རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་ཀློང་ཆེན་སྙིང་གི་ཐིག་ལེའི་ཡི་དམ་ཐུགས་སྒྲུབ་བླ་མ་དྲག་མཐིང་དཔལ་ཆེན་འདུས་པའི་ལས་བྱང་གི་དགོངས་དོན་ཅུང་ཟད་བཤད་པ་ཟབ་དོན་གསལ་བྱེད་རིན་ཆེན་སྣང་བ།
| Wylie title | rdzogs pa chen po klong chen snying gi thig le'i yi dam thugs sgrub bla ma drag mthing dpal chen 'dus pa'i las byang gi dgongs don cung zad bshad pa zab don gsal byed rin chen snang ba |  |
|---|---|---|
| Location | dil mgo mkhyen brtse bka' 'bum Volume 13, Text 21, Pages 230-323 (Folios 1a to 94a3) | |
| Author | དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀྲ་ཤིས་དཔལ་འབྱོར་ | |
| Less details More details | ||
| Tertön | འཇིགས་མེད་གླིང་པ་ ('jigs med gling pa) | |
| Citation | Khyentse, Dilgo. Rdzogs pa chen po klong chen snying gi thig le'i yi dam thugs sgrub bla ma drag mthing dpal chen 'dus pa'i las byang gi dgongs don cung zad bshad pa zab don gsal byed rin chen snang ba. In Skyabs rje dil mgo mkhyen brtse rin po che'i bka' 'bum, Vol. 13: 230-323. Delhi: Shechen Publications, 1994. | |
| Genre | Detailed Explanation - rnam bshad | |
| Cycle | རིག་འཛིན་ཐུགས་སྒྲུབ་དཔལ་ཆེན་འདུས་པ་ (rig 'dzin thugs sgrub dpal chen 'dus pa) | |
| Parent Cycle | ཀློང་ཆེན་སྙིང་གི་ཐིག་ལེ་ (klong chen snying gi thig le) | |
| Deity | dpal chen he ru ka | |
| Colophon |
།ཅེས་པའང་རང་ལོ་ཉེར་ལྔར་སོན་པའི་སྐབས་ལམ་འདིའི་བསྙེན་སྒྲུབ་ལ་བརྩོན་པའི་གཡར་ཁྲལ་གྱི་ཚེ། ཀུན་མཁྱེན་དངོས་ཀྱི་གསུང་བསྙེན་ཡིག་ནི་བསྙེན་སྒྲུབ་རང་རྐྱང་གི་དམིགས་གནད་དམར་ཁྲིད་ཙམ་ལས་མེད་པས་རང་འདྲའི་བློ་དམན་ལ་ཉེར་མཁོའི་ཆེད་ཟིན་ཐུན་འདི་ལྟ་བུ་ཞིག་བྲིས་པ། འཇམ་མགོན་བླ་མ་དྷརྨ་མ་ཏི་དང་རྡོ་རྗེའི་མཆེད་གྲོགས་རྣམས་ནས་དགྱེས་ཚུལ་གནང་བས་དབུགས་དབྱུང་ནའང་། དུས་ཀྱི་འགྱུར་བས་དཔེ་མི་སྣང་བར་གྱུར་པ་སླར་ཡང་ལྷོ་འབྲུག་གི་སྨན་ལྗོངས་བུམ་ཐང་ཐར་པ་གླིང་གི་དགེ་སྦྱོང་འཇིགས་མེད་རྒྱལ་བའི་དབང་ཕྱུག་སོགས་སྤོང་བ་པ་འགའ་ཞིག་དང་། བལ་ཡུལ་གྱི་བྱེ་བྲག་ནུབ་རིའི་བླ་མ་ཀརྨ་ཚུལ་ཁྲིམས་མཐར་ཕྱིན་ནས་ལམ་འདིའི་སྒྲུབ་གྲྭ་འཛུགས་པ་ལ་ཉེར་མཁོའི་ཆེད། ལྷ་རྫས་ཀྱི་རྟེན་དང་བཅས་བསྐུལ་ངོར་མཁས་གྲུབ་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་མདོ་ཁམས་ཞེ་ཆེན་རྒྱལ་ཚབ་རིན་པོ་ཆེས་སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲྭ་བ་རྩ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་ཐོག་མར་སྨིན་པར་མཛད་པའི་སྐབས་བསྩལ་བའི་མིང་། རང་བྱུང་འོད་གསལ་རྡོ་རྗེ་ཐུགས་མཆོག་རྩལ་ལམ་མིང་གཞན་འཇིགས་མེད་མཁྱེན་བརྩེའི་འོད་ཟེར་དུ་ཡང་འབོད་པའི་ཀུ་སཱ་ལི། སྙིང་ཐིག་བཀའ་གཏེར་གྱི་གདམས་པའི་བདུད་རྩིའི་གསང་མཛོད་ཀྱིས་ཕྱུག་པའི་སྔགས་རིག་འཛིན་པས་ལྷོ་འབྲུག་གི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་བྱེ་བྲག་རྟ་བབ་བདེ་ཆེན་རྩེའི་སྨན་ལྗོངས་སུ་བསྙེན་སྒྲུབ་ལ་བརྩོན་པའི་ཐུན་གསེང་རྣམས་སུ་བྲིས་པ་འདིས་ཀྱང་ཀུན་བཟང་ཐུགས་ཀྱི་བསྟན་པ་ཕྱོགས་དུས་གནས་སྐབས་ཀུན་ཏུ་དར་ཞིང་རྒྱས་ལ་ཡུན་རིང་གནས་པའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག། །། | |
|
ces pa'ang rang lo nyer lngar son pa'i skabs lam 'di'i bsnyen sgrub la brtson pa'i g.yar khral gyi tshe/_kun mkhyen dngos kyi gsung bsnyen yig ni bsnyen sgrub rang rkyang gi dmigs gnad dmar khrid tsam las med pas rang 'dra'i blo dman la nyer mkho'i ched zin thun 'di lta bu zhig bris pa/_'jam mgon bla ma d+harma ma ti dang rdo rje'i mched grogs rnams nas dgyes tshul gnang bas dbugs dbyung na'ang /_dus kyi 'gyur bas dpe mi snang bar gyur pa slar yang lho 'brug gi sman ljongs bum thang thar pa gling gi dge sbyong 'jigs med rgyal ba'i dbang phyug sogs spong ba pa 'ga' zhig dang /_bal yul gyi bye brag nub ri'i bla ma karma tshul khrims mthar phyin nas lam 'di'i sgrub grwa 'dzugs pa la nyer mkho'i ched/_lha rdzas kyi rten dang bcas bskul ngor mkhas grub kyi dbang phyug mdo khams zhe chen rgyal tshab rin po ches sgyu 'phrul drwa ba rtsa ba'i dkyil 'khor du thog mar smin par mdzad pa'i skabs bstsal ba'i ming /_rang byung 'od gsal rdo rje thugs mchog rtsal lam ming gzhan 'jigs med mkhyen brtse'i 'od zer du yang 'bod pa'i ku sA li/_snying thig bka' gter gyi gdams pa'i bdud rtsi'i gsang mdzod kyis phyug pa'i sngags rig 'dzin pas lho 'brug gi rgyal khab kyi bye brag rta bab bde chen rtse'i sman ljongs su bsnyen sgrub la brtson pa'i thun gseng rnams su bris pa 'dis kyang kun bzang thugs kyi bstan pa phyogs dus gnas skabs kun tu dar zhing rgyas la yun ring gnas pa'i rgyur gyur cig/_// | ||
