JKCL-KABUM-02-KHA-007: Difference between revisions
No edit summary |
m (Text replacement - "Khyentse Metadata" to "Text") |
||
(2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Text | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. '' | |fulltitletib=ཇོ་བོ་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོ་ལ་བསྟོད་པ་བསོད་ནམས་རབ་འཕེལ། | ||
|fulltitle=jo bo byang chub chen po la bstod pa bsod nams rab 'phel | |||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''jo bo byang chub chen po la bstod pa bsod nams rab 'phel''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 2: 331-332. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |||
|collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | |collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | ||
|collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | ||
|author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros | |author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros | ||
|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | ||
|associatedpeople=Śākyamuni | |||
|associatedpeopletib=ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ་ | |||
|tibgenre=Verses of Praise - bstod pa | |||
|terma=No | |terma=No | ||
|jkcloutline=Two | |||
|language=Tibetan | |language=Tibetan | ||
|volumenumber=002 | |volumenumber=002 | ||
Line 14: | Line 20: | ||
|totalvolumes=12 | |totalvolumes=12 | ||
|textnuminvol=007 | |textnuminvol=007 | ||
|pagenumbers=331-332 | |||
|totalpages=2 | |||
|beginfolioline=1a1 | |||
|endfolioline=1b3 | |||
|totalfolios=1 | |||
|multivolumework=No | |||
|colophontib=།ཅེས་བླ་མ་འཇམ་པའི་དབྱངས་ཀྱི་ཐུགས་དམ་རྟེན་མཆོག་ཇོ་བོ་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོ་ལ་བསྟོད་པ་འདིའང་འཇམ་དབྱངས་བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོས་བྲིས་ཤིང་གསོལ་བ་བཏབ་པ་དགེ། | |||
|colophonwylie=ces bla ma 'jam pa'i dbyangs kyi thugs dam rten mchog jo bo byang chub chen po la bstod pa 'di'ang 'jam dbyangs blo gros rgya mtshos bris shing gsol ba btab pa dge/ | |||
|pdflink=File:JKCL-KABUM-02-KHA-007.pdf | |pdflink=File:JKCL-KABUM-02-KHA-007.pdf | ||
}} | }} | ||
Line 19: | Line 33: | ||
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|ཇོ་བོ་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོ་ལ་བསྟོད་པ་བསོད་ནམས་རབ་འཕེལ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །བླ་མ་མཉམ་མེད་ཤཱཀྱའི་རྒྱལ་པོ་ཡི། །ཞབས་པད་ཡན་ལག་མཆོག་གིས་གུས་བཏུད་ནས། །འགྲོ་བའི་ཉི་མ་རྒྱལ་བ་ཐུབ་པ་ཆེ། །གཟུགས་ཀྱི་སྣང་བརྙན་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོར་བསྔགས། །གང་ཁྱོད་བསོད་ནམས་ཕུང་པོའི་ལྷུན་པོ་ལ། །རྩོད་དུས་ཐུགས་བསྐྱེད་པད་དཀར་ལྟར་བསྔགས་པ། །མཉམ་མེད་ཟས་གཙང་སྲས་པོ་དོན་ཀུན་གྲུབ། །སྟོན་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་ལ་གུས་པས་འདུད། །ངོ་མཚར་མཛད་པ་བརྒྱ་ཕྲག་རྣམ་མང་གིས། །མཐའ་ཡས་འགྲོ་བའི་དོན་ཀུན་འབད་མེད་སྒྲུབ། །སྤངས་རྟོགས་མཐར་ཕྱིན་རྐང་གཉིས་རྣམས་ཀྱི་གཙོ། །འཇིག་རྟེན་གསུམ་གྱི་མགོན་པོ་མཆོག་ལ་འདུད། །རྒྱལ་བ་རྣམས་ཀྱིས་ཉིད་ལ་བསྔགས་བྱེད་ཅིང་། །ཕྱོགས་བཅུའི་རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་དགོངས་པ་གཅིག །ཀུན་ཀྱང་ཐུབ་དབང་འགྲོ་བའི་བླ་མ་ཡི། །ཉིད་ཀྱིས་ཉིད་ལ་བསྟོད་ལས་གཞན་སུ་ཞིག །འཇམ་པའི་དཔལ་དང་རྡོ་རྗེ་འཛིན་སོགས་ཀྱིས། །གང་གི་གསང་གསུམ་ཆ་ཤས་མཁྱེན་པའི་མཁར། །བཀོད་ནས་རྡོ་རྗེའི་དབྱངས་ཀྱིས་བསྟོད་པ་ལས། །ཡོངས་སུ་རྫོགས་བསྟོད་རྒྱལ་བ་ཉིད་ལས་ཅི། །ལྷ་དང་དྲང་སྲོང་གྲུབ་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་། །ཉིན་བཞིན་ཁྱོད་སྐུ་ལྟ་བར་བྱེད་པ་དང་། །མེ་ཏོག་ཆར་འབེབ་ཤིས་པའི་རོལ་མོ་འཁྲོལ། །དགེ་ལེགས་ཀུན་གྱི་འབྱུང་གནས་རྫོགས་སངས་རྒྱས། །གང་སྐུ་མཐོང་བས་ཡིད་ནི་རབ་དྭངས་ཤིང་། །བསྔགས་འོས་བསྔགས་པས་བསྟོད་ལ་བྱང་ཆུབ་མཆོག །ཐུབ་པ་འཇིག་རྟེན་ཉི་མ་ཁྱོད་ཉིད་ཀྱིས། །ཇི་ལྟར་བརྙེས་བཞིན་བདག་གིར་བྱེད་པར་ཤོག །ཅེས་བླ་མ་འཇམ་པའི་དབྱངས་ཀྱི་ཐུགས་དམ་རྟེན་མཆོག་ཇོ་བོ་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོ་ལ་བསྟོད་པ་འདིའང་འཇམ་དབྱངས་བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོས་བྲིས་ཤིང་གསོལ་བ་བཏབ་པ་དགེ། །། }} | {{TibP|ཇོ་བོ་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོ་ལ་བསྟོད་པ་བསོད་ནམས་རབ་འཕེལ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །བླ་མ་མཉམ་མེད་ཤཱཀྱའི་རྒྱལ་པོ་ཡི། །ཞབས་པད་ཡན་ལག་མཆོག་གིས་གུས་བཏུད་ནས། །འགྲོ་བའི་ཉི་མ་རྒྱལ་བ་ཐུབ་པ་ཆེ། །གཟུགས་ཀྱི་སྣང་བརྙན་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོར་བསྔགས། །གང་ཁྱོད་བསོད་ནམས་ཕུང་པོའི་ལྷུན་པོ་ལ། །རྩོད་དུས་ཐུགས་བསྐྱེད་པད་དཀར་ལྟར་བསྔགས་པ། །མཉམ་མེད་ཟས་གཙང་སྲས་པོ་དོན་ཀུན་གྲུབ། །སྟོན་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་ལ་གུས་པས་འདུད། །ངོ་མཚར་མཛད་པ་བརྒྱ་ཕྲག་རྣམ་མང་གིས། །མཐའ་ཡས་འགྲོ་བའི་དོན་ཀུན་འབད་མེད་སྒྲུབ། །སྤངས་རྟོགས་མཐར་ཕྱིན་རྐང་གཉིས་རྣམས་ཀྱི་གཙོ། །འཇིག་རྟེན་གསུམ་གྱི་མགོན་པོ་མཆོག་ལ་འདུད། །རྒྱལ་བ་རྣམས་ཀྱིས་ཉིད་ལ་བསྔགས་བྱེད་ཅིང་། །ཕྱོགས་བཅུའི་རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་དགོངས་པ་གཅིག །ཀུན་ཀྱང་ཐུབ་དབང་འགྲོ་བའི་བླ་མ་ཡི། །ཉིད་ཀྱིས་ཉིད་ལ་བསྟོད་ལས་གཞན་སུ་ཞིག །འཇམ་པའི་དཔལ་དང་རྡོ་རྗེ་འཛིན་སོགས་ཀྱིས། །གང་གི་གསང་གསུམ་ཆ་ཤས་མཁྱེན་པའི་མཁར། །བཀོད་ནས་རྡོ་རྗེའི་དབྱངས་ཀྱིས་བསྟོད་པ་ལས། །ཡོངས་སུ་རྫོགས་བསྟོད་རྒྱལ་བ་ཉིད་ལས་ཅི། །ལྷ་དང་དྲང་སྲོང་གྲུབ་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་། །ཉིན་བཞིན་ཁྱོད་སྐུ་ལྟ་བར་བྱེད་པ་དང་། །མེ་ཏོག་ཆར་འབེབ་ཤིས་པའི་རོལ་མོ་འཁྲོལ། །དགེ་ལེགས་ཀུན་གྱི་འབྱུང་གནས་རྫོགས་སངས་རྒྱས། །གང་སྐུ་མཐོང་བས་ཡིད་ནི་རབ་དྭངས་ཤིང་། །བསྔགས་འོས་བསྔགས་པས་བསྟོད་ལ་བྱང་ཆུབ་མཆོག །ཐུབ་པ་འཇིག་རྟེན་ཉི་མ་ཁྱོད་ཉིད་ཀྱིས། །ཇི་ལྟར་བརྙེས་བཞིན་བདག་གིར་བྱེད་པར་ཤོག {{TibChung|།ཅེས་བླ་མ་འཇམ་པའི་དབྱངས་ཀྱི་ཐུགས་དམ་རྟེན་མཆོག་ཇོ་བོ་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོ་ལ་བསྟོད་པ་འདིའང་འཇམ་དབྱངས་བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོས་བྲིས་ཤིང་གསོལ་བ་བཏབ་པ་དགེ། །།}} }} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} |
Latest revision as of 09:13, 1 June 2024
Wylie title | jo bo byang chub chen po la bstod pa bsod nams rab 'phel | |
---|---|---|
Location | chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 2, Text 7, Pages 331-332 (Folios 1a1 to 1b3) | |
Author | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |
Less details More details | ||
Associated People | ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ་ (Śākyamuni) | |
Citation | 'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. jo bo byang chub chen po la bstod pa bsod nams rab 'phel. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 2: 331-332. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |
Genre | Verses of Praise - bstod pa | |
Colophon |
།ཅེས་བླ་མ་འཇམ་པའི་དབྱངས་ཀྱི་ཐུགས་དམ་རྟེན་མཆོག་ཇོ་བོ་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོ་ལ་བསྟོད་པ་འདིའང་འཇམ་དབྱངས་བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོས་བྲིས་ཤིང་གསོལ་བ་བཏབ་པ་དགེ། | |
ces bla ma 'jam pa'i dbyangs kyi thugs dam rten mchog jo bo byang chub chen po la bstod pa 'di'ang 'jam dbyangs blo gros rgya mtshos bris shing gsol ba btab pa dge/ |
1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)