JKW-KABUM-15-BA-030-005: Difference between revisions
WikiBot2015 (talk | contribs) (Created page with "{{Khyentse Metadata |classification=Tibetan Publications |subclass=Tibetan Texts |collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum |collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེ...") |
m (Text replacement - "Khyentse Metadata" to "Text") |
||
(4 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Text | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|fulltitletib=དཀར་བགེགས་སྤྱི་འགྲོ། | |||
|fulltitle=dkar bgegs spyi 'gro | |||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''dkar bgegs spyi 'gro''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 15: 572-575. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020. | |||
|collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum | |collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum | ||
|collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་ | |collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་ | ||
|author='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po | |author='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po | ||
|sourcerevealer='jigs med gling pa | |||
|editor= | |||
|sourceauthor=Dodrupchen, 1st | |||
|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ | |authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ | ||
| | |sourcerevealertib=འཇིགས་མེད་གླིང་པ་ | ||
|editortib= | |editortib= | ||
|sourceauthortib=འཇིགས་མེད་འཕྲིན་ལས་འོད་ཟེར་ | |||
|tibgenre=Torma-offering Rituals - gtor chog | |||
|terma=Yes | |||
|sabcadcategory=Five | |||
|cycle=klong chen snying gi thig le | |||
|cycletib=ཀློང་ཆེན་སྙིང་གི་ཐིག་ལེ་ | |||
|language=Tibetan | |language=Tibetan | ||
| | |volumenumber=015 | ||
| | |volnumtib=༡༥ | ||
| | |volyigtib=བ་ | ||
| | |totalvolumes=25 | ||
| | |textnuminvol=030 | ||
|pdflink=File:JKW-KABUM-15-BA-030 | |textsubnumber=005 | ||
|pagenumbers=572-575 | |||
|totalpages=4 | |||
|beginfolioline=6b2 | |||
|endfolioline=8a6 | |||
|totalfolios=3 | |||
|multivolumework=No | |||
|rectonotes=sde tshan 30 | |||
|versonotes=mkhyen brtse'i bka' 'bum | |||
|colophontib=།ཞེས་པའང་ཤིན་ཏུ་ཉེར་མཁོའི་ཆེད་གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་འཇིགས་མེད་ཕྲིན་ལས་འོད་ཟེར་གྱིས་གསུང་ལ་འབྱིན་འཇུག་ཅུང་ཟད་བགྱིས་ཏེ་དཀོད་པ་སརྦ་ཤུ་བྷཾ་ཡཱ་ཏ། | |||
|colophonwylie=zhes pa'ang shin tu nyer mkho'i ched grub pa'i dbang phyug 'jigs med phrin las 'od zer gyis gsung la 'byin 'jug cung zad bgyis te dkod pa sarba shu b+haM yA ta | |||
|pdflink=File:JKW-KABUM-15-BA-030.pdf | |||
}} | }} | ||
{{Header}} | {{Header}} | ||
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP| | {{TibP|ན་མོ་གུ་རུ་བྷྱཿ འདིར་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་འཁོར་ལོ་གང་ལའང་། སྤྲོས་བཅས་ཀྱི་རིམ་པ་དང་འབྲེལ་བའི་ཚེ། ཐོག་མ་སྔོན་གཏོར་བཏང་བ་ནི། སྐྱབས་སེམས་ཡན་ལག་བདུན་པ་རྣམས་གཞུང་གི་དངོས་བསྟན་ལྟར་གྲུབ་རྗེས། འབྱུང་པོ་དཀར་ཕྱོགས་སྐྱོང་བའི་ཚོགས་ལ་བསྔོ་བྱའི་གཏོར་མ་དང་གསེར་སྐྱེམས་བཤམས་ནས། བདག་ཉིད་ལྷར་བསྐྱེད་པ་ནི། ཧཱུྃ། ཆོས་རྣམས་སྟོང་པའི་ངང་ཉིད་ལས། །དབྱིངས་ལས་རང་བྱུང་ལྷུན་གྲུབ་སྐུ། །རྒྱལ་ཀུན་འདུས་ཞལ་པདྨ་སྐྱེས། །གཞོན་ཚུལ་ཁྲོ་འཛུམ་དཔའ་ཟིལ་ལྡན། །གསང་གོས་ཟབ་བེར་ཆོས་གོས་མནབས། །དབུ་ལ་པད་ཞྭ་རྒྱན་ལྡན་གསོལ། །ཕྱག་གཡས་རྡོ་རྗེ་ནམ་མཁར་འཕྱར། །གཡོན་ན་ཐོད་པ་བདུད་རྩིས་བཀང་། །ཞབས་གཉིས་རྒྱལ་པོ་རོལ་སྟབས་ཅན། །རྒྱན་དང་ཆ་ལུགས་ཕུན་སུམ་ཚོགས། །བདག་ཉིད་དེ་ལྟར་གསལ་བ་ཡི། །ཐུགས་ལས་འོད་ཟེར་ལྕགས་ཀྱུའི་དབྱིབས། །གྲངས་མེད་འཕྲོས་ཏེ་དྲེགས་བྱེད་ཚོགས། །དབང་དུ་བསྡུས་ན་མདུན་དུ་བཀུག །དངོས་བཤམས་ཡིད་སྤྲུལ་ལོངས་སྤྱོད་རྫས། །ཕུལ་བས་མཉེས་ནས་རབ་དགྱེས་ཏེ། །གང་བཅོལ་ཕྲིན་ལས་བསྒྲུབ་པར་བསམ། །ཞེས་གསལ་བཏབ་ཅིང་། རྫས་རྣམས། ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷོ་སརྦ་དྷརྨ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷོ་྅ཧཾཿ ཨོཾ་ན་མཿ སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བྷྱོ་བི་ཤྭ་མུ་ཁེ་བྷྱཿ སརྦ་ཏཏྑཾ་ཨདྒ་ཏེ་སྥ་ར་ཎ་ཧི་མཾ་ག་ག་ན་ཁཾ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཀུཎྜ་ལི་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོཾ་ན་མཿ སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ་བ་ལོ་ཀི་ཏེ་ཨོཾ་སཾ་བྷ་ར་ཧཱུྃ། ཨོཾ་ཛྙཱ་ན་ཨ་ཝ་ལོ་ཀི་ཏེ་ན་མཿ ས་མནྟ་སྥ་ར་ཎ་རསྨི་བྷ་ཝ་ས་མ་ཡ་མ་ཧཱ་མ་ཎི་དུ་རུ་དུ་རུ་ཧྲི་ད་ཡ་ཛྭ་ལ་ནི་ཧཱུྃ། ཨོཾ་ན་མཿ ས་མནྟ་བུདྡྷ་ནཾ་གྲ་ཧེ་ཤྭ་ར་པྲ་བྷ་ཛོ་ཀི་ནི་མ་ཧཱ་ས་མ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་སོ་སོར་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་ཕྱག་རྒྱ་བཅས་པས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ཏེ། མཆོད་སྦྱིན་གྱི་གཏོར་མ་འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་པའི་རང་བཞིན་ཟད་མི་ཤེས་པའི་གཏེར་ཆེན་པོར་གྱུར། ཧཱུྃ། སྐུ་གསུམ་བརྒྱུད་གསུམ་བླ་མ་དང་སོགས་ནས། ཕྲིན་ལས་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཡོངས་སུ་འགྲུབ་པར་མཛད་དུ་གསོལ། བར་དང་། ཡུལ་ཕྱོགས་འདི་ཡི་ཡུལ་ལྷ་གཞི་བདག་དང་། །གཉུག་མར་གནས་དང་གློ་བུར་ལྷག་པ་ལ། །གཏོར་མ་རོ་བརྒྱ་ལྡན་པ་འདི་འབུལ་བས། །བཞེས་ནས་མཐུན་རྐྱེན་སྒྲུབ་པའི་སྡོང་གྲོགས་མཛོད། །ལོ་ཀ་པཱ་ལ་སརྦ་གཙྪ། ཞེས་བརྗོད། བསྡུ་ན། རང་གཉུག་མའི་ལྷར་གསལ་བའི་ངང་། མཆོད་གཏོར། རྃ་ཡྃ་ཁྃ་གིས་བསང་། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་གིས་སྦྱང་། བྷུ་མི་པ་ཏི་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿ ཞེས་པས་མགྲོན་བཀུག་སྟེ། ཨོཾ་ཨ་ཀཱ་རོ་མུ་ཁཾ་སོགས་ཀྱིས་བསྔོས་ལ། དཀར་ཕྱོགས་སྐྱོང་བའི་གཞི་བདག་ཚོགས། །མཆོད་སྦྱིན་གཏོར་མ་འདི་བཞེས་ལ། །རྣལ་འབྱོར་བདག་ཅག་སོགས་ནས། ཀུན་འགྲུབ་ཤོག །ཅེས་བརྗོད་ལ། ལོ་ཀ་པཱ་ལ་སརྦ་གཙྪ་ས་གཤེགས་སུ་གསོལ། དེ་ནས་བགེགས་བསྐྲད་པ་ནི། རང་ཉིད་སྐད་ཅིག་གིས་རྟ་མཆོག་ཧེ་རུ་ཀ་ཁྲོ་གཏུམ་བཟོད་པར་དཀའ་བའི་གཟི་བརྗིད་བསྐལ་པའི་མེ་ལྟར་འབར་བར་གྱུར། ཞེས་གཉུག་མའི་ལྷར་ལྡང་ནས། གྲལ་གཤམ་དུ་བགེགས་གཏོར་བཤམས་ལ། ཨོཾ་ཧྲཱིཿ བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཧྱ་གྲཱྀ་ཝ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཅེས་རྟ་སྔགས་ཀྱིས་བསང་། སྭ་བྷཱ་ཝས་སྦྱངས། སྟོང་པའི་ངང་ལས་བྷྲཱུྃ་ལས་རིན་པོ་ཆེའི་སྣོད་ཟབ་ཅིང་རྒྱ་ཆེ་བའི་ནང་དུ་གཏོར་མ་ཁ་དོག་དྲི་རོ་ནུས་པ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པར་གྱུར། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧོཿ ཞེས་མཁའ་ལྡིང་གིས་རྒྱས་བརླབས། ཧཱུྃ། ཕྱོགས་བཞི་མཚམས་བཞི་སྟེང་འོག་ཐམས་ཅད་དང་། །ས་འོག་ས་སྟེང་ས་བླར་རྒྱུ་བ་ཡི། །བགེགས་དང་ལོག་འདྲེན་ལན་ཆགས་འབྱུང་པོའི་ཚོགས། །བགེགས་འདུལ་ཁྲོ་རྒྱལ་འབར་བའི་བཀའ་བྱུང་གི །སྐད་ཅིག་ཡུད་ཙམ་ཞིག་གིས་འདིར་འདུས་ལ། །བདག་གིས་བསྒོ་བའི་བཀའ་ལ་ཉན་པར་བྱོས། །ཨོཾ་བཛྲ་ཌཀྐི་རཱ་ཛ་ཧཱུྃ་ཛཿ ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿ བཛྲ་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཛཿ བགེགས་དང་ལོག་འདྲེན་འབྱུང་པོ་ཐམས་ཅད་འདུས་པར་གྱུར། ཅེས་བརྗོད་ཅིང་དམིགས། ཨོཾ་སརྦ་བིགྷནཾ་ན་མཿ སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བྷྱོཿབི་ཤྭ་མུ་ཁེ་བྷྱཿ སརྦ་ཐ་ཁཾ་ཨུངྒ་ཏེ་སྥ་ར་ཎ་ཧི་མཾ་ག་ག་ན་ཁཾ་གྲྀཧྞ་དཾ་བ་ལིཾ་ཏ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་སྔགས་རྒྱས་བསྔོས་ལ། ཧྲཱིཿ སྣོད་བཅུད་སྤྲུལ་པའི་སོགས་ནས། སུམ་བྷ་ནིའི་དྲག་སྔགས་བཟླ་ཞིང་གུ་གུལ་བདུག་ཅིང་ཐུན་གྱིས་བྲབ། རོལ་མོའི་སྒྲ་དྲག་པོ་དང་བཅས་བསྐྲད་དོ། །བསྡུ་ན། རང་ཉིད་ལྷར་གསལ་བའི་ངང་། ཨོཾ་ཧྲཱིཿབཛྲ་ཀྲོ་དྷ་སོགས་ཀྱིས་བསང་། སྭ་བྷཱ་ཝས་སྦྱངས། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧོཿས་བརླབ། ཨོཾ་སརྦ་བྷཱུ་ཏ་ཨ་ཀཪྴ་ཡ་ཛཿ ཞེས་པས་བཀུག་ཅིང་། ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་སྔགས་རྒྱས་བསྔོས་ལ། ཧྲཱིཿ སྣང་སྲིད་དག་པ་རབ་འབྱམས་ལ། སོགས་ནས། ཆོས་དབྱིངས་ངང་དུ་མཚམས་བཅད་དོ། །དེ་ནས་དཀྱུས་བཞིན་བྱིན་འབེབས་སོགས་ལ་འཇུག་གོ །ཞེས་པའང་ཤིན་ཏུ་ཉེར་མཁོའི་ཆེད་གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་འཇིགས་མེད་ཕྲིན་ལས་འོད་ཟེར་གྱིས་གསུང་ལ་འབྱིན་འཇུག་ཅུང་ཟད་བགྱིས་ཏེ་དཀོད་པ་སརྦ་ཤུ་བྷཾ་ཡཱ་ཏ། ། ༈}} | ||
ན་མོ་གུ་རུ་བྷྱཿ འདིར་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་འཁོར་ལོ་གང་ལའང་། སྤྲོས་བཅས་ཀྱི་རིམ་པ་དང་འབྲེལ་བའི་ཚེ། ཐོག་མ་སྔོན་གཏོར་བཏང་བ་ནི། སྐྱབས་སེམས་ཡན་ལག་བདུན་པ་རྣམས་གཞུང་གི་དངོས་བསྟན་ལྟར་གྲུབ་རྗེས། འབྱུང་པོ་དཀར་ཕྱོགས་སྐྱོང་བའི་ཚོགས་ལ་བསྔོ་བྱའི་གཏོར་མ་དང་གསེར་སྐྱེམས་བཤམས་ནས། བདག་ཉིད་ལྷར་བསྐྱེད་པ་ནི། ཧཱུྃ། ཆོས་རྣམས་སྟོང་པའི་ངང་ཉིད་ལས། །དབྱིངས་ལས་རང་བྱུང་ལྷུན་གྲུབ་སྐུ། །རྒྱལ་ཀུན་འདུས་ཞལ་པདྨ་སྐྱེས། །གཞོན་ཚུལ་ཁྲོ་འཛུམ་དཔའ་ཟིལ་ལྡན། །གསང་གོས་ཟབ་བེར་ཆོས་གོས་མནབས། །དབུ་ལ་པད་ཞྭ་རྒྱན་ལྡན་གསོལ། །ཕྱག་གཡས་རྡོ་རྗེ་ནམ་མཁར་འཕྱར། །གཡོན་ན་ཐོད་པ་བདུད་རྩིས་བཀང་། །ཞབས་གཉིས་རྒྱལ་པོ་རོལ་སྟབས་ཅན། །རྒྱན་དང་ཆ་ལུགས་ཕུན་སུམ་ཚོགས། །བདག་ཉིད་དེ་ལྟར་གསལ་བ་ཡི། །ཐུགས་ལས་འོད་ཟེར་ལྕགས་ཀྱུའི་དབྱིབས། །གྲངས་མེད་འཕྲོས་ཏེ་དྲེགས་བྱེད་ཚོགས། །དབང་དུ་བསྡུས་ན་མདུན་དུ་བཀུག །དངོས་བཤམས་ཡིད་སྤྲུལ་ལོངས་སྤྱོད་རྫས། །ཕུལ་བས་མཉེས་ནས་རབ་དགྱེས་ཏེ། །གང་བཅོལ་ཕྲིན་ལས་བསྒྲུབ་པར་བསམ། །ཞེས་གསལ་བཏབ་ཅིང་། རྫས་རྣམས། ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷོ་སརྦ་དྷརྨ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷོ་྅ཧཾཿ ཨོཾ་ན་མཿ སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བྷྱོ་བི་ཤྭ་མུ་ཁེ་བྷྱཿ སརྦ་ཏཏྑཾ་ཨདྒ་ཏེ་སྥ་ར་ཎ་ཧི་མཾ་ག་ག་ན་ཁཾ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཀུཎྜ་ལི་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོཾ་ན་མཿ སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ་བ་ལོ་ཀི་ཏེ་ཨོཾ་སཾ་བྷ་ར་ཧཱུྃ། ཨོཾ་ཛྙཱ་ན་ཨ་ཝ་ལོ་ཀི་ཏེ་ན་མཿ ས་མནྟ་སྥ་ར་ཎ་རསྨི་བྷ་ཝ་ས་མ་ཡ་མ་ཧཱ་མ་ཎི་དུ་རུ་དུ་རུ་ཧྲི་ད་ཡ་ཛྭ་ལ་ནི་ཧཱུྃ། ཨོཾ་ན་མཿ ས་མནྟ་བུདྡྷ་ནཾ་གྲ་ཧེ་ཤྭ་ར་པྲ་བྷ་ཛོ་ཀི་ནི་མ་ཧཱ་ས་མ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་སོ་སོར་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་ཕྱག་རྒྱ་བཅས་པས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ཏེ། མཆོད་སྦྱིན་གྱི་གཏོར་མ་འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་པའི་རང་བཞིན་ཟད་མི་ཤེས་པའི་གཏེར་ཆེན་པོར་གྱུར། ཧཱུྃ། སྐུ་གསུམ་བརྒྱུད་གསུམ་བླ་མ་དང་སོགས་ནས། ཕྲིན་ལས་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཡོངས་སུ་འགྲུབ་པར་མཛད་དུ་གསོལ། བར་དང་། ཡུལ་ཕྱོགས་འདི་ཡི་ཡུལ་ལྷ་གཞི་བདག་དང་། །གཉུག་མར་གནས་དང་གློ་བུར་ལྷག་པ་ལ། །གཏོར་མ་རོ་བརྒྱ་ལྡན་པ་འདི་འབུལ་བས། །བཞེས་ནས་མཐུན་རྐྱེན་སྒྲུབ་པའི་སྡོང་གྲོགས་མཛོད། །ལོ་ཀ་པཱ་ལ་སརྦ་གཙྪ། ཞེས་བརྗོད། བསྡུ་ན། རང་གཉུག་མའི་ལྷར་གསལ་བའི་ངང་། མཆོད་གཏོར། རྃ་ཡྃ་ཁྃ་གིས་བསང་། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་གིས་སྦྱང་། བྷུ་མི་པ་ཏི་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿ ཞེས་པས་མགྲོན་བཀུག་སྟེ། ཨོཾ་ཨ་ཀཱ་རོ་མུ་ཁཾ་སོགས་ཀྱིས་བསྔོས་ལ། དཀར་ཕྱོགས་སྐྱོང་བའི་གཞི་བདག་ཚོགས། །མཆོད་སྦྱིན་གཏོར་མ་འདི་བཞེས་ལ། །རྣལ་འབྱོར་བདག་ཅག་སོགས་ནས། ཀུན་འགྲུབ་ཤོག །ཅེས་བརྗོད་ལ། ལོ་ཀ་པཱ་ལ་སརྦ་གཙྪ་ས་གཤེགས་སུ་གསོལ། དེ་ནས་བགེགས་བསྐྲད་པ་ནི། རང་ཉིད་སྐད་ཅིག་གིས་རྟ་མཆོག་ཧེ་རུ་ཀ་ཁྲོ་གཏུམ་བཟོད་པར་དཀའ་བའི་གཟི་བརྗིད་བསྐལ་པའི་མེ་ལྟར་འབར་བར་གྱུར། ཞེས་གཉུག་མའི་ལྷར་ལྡང་ནས། གྲལ་གཤམ་དུ་བགེགས་གཏོར་བཤམས་ལ། ཨོཾ་ཧྲཱིཿ བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཧྱ་གྲཱྀ་ཝ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཅེས་རྟ་སྔགས་ཀྱིས་བསང་། སྭ་བྷཱ་ཝས་སྦྱངས། སྟོང་པའི་ངང་ལས་བྷྲཱུྃ་ལས་རིན་པོ་ཆེའི་སྣོད་ཟབ་ཅིང་རྒྱ་ཆེ་བའི་ནང་དུ་གཏོར་མ་ཁ་དོག་དྲི་རོ་ནུས་པ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པར་གྱུར། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧོཿ ཞེས་མཁའ་ལྡིང་གིས་རྒྱས་བརླབས། ཧཱུྃ། ཕྱོགས་བཞི་མཚམས་བཞི་སྟེང་འོག་ཐམས་ཅད་དང་། །ས་འོག་ས་སྟེང་ས་བླར་རྒྱུ་བ་ཡི། །བགེགས་དང་ལོག་འདྲེན་ལན་ཆགས་འབྱུང་པོའི་ཚོགས། །བགེགས་འདུལ་ཁྲོ་རྒྱལ་འབར་བའི་བཀའ་བྱུང་གི །སྐད་ཅིག་ཡུད་ཙམ་ཞིག་གིས་འདིར་འདུས་ལ། །བདག་གིས་བསྒོ་བའི་བཀའ་ལ་ཉན་པར་བྱོས། །ཨོཾ་བཛྲ་ཌཀྐི་རཱ་ཛ་ཧཱུྃ་ཛཿ ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿ བཛྲ་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཛཿ བགེགས་དང་ལོག་འདྲེན་འབྱུང་པོ་ཐམས་ཅད་འདུས་པར་གྱུར། ཅེས་བརྗོད་ཅིང་དམིགས། ཨོཾ་སརྦ་བིགྷནཾ་ན་མཿ སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བྷྱོཿབི་ཤྭ་མུ་ཁེ་བྷྱཿ སརྦ་ཐ་ཁཾ་ཨུངྒ་ཏེ་སྥ་ར་ཎ་ཧི་མཾ་ག་ག་ན་ཁཾ་གྲྀཧྞ་དཾ་བ་ལིཾ་ཏ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་སྔགས་རྒྱས་བསྔོས་ལ། ཧྲཱིཿ སྣོད་བཅུད་སྤྲུལ་པའི་སོགས་ནས། སུམ་བྷ་ནིའི་དྲག་སྔགས་བཟླ་ཞིང་གུ་གུལ་བདུག་ཅིང་ཐུན་གྱིས་བྲབ། རོལ་མོའི་སྒྲ་དྲག་པོ་དང་བཅས་བསྐྲད་དོ། །བསྡུ་ན། རང་ཉིད་ལྷར་གསལ་བའི་ངང་། ཨོཾ་ཧྲཱིཿབཛྲ་ཀྲོ་དྷ་སོགས་ཀྱིས་བསང་། སྭ་བྷཱ་ཝས་སྦྱངས། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧོཿས་བརླབ། ཨོཾ་སརྦ་བྷཱུ་ཏ་ཨ་ཀཪྴ་ཡ་ཛཿ ཞེས་པས་བཀུག་ཅིང་། ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་སྔགས་རྒྱས་བསྔོས་ལ། ཧྲཱིཿ སྣང་སྲིད་དག་པ་རབ་འབྱམས་ལ། སོགས་ནས། ཆོས་དབྱིངས་ངང་དུ་མཚམས་བཅད་དོ། །དེ་ནས་དཀྱུས་བཞིན་བྱིན་འབེབས་སོགས་ལ་འཇུག་གོ །ཞེས་པའང་ཤིན་ཏུ་ཉེར་མཁོའི་ཆེད་གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་འཇིགས་མེད་ཕྲིན་ལས་འོད་ཟེར་གྱིས་གསུང་ལ་འབྱིན་འཇུག་ཅུང་ཟད་བགྱིས་ཏེ་དཀོད་པ་སརྦ་ཤུ་བྷཾ་ཡཱ་ཏ། ། ༈}} | |||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} |
Latest revision as of 17:03, 1 June 2024
Wylie title | dkar bgegs spyi 'gro | ![]() |
---|---|---|
Location | mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 15, sde tshan 30, Text 5, Pages 572-575 (Folios 6b2 to 8a6) | |
Author | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ | |
Less details More details | ||
Tertön | འཇིགས་མེད་གླིང་པ་ ('jigs med gling pa) | |
Source Author(s) | འཇིགས་མེད་འཕྲིན་ལས་འོད་ཟེར་ (Dodrupchen, 1st) | |
Citation | 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. dkar bgegs spyi 'gro. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 15: 572-575. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020. | |
Genre | Torma-offering Rituals - gtor chog | |
Cycle | ཀློང་ཆེན་སྙིང་གི་ཐིག་ལེ་ (klong chen snying gi thig le) | |
Colophon |
།ཞེས་པའང་ཤིན་ཏུ་ཉེར་མཁོའི་ཆེད་གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་འཇིགས་མེད་ཕྲིན་ལས་འོད་ཟེར་གྱིས་གསུང་ལ་འབྱིན་འཇུག་ཅུང་ཟད་བགྱིས་ཏེ་དཀོད་པ་སརྦ་ཤུ་བྷཾ་ཡཱ་ཏ། | |
zhes pa'ang shin tu nyer mkho'i ched grub pa'i dbang phyug 'jigs med phrin las 'od zer gyis gsung la 'byin 'jug cung zad bgyis te dkod pa sarba shu b+haM yA ta |
1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)
5 572-575
|
དཀར་བགེགས་སྤྱི་འགྲོ། dkar bgegs spyi 'gro
|
Text page View PDF |
འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ ('jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po) |