JKW-KABUM-21-ZHA-002-025: Difference between revisions

Latest revision as of 01:40, 2 June 2024

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Text Back to Volume Page Next Text

Wylie title	rat+na'i thugs sgrub yang snying 'dus pa'i thod 'khor
Location	mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 21, sde tshan 2, Text 25, Pages 221-222 (Folios 52a3 to 52b2)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
Less details More details
Tertön	རཏྣ་གླིང་པ་ (rat+na gling pa)
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. rat+na'i thugs sgrub yang snying 'dus pa'i thod 'khor. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 21: 221-222. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
Genre	Cakra and Amulet Designs - 'khor lo - srung 'khor
Cycle	བླ་མའི་ཐུགས་སྒྲུབ་ཡང་སྙིང་འདུས་པ་ (bla ma'i thugs sgrub yang snying 'dus pa)

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

25 221-222	རཏྣའི་ཐུགས་སྒྲུབ་ཡང་སྙིང་འདུས་པའི་ཐོད་འཁོར། rat+na'i thugs sgrub yang snying 'dus pa'i thod 'khor Cakra and Amulet Designs - 'khor lo - srung 'khor	Text page View PDF
	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ ('jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po)

[edit]

རཏྣའི་གཏེར་བྱོན་ཐུགས་སྒྲུབ་ཡང་སྙིང་འདུས་པའི་ཐོད་སྒྲུབ་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ནི། བྲི་གཞི་བཟང་པོར་གསེར་རམ་མཚལ་གྱིས་ཙཀྲ་མུ་ཁྱུད་གསུམ་པའི་ལྟེ་བར། ཡིད་བཞིན་འདོད་པ་ཀུན་འབྱུང་བའི༔ ཐོད་པ་ནོར་བུ་རིན་པོ་ཆེས༔ བདག་ལ་མི་ནོར་ཟས་གསུམ་གྱི༔ དངོས་གྲུབ་མ་ལུས་སྩལ་དུ་གསོལ༔ ཞེས་བྲི༔ དེའི་ཕྱི་མུ་ཁྱུད་དང་པོ་ལ། རྩིབས་བཞིར་བཅད་པའི་རྩིབས་རྣམས་སུ། ཨོཾ་རཏྣ་མ་ཧཱ་ཀཱ་པ་ལ་སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཞེས་དང་། རྩིབས་མཆན་བཞིར། རཏྣ་པུཎྱེ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་དྷཱ་ནཾ་མེ་དྷི་སིདྡྷི་ཧཱུྃ། ཞེས་བྲི། དེའི་ཕྱི་རིམ་ལ། ན་ན་ཥི་དྷེ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ། དྷ་ལ་སྃ་བྷོ་སིདྡྷི་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཛཿཛཿ ཞེས་ཚར་གང་ཤོང་བྲི། དེའི་ཕྱི་རིམ་ལ། ཡེ་དྷརྨཱའི་མཐར། ཡིད་བཞིན་འདོད་པ་སོགས་གོང་གི་ཚིགས་བཅད་དང་། སུ་པྲ་ཏིཥྛ་སྦྲེལ་བ་བྲིའོ། །འཇའ་ཚོན་མ་ནིང་ལས་མཐའ་སེར་པོ་སྐོར་གསུམ་ཐོད་སྒྲུབ་འཁོར་ལོའང་སྔགས་ཀྱི་ཁྱད་པར་ཅུང་ཟད་མ་གཏོགས་འདི་དང་འདྲ་བར་སྣང་ངོ་། ། ༈

[edit]

rat+na'i thugs sgrub yang snying 'dus pa'i thod 'khor dang /__ rat+na'i gter byon thugs sgrub yang snying 'dus pa'i thod sgrub kyi 'khor lo ni/__bri gzhi bzang por gser ram mtshal gyis tsakra mu khyud gsum pa'i lte bar/__yid bzhin 'dod pa kun 'byung ba'i:__thod pa nor bu rin po ches:__bdag la mi nor zas gsum gyi:__dngos grub ma lus stsal du gsol:__zhes bri:__de'i phyi mu khyud dang po la/__rtsibs bzhir bcad pa'i rtsibs rnams su/__oM rat+na ma hA kA pa la sarba sid+d+hi pha la hU~M hU~M:__zhes dang /__rtsibs mchan bzhir/__rat+na puN+ye sid+d+hi hU~M d+hA naM me d+hi sid+d+hi hU~M/__zhes bri/__de'i phyi rim la/__na na Shi d+he sid+d+hi hU~M/__d+ha la sa~M b+ho sid+d+hi sid+d+hi hU~M dzaHdzaH__zhes tshar gang shong bri/__de'i phyi rim la/__ye d+harmA'i mthar/__yid bzhin 'dod pa sogs gong gi tshigs bcad dang /__su pra tiSh+Tha sbrel ba bri'o/__/'ja' tshon ma ning las mtha' ser po skor gsum thod sgrub 'khor lo'ang sngags kyi khyad par cung zad ma gtogs 'di dang 'dra bar snang ngo /___/___!_

Footnotes

Other Information

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Khyentse Metadata
+{{Text
 |classification=Tibetan Publications
 |subclass=Tibetan Texts
-|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 21: . Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
+|fulltitletib=རཏྣའི་ཐུགས་སྒྲུབ་ཡང་སྙིང་འདུས་པའི་ཐོད་འཁོར།
+|fulltitle=rat+na'i thugs sgrub yang snying 'dus pa'i thod 'khor
+|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''rat+na'i thugs sgrub yang snying 'dus pa'i thod 'khor''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 21: 221-222. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
+|collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་
 |collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum
-|collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་
 |author='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po
-|editor=rdzong sar blo gros phun tshogs
 |authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
-|editortib=རྫོང་སར་བློ་གྲོས་ཕུན་ཚོགས་
+|sourcerevealer=rat+na gling pa
+|sourcerevealertib=རཏྣ་གླིང་པ་
+|editor=
+|editortib=
+|tibgenre=Cakra and Amulet Designs - 'khor lo - srung 'khor
 |terma=No
 |sabcadcategory=Eight
+|cycle=bla ma'i thugs sgrub yang snying 'dus pa
+|cycletib=བླ་མའི་ཐུགས་སྒྲུབ་ཡང་སྙིང་འདུས་པ་
 |language=Tibetan
 |volumenumber=021
@@ Line 18: / Line 25: @@
 |textnuminvol=002
 |textsubnumber=025
+|pagenumbers=221-222
+|totalpages=2
+|beginfolioline=52a3
+|endfolioline=52b2
+|totalfolios=1
 |multivolumework=No
 |rectonotes=sde tshan 2
@@ Line 26: / Line 38: @@
 <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
 <onlyinclude>
-{{TibP|རཏྣའི་ཐུགས་སྒྲུབ་ཡང་སྙིང་འདུས་པའི་ཐོད་འཁོར་དང་།
+{{TibP|རཏྣའི་གཏེར་བྱོན་ཐུགས་སྒྲུབ་ཡང་སྙིང་འདུས་པའི་ཐོད་སྒྲུབ་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ནི།  བྲི་གཞི་བཟང་པོར་གསེར་རམ་མཚལ་གྱིས་ཙཀྲ་མུ་ཁྱུད་གསུམ་པའི་ལྟེ་བར།  ཡིད་བཞིན་འདོད་པ་ཀུན་འབྱུང་བའི༔  ཐོད་པ་ནོར་བུ་རིན་པོ་ཆེས༔  བདག་ལ་མི་ནོར་ཟས་གསུམ་གྱི༔  དངོས་གྲུབ་མ་ལུས་སྩལ་དུ་གསོལ༔  ཞེས་བྲི༔  དེའི་ཕྱི་མུ་ཁྱུད་དང་པོ་ལ།  རྩིབས་བཞིར་བཅད་པའི་རྩིབས་རྣམས་སུ།  ཨོཾ་རཏྣ་མ་ཧཱ་ཀཱ་པ་ལ་སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔  ཞེས་དང་།  རྩིབས་མཆན་བཞིར།  རཏྣ་པུཎྱེ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་དྷཱ་ནཾ་མེ་དྷི་སིདྡྷི་ཧཱུྃ།  ཞེས་བྲི།  དེའི་ཕྱི་རིམ་ལ།  ན་ན་ཥི་དྷེ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ།  དྷ་ལ་སྃ་བྷོ་སིདྡྷི་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཛཿཛཿ  ཞེས་ཚར་གང་ཤོང་བྲི།  དེའི་ཕྱི་རིམ་ལ།  ཡེ་དྷརྨཱའི་མཐར།  ཡིད་བཞིན་འདོད་པ་སོགས་གོང་གི་ཚིགས་བཅད་དང་།  སུ་པྲ་ཏིཥྛ་སྦྲེལ་བ་བྲིའོ།  །འཇའ་ཚོན་མ་ནིང་ལས་མཐའ་སེར་པོ་སྐོར་གསུམ་ཐོད་སྒྲུབ་འཁོར་ལོའང་སྔགས་ཀྱི་ཁྱད་པར་ཅུང་ཟད་མ་གཏོགས་འདི་དང་འདྲ་བར་སྣང་ངོ་།   །   ༈ }}
-རཏྣའི་གཏེར་བྱོན་ཐུགས་སྒྲུབ་ཡང་སྙིང་འདུས་པའི་ཐོད་སྒྲུབ་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ནི།  བྲི་གཞི་བཟང་པོར་གསེར་རམ་མཚལ་གྱིས་ཙཀྲ་མུ་ཁྱུད་གསུམ་པའི་ལྟེ་བར།  ཡིད་བཞིན་འདོད་པ་ཀུན་འབྱུང་བའི༔  ཐོད་པ་ནོར་བུ་རིན་པོ་ཆེས༔  བདག་ལ་མི་ནོར་ཟས་གསུམ་གྱི༔  དངོས་གྲུབ་མ་ལུས་སྩལ་དུ་གསོལ༔  ཞེས་བྲི༔  དེའི་ཕྱི་མུ་ཁྱུད་དང་པོ་ལ།  རྩིབས་བཞིར་བཅད་པའི་རྩིབས་རྣམས་སུ།  ཨོཾ་རཏྣ་མ་ཧཱ་ཀཱ་པ་ལ་སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔  ཞེས་དང་།  རྩིབས་མཆན་བཞིར།  རཏྣ་པུཎྱེ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་དྷཱ་ནཾ་མེ་དྷི་སིདྡྷི་ཧཱུྃ།  ཞེས་བྲི།  དེའི་ཕྱི་རིམ་ལ།  ན་ན་ཥི་དྷེ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ།  དྷ་ལ་སྃ་བྷོ་སིདྡྷི་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཛཿཛཿ  ཞེས་ཚར་གང་ཤོང་བྲི།  དེའི་ཕྱི་རིམ་ལ།  ཡེ་དྷརྨཱའི་མཐར།  ཡིད་བཞིན་འདོད་པ་སོགས་གོང་གི་ཚིགས་བཅད་དང་།  སུ་པྲ་ཏིཥྛ་སྦྲེལ་བ་བྲིའོ།  །འཇའ་ཚོན་མ་ནིང་ལས་མཐའ་སེར་པོ་སྐོར་གསུམ་ཐོད་སྒྲུབ་འཁོར་ལོའང་སྔགས་ཀྱི་ཁྱད་པར་ཅུང་ཟད་མ་གཏོགས་འདི་དང་འདྲ་བར་སྣང་ངོ་།   །   ༈ }}
 </onlyinclude>
 {{TsagliCall}}