JKW-KABUM-02-KHA-002-031: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 2: | Line 2: | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 2: . Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020. | |fulltitletib=ཞབས་བརྟན་པདྨ་དགྱེས་པའི་རྒྱུད་མང་འཆི་མེད་གྲུབ་པའི་དབྱངས་སྙན། | ||
|fulltitle=zhabs brtan pad+ma dgyes pa'i rgyud mang 'chi med grub pa'i dbyangs snyan | |||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''zhabs brtan pad+ma dgyes pa'i rgyud mang 'chi med grub pa'i dbyangs snyan''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 2: . Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020. | |||
|collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་ | |||
|collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum | |collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum | ||
|author='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po | |author='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po | ||
|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ | |||
|editor=rdzong sar blo gros phun tshogs | |editor=rdzong sar blo gros phun tshogs | ||
|editortib=རྫོང་སར་བློ་གྲོས་ཕུན་ཚོགས་ | |editortib=རྫོང་སར་བློ་གྲོས་ཕུན་ཚོགས་ | ||
|tibgenre= | |tibgenre=Prayers for Long Life - zhabs brtan gsol 'debs - brtan bzhugs | ||
|terma=No | |terma=No | ||
|sabcadcategory=Two | |sabcadcategory=Two | ||
|deity='jam mgon kong sprul | |||
|language=Tibetan | |language=Tibetan | ||
|volumenumber=002 | |volumenumber=002 | ||
Line 22: | Line 25: | ||
|rectonotes=sde tshan 2 | |rectonotes=sde tshan 2 | ||
|versonotes=mkhyen brtse'i bka' 'bum | |versonotes=mkhyen brtse'i bka' 'bum | ||
|colophontib=ཅེས་མངོན་པར་འདོད་པའི་དོན་ལ་རྩེ་གཅིག་ཏུ་གསོལ་བ་འདེབས་མཚོན་དང་། ཟབ་པ་དང་རྒྱ་ཆེ་བའི་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་མཐའ་ཡས་པར་བསྐོར་ཞིང་བསྐོར་བར་འགྱུར་བའི་བཀའ་དྲིན་བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོའི་བར་དུ་གཞལ་བར་སྤྲོ་པའི་མཎྜལ་རྟེན་འབྱུང་ཙམ་དུ་བཀྲ་ཤིས་པའི་ལྷ་གོས་རབ་དཀར་སྲིད་དུ་རིང་བས་ཐོག་དྲངས། འཆི་མེད་སྐུ་གསུང་ཐུགས་རྡོ་རྗེའི་སྣང་བརྙན། + བཅས་འབུལ་ལམ་ཞུ་ན་ཇི་སྐད་གསོལ་བའི་དོན་རྣམས་ཡིད་བཞིན་དུ་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ།། | |||
|colophonwylie=ces mngon par 'dod pa'i don la rtse gcig tu gsol ba 'debs mtshon dang /_zab pa dang rgya che ba'i chos kyi 'khor lo mtha' yas par bskor zhing bskor bar 'gyur ba'i bka' drin byang chub snying po'i bar du gzhal bar spro pa'i maN+Dal rten 'byung tsam du bkra shis pa'i lha gos rab dkar srid du ring bas thog drangs/_'chi med sku gsung thugs rdo rje'i snang brnyan/[ + ]bcas 'bul lam zhu na ji skad gsol ba'i don rnams yid bzhin du 'grub par byin gyis brlab tu gsol | |||
|pdflink=File:JKW-KABUM-02-KHA-002.pdf | |pdflink=File:JKW-KABUM-02-KHA-002.pdf | ||
}} | }} | ||
Line 27: | Line 32: | ||
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP| | {{TibP|འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེའི་ཞབས་བརྟན་པདྨ་དགྱེས་པའི་རྒྱུད་མང་འཆི་མེད་གྲུབ་པའི་དབྱངས་སྙན་ཅེས་བྱ་བ། ཨོཾ་སྭ་སྟི། གཟོད་ནས་ཡོངས་གྲུབ་གཉུག་མའི་དེ་ཁོ་ན། །གསང་གསུམ་མི་ཟད་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོའི་སྤྲིན། །མཁའ་ཁྱབ་སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་རྒྱ་མཚོ་དངོས། །པདྨ་བཛྲ་ངོ་བོར་འཚོ་གཞེས་གསོལ། །གཟུང་འཛིན་མཚན་མ་གཞར་ཡང་མི་གནས་པའི། །འོད་གསལ་སེམས་ཀྱི་རྡོ་རྗེའི་ཆོས་ཉིད་ནི། སྲིད་ཞི་ཀུན་ཏུ་སོན་པའི་གར་མཛད་པ། །བུདྡྷ་ཐོད་ཕྲེང་ངོ་བོར་འཚོ༴ ཇི་ལྟར་དག་པའི་རིན་ཆེན་བཻ་ཌཱུཪྻ། །རྩོལ་མི་མངའ་ཡང་འདོད་དགུའི་མཆོག་སྩོལ་བཞིན། །ཡོན་ཏན་དཔག་ཡས་འགྲོ་བའི་རྗེས་སོང་བ། །མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེའི་ངོ་བོར་འཚོ༴ ཀུན་ཏུ་འཕོ་བའི་འཇུག་ལྡང་རྒྱུ་དང་བཅས། །རྡོ་རྗེ་ནཱ་དའི་དབྱངས་སུ་འཆར་བ་ལས། །ཆོས་ཕུང་བྱེ་བ་སྙེད་ཀྱི་ཆར་འབེབས་པ། །པདྨ་དབང་ཆེན་ངོ་བོར་འཚོ༴ བདེ་ཆེན་ཡེ་ཤེས་གཅིག་པུའི་འཇོ་སྒེག་ལས། །ཞི་ཆགས་ཁྲོ་བོའི་ཉམས་འགྱུར་མི་ཟད་པས། །ཁམས་གསུམ་ཕན་བདེར་དབུགས་འབྱིན་ཕྲིན་ལས་ཅན། །ཐོད་པ་རྩལ་ཆེན་ངོ་བོར༴ བདག་ཏུ་རྨོངས་པའི་ཡུལ་ལ་ཞེན་ཆགས་པ། །རྡུལ་མུན་སྙིང་སྟོབས་དྲེགས་པའི་རྒྱུ་བ་ཀུན། །འབར་གཡོ་བརྟན་པའི་ཕྱག་རྒྱར་དབང་མཛད་པ། །མདོག་དམར་མེ་ཕྲེང་ངོ་བོར༴ རིགས་ཀུན་ཁྱབ་ཅིང་རྟག་པའི་འཕྲོ་འདུ་ལས། །སྐུ་དང་ཞིང་ཁམས་མཛད་པ་ཡོངས་ཀྱི་གཏེར། །འཕགས་བཞིའི་རྣམ་ཐར་ཀུན་དང་སྙོམས་འཇུག་པ། །སངས་རྒྱས་དཔའ་བོའི་ངོ་བོར༴ ལས་རླུང་དྷཱུ་ཏིར་དག་པའི་རྒྱུད་མང་པོ། །རྡོ་རྗེ་རྟ་ཡི་མགྲིན་གླུར་བླངས་པའི་མོད། །མཐའ་གཉིས་ཟིལ་གྱིས་གནོན་པའི་གཟི་འབར་བ། །རྟ་མཆོག་རོལ་པའི་ངོ་བོར་འཚོ༴ མདོར་ན་བདེ་བར་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི། །གསང་བ་མཆོག་གི་མཛོད་ལ་དབང་བསྒྱུར་བཞིན། །ནམ་མཁའ་ཇི་སྲིད་མཛད་པ་དེ་སྲིད་པ། །ལག་ན་རྡོ་རྗེའི་ངོ་བོར་འཚོ་གཞེས་གསོལ། །དེ་ལྟར་མི་ཕྱེད་གུས་པས་གསོལ་བཏབ་མཐུས། །དཔལ་ལྡན་བླ་མ་འཇམ་པའི་རྡོ་རྗེ་འཆང་། །བསྐལ་པ་རྒྱ་མཚོར་འཚོ་གཞེས་བརྟན་པ་དང་། །ཟབ་རྒྱས་ཆོས་ཀྱི་ཆར་ཆེན་འབེབས་མཛད་གསོལ། །བདག་ཅག་རྣམས་ཀྱང་དེང་ནས་བྱང་ཆུབ་བར། །ཡེ་ཤེས་གཟིགས་པས་འབྲལ་མེད་རྗེས་བཟུང་སྟེ། །འཇིག་རྟེན་འཇིག་རྟེན་འདས་པའི་དགེ་ལེགས་ཀྱི། །བཀྲ་ཤིས་སྣང་བས་རྟག་ཏུ་ཁྱབ་གྱུར་ཅིག །ཅེས་མངོན་པར་འདོད་པའི་དོན་ལ་རྩེ་གཅིག་ཏུ་གསོལ་བ་འདེབས་མཚོན་དང་། ཟབ་པ་དང་རྒྱ་ཆེ་བའི་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་མཐའ་ཡས་པར་བསྐོར་ཞིང་བསྐོར་བར་འགྱུར་བའི་བཀའ་དྲིན་བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོའི་བར་དུ་གཞལ་བར་སྤྲོ་པའི་མཎྜལ་རྟེན་འབྱུང་ཙམ་དུ་བཀྲ་ཤིས་པའི་ལྷ་གོས་རབ་དཀར་སྲིད་དུ་རིང་བས་ཐོག་དྲངས། འཆི་མེད་སྐུ་གསུང་ཐུགས་རྡོ་རྗེའི་སྣང་བརྙན། + བཅས་འབུལ་ལམ་ཞུ་ན་ཇི་སྐད་གསོལ་བའི་དོན་རྣམས་ཡིད་བཞིན་དུ་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ།། །། ༈ }} | ||
འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེའི་ཞབས་བརྟན་པདྨ་དགྱེས་པའི་རྒྱུད་མང་འཆི་མེད་གྲུབ་པའི་དབྱངས་སྙན་ཅེས་བྱ་བ། ཨོཾ་སྭ་སྟི། གཟོད་ནས་ཡོངས་གྲུབ་གཉུག་མའི་དེ་ཁོ་ན། །གསང་གསུམ་མི་ཟད་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོའི་སྤྲིན། །མཁའ་ཁྱབ་སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་རྒྱ་མཚོ་དངོས། །པདྨ་བཛྲ་ངོ་བོར་འཚོ་གཞེས་གསོལ། །གཟུང་འཛིན་མཚན་མ་གཞར་ཡང་མི་གནས་པའི། །འོད་གསལ་སེམས་ཀྱི་རྡོ་རྗེའི་ཆོས་ཉིད་ནི། སྲིད་ཞི་ཀུན་ཏུ་སོན་པའི་གར་མཛད་པ། །བུདྡྷ་ཐོད་ཕྲེང་ངོ་བོར་འཚོ༴ ཇི་ལྟར་དག་པའི་རིན་ཆེན་བཻ་ཌཱུཪྻ། །རྩོལ་མི་མངའ་ཡང་འདོད་དགུའི་མཆོག་སྩོལ་བཞིན། །ཡོན་ཏན་དཔག་ཡས་འགྲོ་བའི་རྗེས་སོང་བ། །མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེའི་ངོ་བོར་འཚོ༴ ཀུན་ཏུ་འཕོ་བའི་འཇུག་ལྡང་རྒྱུ་དང་བཅས། །རྡོ་རྗེ་ནཱ་དའི་དབྱངས་སུ་འཆར་བ་ལས། །ཆོས་ཕུང་བྱེ་བ་སྙེད་ཀྱི་ཆར་འབེབས་པ། །པདྨ་དབང་ཆེན་ངོ་བོར་འཚོ༴ བདེ་ཆེན་ཡེ་ཤེས་གཅིག་པུའི་འཇོ་སྒེག་ལས། །ཞི་ཆགས་ཁྲོ་བོའི་ཉམས་འགྱུར་མི་ཟད་པས། །ཁམས་གསུམ་ཕན་བདེར་དབུགས་འབྱིན་ཕྲིན་ལས་ཅན། །ཐོད་པ་རྩལ་ཆེན་ངོ་བོར༴ བདག་ཏུ་རྨོངས་པའི་ཡུལ་ལ་ཞེན་ཆགས་པ། །རྡུལ་མུན་སྙིང་སྟོབས་དྲེགས་པའི་རྒྱུ་བ་ཀུན། །འབར་གཡོ་བརྟན་པའི་ཕྱག་རྒྱར་དབང་མཛད་པ། །མདོག་དམར་མེ་ཕྲེང་ངོ་བོར༴ རིགས་ཀུན་ཁྱབ་ཅིང་རྟག་པའི་འཕྲོ་འདུ་ལས། །སྐུ་དང་ཞིང་ཁམས་མཛད་པ་ཡོངས་ཀྱི་གཏེར། །འཕགས་བཞིའི་རྣམ་ཐར་ཀུན་དང་སྙོམས་འཇུག་པ། །སངས་རྒྱས་དཔའ་བོའི་ངོ་བོར༴ ལས་རླུང་དྷཱུ་ཏིར་དག་པའི་རྒྱུད་མང་པོ། །རྡོ་རྗེ་རྟ་ཡི་མགྲིན་གླུར་བླངས་པའི་མོད། །མཐའ་གཉིས་ཟིལ་གྱིས་གནོན་པའི་གཟི་འབར་བ། །རྟ་མཆོག་རོལ་པའི་ངོ་བོར་འཚོ༴ མདོར་ན་བདེ་བར་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི། །གསང་བ་མཆོག་གི་མཛོད་ལ་དབང་བསྒྱུར་བཞིན། །ནམ་མཁའ་ཇི་སྲིད་མཛད་པ་དེ་སྲིད་པ། །ལག་ན་རྡོ་རྗེའི་ངོ་བོར་འཚོ་གཞེས་གསོལ། །དེ་ལྟར་མི་ཕྱེད་གུས་པས་གསོལ་བཏབ་མཐུས། །དཔལ་ལྡན་བླ་མ་འཇམ་པའི་རྡོ་རྗེ་འཆང་། །བསྐལ་པ་རྒྱ་མཚོར་འཚོ་གཞེས་བརྟན་པ་དང་། །ཟབ་རྒྱས་ཆོས་ཀྱི་ཆར་ཆེན་འབེབས་མཛད་གསོལ། །བདག་ཅག་རྣམས་ཀྱང་དེང་ནས་བྱང་ཆུབ་བར། །ཡེ་ཤེས་གཟིགས་པས་འབྲལ་མེད་རྗེས་བཟུང་སྟེ། །འཇིག་རྟེན་འཇིག་རྟེན་འདས་པའི་དགེ་ལེགས་ཀྱི། །བཀྲ་ཤིས་སྣང་བས་རྟག་ཏུ་ཁྱབ་གྱུར་ཅིག །ཅེས་མངོན་པར་འདོད་པའི་དོན་ལ་རྩེ་གཅིག་ཏུ་གསོལ་བ་འདེབས་མཚོན་དང་། ཟབ་པ་དང་རྒྱ་ཆེ་བའི་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་མཐའ་ཡས་པར་བསྐོར་ཞིང་བསྐོར་བར་འགྱུར་བའི་བཀའ་དྲིན་བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོའི་བར་དུ་གཞལ་བར་སྤྲོ་པའི་མཎྜལ་རྟེན་འབྱུང་ཙམ་དུ་བཀྲ་ཤིས་པའི་ལྷ་གོས་རབ་དཀར་སྲིད་དུ་རིང་བས་ཐོག་དྲངས། འཆི་མེད་སྐུ་གསུང་ཐུགས་རྡོ་རྗེའི་སྣང་བརྙན། + བཅས་འབུལ་ལམ་ཞུ་ན་ཇི་སྐད་གསོལ་བའི་དོན་རྣམས་ཡིད་བཞིན་དུ་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ།། །། ༈ }} | |||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} |
Revision as of 10:06, 3 August 2021
Wylie title | zhabs brtan pad+ma dgyes pa'i rgyud mang 'chi med grub pa'i dbyangs snyan | |
---|---|---|
Location | mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 2, sde tshan 2, Text 29, Pages (Folios to ) | |
Author | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ | |
Less details More details | ||
Citation | 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. zhabs brtan pad+ma dgyes pa'i rgyud mang 'chi med grub pa'i dbyangs snyan. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 2: . Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020. | |
Genre | Prayers for Long Life - zhabs brtan gsol 'debs - brtan bzhugs | |
Deity | 'jam mgon kong sprul | |
Colophon |
ཅེས་མངོན་པར་འདོད་པའི་དོན་ལ་རྩེ་གཅིག་ཏུ་གསོལ་བ་འདེབས་མཚོན་དང་། ཟབ་པ་དང་རྒྱ་ཆེ་བའི་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་མཐའ་ཡས་པར་བསྐོར་ཞིང་བསྐོར་བར་འགྱུར་བའི་བཀའ་དྲིན་བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོའི་བར་དུ་གཞལ་བར་སྤྲོ་པའི་མཎྜལ་རྟེན་འབྱུང་ཙམ་དུ་བཀྲ་ཤིས་པའི་ལྷ་གོས་རབ་དཀར་སྲིད་དུ་རིང་བས་ཐོག་དྲངས། འཆི་མེད་སྐུ་གསུང་ཐུགས་རྡོ་རྗེའི་སྣང་བརྙན། + བཅས་འབུལ་ལམ་ཞུ་ན་ཇི་སྐད་གསོལ་བའི་དོན་རྣམས་ཡིད་བཞིན་དུ་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ།། | |
ces mngon par 'dod pa'i don la rtse gcig tu gsol ba 'debs mtshon dang /_zab pa dang rgya che ba'i chos kyi 'khor lo mtha' yas par bskor zhing bskor bar 'gyur ba'i bka' drin byang chub snying po'i bar du gzhal bar spro pa'i maN+Dal rten 'byung tsam du bkra shis pa'i lha gos rab dkar srid du ring bas thog drangs/_'chi med sku gsung thugs rdo rje'i snang brnyan/[ + ]bcas 'bul lam zhu na ji skad gsol ba'i don rnams yid bzhin du 'grub par byin gyis brlab tu gsol |
1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)
31 326-328
|
ཞབས་བརྟན་པདྨ་དགྱེས་པའི་རྒྱུད་མང་འཆི་མེད་གྲུབ་པའི་དབྱངས་སྙན། zhabs brtan pad+ma dgyes pa'i rgyud mang 'chi med grub pa'i dbyangs snyan
|
Text page View PDF |
[[|འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ ()]] |