JKW-KABUM-20-WA-005-001: Difference between revisions

Revision as of 13:58, 25 June 2021

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

First text in section. Back to Volume Page Next Text

ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ་བརྟེན་ནས་མི་ཁ་བཟློག་པ།

Wylie title	thugs rje chen po la brten nas mi kha bzlog pa
Location	mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 20, sde tshan 5, Text 1, Pages (Folios 1a1 to 1a6)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
Less details More details
Source Author(s)	ཀརྨ་ཆགས་མེད་ (karma chags med)
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. thugs rje chen po la brten nas mi kha bzlog pa'i gdams ngag zab mo. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 20: 551. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
Genre	Spiritual Instructions - gdams ngag · Averting or Dispelling Rites- zlog pa
Colophon	ཞེས་ཀརྨ་ཨ་རཱ་གས་སོ།།
Colophon	zhes karma a rA gas so

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

1 551	ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ་བརྟེན་ནས་མི་ཁ་ཟློག་པའི་གདམས་ངག་ཟབ་མོ། thugs rje chen po la brten nas mi kha bzlog pa'i gdams ngag zab mo Spiritual Instructions - gdams ngag · Averting or Dispelling Rites- zlog pa	Text page View PDF
	[[\|འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ ()]]

[edit]

༄༅། ། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ་བརྟེན་ནས་མི་ཁ་ཟློག་པའི་གདམས་ངག་ཟབ་མོ་བཞུགས། ། ན་མོ་མ་ཧཱ་ཀ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ་བརྟེན་ནས་མི་ཁ་ཟློག་པ་ནི། རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ་སོགས་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་གང་རུང་གི་བདག་བསྐྱེད་ལ་གནས་པས་འདི་ལྟར་སྒོམ་བཟླས་བྱའོ། །རང་ཉིད་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་ཟེར་ལྗང་གུ་འཕྲོས། གཏམ་ངན་མི་ཁ་ཐམས་ཅད་བཟློག་པར་གྱུར། ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ ཧུར་ཐུམ་མི་ཁ་གཏམ་ངན་ཐམས་ཅད་ཟློག །རི་ལི་རི་ལི། ཨོཾ་མ་ཧཱ་དྷེ་ཝ་དགྲ་བོ་ནྲྀ་ཏྲི་ནི་སྲོག་ལ་རྦད་ཆོད། བྷྱོ་མི་ཁ་ངན་པ་བསྒྱུར། མི་ཁ་དགྲ་བོ་མཱ་ར་ཡ་ཐུམ་ཐུམ། རྦད་རྦད། དྲིལ་དྲིལ། བྷྱོ་བྷྱོ། ཟློག་ཟློག །བརྒྱ་ཡི་མི་ཁ་ཟློག །སྟོང་གི་བྲ་མཆུ་ཟློག །སྟོང་ཁ་མང་མེར་མེར་ཟློག །ནད་སྣ་ཟློག །གདོན་སྣ་ཟློག །ཡམས་སྣ་ཟློག །རིམས་སྣ་ཟློག །དགྲ་སྣ་ཟློག །གྱོད་སྣ་ཟློག །རྐུན་སྣ་ཟློག །དམག་སྣ་ཟློག །ཉི་མ་ཕྱོགས་བཞི་མཚམས་བརྒྱད་ཀྱི་མི་ཁ་གཏམ་ངན་ཟློག །ངན་སེམས་ཚུར་ལ་འཆང་བའི་དགྲ་བོ་ཐམས་ཅད་རྦད་རྦད། དྲིལ་དྲིལ། ཐུམ་ཐུམ། ཤིག་ཤིག བྷྱོ་བྷྱོ། ཟློག་ཟློག་ཅིག་ཅེས་བཟླས་མཐར་ཐལ་མོ་བརྡབ་བོ། ཞེས་ཀརྨ་ཨ་རཱ་གས་སོ།། །། ༈

[edit]

thugs rje chen po la brten nas mi kha bzlog pa/__ @#/__/_thugs rje chen po la brten nas mi kha zlog pa'i gdams ngag zab mo bzhugs/___/ na mo ma hA ka ru Ni kA ya/___thugs rje chen po la brten nas mi kha zlog pa ni/___rgyal ba rgya mtsho sogs thugs rje chen po gang rung gi bdag bskyed la gnas pas 'di ltar sgom bzlas bya'o/___/rang nyid thugs rje chen po'i thugs ka nas 'od zer ljang gu 'phros/___gtam ngan mi kha thams cad bzlog par gyur/___oM ma Ni pad+me hU~M hrIH__hur thum mi kha gtam ngan thams cad zlog__/ri li ri li/___oM ma hA d+he wa dgra bo nr-i tri ni srog la rbad chod/___b+h+yo mi kha ngan pa bsgyur/___mi kha dgra bo mA ra ya thum thum/___rbad rbad/___dril dril/___b+h+yo b+h+yo/___zlog zlog__/brgya yi mi kha zlog__/stong gi bra mchu zlog__/stong kha mang mer mer zlog__/nad sna zlog__/gdon sna zlog__/yams sna zlog__/rims sna zlog__/dgra sna zlog__/gyod sna zlog__/rkun sna zlog__/dmag sna zlog__/nyi ma phyogs bzhi mtshams brgyad kyi mi kha gtam ngan zlog__/ngan sems tshur la 'chang ba'i dgra bo thams cad rbad rbad/___dril dril/___thum thum/___shig shig__b+h+yo b+h+yo/___zlog zlog cig ces bzlas mthar thal mo brdab bo/___zhes karma a rA gas so//__//_!

Footnotes

Other Information

@@ Line 2: / Line 2: @@
 |classification=Tibetan Publications
 |subclass=Tibetan Texts
-|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 20: 1-. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
+|fulltitletib=ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ་བརྟེན་ནས་མི་ཁ་བཟློག་པ།
+|fulltitle=thugs rje chen po la brten nas mi kha bzlog pa
+|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''thugs rje chen po la brten nas mi kha bzlog pa'i gdams ngag zab mo''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 20: 551. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
 |collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum
 |collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་
 |author='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po
 |editor=rdzong sar blo gros phun tshogs
+|sourceauthor=karma chags med
 |authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
 |editortib=རྫོང་སར་བློ་གྲོས་ཕུན་ཚོགས་
-|tibgenre=Official Letters - chab shog
+|sourceauthortib=ཀརྨ་ཆགས་མེད་
+|tibgenre=Spiritual Instructions - gdams ngag, Averting or Dispelling Rites- zlog pa
 |terma=No
 |sabcadcategory=Eight
@@ Line 19: / Line 23: @@
 |textnuminvol=005
 |textsubnumber=001
+|totalpages=551
+|beginfolioline=1a1
+|endfolioline=1a6
+|totalfolios=1
 |multivolumework=No
 |rectonotes=sde tshan 5
 |versonotes=mkhyen brtse'i bka' 'bum
+|colophontib=ཞེས་ཀརྨ་ཨ་རཱ་གས་སོ།།
+|colophonwylie=zhes karma a rA gas so
 |pdflink=File:JKW-KABUM-20-WA-005.pdf
 }}
@@ Line 27: / Line 37: @@
 <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
 <onlyinclude>
-{{TibP|ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ་བརྟེན་ནས་མི་ཁ་བཟློག་པ།
+{{TibP|༄༅།  ། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ་བརྟེན་ནས་མི་ཁ་ཟློག་པའི་གདམས་ངག་ཟབ་མོ་བཞུགས།   །
-༄༅།  ། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ་བརྟེན་ནས་མི་ཁ་ཟློག་པའི་གདམས་ངག་ཟབ་མོ་བཞུགས།   །
 ན་མོ་མ་ཧཱ་ཀ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ།   ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ་བརྟེན་ནས་མི་ཁ་ཟློག་པ་ནི།   རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ་སོགས་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་གང་རུང་གི་བདག་བསྐྱེད་ལ་གནས་པས་འདི་ལྟར་སྒོམ་བཟླས་བྱའོ།   །རང་ཉིད་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་ཟེར་ལྗང་གུ་འཕྲོས།   གཏམ་ངན་མི་ཁ་ཐམས་ཅད་བཟློག་པར་གྱུར།   ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ  ཧུར་ཐུམ་མི་ཁ་གཏམ་ངན་ཐམས་ཅད་ཟློག  །རི་ལི་རི་ལི།   ཨོཾ་མ་ཧཱ་དྷེ་ཝ་དགྲ་བོ་ནྲྀ་ཏྲི་ནི་སྲོག་ལ་རྦད་ཆོད།   བྷྱོ་མི་ཁ་ངན་པ་བསྒྱུར།   མི་ཁ་དགྲ་བོ་མཱ་ར་ཡ་ཐུམ་ཐུམ།   རྦད་རྦད།   དྲིལ་དྲིལ།   བྷྱོ་བྷྱོ།   ཟློག་ཟློག  །བརྒྱ་ཡི་མི་ཁ་ཟློག  །སྟོང་གི་བྲ་མཆུ་ཟློག  །སྟོང་ཁ་མང་མེར་མེར་ཟློག  །ནད་སྣ་ཟློག  །གདོན་སྣ་ཟློག  །ཡམས་སྣ་ཟློག  །རིམས་སྣ་ཟློག  །དགྲ་སྣ་ཟློག  །གྱོད་སྣ་ཟློག  །རྐུན་སྣ་ཟློག  །དམག་སྣ་ཟློག  །ཉི་མ་ཕྱོགས་བཞི་མཚམས་བརྒྱད་ཀྱི་མི་ཁ་གཏམ་ངན་ཟློག  །ངན་སེམས་ཚུར་ལ་འཆང་བའི་དགྲ་བོ་ཐམས་ཅད་རྦད་རྦད།   དྲིལ་དྲིལ།   ཐུམ་ཐུམ།   ཤིག་ཤིག  བྷྱོ་བྷྱོ།   ཟློག་ཟློག་ཅིག་ཅེས་བཟླས་མཐར་ཐལ་མོ་བརྡབ་བོ།   ཞེས་ཀརྨ་ཨ་རཱ་གས་སོ།།  །། ༈}}
 </onlyinclude>