སྙན།

From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
Wylie title karma pa chen po'i mchog gi sprul pa'i sku'i zhabs brtan gsol 'debs 'chi med rtag pa dam pa'i dbyangs snyan JKW-KABUM-01-KA-002.pdf
Location mkhyen brtse'i bka' 'bum
Volume 1, sde tshan 2, Text 95, Pages 324-326 (Folios 133b3 to 134b2)
Author འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
Less details More details
Associated People མཁའ་ཁྱབ་རྡོ་རྗེ་ (Karmapa, 15th)
Citation 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. karma pa chen po'i mchog gi sprul pa'i sku'i zhabs brtan gsol 'debs 'chi med rtag pa dam pa'i dbyangs snyan. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 1: 324-326. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
Genre Prayers for Long Life - zhabs brtan gsol 'debs - brtan bzhugs
Colophon

།ཅེས་རྩེ་གཅིག་གུས་པའི་ཡིད་ཀྱིས་གསོལ་བ་འདེབས་མཚོན་བཀྲ་ཤིས་པའི་ལྷ་གོས་རབ་དཀར་འཆི་མེད་སྐུ་གསུམ་ཐུགས་རྡོ་རྗེའི་སྣང་བརྙན། སྐུ་ཚེ་དང་མཁྱེན་རབ་སྤེལ་བའི་རིལ་བུ། མི་འགྱུར་བའི་རིན་ཆེན་དང་པོ་ཞོ་འཁོར་ཡེ་ཤེས་ལྔའི་གྲངས་ལྡན་བཅས་བོད་ཆེན་སྡེ་དགེའི་མངའ་རིས་རྫོང་སར་བཀྲ་ཤིས་ལྷ་རྩེའི་བསམ་གཏན་གྱི་སྐྱིལ་ཆུང་ནས། མགོན་པོ་གང་གི་བཀའ་འབངས་ཀྱི་ཐ་ཆུང་བྱ་བྲལ་སྤོང་བ་པའི་གཟུགས་བརྙན་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོའམ། མཚོ་སྐྱེས་བླ་མ་དགྱེས་པའི་འབངས་པདྨ་འོད་གསལ་མདོ་སྔགས་གླིང་པས་བསམ་པ་དག་ཅིང་སྦྱོར་བ་གུས་པས་འབུལ་ལམ་ཞུ་ན་དེ་དེ་བཞིན་དུ་འགྲུབ་པར་བླ་མ་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས་པས་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ། སརྦ་དཱ་ཀ་ལྱཱ་ཎཾ་བྷ་བ་ཏུ།།

ces rtse gcig gus pa'i yid kyis gsol ba 'debs mtshon bkra shis pa'i lha gos rab dkar 'chi med sku gsum thugs rdo rje'i snang brnyan/__sku tshe dang mkhyen rab spel ba'i ril bu/__mi 'gyur ba'i rin chen dang po zho 'khor ye shes lnga'i grangs ldan bcas bod chen sde dge'i mnga' ris rdzong sar bkra shis lha rtse'i bsam gtan gyi skyil chung nas/__mgon po gang gi bka' 'bangs kyi tha chung bya bral spong ba pa'i gzugs brnyan 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'am/_mtsho skyes bla ma dgyes pa'i 'bangs pad+ma 'od gsal mdo sngags gling pas bsam pa dag cing sbyor ba gus pas 'bul lam zhu na de de bzhin du 'grub par bla ma rgyal ba sras dang bcas pas byin gyis brlab tu gsol/__sarba dA ka l+yA NaM b+ha ba tu

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

[edit]
སྐྱབས་མགོན་རྒྱལ་བའི་དབང་པོ་དཔལ་ཀརྨ་པ་ཆེན་པོའི་མཆོག་གི་སྤྲུལ་པའི་སྐུའི་ཞབས་བརྟན་གསོལ་འདེབས་འཆི་མེད་རྟག་པ་དམ་པའི་དབྱངས་སྙན་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། ཨོཾ་སྭསྟི་སིདྡྷཾ། དཔལ༷་ལྡན་སངས་རྒྱས་ཀུན་དངོས་ཀ༷རྨ༷་པ༷། །སངས་རྒྱས་ཀུན་ལས་ལྷག་པའི་ཐུགས་རྗེའི་གཏེར། །ཐུགས་རྗེའི་དབང་ཕྱུག་འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས། །བསྐལ་པ་རྒྱ་མཚོ་འཚོ་གཞེས་བརྟན་གྱུར་ཅིག ༡ །མཁྱེན་གསུམ་ལ་བརྟེན་སྦྱོར་བཞིའི་མཐར་སོན་པའི། །རྣམ་གྲོལ་ཆོས་སྐུའི་ཡེ༷་ཤེས༷་གཟུགས་ཀྱི༷་ཚུལ། །ངེས་པ་ལྔ་ལྡན་ལོངས་སྤྱོད་ཆེན་པོའི་སྐུ། །ཚེ་དཔག་མེད་མགོན་ངོ་བོར་འཚོ་གཞེས་གསོལ། ༢ །མངོན་སུམ་རྗེས་དཔག་རིག་པའི་སྣང་བ་ཡིས། །ཟག་བཅས་ཟག་མེད་ཤེས་བྱ་ཇི་བཞིན་གཟིགས། །ངེས་འབྱུང་ཆོས་འདུལ་བདུད༷་རྩིའི༷་ཆར་འབེབས་གསུང༷་། །ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོའི་ངོ་བོར༴ ༣ གཟོད་ནས་སྟོང་དང་རྟེན་འབྱུང་མི་ཕྱེད་པའི། །བདེན་གཉིས་ཟུང་འཇུག་དབུ༷་མའི་ཚུལ་རིག་པས། །མཐར་འཛིན་ཡིད་སྲུབས་ཚོགས་ཀུན་ཕམ་མཛད་ཐུགས། རྣམ་པར་རྒྱལ་མའི་ངོ་བོར་འཚོ༴ ༤ གཉུག་མའི་ལུས་སེམས་དངོས་པོའི་གནས་ལུག་གཟིགས། །ཐབས་གྲོལ་ལམ་ལས་འབྲས་བུ་སྐྱེ་བའི་རིམ། །ཁ༷་སྦྱོར༷་འདུན༷་ལྡན༷་ཡོན༷་ཏན༷་མཆོག་བརྙེས་པ། །ཀུན་ཏུ་འཆང་བའི་ངོ་བོར་འཚོ༴ ༥ གཞི་རྒྱུད་ལྷག་པའི་ཆོས་སྐུ་མངོན་དུ་གྱུར། །ལམ་རྒྱུད་རིམ་ལྔ་མཐར་ཕྱིན་རིག་པ་འཛིན། །འབྲས་རྒྱུད་སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་ཕྲིན་ལས་གཏེར། །མཚོ་སྐྱེས་བླ་མའི་ངོ་བོར་འཚོ་གཞེས་གསོལ། ༦ །དེ་ལྟར་གསོལ་བ་བཏབ་པའི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས། །རྗེ་བཙུན་བླ་མའི་ཞབས་པད་བསྐལ་བརྒྱར་བརྟན། །ཟབ་རྒྱས་ཆོས༷་འཁོ༷ར་རྣམ་པ་ཀུན་ཏུ་བསྐོར༷། །བཤད་སྒྲུབ་དགའ་སྟོན་འཕེལ་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས། ༧ །ཐུབ་བསྟན་སྤྱི་དང་དཔལ་ལྡན་ཀརྨ་པའི། །རིང་ལུགས་ཕྱོགས་དུས་ཀུན་ཏུ་རྒྱས་པ་དང་། །བདག་སོགས་འགྲོ་ཀུན་བླ་མས་རྗེས་བཟུང་ནས། །དོན༷་གཉིས༷་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ༷་པའི༷་བཀྲ༷་ཤིས༷་སྩོལ། ༨ །ཅེས་རྩེ་གཅིག་གུས་པའི་ཡིད་ཀྱིས་གསོལ་བ་འདེབས་མཚོན་བཀྲ་ཤིས་པའི་ལྷ་གོས་རབ་དཀར་འཆི་མེད་སྐུ་གསུམ་ཐུགས་རྡོ་རྗེའི་སྣང་བརྙན། སྐུ་ཚེ་དང་མཁྱེན་རབ་སྤེལ་བའི་རིལ་བུ། མི་འགྱུར་བའི་རིན་ཆེན་དང་པོ་ཞོ་འཁོར་ཡེ་ཤེས་ལྔའི་གྲངས་ལྡན་བཅས་བོད་ཆེན་སྡེ་དགེའི་མངའ་རིས་རྫོང་སར་བཀྲ་ཤིས་ལྷ་རྩེའི་བསམ་གཏན་གྱི་སྐྱིལ་ཆུང་ནས། མགོན་པོ་གང་གི་བཀའ་འབངས་ཀྱི་ཐ་ཆུང་བྱ་བྲལ་སྤོང་བ་པའི་གཟུགས་བརྙན་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོའམ། མཚོ་སྐྱེས་བླ་མ་དགྱེས་པའི་འབངས་པདྨ་འོད་གསལ་མདོ་སྔགས་གླིང་པས་བསམ་པ་དག་ཅིང་སྦྱོར་བ་གུས་པས་འབུལ་ལམ་ཞུ་ན་དེ་དེ་བཞིན་དུ་འགྲུབ་པར་བླ་མ་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས་པས་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ། སརྦ་དཱ་ཀ་ལྱཱ་ཎཾ་བྷ་བ་ཏུ།། །།
[edit]

karma pa chen po'i mchog gi sprul pa'i sku'i zhabs brtan gsol 'debs 'chi med rtag pa dam pa'i dbyangs snyan/__ skyabs mgon rgyal ba'i dbang po dpal karma pa chen po'i mchog gi sprul pa'i sku'i zhabs brtan gsol 'debs 'chi med rtag pa dam pa'i dbyangs snyan ces bya ba bzhugs so/__oM swasti sid+d+haM/__dpalaX ldan sangs rgyas kun dngos kaXrmaX paX/__/sangs rgyas kun las lhag pa'i thugs rje'i gter/__/thugs rje'i dbang phyug 'phags pa spyan ras gzigs/__/bskal pa rgya mtsho 'tsho gzhes brtan gyur cig__1__/mkhyen gsum la brten sbyor bzhi'i mthar son pa'i/__/rnam grol chos sku'i yeX shesaX gzugs kyiX tshul/__/nges pa lnga ldan longs spyod chen po'i sku/_/tshe dpag med mgon ngo bor 'tsho gzhes gsol/__2_/mngon sum rjes dpag rig pa'i snang ba yis/__/zag bcas zag med shes bya ji bzhin gzigs/__/nges 'byung chos 'dul bdudaX rtsi'iX char 'bebs gsungaX /__/yid bzhin 'khor lo'i ngo bor=__3__gzod nas stong dang rten 'byung mi phyed pa'i/__/bden gnyis zung 'jug dbuX ma'i tshul rig pas/__/mthar 'dzin yid srubs tshogs kun pham mdzad thugs/__rnam par rgyal ma'i ngo bor 'tsho=__4__gnyug ma'i lus sems dngos po'i gnas lug gzigs/__/thabs grol lam las 'bras bu skye ba'i rim/__/khaX sbyoraX 'dunaX ldanaX yonaX tanaX mchog brnyes pa/__/kun tu 'chang ba'i ngo bor 'tsho=__5__gzhi rgyud lhag pa'i chos sku mngon du gyur/__/lam rgyud rim lnga mthar phyin rig pa 'dzin/__/'bras rgyud sku dang ye shes phrin las gter/__/mtsho skyes bla ma'i ngo bor 'tsho gzhes gsol/__6__/de ltar gsol ba btab pa'i byin rlabs kyis/__/rje btsun bla ma'i zhabs pad bskal brgyar brtan/__/zab rgyas chosaX 'khoXr rnam pa kun tu bskoraX/__/bshad sgrub dga' ston 'phel bar byin gyis rlobs/__7__/thub bstan spyi dang dpal ldan karma pa'i/__/ring lugs phyogs dus kun tu rgyas pa dang /_/bdag sogs 'gro kun bla mas rjes bzung nas/__/donaX gnyisaX lhun gyis grubaX pa'iX bkraX shisaX stsol/__8__/ces rtse gcig gus pa'i yid kyis gsol ba 'debs mtshon bkra shis pa'i lha gos rab dkar 'chi med sku gsum thugs rdo rje'i snang brnyan/__sku tshe dang mkhyen rab spel ba'i ril bu/__mi 'gyur ba'i rin chen dang po zho 'khor ye shes lnga'i grangs ldan bcas bod chen sde dge'i mnga' ris rdzong sar bkra shis lha rtse'i bsam gtan gyi skyil chung nas/__mgon po gang gi bka' 'bangs kyi tha chung bya bral spong ba pa'i gzugs brnyan 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'am/_mtsho skyes bla ma dgyes pa'i 'bangs pad+ma 'od gsal mdo sngags gling pas bsam pa dag cing sbyor ba gus pas 'bul lam zhu na de de bzhin du 'grub par bla ma rgyal ba sras dang bcas pas byin gyis brlab tu gsol/__sarba dA ka l+yA NaM b+ha ba tu//__//

Footnotes

Other Information