JKCL-KABUM-10-THA-056: Difference between revisions
No edit summary |
m (Text replacement - "Khyentse Metadata" to "Text") |
||
(2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Text | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 10: . Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |fulltitletib=རྡོ་རྗེའི་གནས་མཆོག་མཚོ་པདྨ་ཅན་ལ་བསྟོད་པ་འཆི་མེད་པད་མ་དཀར་པོའི་ཕྲེང་བ། | ||
|fulltitle=rdo rje'i gnas mchog mtsho pad+ma can la bstod pa 'chi med pad ma dkar po'i phreng ba | |||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''rdo rje'i gnas mchog mtsho pad+ma can la bstod pa 'chi med pad ma dkar po'i phreng ba''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 10: 393-395. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |||
|collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | |collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | ||
|collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | ||
|author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros | |author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros | ||
|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | ||
|tibgenre= | |tibgenre=Place or Sacred Site Guides - gnas bshad - skor tshad, Supplications - gsol 'debs | ||
|terma=No | |terma=No | ||
|jkcloutline=Twelve | |jkcloutline=Twelve | ||
Line 15: | Line 17: | ||
|volyigtib=ཐ་ | |volyigtib=ཐ་ | ||
|totalvolumes=12 | |totalvolumes=12 | ||
|textnuminvol=056 | |textnuminvol=056 | ||
|pagenumbers=393-395 | |||
|totalpages=3 | |||
|beginfolioline=1a1 | |||
|endfolioline=2a2 | |||
|totalfolios=2 | |||
|multivolumework=No | |||
|colophontib=།ཅེས་པའང་མཚོ་པདྨའི་ཉེ་ལོགས་སུ་པདྨའི་འབངས་ཐ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་གསོལ་བ་བཏབ་པ་སིདྡྷིརྦྷ་བནྟུ།། | |||
|colophonwylie=/ces pa'ang mtsho pad+ma'i nye logs su pad+ma'i 'bangs tha chos kyi blo gros pas gsol ba btab pa sid+d+hir+b+ha ban+tu// | |||
|lotsawalink=https://www.lotsawahouse.org/tibetan-masters/jamyang-khyentse-chokyi-lodro/tso-pema-praise | |||
|pdflink=File:JKCL-KABUM-10-THA-056.pdf | |pdflink=File:JKCL-KABUM-10-THA-056.pdf | ||
}} | }} | ||
Line 22: | Line 32: | ||
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|རྡོ་རྗེའི་གནས་མཆོག་མཚོ་པདྨ་ཅན་ལ་བསྟོད་པ་འཆི་མེད་པད་མ་དཀར་པོའི་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ། ཨོཾ་སྭསྟི། རྒྱལ་དང་དེ་སྲས་སེམས་དཔའ་ཆེ་རྣམས་ཀྱི། །མཁྱེན་ནུས་བརྩེ་བ་གཅིག་ཏུ་བསྡུས་པའི་སྐུ། །རིག་འཛིན་རྒྱལ་པོ་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་གིས། །ཕྱོགས་དུས་གནས་སྐབས་ཀུན་ཏུ་ཤིས་པ་སྩོལ། །ལྷ་ཡི་གནས་མཆོག་ས་ལ་འཕོས་སྲིད་ཀྱང་། །ཡེ་ཤེས་རྒྱ་མཚོ་པདྨས་བརྒྱན་པ་འདིའི། །ཆར་མི་ཉེ་ཞིང་འགྲན་པའི་ཟླ་དང་བྲལ། །གནས་མཆོག་ཁྱད་པར་ཅན་ལ་བསྟོད་པར་བགྱི། །རབ་དཀར་ཆུ་ཤེལ་རྡུལ་བརྩེགས་ཧི་མ་ལར། །མུ་ཏིག་བརྒྱུས་འདྲའི་ཕྲེང་བས་མཛེས་པ་དག །ལ་ལ་སྤྲིན་དཀར་དུམ་བུ་གཡོས་པ་ལྟའི། །མཁའ་ལ་གར་སྟབས་ལང་ལིང་བསྒྱུར་སྙམ་བྱེད། །ཕྱོགས་མཚམས་ཁོར་ཡུག་ཀུན་ཏུ་གསེར་གྱི་རི། །ཙནྡན་ས་མཆོག་ལྗོན་པའི་ནགས་ཀྱི་ཀླུང་། །རིན་ཆེན་སྣ་ཚོགས་ཁམས་ཀྱི་བྲག་རི་ལ། །སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱའི་རི་མོ་བཀྲ། །རྩི་ཤིང་མེ་ཏོག་ལྗོན་པའི་ཚལ་དུ་འབྲས་བུའི་བཅུད་ལྡན་ཁུར་གྱིས་ནོན། །བཟའ་ཤིང་སྣ་ཚོགས་སྐྱེས་བུའི་བཀྲེས་སྐོམ་གདུང་བ་སེལ་བྱེད་འདི་སྦྱིན་ཞེས། །ཆེད་དུ་བོས་འདྲའི་སེམས་པ་བྲལ་ཡང་ཡིད་ཀྱི་གཡོ་བ་དང་འདྲ་བའི། །འདོད་དགུ་ཀུན་སྟེར་འབད་མེད་ལྷུན་གྲུབ་ངང་གིས་འཇོ་བའི་གནས་དེར་བསྟོད། །ལྷ་ཡི་ཆུ་བོ་ལྷ་ཡུལ་ནས་མ་བྱུང་། །ཀླུ་དབང་གིས་ཀྱང་བཟོས་པ་མ་ཡིན་པའི། །རྡོ་རྗེའི་སྐུ་བརྙེས་པདྨ་འབྱུང་གནས་དེས། །ཚ་གཤེར་གོ་ལྡོག་རྫུ་འཕྲུལ་མཐུ་ཡིས་བསྐྲུན། །འབར་བའི་མེ་ལྕེ་ཙན་དན་ཞུགས་རྣོན་ཁྲོ་བས་ཁ་གདངས་པ། །འཆི་མེད་སྐུ་དེ་སྣང་བའི་མོད་ལ་ངོ་ཚ་ལྟར་བྲོས་ནས། །བསིལ་དྭངས་ཆུ་གཏེར་དྲི་མེད་དག་བྱེད་འཇིག་རྟེན་གསུམ་ན་དཀོན། །པདྨའི་འབྱུང་གནས་པདྨ་དཔལ་གྱི་རང་བྱུང་ཨེ་མ་ཧོ། །སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་ཐུགས་རྗེ་གཅིག་ཏུ་བསྡུས། །པདྨ་རྒྱལ་པོ་མཁའ་འགྲོ་ཡོངས་ཀྱི་གཙོ། །མངལ་གྱིས་མ་གོས་བརྫུས་སྐྱེས་སྤྲུལ་པའི་སྐུ། །པདྨ་ཀུན་ཏུ་འཆང་བ་ཆེན་པོར་འདུད། །ཤེས་རབ་འཆི་མེད་མནྡཱ་ར་བ་དང་། །རྗེས་ཆགས་སྒྱུ་མའི་རོལ་རྩེད་ཉམས་བརྒྱའི་གར། །ས་གསུམ་ཀུན་ཏུ་ཁྱབ་པར་སྙན་པ་ཡི། །འཆི་མེད་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེར་གུས་པས་བསྟོད། །ཟ་ཧོར་ཡུལ་གྱི་རྒྱལ་ཁམས་དཀར་པོར་བཏང་། །གདུལ་དཀའ་འདུལ་བའི་ཕྲིན་ལས་བསམ་མི་ཁྱབ། །གྲུབ་པའི་རིག་འཛིན་རྒྱ་མཚོའི་གནས་གཞིར་གྲུབ། །རྟེན་དང་བརྟེན་པར་བཅས་ལ་གུས་པས་བསྟོད། །སྐྱེ་ཀུན་སངས་རྒྱས་གཉིས་པས་རྗེས་སུ་བཟུང་། །ཐུན་མིན་མན་ངག་གསང་བའི་མཛོད་ཆེན་གྱི། །ལུང་བསྟན་དབུགས་དབྱུང་ཆོས་ཀྱི་སྣོད་གྱུར་ནས། །གདུལ་བྱ་རྒྱ་མཚོ་སྨིན་ཅིང་གྲོལ་བར་ཤོག །རྔ་ཡབ་གླིང་ནས་ཐུགས་རྗེས་འདིར་དགོངས་ལ། །བདག་སོགས་སྐལ་ལྡན་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པ་དང་། །འཕགས་བོད་ལྗོངས་སུ་ཐུབ་བསྟན་དར་ཞིང་རྒྱས། །ནག་ཕྱོགས་དུས་ཀྱི་རྒུད་པ་ཞི་གྱུར་ཅིག | {{TibP|{{TibChung|རྡོ་རྗེའི་གནས་མཆོག་མཚོ་པདྨ་ཅན་ལ་བསྟོད་པ་འཆི་མེད་པད་མ་དཀར་པོའི་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ།}} ཨོཾ་སྭསྟི། རྒྱལ་དང་དེ་སྲས་སེམས་དཔའ་ཆེ་རྣམས་ཀྱི། །མཁྱེན་ནུས་བརྩེ་བ་གཅིག་ཏུ་བསྡུས་པའི་སྐུ། །རིག་འཛིན་རྒྱལ་པོ་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་གིས། །ཕྱོགས་དུས་གནས་སྐབས་ཀུན་ཏུ་ཤིས་པ་སྩོལ། །ལྷ་ཡི་གནས་མཆོག་ས་ལ་འཕོས་སྲིད་ཀྱང་། །ཡེ་ཤེས་རྒྱ་མཚོ་པདྨས་བརྒྱན་པ་འདིའི། །ཆར་མི་ཉེ་ཞིང་འགྲན་པའི་ཟླ་དང་བྲལ། །གནས་མཆོག་ཁྱད་པར་ཅན་ལ་བསྟོད་པར་བགྱི། །རབ་དཀར་ཆུ་ཤེལ་རྡུལ་བརྩེགས་ཧི་མ་ལར། །མུ་ཏིག་བརྒྱུས་འདྲའི་ཕྲེང་བས་མཛེས་པ་དག །ལ་ལ་སྤྲིན་དཀར་དུམ་བུ་གཡོས་པ་ལྟའི། །མཁའ་ལ་གར་སྟབས་ལང་ལིང་བསྒྱུར་སྙམ་བྱེད། །ཕྱོགས་མཚམས་ཁོར་ཡུག་ཀུན་ཏུ་གསེར་གྱི་རི། །ཙནྡན་ས་མཆོག་ལྗོན་པའི་ནགས་ཀྱི་ཀླུང་། །རིན་ཆེན་སྣ་ཚོགས་ཁམས་ཀྱི་བྲག་རི་ལ། །སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱའི་རི་མོ་བཀྲ། །རྩི་ཤིང་མེ་ཏོག་ལྗོན་པའི་ཚལ་དུ་འབྲས་བུའི་བཅུད་ལྡན་ཁུར་གྱིས་ནོན། །བཟའ་ཤིང་སྣ་ཚོགས་སྐྱེས་བུའི་བཀྲེས་སྐོམ་གདུང་བ་སེལ་བྱེད་འདི་སྦྱིན་ཞེས། །ཆེད་དུ་བོས་འདྲའི་སེམས་པ་བྲལ་ཡང་ཡིད་ཀྱི་གཡོ་བ་དང་འདྲ་བའི། །འདོད་དགུ་ཀུན་སྟེར་འབད་མེད་ལྷུན་གྲུབ་ངང་གིས་འཇོ་བའི་གནས་དེར་བསྟོད། །ལྷ་ཡི་ཆུ་བོ་ལྷ་ཡུལ་ནས་མ་བྱུང་། །ཀླུ་དབང་གིས་ཀྱང་བཟོས་པ་མ་ཡིན་པའི། །རྡོ་རྗེའི་སྐུ་བརྙེས་པདྨ་འབྱུང་གནས་དེས། །ཚ་གཤེར་གོ་ལྡོག་རྫུ་འཕྲུལ་མཐུ་ཡིས་བསྐྲུན། །འབར་བའི་མེ་ལྕེ་ཙན་དན་ཞུགས་རྣོན་ཁྲོ་བས་ཁ་གདངས་པ། །འཆི་མེད་སྐུ་དེ་སྣང་བའི་མོད་ལ་ངོ་ཚ་ལྟར་བྲོས་ནས། །བསིལ་དྭངས་ཆུ་གཏེར་དྲི་མེད་དག་བྱེད་འཇིག་རྟེན་གསུམ་ན་དཀོན། །པདྨའི་འབྱུང་གནས་པདྨ་དཔལ་གྱི་རང་བྱུང་ཨེ་མ་ཧོ། །སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་ཐུགས་རྗེ་གཅིག་ཏུ་བསྡུས། །པདྨ་རྒྱལ་པོ་མཁའ་འགྲོ་ཡོངས་ཀྱི་གཙོ། །མངལ་གྱིས་མ་གོས་བརྫུས་སྐྱེས་སྤྲུལ་པའི་སྐུ། །པདྨ་ཀུན་ཏུ་འཆང་བ་ཆེན་པོར་འདུད། །ཤེས་རབ་འཆི་མེད་མནྡཱ་ར་བ་དང་། །རྗེས་ཆགས་སྒྱུ་མའི་རོལ་རྩེད་ཉམས་བརྒྱའི་གར། །ས་གསུམ་ཀུན་ཏུ་ཁྱབ་པར་སྙན་པ་ཡི། །འཆི་མེད་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེར་གུས་པས་བསྟོད། །ཟ་ཧོར་ཡུལ་གྱི་རྒྱལ་ཁམས་དཀར་པོར་བཏང་། །གདུལ་དཀའ་འདུལ་བའི་ཕྲིན་ལས་བསམ་མི་ཁྱབ། །གྲུབ་པའི་རིག་འཛིན་རྒྱ་མཚོའི་གནས་གཞིར་གྲུབ། །རྟེན་དང་བརྟེན་པར་བཅས་ལ་གུས་པས་བསྟོད། །སྐྱེ་ཀུན་སངས་རྒྱས་གཉིས་པས་རྗེས་སུ་བཟུང་། །ཐུན་མིན་མན་ངག་གསང་བའི་མཛོད་ཆེན་གྱི། །ལུང་བསྟན་དབུགས་དབྱུང་ཆོས་ཀྱི་སྣོད་གྱུར་ནས། །གདུལ་བྱ་རྒྱ་མཚོ་སྨིན་ཅིང་གྲོལ་བར་ཤོག །རྔ་ཡབ་གླིང་ནས་ཐུགས་རྗེས་འདིར་དགོངས་ལ། །བདག་སོགས་སྐལ་ལྡན་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པ་དང་། །འཕགས་བོད་ལྗོངས་སུ་ཐུབ་བསྟན་དར་ཞིང་རྒྱས། །ནག་ཕྱོགས་དུས་ཀྱི་རྒུད་པ་ཞི་གྱུར་ཅིག །{{TibChung|ཅེས་པའང་མཚོ་པདྨའི་ཉེ་ལོགས་སུ་པདྨའི་འབངས་ཐ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་གསོལ་བ་བཏབ་པ་སིདྡྷིརྦྷ་བནྟུ།། །།}} }} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} |
Latest revision as of 09:39, 1 June 2024
Wylie title | rdo rje'i gnas mchog mtsho pad+ma can la bstod pa 'chi med pad ma dkar po'i phreng ba | ![]() |
---|---|---|
Location | chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 10, Text 56, Pages 393-395 (Folios 1a1 to 2a2) | |
Author | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |
Less details More details | ||
Citation | 'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. rdo rje'i gnas mchog mtsho pad+ma can la bstod pa 'chi med pad ma dkar po'i phreng ba. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 10: 393-395. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |
Genre | Place or Sacred Site Guides - gnas bshad - skor tshad · Supplications - gsol 'debs | |
Lotsawa House Link | https://www.lotsawahouse.org/tibetan-masters/jamyang-khyentse-chokyi-lodro/tso-pema-praise | |
Colophon |
།ཅེས་པའང་མཚོ་པདྨའི་ཉེ་ལོགས་སུ་པདྨའི་འབངས་ཐ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་གསོལ་བ་བཏབ་པ་སིདྡྷིརྦྷ་བནྟུ།། | |
/ces pa'ang mtsho pad+ma'i nye logs su pad+ma'i 'bangs tha chos kyi blo gros pas gsol ba btab pa sid+d+hir+b+ha ban+tu// |
1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)