DKR-KABUM-11-DA-006: Difference between revisions

From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
No edit summary
m (Text replacement - "Khyentse Metadata" to "Text")
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{WyliePageHeader}}
{{Text
 
|classification=Tibetan Publications
<div class="wylie-content"
|subclass=Tibetan Texts
 
|sectionheading=No
|fulltitletib=དབང་དྲག་པདྨའི་བཀའ་སྡོད་རྫིང་བཙན་རྡོ་རྗེ་དགྲ་འདུལ་གྱི་མངའ་གསོལ་ལྷ་དབང་གཡུལ་ལས་རྒྱལ་བའི་དབྱངས་སྙན།
|fulltitle=dbang drag pad+ma'i bka' sdod rdzing btsan rdo rje dgra 'dul gyi mnga' gsol lha dbang g.yul las rgyal ba'i dbyangs snyan
|citation=[[Khyentse, Dilgo]]. ''Dbang drag pad+ma'i bka' sdod rdzing btsan rdo rje dgra 'dul gyi mnga' gsol lha dbang g.yul las rgyal ba'i dbyangs snyan''. In ''Skyabs rje dil mgo mkhyen brtse rin po che'i bka' 'bum'', Vol. 11: 30-34. Delhi: Shechen Publications, 1994.
|collectiontitletib=དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ།
|collectiontitle=dil mgo mkhyen brtse bka' 'bum
|author=Khyentse, Dilgo
|authortib=དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀྲ་ཤིས་དཔལ་འབྱོར་
|tibgenre=Protector Rituals - gsol mchod
|terma=No
|dkroutline=Three
|deity=btsan
|language=Tibetan
|volumenumber=011
|volnumtib=༡༡
|volyigtib=ད་
|totalvolumes=25
|textnuminvol=006
|pagenumbers=30-34
|totalpages=9
|beginfolioline=1a
|endfolioline=5a4
|totalfolios=5
|multivolumework=No
|rectonotes=mnga' gsol
|versonotes=rdzing btsan
|colophontib=།ཅེས་པའང་དམ་པའི་ཡོན་ཏན་བདུད་རྩིས་ཕྱུག་ཅིང་ཐུགས་རྩེའི་གཡར་དམ་མི་ལྷོད་པའི་ཨ་གྲོ་མཆོག་སྤྲུལ་ཀརྨ་སྒྲུབ་བརྒྱུད་ངེས་དོན་བསྟན་འཕེལ་ལམ། མཐུ་སྟོབས་རྣམ་རྒྱལ་གྱིས་རིན་པོ་ཆེའི་རྟེན་བཅས་རིང་ནས་གསུང་གིས་བསྐུལ་བ་རྗེས་སུ་དྲན་པས་ནུབ་ཕྱོགས་པ་རི་སི་གྲོང་ཁྱེར་དུ་ལྷོད་པར་གནས་པའི་འཁྱམས་པོ་མི་རྒན་མངྒ་ལའི་མིང་གིས་བྲིས་ཤིང་སྨོན་པས་མཆོག་སྤྲུལ་རྒྱལ་བའི་མྱུ་གུའི་བསྟན་འགྲོའི་དཔལ་ཡོན་སྤེལ་བའི་ཕྲིན་ལས་ཀྱིས་གསོས་སྨན་དུ་གྱུར་ཅིག  །སུ་ཤྲཱི་ཡེ་བྷ་ཝནྟུ། དགེའོ།། །།
|colophonwylie=/ces pa'ang dam pa'i yon tan bdud rtsis phyug cing thugs rtse'i g.yar dam mi lhod pa'i a gro mchog sprul karma sgrub brgyud nges don bstan 'phel lam/_mthu stobs rnam rgyal gyis rin po che'i rten bcas ring nas gsung gis bskul ba rjes su dran pas nub phyogs pa ri si grong khyer du lhod par gnas pa'i 'khyams po mi rgan mang+ga la'i ming gis bris shing smon pas mchog sprul rgyal ba'i myu gu'i bstan 'gro'i dpal yon spel ba'i phrin las kyis gsos sman du gyur cig__/su shrI ye b+ha wan+tu/_dge'o//_//
|pdflink=File:DKR-KABUM-11-DA-006.pdf
}}
{{Header}}
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
<onlyinclude>
 
{{TibP|༄༅།  །དབང་དྲག་པདྨའི་བཀའ་སྡོད་རྫིང་བཙན་རྡོ་རྗེ་དགྲ་འདུལ་གྱི་མངའ་གསོལ་ལྷ་དབང་གཡུལ་ལས་རྒྱལ་བའི་དབྱངས་སྙན་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།།<br><br>
@#/__/dbang drag pad+ma'i bka' sdod rdzing btsan rdo rje dgra 'dul gyi mnga' gsol lha dbang g.yul las rgyal ba'i dbyangs snyan zhes bya ba bzhugs so//
༄༅།  །མང་མང་རྒྱལ་ཀུན་མཁྱེན་བརྩེའི་མཁའ་དབྱིངས་སུ། །མྱུར་མྱུར་ཕྲིན་ལས་གློག་ཕྲེང་གཡོས་བ་ལས། །སྙན་སྙན་ཕན་བདེའི་སྙེ་མའི་གཉེན་གྱི་ཆར། །ཡང་ཡང་འབེབས་པས་བརྗོད་དོན་ལྕི་བར་མཛོད། །ཀ་དག་བྱ་རྩོལ་བྲལ་བའི་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས། །འཕོ་འགྱུར་མཚན་རྟོག་འདུ་བྱེད་མ་མཆིས་ཀྱང༌། །ཀུན་ཁྱབ་ཐུགས་རྗེའི་འཆར་ཀའི་ཉིན་བྱེད་ཀྱིས། །མཁའ་ཁྱབ་འགྲོ་འདུལ་ཕྲིན་ལས་རྒྱུན་མི་ཆད། །ཐབས་མཁས་ཆར་ལྡན་སྤྲིན་གྱི་ཕྲེང་བ་ལས། །ཕན་བདེའི་བདུད་རྩིའི་སིམ་ཆར་མི་ཟད་པས། །རྗེས་འཛིན་གདུལ་དཀའི་འགྲོ་སྒྲོལ་བྱེད་ལས་ཅན། །ཚར་གཅོད་གནམ་ལྕགས་མདའ་རྣོན་འབིགས་པའི་ཡུལ། །རང་རྒྱུད་དུག་ལྔའི་ཁོལ་པོར་འཕྱན་ཆེས་པས། །དཀར་མིན་ལས་ཀྱི་རླུང་དམར་བར་མེད་དུ། །ལྡང་བས་གསོད་གཅོད་མི་སྲུན་སྲིན་པོ་ལྟར། །ལག་ན་མཚོན་རྣོན་ཐོགས་པས་རི་སྐྱེས་བཅོམ། །ཉམས་ཆུང་སྲོག་གི་འཇིགས་པས་མ་བཟོད་པར། །གཏིང་ཟབ་ཆུ་སྐྱེས་དབུས་ཀྱི་རྭ་བཅུའི་རོ། །ཤ་ཟན་རྔམས་པས་སྐམ་སར་བཏོན་འདོད་ཀྱི། །ཁྲོ་ཆགས་རྔམ་ཀྱང་སྟོབས་ཀྱིས་མ་ལྕོགས་བཞིན། །ལིང་པ་མིང་སྲིང་ཕྱི་མའི་ལྟད་མོར་ཆས། །བག་ཆགས་རླུང་དམར་གཞན་དབང་རྣམ་ཤེས་དེ། །ཡིད་ལུས་འཁྲུལ་པའི་ཟུག་རྔུས་གདུང་བཞིན་མུན། །རྟག་འཕྱན་གཞན་གནོད་མཚོན་ཆ་ཐོགས་བཞིན་དུ། །འཇིག་རྟེན་ཀུན་ན་རྒྱུ་བའི་བཙན་རྒོད་དེ། །ཐུགས་རྗེ་མྱུར་མགྱོགས་ལྕགས་ཀྱུས་གཟུང་ཡུལ་གྱུར། །གདུལ་བྱའི་རྒྱུད་ཀྱི་གཉེན་པོའི་ཕྲིན་ལས་ཀྱང༌། །དབང་དྲག་བསྐལ་མེ་འབར་བས་སྤ་བཀོང་ནས། །མཐར་ཐུག་ཞི་བསིལ་བདུད་རྩིའི་སིམ་སྟེར་ཕྱིར། །ལས་སྐལ་མཐུན་པས་བཀའ་ཡི་སྲུང་མར་བཀོལ། །སྔོན་གོམས་ལས་མཐའ་ལོག་པའི་ཞུགས་ཕུང་ཀྱང༌། །རྒྱལ་སྲས་སྤྱོད་པའི་འབབ་སྟེགས་ལ་བསྒྱུར་ནས། །ས་བཅུའི་དབང་ཕྱུག་རྒྱལ་བ་རྨོག་ལྕོག་ནས། །བསྟན་མཆོག་རྒྱལ་ཐབས་མེལ་ཚེས་སྐྱོང་བར་གདམས། །རྟེན་འབྱུང་སྒྱུ་མ་སྟོང་ཉིད་དབྱིངས་བཤིག་ཚེ། །འཁྲུལ་བས་སྒྲོ་བཏགས་མིང་ཡང་མེད་པས་ན། །དབང་ཆེན་པདྨའི་ཕྲིན་ལས་དགའ་ཚལ་དུ། །འཇུག་པའི་ལེགས་བྱས་ཤིང་རྟར་ངལ་མེད་འཛེགས། །ཆོས་ཀུན་དག་ཅིང་མཉམ་ཉིད་ར་བ་ལས། །མ་འདས་ཕྱིར་ན་ཞི་མཛད་ཐུགས་རྗེའི་གཏེར། །དབང་ཆེན་རྟ་མཆོག་རོལ་བའི་བཀའ་ཡི་འབངས། །བཙན་རྒྱལ་ཡམ་ཤུད་སྲོག་གི་ཤན་པར་གྲགས། །འཁོར་ལོའི་དབང་ཕྱུག་གར་དབང་བཞད་པ་ཡི། །ཕྲིན་ལས་ཉམས་དགའི་ཚལ་ན་རྩེན་གྱུར་པས། །དོན་གཉིས་བདེ་དགའི་གླིང་བུ་བསྒྱུར་བཞིན་དུ། །རྒྱལ་སྲས་སྤྱོད་པས་བྲེལ་ཁྱོད་མངའ་གསོལ་ལོ།  །གསང་བ་རྨད་བྱུང་པདྨ་རྒྱལ་པོའི་བཀའ། །གསང་དོན་རྒྱུད་ལུང་མན་ངག་མཐའ་ཀླས་པའི། །དཔལ་ལ་དད་པས་སྤྱོད་པའི་རྣལ་འབྱོར་གྱིས། །རྒྱབ་དཔུང་སྲུང་མར་སྦྲན་ཕྱིར་མངའ་གསོལ་ལོ།  །ས་བཅུའི་དབང་ཕྱུག་རིན་ཆེན་དོ་ཤལ་གྱིས། །ས་གསུམ་སྐྱེ་དགུའི་སྐལ་བཟང་མགུལ་རྒྱན་དུ། །ས་ཆེན་འཕགས་པས་བསྟར་བའི་སྒྲུབ་བརྒྱུད་སྲོལ། །དཔལ་ལྡན་ཤངས་པའི་བཀའ་སྲུང་མངའ་གསོལ་ལོ།  །ངོ་བོ་གཞན་ཕན་ཕྲིན་ལས་ལྟེ་བ་ཟླུམ། །རྣམ་པ་བྱང་སེམས་ཕྲིན་ལས་རྩིབས་སྟོང་གིས། །འགྲོ་རྒྱུད་གླིང་བཞིར་ཐར་བའི་རྒྱལ་ཁབ་ཏུ། །འདྲེན་པའི་ཁ་ལོ་པ་རུ་མངའ་གསོལ་ལོ།  །ཚངས་ཆེན་ཞིང་གི་དཔལ་གྱི་རིན་ཐང་ཡང༌། །ཆུང་ངུར་བགྱི་བའི་རྒྱལ་བསྟན་ཤངས་པ་ཆེའི། །བཤད་སྒྲུབ་ལས་ཀྱི་འདོད་དགུའི་ཆར་རྒྱུན་གྱིས། །དབུགས་འབྱིན་ནོར་བུའི་རྒྱལ་པོར་མངའ་གསོལ་ལོ།  །རབ་འབྱམས་རྒྱུད་སྡེ་རྒྱ་མཚོ་ལས་བྱུང་ཞིང༌། །ཉམས་རྟོགས་དྲོད་རྟགས་རླབས་ཕྲེང་ཆིལ་ཆིལ་གཡོ། །གྲུབ་མཆོག་ལག་ལྡན་བསྒྱིངས་བས་བསྙེན་པའི་ཚལ། །རྒྱས་མཛད་དབྱར་གྱི་ཕོ་ཉར་མངའ་གསོལ་ལོ།  །འགྲོ་རྒྱུད་འཕགས་ལམ་ལུས་སྟོབས་ཆེར་རྒྱས་ཕྱིར། །སྙིང་རྗེའི་ནུ་ཞོ་གསར་པ་ཟབ་གསང་བཅུད། །བདུད་རྩིའི་དགའ་སྟོན་སྦྱིན་ལ་མི་ངལ་བའི། །ཕྲིན་ལས་མ་མ་སྡུག་གུར་མངའ་གསོལ་ལོ།  །རྣམ་དཀར་སྣང་བ་ཕྲ་ཞིང་ལས་ཉོན་གྱི། །དཔུང་ལ་རྒོལ་བའི་དཔུང་པར་ཆེས་དཔའ་བའི། །དམ་ཆོས་མཚོན་དང་སྒྱུ་རྩལ་ངོམས་པ་ལ། །སྟོབས་ལྡན་དམག་དཔོན་རིན་ཆེན་མངའ་གསོལ་ལོ།  །ལུང་སྟོང་དབེན་པར་དཀའ་ཐུབ་དབྱར་སྐྱེས་ཚལ། །རྒྱུ་བས་སྒྲུབ་པའི་སྲོག་འཛིན་སྤོང་བ་པར། །ངོ་མཚར་ཡོན་ཏན་འདོད་དགུ་འཛད་མེད་ཀྱི། །སྐྱེས་སྟེར་ཁྱིམ་བདག་མཛངས་པར་མངའ་གསོལ་ལོ།  །དབང་བཞིའི་གླིང་ཉུལ་བསྐྱེད་རྫོགས་རྐང་པ་བཞིས། །རྡོ་རྗེའི་ལམ་གྱི་ཁྱོན་ཀུན་ངལ་མེད་པར། །ཉུལ་ནས་ཟུང་འཇུག་རྒྱལ་ཐབས་ལ་སྦྱོར་བའི། །དཔུང་གྲོགས་རྟ་མཆོག་རྩལ་ལྡན་མངའ་གསོལ་ལོ།  །ཟག་མེད་ཡོན་ཏན་འབྱོར་པས་ཕྱུག་པའི་ཁབ། །ནམ་ཡང་རྒུད་བྲལ་རྒྱལ་ཀུན་དབྱིངས་ཆེན་པོར། །ངལ་མེད་སྦྱོར་བའི་མྱུར་ལམ་ཕོ་ཉ་མོ། །གྲོགས་སུ་སྦྱིན་པའི་མེས་པོར་མངའ་གསོལ་ལོ།  །ཆོས་དབྱིངས་རང་བྱུང་ཁྱབ་བརྡལ་ཡངས་པའི་མཁར། །གསང་བ་མི་ཟད་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོའི་ཕུལ། །དབང་ཆེན་གསུང་གི་རྡོ་རྗེ་པདྨའི་གདུང༌། །མེལ་ཚེས་སྐྱོང་བའི་ཁྱིམ་བདག་མངའ་གསོལ་ལོ།  །མཐར་ཐུག་ཞི་བ་ཆོས་སྐུའི་དབྱིངས་མནལ་ཡང༌། །རྣམ་འགྱུར་དབང་དང་དྲག་ཤུལ་རོལ་བའི་གར། །སྡིག་ཅན་སྙིང་ལ་བཟོད་དཀའི་རྩེ་དགའ་ཅན། །དབང་པོའི་མཚོན་ལས་རྣོ་ཁྱོད་མངའ་གསོལ་ལོ།  །དགྱེས་འཛུམ་ཟླ་བའི་བདུད་རྩིའི་རེག་པ་ལས། །མི་མཐུན་ཉེས་བརྒྱའི་རྙོགས་མ་དཔྱིས་འབྱིན་ཏེ། །དགེ་ལེགས་ཀུ་མུད་ན་ཚོད་དར་བབ་པས། །ཕན་བདེའི་བསུང་ཞིམ་མངར་ཕྱིར་མངའ་གསོལ་ལོ།  །ཚེ་བསོད་དཔལ་ཡོན་ཡོངས་འདུས་ལྷ་ཡི་ཤིང༌། །འདོད་དགུའི་མེ་འབྲས་རྒྱས་པའི་གྲིབ་བསིལ་གྱིས། །རྒུད་པའི་གདུང་སེལ་ཕན་བདེའི་དགའ་སྟོན་ཟས། །ནམ་ཡང་ཟད་མེད་འཕེལ་ཕྱིར་མངའ་གསོལ་ལོ།  །ཆེ་རྒུའི་ཡིད་ཀྱི་བྷྲཿམ་རའི་འཕུར་ལྡིང༌། །དབང་བྱེད་པདྨའི་ཟིལ་མངར་ལ་ཆགས་པས། །མཆོག་བཟང་བདུད་རྩིའི་སིམ་དང་མཐུན་པའི་རྐྱེན། །རྟག་སྤེལ་ཡིད་ཀྱི་ཆོམས་རྐུན་མངའ་གསོལ་ལོ།  །སྡེ་སྣོད་གསུམ་གྱི་རི་གླིང་བཀོད་པ་བཀྲ། །བསླབ་པ་གསུམ་གྱི་རིན་ཆེན་ལྷུན་པོ་བརྗིད། །འཁོར་ལོ་གསུམ་གྱི་ཟླ་ཉི་རྒྱུ་སྐར་ཕྲེང༌། །མི་ཉམས་ཕྱོགས་མཐར་སྤེལ་མཁས་མངའ་གསོལ་ལོ།  །སྡུག་བསྔལ་གསུམ་གྱི་ཟུག་རྔུས་མནར་བའི་འགྲོ། །ཐེག་མཆོག་གསུམ་གྱི་སྨན་གྱིས་དབུགས་ཕྱུང་སྟེ། །སྐྱེས་བུ་གསུམ་གྱི་ལམ་ལྔའི་ལང་ཚོ་ཡིས། །སྒོ་གསུམ་དབུགས་འབྱིན་གྲོགས་སུ་མངའ་གསོལ་ལོ།  །སྐྱེམས་ཕུད་བཟའ་བཅའ་གཏོར་མ་ལྷུན་པོར་སྤུངས། །མཐུན་རྫས་སྤྱན་གཟིགས་ལྷ་དབང་འདུན་ས་ལྟར། །དངོས་དང་ཏིང་འཛིན་ཆོ་འཕྲུལ་མཐའ་ཡས་བཅས། །མྱུར་མགྱོགས་ཕྲིན་ལས་སྤེལ་ཕྱིར་མངའ་གསོལ་ལོ།  །གཞན་དོན་ཤིང་རྟར་འཛེགས་པའི་རྒྱལ་བའི་སྲས། །ལྷག་བསམ་ཡིད་ཀྱི་འཇུག་པ་རྒྱ་ཆེ་ཡང༌། །ནུས་སྟོབས་ལག་ལེན་ཕྲ་བའི་རྣལ་འབྱོར་ཟོལ། །སྟོབས་ནུས་དཔུང་གྲོགས་མཛད་ཕྱིར་མངའ་གསོལ་ལོ།  །མཁས་བཙུན་བཟང་པོའི་མཚར་སྡུག་ན་ཚོད་བཀྲ། །འཆད་རྩོད་རྩོམ་པའི་མགྲིན་མིག་མཁའ་ལ་བཏེགས། །དོན་གཉིས་ཟློས་གར་ཐུབ་བསྟན་ཚལ་རྒྱུ་བའི། །ངོ་མཚར་དབྱར་རྔས་བསྐུལ་ཕྱིར་མངའ་གསོལ་ལོ།  །སྙིགས་མའི་མུན་སེལ་དམ་ཆོས་གློག་ཞགས་ཀྱིས། །འགྲོ་ཀུན་ཡིད་ཀྱི་དགའ་སྟོན་སྦྱིན་པའི་ཕྱིར། །རྩེ་གཅིག་དད་མོས་གདུང་བས་ཁྱེད་བསྐུལ་ན། །མ་གཡེལ་ཐུགས་རྗེས་སྐྱོང་ཕྱིར་མངའ་གསོལ་ན། །སྔོན་བྱོན་གོང་མའི་རྡོ་རྗེའི་བཀའ་ལུང་ཚིག །མ་བསྙེལ་ཡིད་ཆེས་དགའ་བས་དབུགས་དབྱུང་ལ། །བསྟན་སྲུང་མཚན་སྙན་དོན་གྱིས་ལྕི་བ་ཡི། །དགེ་མཚན་ཕྱོགས་མཐར་ཁྱབ་པའི་དཔལ་སྩོལ་ཅིག  །ཅེས་པའང་དམ་པའི་ཡོན་ཏན་བདུད་རྩིས་ཕྱུག་ཅིང་ཐུགས་རྩེའི་གཡར་དམ་མི་ལྷོད་པའི་ཨ་གྲོ་མཆོག་སྤྲུལ་ཀརྨ་སྒྲུབ་བརྒྱུད་ངེས་དོན་བསྟན་འཕེལ་ལམ། མཐུ་སྟོབས་རྣམ་རྒྱལ་གྱིས་རིན་པོ་ཆེའི་རྟེན་བཅས་རིང་ནས་གསུང་གིས་བསྐུལ་བ་རྗེས་སུ་དྲན་པས་ནུབ་ཕྱོགས་པ་རི་སི་གྲོང་ཁྱེར་དུ་ལྷོད་པར་གནས་པའི་འཁྱམས་པོ་མི་རྒན་མངྒ་ལའི་མིང་གིས་བྲིས་ཤིང་སྨོན་པས་མཆོག་སྤྲུལ་རྒྱལ་བའི་མྱུ་གུའི་བསྟན་འགྲོའི་དཔལ་ཡོན་སྤེལ་བའི་ཕྲིན་ལས་ཀྱིས་གསོས་སྨན་དུ་གྱུར་ཅིག  །སུ་ཤྲཱི་ཡེ་བྷ་ཝནྟུ། དགེའོ།། །།}}
@#/__/mang mang rgyal kun mkhyen brtse'i mkha' dbyings su/_/myur myur phrin las glog phreng g.yos ba las/_/snyan snyan phan bde'i snye ma'i gnyen gyi char/_/yang yang 'bebs pas brjod don lci bar mdzod/_/ka dag bya rtsol bral ba'i chos kyi dbyings/_/'pho 'gyur mtshan rtog 'du byed ma mchis kyang*/_/kun khyab thugs rje'i 'char ka'i nyin byed kyis/_/mkha' khyab 'gro 'dul phrin las rgyun mi chad/_/thabs mkhas char ldan sprin gyi phreng ba las/_/phan bde'i bdud rtsi'i sim char mi zad pas/_/rjes 'dzin gdul dka'i 'gro sgrol byed las can/_/tshar gcod gnam lcags mda' rnon 'bigs pa'i yul/_/rang rgyud dug lnga'i khol por 'phyan ches pas/_/dkar min las kyi rlung dmar bar med du/_/ldang bas gsod gcod mi srun srin po ltar/_/lag na mtshon rnon thogs pas ri skyes bcom/_/nyams chung srog gi 'jigs pas ma bzod par/_/gting zab chu skyes dbus kyi rwa bcu'i ro/_/sha zan rngams pas skam sar bton 'dod kyi/_/khro chags rngam kyang stobs kyis ma lcogs bzhin/_/ling pa ming sring phyi ma'i ltad mor chas/_/bag chags rlung dmar gzhan dbang rnam shes de/_/yid lus 'khrul pa'i zug rngus gdung bzhin mun/_/rtag 'phyan gzhan gnod mtshon cha thogs bzhin du/_/'jig rten kun na rgyu ba'i btsan rgod de/_/thugs rje myur mgyogs lcags kyus gzung yul gyur/_/gdul bya'i rgyud kyi gnyen po'i phrin las kyang*/_/dbang drag bskal me 'bar bas spa bkong nas/_/mthar thug zhi bsil bdud rtsi'i sim ster phyir/_/las skal mthun pas bka' yi srung mar bkol/_/sngon goms las mtha' log pa'i zhugs phung kyang*/_/rgyal sras spyod pa'i 'bab stegs la bsgyur nas/_/sa bcu'i dbang phyug rgyal ba rmog lcog nas/_/bstan mchog rgyal thabs mel tshes skyong bar gdams/_/rten 'byung sgyu ma stong nyid dbyings bshig tshe/_/'khrul bas sgro btags ming yang med pas na/_/dbang chen pad+ma'i phrin las dga' tshal du/_/'jug pa'i legs byas shing rtar ngal med 'dzegs/_/chos kun dag cing mnyam nyid ra ba las/_/ma 'das phyir na zhi mdzad thugs rje'i gter/_/dbang chen rta mchog rol ba'i bka' yi 'bangs/_/btsan rgyal yam shud srog gi shan par grags/_/'khor lo'i dbang phyug gar dbang bzhad pa yi/_/phrin las nyams dga'i tshal na rtsen gyur pas/_/don gnyis bde dga'i gling bu bsgyur bzhin du/_/rgyal sras spyod pas brel khyod mnga' gsol lo/__/gsang ba rmad byung pad+ma rgyal po'i bka'/_/gsang don rgyud lung man ngag mtha' klas pa'i/_/dpal la dad pas spyod pa'i rnal 'byor gyis/_/rgyab dpung srung mar sbran phyir mnga' gsol lo/__/sa bcu'i dbang phyug rin chen do shal gyis/_/sa gsum skye dgu'i skal bzang mgul rgyan du/_/sa chen 'phags pas bstar ba'i sgrub brgyud srol/_/dpal ldan shangs pa'i bka' srung mnga' gsol lo/__/ngo bo gzhan phan phrin las lte ba zlum/_/rnam pa byang sems phrin las rtsibs stong gis/_/'gro rgyud gling bzhir thar ba'i rgyal khab tu/_/'dren pa'i kha lo pa ru mnga' gsol lo/__/tshangs chen zhing gi dpal gyi rin thang yang*/_/chung ngur bgyi ba'i rgyal bstan shangs pa che'i/_/bshad sgrub las kyi 'dod dgu'i char rgyun gyis/_/dbugs 'byin nor bu'i rgyal por mnga' gsol lo/__/rab 'byams rgyud sde rgya mtsho las byung zhing*/_/nyams rtogs drod rtags rlabs phreng chil chil g.yo/_/grub mchog lag ldan bsgyings bas bsnyen pa'i tshal/_/rgyas mdzad dbyar gyi pho nyar mnga' gsol lo/__/'gro rgyud 'phags lam lus stobs cher rgyas phyir/_/snying rje'i nu zho gsar pa zab gsang bcud/_/bdud rtsi'i dga' ston sbyin la mi ngal ba'i/_/phrin las ma ma sdug gur mnga' gsol lo/__/rnam dkar snang ba phra zhing las nyon gyi/_/dpung la rgol ba'i dpung par ches dpa' ba'i/_/dam chos mtshon dang sgyu rtsal ngoms pa la/_/stobs ldan dmag dpon rin chen mnga' gsol lo/__/lung stong dben par dka' thub dbyar skyes tshal/_/rgyu bas sgrub pa'i srog 'dzin spong ba par/_/ngo mtshar yon tan 'dod dgu 'dzad med kyi/_/skyes ster khyim bdag mdzangs par mnga' gsol lo/__/dbang bzhi'i gling nyul bskyed rdzogs rkang pa bzhis/_/rdo rje'i lam gyi khyon kun ngal med par/_/nyul nas zung 'jug rgyal thabs la sbyor ba'i/_/dpung grogs rta mchog rtsal ldan mnga' gsol lo/__/zag med yon tan 'byor pas phyug pa'i khab/_/nam yang rgud bral rgyal kun dbyings chen por/_/ngal med sbyor ba'i myur lam pho nya mo/_/grogs su sbyin pa'i mes por mnga' gsol lo/__/chos dbyings rang byung khyab brdal yangs pa'i mkhar/_/gsang ba mi zad rgyan gyi 'khor lo'i phul/_/dbang chen gsung gi rdo rje pad+ma'i gdung*/_/mel tshes skyong ba'i khyim bdag mnga' gsol lo/__/mthar thug zhi ba chos sku'i dbyings mnal yang*/_/rnam 'gyur dbang dang drag shul rol ba'i gar/_/sdig can snying la bzod dka'i rtse dga' can/_/dbang po'i mtshon las rno khyod mnga' gsol lo/__/dgyes 'dzum zla ba'i bdud rtsi'i reg pa las/_/mi mthun nyes brgya'i rnyogs ma dpyis 'byin te/_/dge legs ku mud na tshod dar bab pas/_/phan bde'i bsung zhim mngar phyir mnga' gsol lo/__/tshe bsod dpal yon yongs 'dus lha yi shing*/_/'dod dgu'i me 'bras rgyas pa'i grib bsil gyis/_/rgud pa'i gdung sel phan bde'i dga' ston zas/_/nam yang zad med 'phel phyir mnga' gsol lo/__/che rgu'i yid kyi b+h+raHma ra'i 'phur lding*/_/dbang byed pad+ma'i zil mngar la chags pas/_/mchog bzang bdud rtsi'i sim dang mthun pa'i rkyen/_/rtag spel yid kyi choms rkun mnga' gsol lo/__/sde snod gsum gyi ri gling bkod pa bkra/_/bslab pa gsum gyi rin chen lhun po brjid/_/'khor lo gsum gyi zla nyi rgyu skar phreng*/_/mi nyams phyogs mthar spel mkhas mnga' gsol lo/__/sdug bsngal gsum gyi zug rngus mnar ba'i 'gro/_/theg mchog gsum gyi sman gyis dbugs phyung ste/_/skyes bu gsum gyi lam lnga'i lang tsho yis/_/sgo gsum dbugs 'byin grogs su mnga' gsol lo/__/skyems phud bza' bca' gtor ma lhun por spungs/_/mthun rdzas spyan gzigs lha dbang 'dun sa ltar/_/dngos dang ting 'dzin cho 'phrul mtha' yas bcas/_/myur mgyogs phrin las spel phyir mnga' gsol lo/__/gzhan don shing rtar 'dzegs pa'i rgyal ba'i sras/_/lhag bsam yid kyi 'jug pa rgya che yang*/_/nus stobs lag len phra ba'i rnal 'byor zol/_/stobs nus dpung grogs mdzad phyir mnga' gsol lo/__/mkhas btsun bzang po'i mtshar sdug na tshod bkra/_/'chad rtsod rtsom pa'i mgrin mig mkha' la btegs/_/don gnyis zlos gar thub bstan tshal rgyu ba'i/_/ngo mtshar dbyar rngas bskul phyir mnga' gsol lo/__/snyigs ma'i mun sel dam chos glog zhags kyis/_/'gro kun yid kyi dga' ston sbyin pa'i phyir/_/rtse gcig dad mos gdung bas khyed bskul na/_/ma g.yel thugs rjes skyong phyir mnga' gsol na/_/sngon byon gong ma'i rdo rje'i bka' lung tshig_/ma bsnyel yid ches dga' bas dbugs dbyung la/_/bstan srung mtshan snyan don gyis lci ba yi/_/dge mtshan phyogs mthar khyab pa'i dpal stsol cig__/ces pa'ang dam pa'i yon tan bdud rtsis phyug cing thugs rtse'i g.yar dam mi lhod pa'i a gro mchog sprul karma sgrub brgyud nges don bstan 'phel lam/_mthu stobs rnam rgyal gyis rin po che'i rten bcas ring nas gsung gis bskul ba rjes su dran pas nub phyogs pa ri si grong khyer du lhod par gnas pa'i 'khyams po mi rgan mang+ga la'i ming gis bris shing smon pas mchog sprul rgyal ba'i myu gu'i bstan 'gro'i dpal yon spel ba'i phrin las kyis gsos sman du gyur cig__/su shrI ye b+ha wan+tu/_dge'o//_//
 
</onlyinclude>
</onlyinclude>
 
{{TsagliCall}}
</div>
<headertabs/>
== Footnotes ==
<references/>
==Other Information==
{{Footer}}
[[Category:DKR-KABUM-Volume-11-DA]]
[[Category:DKR-KABUM-Volume-11-DA]]
[[Category:Khyentse Lineage Project]]
[[Category:Khyentse Lineage Project]]
[[Category:Text Pages in Wylie]]

Latest revision as of 09:08, 1 June 2024

Wylie title dbang drag pad+ma'i bka' sdod rdzing btsan rdo rje dgra 'dul gyi mnga' gsol lha dbang g.yul las rgyal ba'i dbyangs snyan DKR-KABUM-11-DA-006.pdf
Location dil mgo mkhyen brtse bka' 'bum
Volume 11, Text 6, Pages 30-34 (Folios 1a to 5a4)
Author དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀྲ་ཤིས་དཔལ་འབྱོར་
Less details More details
Citation Khyentse, Dilgo. Dbang drag pad+ma'i bka' sdod rdzing btsan rdo rje dgra 'dul gyi mnga' gsol lha dbang g.yul las rgyal ba'i dbyangs snyan. In Skyabs rje dil mgo mkhyen brtse rin po che'i bka' 'bum, Vol. 11: 30-34. Delhi: Shechen Publications, 1994.
Genre Protector Rituals - gsol mchod
Deity btsan
Colophon

།ཅེས་པའང་དམ་པའི་ཡོན་ཏན་བདུད་རྩིས་ཕྱུག་ཅིང་ཐུགས་རྩེའི་གཡར་དམ་མི་ལྷོད་པའི་ཨ་གྲོ་མཆོག་སྤྲུལ་ཀརྨ་སྒྲུབ་བརྒྱུད་ངེས་དོན་བསྟན་འཕེལ་ལམ། མཐུ་སྟོབས་རྣམ་རྒྱལ་གྱིས་རིན་པོ་ཆེའི་རྟེན་བཅས་རིང་ནས་གསུང་གིས་བསྐུལ་བ་རྗེས་སུ་དྲན་པས་ནུབ་ཕྱོགས་པ་རི་སི་གྲོང་ཁྱེར་དུ་ལྷོད་པར་གནས་པའི་འཁྱམས་པོ་མི་རྒན་མངྒ་ལའི་མིང་གིས་བྲིས་ཤིང་སྨོན་པས་མཆོག་སྤྲུལ་རྒྱལ་བའི་མྱུ་གུའི་བསྟན་འགྲོའི་དཔལ་ཡོན་སྤེལ་བའི་ཕྲིན་ལས་ཀྱིས་གསོས་སྨན་དུ་གྱུར་ཅིག །སུ་ཤྲཱི་ཡེ་བྷ་ཝནྟུ། དགེའོ།། །།

/ces pa'ang dam pa'i yon tan bdud rtsis phyug cing thugs rtse'i g.yar dam mi lhod pa'i a gro mchog sprul karma sgrub brgyud nges don bstan 'phel lam/_mthu stobs rnam rgyal gyis rin po che'i rten bcas ring nas gsung gis bskul ba rjes su dran pas nub phyogs pa ri si grong khyer du lhod par gnas pa'i 'khyams po mi rgan mang+ga la'i ming gis bris shing smon pas mchog sprul rgyal ba'i myu gu'i bstan 'gro'i dpal yon spel ba'i phrin las kyis gsos sman du gyur cig__/su shrI ye b+ha wan+tu/_dge'o//_//

[edit]
༄༅། །དབང་དྲག་པདྨའི་བཀའ་སྡོད་རྫིང་བཙན་རྡོ་རྗེ་དགྲ་འདུལ་གྱི་མངའ་གསོལ་ལྷ་དབང་གཡུལ་ལས་རྒྱལ་བའི་དབྱངས་སྙན་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།།

༄༅། །མང་མང་རྒྱལ་ཀུན་མཁྱེན་བརྩེའི་མཁའ་དབྱིངས་སུ། །མྱུར་མྱུར་ཕྲིན་ལས་གློག་ཕྲེང་གཡོས་བ་ལས། །སྙན་སྙན་ཕན་བདེའི་སྙེ་མའི་གཉེན་གྱི་ཆར། །ཡང་ཡང་འབེབས་པས་བརྗོད་དོན་ལྕི་བར་མཛོད། །ཀ་དག་བྱ་རྩོལ་བྲལ་བའི་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས། །འཕོ་འགྱུར་མཚན་རྟོག་འདུ་བྱེད་མ་མཆིས་ཀྱང༌། །ཀུན་ཁྱབ་ཐུགས་རྗེའི་འཆར་ཀའི་ཉིན་བྱེད་ཀྱིས། །མཁའ་ཁྱབ་འགྲོ་འདུལ་ཕྲིན་ལས་རྒྱུན་མི་ཆད། །ཐབས་མཁས་ཆར་ལྡན་སྤྲིན་གྱི་ཕྲེང་བ་ལས། །ཕན་བདེའི་བདུད་རྩིའི་སིམ་ཆར་མི་ཟད་པས། །རྗེས་འཛིན་གདུལ་དཀའི་འགྲོ་སྒྲོལ་བྱེད་ལས་ཅན། །ཚར་གཅོད་གནམ་ལྕགས་མདའ་རྣོན་འབིགས་པའི་ཡུལ། །རང་རྒྱུད་དུག་ལྔའི་ཁོལ་པོར་འཕྱན་ཆེས་པས། །དཀར་མིན་ལས་ཀྱི་རླུང་དམར་བར་མེད་དུ། །ལྡང་བས་གསོད་གཅོད་མི་སྲུན་སྲིན་པོ་ལྟར། །ལག་ན་མཚོན་རྣོན་ཐོགས་པས་རི་སྐྱེས་བཅོམ། །ཉམས་ཆུང་སྲོག་གི་འཇིགས་པས་མ་བཟོད་པར། །གཏིང་ཟབ་ཆུ་སྐྱེས་དབུས་ཀྱི་རྭ་བཅུའི་རོ། །ཤ་ཟན་རྔམས་པས་སྐམ་སར་བཏོན་འདོད་ཀྱི། །ཁྲོ་ཆགས་རྔམ་ཀྱང་སྟོབས་ཀྱིས་མ་ལྕོགས་བཞིན། །ལིང་པ་མིང་སྲིང་ཕྱི་མའི་ལྟད་མོར་ཆས། །བག་ཆགས་རླུང་དམར་གཞན་དབང་རྣམ་ཤེས་དེ། །ཡིད་ལུས་འཁྲུལ་པའི་ཟུག་རྔུས་གདུང་བཞིན་མུན། །རྟག་འཕྱན་གཞན་གནོད་མཚོན་ཆ་ཐོགས་བཞིན་དུ། །འཇིག་རྟེན་ཀུན་ན་རྒྱུ་བའི་བཙན་རྒོད་དེ། །ཐུགས་རྗེ་མྱུར་མགྱོགས་ལྕགས་ཀྱུས་གཟུང་ཡུལ་གྱུར། །གདུལ་བྱའི་རྒྱུད་ཀྱི་གཉེན་པོའི་ཕྲིན་ལས་ཀྱང༌། །དབང་དྲག་བསྐལ་མེ་འབར་བས་སྤ་བཀོང་ནས། །མཐར་ཐུག་ཞི་བསིལ་བདུད་རྩིའི་སིམ་སྟེར་ཕྱིར། །ལས་སྐལ་མཐུན་པས་བཀའ་ཡི་སྲུང་མར་བཀོལ། །སྔོན་གོམས་ལས་མཐའ་ལོག་པའི་ཞུགས་ཕུང་ཀྱང༌། །རྒྱལ་སྲས་སྤྱོད་པའི་འབབ་སྟེགས་ལ་བསྒྱུར་ནས། །ས་བཅུའི་དབང་ཕྱུག་རྒྱལ་བ་རྨོག་ལྕོག་ནས། །བསྟན་མཆོག་རྒྱལ་ཐབས་མེལ་ཚེས་སྐྱོང་བར་གདམས། །རྟེན་འབྱུང་སྒྱུ་མ་སྟོང་ཉིད་དབྱིངས་བཤིག་ཚེ། །འཁྲུལ་བས་སྒྲོ་བཏགས་མིང་ཡང་མེད་པས་ན། །དབང་ཆེན་པདྨའི་ཕྲིན་ལས་དགའ་ཚལ་དུ། །འཇུག་པའི་ལེགས་བྱས་ཤིང་རྟར་ངལ་མེད་འཛེགས། །ཆོས་ཀུན་དག་ཅིང་མཉམ་ཉིད་ར་བ་ལས། །མ་འདས་ཕྱིར་ན་ཞི་མཛད་ཐུགས་རྗེའི་གཏེར། །དབང་ཆེན་རྟ་མཆོག་རོལ་བའི་བཀའ་ཡི་འབངས། །བཙན་རྒྱལ་ཡམ་ཤུད་སྲོག་གི་ཤན་པར་གྲགས། །འཁོར་ལོའི་དབང་ཕྱུག་གར་དབང་བཞད་པ་ཡི། །ཕྲིན་ལས་ཉམས་དགའི་ཚལ་ན་རྩེན་གྱུར་པས། །དོན་གཉིས་བདེ་དགའི་གླིང་བུ་བསྒྱུར་བཞིན་དུ། །རྒྱལ་སྲས་སྤྱོད་པས་བྲེལ་ཁྱོད་མངའ་གསོལ་ལོ། །གསང་བ་རྨད་བྱུང་པདྨ་རྒྱལ་པོའི་བཀའ། །གསང་དོན་རྒྱུད་ལུང་མན་ངག་མཐའ་ཀླས་པའི། །དཔལ་ལ་དད་པས་སྤྱོད་པའི་རྣལ་འབྱོར་གྱིས། །རྒྱབ་དཔུང་སྲུང་མར་སྦྲན་ཕྱིར་མངའ་གསོལ་ལོ། །ས་བཅུའི་དབང་ཕྱུག་རིན་ཆེན་དོ་ཤལ་གྱིས། །ས་གསུམ་སྐྱེ་དགུའི་སྐལ་བཟང་མགུལ་རྒྱན་དུ། །ས་ཆེན་འཕགས་པས་བསྟར་བའི་སྒྲུབ་བརྒྱུད་སྲོལ། །དཔལ་ལྡན་ཤངས་པའི་བཀའ་སྲུང་མངའ་གསོལ་ལོ། །ངོ་བོ་གཞན་ཕན་ཕྲིན་ལས་ལྟེ་བ་ཟླུམ། །རྣམ་པ་བྱང་སེམས་ཕྲིན་ལས་རྩིབས་སྟོང་གིས། །འགྲོ་རྒྱུད་གླིང་བཞིར་ཐར་བའི་རྒྱལ་ཁབ་ཏུ། །འདྲེན་པའི་ཁ་ལོ་པ་རུ་མངའ་གསོལ་ལོ། །ཚངས་ཆེན་ཞིང་གི་དཔལ་གྱི་རིན་ཐང་ཡང༌། །ཆུང་ངུར་བགྱི་བའི་རྒྱལ་བསྟན་ཤངས་པ་ཆེའི། །བཤད་སྒྲུབ་ལས་ཀྱི་འདོད་དགུའི་ཆར་རྒྱུན་གྱིས། །དབུགས་འབྱིན་ནོར་བུའི་རྒྱལ་པོར་མངའ་གསོལ་ལོ། །རབ་འབྱམས་རྒྱུད་སྡེ་རྒྱ་མཚོ་ལས་བྱུང་ཞིང༌། །ཉམས་རྟོགས་དྲོད་རྟགས་རླབས་ཕྲེང་ཆིལ་ཆིལ་གཡོ། །གྲུབ་མཆོག་ལག་ལྡན་བསྒྱིངས་བས་བསྙེན་པའི་ཚལ། །རྒྱས་མཛད་དབྱར་གྱི་ཕོ་ཉར་མངའ་གསོལ་ལོ། །འགྲོ་རྒྱུད་འཕགས་ལམ་ལུས་སྟོབས་ཆེར་རྒྱས་ཕྱིར། །སྙིང་རྗེའི་ནུ་ཞོ་གསར་པ་ཟབ་གསང་བཅུད། །བདུད་རྩིའི་དགའ་སྟོན་སྦྱིན་ལ་མི་ངལ་བའི། །ཕྲིན་ལས་མ་མ་སྡུག་གུར་མངའ་གསོལ་ལོ། །རྣམ་དཀར་སྣང་བ་ཕྲ་ཞིང་ལས་ཉོན་གྱི། །དཔུང་ལ་རྒོལ་བའི་དཔུང་པར་ཆེས་དཔའ་བའི། །དམ་ཆོས་མཚོན་དང་སྒྱུ་རྩལ་ངོམས་པ་ལ། །སྟོབས་ལྡན་དམག་དཔོན་རིན་ཆེན་མངའ་གསོལ་ལོ། །ལུང་སྟོང་དབེན་པར་དཀའ་ཐུབ་དབྱར་སྐྱེས་ཚལ། །རྒྱུ་བས་སྒྲུབ་པའི་སྲོག་འཛིན་སྤོང་བ་པར། །ངོ་མཚར་ཡོན་ཏན་འདོད་དགུ་འཛད་མེད་ཀྱི། །སྐྱེས་སྟེར་ཁྱིམ་བདག་མཛངས་པར་མངའ་གསོལ་ལོ། །དབང་བཞིའི་གླིང་ཉུལ་བསྐྱེད་རྫོགས་རྐང་པ་བཞིས། །རྡོ་རྗེའི་ལམ་གྱི་ཁྱོན་ཀུན་ངལ་མེད་པར། །ཉུལ་ནས་ཟུང་འཇུག་རྒྱལ་ཐབས་ལ་སྦྱོར་བའི། །དཔུང་གྲོགས་རྟ་མཆོག་རྩལ་ལྡན་མངའ་གསོལ་ལོ། །ཟག་མེད་ཡོན་ཏན་འབྱོར་པས་ཕྱུག་པའི་ཁབ། །ནམ་ཡང་རྒུད་བྲལ་རྒྱལ་ཀུན་དབྱིངས་ཆེན་པོར། །ངལ་མེད་སྦྱོར་བའི་མྱུར་ལམ་ཕོ་ཉ་མོ། །གྲོགས་སུ་སྦྱིན་པའི་མེས་པོར་མངའ་གསོལ་ལོ། །ཆོས་དབྱིངས་རང་བྱུང་ཁྱབ་བརྡལ་ཡངས་པའི་མཁར། །གསང་བ་མི་ཟད་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོའི་ཕུལ། །དབང་ཆེན་གསུང་གི་རྡོ་རྗེ་པདྨའི་གདུང༌། །མེལ་ཚེས་སྐྱོང་བའི་ཁྱིམ་བདག་མངའ་གསོལ་ལོ། །མཐར་ཐུག་ཞི་བ་ཆོས་སྐུའི་དབྱིངས་མནལ་ཡང༌། །རྣམ་འགྱུར་དབང་དང་དྲག་ཤུལ་རོལ་བའི་གར། །སྡིག་ཅན་སྙིང་ལ་བཟོད་དཀའི་རྩེ་དགའ་ཅན། །དབང་པོའི་མཚོན་ལས་རྣོ་ཁྱོད་མངའ་གསོལ་ལོ། །དགྱེས་འཛུམ་ཟླ་བའི་བདུད་རྩིའི་རེག་པ་ལས། །མི་མཐུན་ཉེས་བརྒྱའི་རྙོགས་མ་དཔྱིས་འབྱིན་ཏེ། །དགེ་ལེགས་ཀུ་མུད་ན་ཚོད་དར་བབ་པས། །ཕན་བདེའི་བསུང་ཞིམ་མངར་ཕྱིར་མངའ་གསོལ་ལོ། །ཚེ་བསོད་དཔལ་ཡོན་ཡོངས་འདུས་ལྷ་ཡི་ཤིང༌། །འདོད་དགུའི་མེ་འབྲས་རྒྱས་པའི་གྲིབ་བསིལ་གྱིས། །རྒུད་པའི་གདུང་སེལ་ཕན་བདེའི་དགའ་སྟོན་ཟས། །ནམ་ཡང་ཟད་མེད་འཕེལ་ཕྱིར་མངའ་གསོལ་ལོ། །ཆེ་རྒུའི་ཡིད་ཀྱི་བྷྲཿམ་རའི་འཕུར་ལྡིང༌། །དབང་བྱེད་པདྨའི་ཟིལ་མངར་ལ་ཆགས་པས། །མཆོག་བཟང་བདུད་རྩིའི་སིམ་དང་མཐུན་པའི་རྐྱེན། །རྟག་སྤེལ་ཡིད་ཀྱི་ཆོམས་རྐུན་མངའ་གསོལ་ལོ། །སྡེ་སྣོད་གསུམ་གྱི་རི་གླིང་བཀོད་པ་བཀྲ། །བསླབ་པ་གསུམ་གྱི་རིན་ཆེན་ལྷུན་པོ་བརྗིད། །འཁོར་ལོ་གསུམ་གྱི་ཟླ་ཉི་རྒྱུ་སྐར་ཕྲེང༌། །མི་ཉམས་ཕྱོགས་མཐར་སྤེལ་མཁས་མངའ་གསོལ་ལོ། །སྡུག་བསྔལ་གསུམ་གྱི་ཟུག་རྔུས་མནར་བའི་འགྲོ། །ཐེག་མཆོག་གསུམ་གྱི་སྨན་གྱིས་དབུགས་ཕྱུང་སྟེ། །སྐྱེས་བུ་གསུམ་གྱི་ལམ་ལྔའི་ལང་ཚོ་ཡིས། །སྒོ་གསུམ་དབུགས་འབྱིན་གྲོགས་སུ་མངའ་གསོལ་ལོ། །སྐྱེམས་ཕུད་བཟའ་བཅའ་གཏོར་མ་ལྷུན་པོར་སྤུངས། །མཐུན་རྫས་སྤྱན་གཟིགས་ལྷ་དབང་འདུན་ས་ལྟར། །དངོས་དང་ཏིང་འཛིན་ཆོ་འཕྲུལ་མཐའ་ཡས་བཅས། །མྱུར་མགྱོགས་ཕྲིན་ལས་སྤེལ་ཕྱིར་མངའ་གསོལ་ལོ། །གཞན་དོན་ཤིང་རྟར་འཛེགས་པའི་རྒྱལ་བའི་སྲས། །ལྷག་བསམ་ཡིད་ཀྱི་འཇུག་པ་རྒྱ་ཆེ་ཡང༌། །ནུས་སྟོབས་ལག་ལེན་ཕྲ་བའི་རྣལ་འབྱོར་ཟོལ། །སྟོབས་ནུས་དཔུང་གྲོགས་མཛད་ཕྱིར་མངའ་གསོལ་ལོ། །མཁས་བཙུན་བཟང་པོའི་མཚར་སྡུག་ན་ཚོད་བཀྲ། །འཆད་རྩོད་རྩོམ་པའི་མགྲིན་མིག་མཁའ་ལ་བཏེགས། །དོན་གཉིས་ཟློས་གར་ཐུབ་བསྟན་ཚལ་རྒྱུ་བའི། །ངོ་མཚར་དབྱར་རྔས་བསྐུལ་ཕྱིར་མངའ་གསོལ་ལོ། །སྙིགས་མའི་མུན་སེལ་དམ་ཆོས་གློག་ཞགས་ཀྱིས། །འགྲོ་ཀུན་ཡིད་ཀྱི་དགའ་སྟོན་སྦྱིན་པའི་ཕྱིར། །རྩེ་གཅིག་དད་མོས་གདུང་བས་ཁྱེད་བསྐུལ་ན། །མ་གཡེལ་ཐུགས་རྗེས་སྐྱོང་ཕྱིར་མངའ་གསོལ་ན། །སྔོན་བྱོན་གོང་མའི་རྡོ་རྗེའི་བཀའ་ལུང་ཚིག །མ་བསྙེལ་ཡིད་ཆེས་དགའ་བས་དབུགས་དབྱུང་ལ། །བསྟན་སྲུང་མཚན་སྙན་དོན་གྱིས་ལྕི་བ་ཡི། །དགེ་མཚན་ཕྱོགས་མཐར་ཁྱབ་པའི་དཔལ་སྩོལ་ཅིག །ཅེས་པའང་དམ་པའི་ཡོན་ཏན་བདུད་རྩིས་ཕྱུག་ཅིང་ཐུགས་རྩེའི་གཡར་དམ་མི་ལྷོད་པའི་ཨ་གྲོ་མཆོག་སྤྲུལ་ཀརྨ་སྒྲུབ་བརྒྱུད་ངེས་དོན་བསྟན་འཕེལ་ལམ། མཐུ་སྟོབས་རྣམ་རྒྱལ་གྱིས་རིན་པོ་ཆེའི་རྟེན་བཅས་རིང་ནས་གསུང་གིས་བསྐུལ་བ་རྗེས་སུ་དྲན་པས་ནུབ་ཕྱོགས་པ་རི་སི་གྲོང་ཁྱེར་དུ་ལྷོད་པར་གནས་པའི་འཁྱམས་པོ་མི་རྒན་མངྒ་ལའི་མིང་གིས་བྲིས་ཤིང་སྨོན་པས་མཆོག་སྤྲུལ་རྒྱལ་བའི་མྱུ་གུའི་བསྟན་འགྲོའི་དཔལ་ཡོན་སྤེལ་བའི་ཕྲིན་ལས་ཀྱིས་གསོས་སྨན་དུ་གྱུར་ཅིག །སུ་ཤྲཱི་ཡེ་བྷ་ཝནྟུ། དགེའོ།། །།
[edit]

@#/__/dbang drag pad+ma'i bka' sdod rdzing btsan rdo rje dgra 'dul gyi mnga' gsol lha dbang g.yul las rgyal ba'i dbyangs snyan zhes bya ba bzhugs so// @#/__/mang mang rgyal kun mkhyen brtse'i mkha' dbyings su/_/myur myur phrin las glog phreng g.yos ba las/_/snyan snyan phan bde'i snye ma'i gnyen gyi char/_/yang yang 'bebs pas brjod don lci bar mdzod/_/ka dag bya rtsol bral ba'i chos kyi dbyings/_/'pho 'gyur mtshan rtog 'du byed ma mchis kyang*/_/kun khyab thugs rje'i 'char ka'i nyin byed kyis/_/mkha' khyab 'gro 'dul phrin las rgyun mi chad/_/thabs mkhas char ldan sprin gyi phreng ba las/_/phan bde'i bdud rtsi'i sim char mi zad pas/_/rjes 'dzin gdul dka'i 'gro sgrol byed las can/_/tshar gcod gnam lcags mda' rnon 'bigs pa'i yul/_/rang rgyud dug lnga'i khol por 'phyan ches pas/_/dkar min las kyi rlung dmar bar med du/_/ldang bas gsod gcod mi srun srin po ltar/_/lag na mtshon rnon thogs pas ri skyes bcom/_/nyams chung srog gi 'jigs pas ma bzod par/_/gting zab chu skyes dbus kyi rwa bcu'i ro/_/sha zan rngams pas skam sar bton 'dod kyi/_/khro chags rngam kyang stobs kyis ma lcogs bzhin/_/ling pa ming sring phyi ma'i ltad mor chas/_/bag chags rlung dmar gzhan dbang rnam shes de/_/yid lus 'khrul pa'i zug rngus gdung bzhin mun/_/rtag 'phyan gzhan gnod mtshon cha thogs bzhin du/_/'jig rten kun na rgyu ba'i btsan rgod de/_/thugs rje myur mgyogs lcags kyus gzung yul gyur/_/gdul bya'i rgyud kyi gnyen po'i phrin las kyang*/_/dbang drag bskal me 'bar bas spa bkong nas/_/mthar thug zhi bsil bdud rtsi'i sim ster phyir/_/las skal mthun pas bka' yi srung mar bkol/_/sngon goms las mtha' log pa'i zhugs phung kyang*/_/rgyal sras spyod pa'i 'bab stegs la bsgyur nas/_/sa bcu'i dbang phyug rgyal ba rmog lcog nas/_/bstan mchog rgyal thabs mel tshes skyong bar gdams/_/rten 'byung sgyu ma stong nyid dbyings bshig tshe/_/'khrul bas sgro btags ming yang med pas na/_/dbang chen pad+ma'i phrin las dga' tshal du/_/'jug pa'i legs byas shing rtar ngal med 'dzegs/_/chos kun dag cing mnyam nyid ra ba las/_/ma 'das phyir na zhi mdzad thugs rje'i gter/_/dbang chen rta mchog rol ba'i bka' yi 'bangs/_/btsan rgyal yam shud srog gi shan par grags/_/'khor lo'i dbang phyug gar dbang bzhad pa yi/_/phrin las nyams dga'i tshal na rtsen gyur pas/_/don gnyis bde dga'i gling bu bsgyur bzhin du/_/rgyal sras spyod pas brel khyod mnga' gsol lo/__/gsang ba rmad byung pad+ma rgyal po'i bka'/_/gsang don rgyud lung man ngag mtha' klas pa'i/_/dpal la dad pas spyod pa'i rnal 'byor gyis/_/rgyab dpung srung mar sbran phyir mnga' gsol lo/__/sa bcu'i dbang phyug rin chen do shal gyis/_/sa gsum skye dgu'i skal bzang mgul rgyan du/_/sa chen 'phags pas bstar ba'i sgrub brgyud srol/_/dpal ldan shangs pa'i bka' srung mnga' gsol lo/__/ngo bo gzhan phan phrin las lte ba zlum/_/rnam pa byang sems phrin las rtsibs stong gis/_/'gro rgyud gling bzhir thar ba'i rgyal khab tu/_/'dren pa'i kha lo pa ru mnga' gsol lo/__/tshangs chen zhing gi dpal gyi rin thang yang*/_/chung ngur bgyi ba'i rgyal bstan shangs pa che'i/_/bshad sgrub las kyi 'dod dgu'i char rgyun gyis/_/dbugs 'byin nor bu'i rgyal por mnga' gsol lo/__/rab 'byams rgyud sde rgya mtsho las byung zhing*/_/nyams rtogs drod rtags rlabs phreng chil chil g.yo/_/grub mchog lag ldan bsgyings bas bsnyen pa'i tshal/_/rgyas mdzad dbyar gyi pho nyar mnga' gsol lo/__/'gro rgyud 'phags lam lus stobs cher rgyas phyir/_/snying rje'i nu zho gsar pa zab gsang bcud/_/bdud rtsi'i dga' ston sbyin la mi ngal ba'i/_/phrin las ma ma sdug gur mnga' gsol lo/__/rnam dkar snang ba phra zhing las nyon gyi/_/dpung la rgol ba'i dpung par ches dpa' ba'i/_/dam chos mtshon dang sgyu rtsal ngoms pa la/_/stobs ldan dmag dpon rin chen mnga' gsol lo/__/lung stong dben par dka' thub dbyar skyes tshal/_/rgyu bas sgrub pa'i srog 'dzin spong ba par/_/ngo mtshar yon tan 'dod dgu 'dzad med kyi/_/skyes ster khyim bdag mdzangs par mnga' gsol lo/__/dbang bzhi'i gling nyul bskyed rdzogs rkang pa bzhis/_/rdo rje'i lam gyi khyon kun ngal med par/_/nyul nas zung 'jug rgyal thabs la sbyor ba'i/_/dpung grogs rta mchog rtsal ldan mnga' gsol lo/__/zag med yon tan 'byor pas phyug pa'i khab/_/nam yang rgud bral rgyal kun dbyings chen por/_/ngal med sbyor ba'i myur lam pho nya mo/_/grogs su sbyin pa'i mes por mnga' gsol lo/__/chos dbyings rang byung khyab brdal yangs pa'i mkhar/_/gsang ba mi zad rgyan gyi 'khor lo'i phul/_/dbang chen gsung gi rdo rje pad+ma'i gdung*/_/mel tshes skyong ba'i khyim bdag mnga' gsol lo/__/mthar thug zhi ba chos sku'i dbyings mnal yang*/_/rnam 'gyur dbang dang drag shul rol ba'i gar/_/sdig can snying la bzod dka'i rtse dga' can/_/dbang po'i mtshon las rno khyod mnga' gsol lo/__/dgyes 'dzum zla ba'i bdud rtsi'i reg pa las/_/mi mthun nyes brgya'i rnyogs ma dpyis 'byin te/_/dge legs ku mud na tshod dar bab pas/_/phan bde'i bsung zhim mngar phyir mnga' gsol lo/__/tshe bsod dpal yon yongs 'dus lha yi shing*/_/'dod dgu'i me 'bras rgyas pa'i grib bsil gyis/_/rgud pa'i gdung sel phan bde'i dga' ston zas/_/nam yang zad med 'phel phyir mnga' gsol lo/__/che rgu'i yid kyi b+h+raHma ra'i 'phur lding*/_/dbang byed pad+ma'i zil mngar la chags pas/_/mchog bzang bdud rtsi'i sim dang mthun pa'i rkyen/_/rtag spel yid kyi choms rkun mnga' gsol lo/__/sde snod gsum gyi ri gling bkod pa bkra/_/bslab pa gsum gyi rin chen lhun po brjid/_/'khor lo gsum gyi zla nyi rgyu skar phreng*/_/mi nyams phyogs mthar spel mkhas mnga' gsol lo/__/sdug bsngal gsum gyi zug rngus mnar ba'i 'gro/_/theg mchog gsum gyi sman gyis dbugs phyung ste/_/skyes bu gsum gyi lam lnga'i lang tsho yis/_/sgo gsum dbugs 'byin grogs su mnga' gsol lo/__/skyems phud bza' bca' gtor ma lhun por spungs/_/mthun rdzas spyan gzigs lha dbang 'dun sa ltar/_/dngos dang ting 'dzin cho 'phrul mtha' yas bcas/_/myur mgyogs phrin las spel phyir mnga' gsol lo/__/gzhan don shing rtar 'dzegs pa'i rgyal ba'i sras/_/lhag bsam yid kyi 'jug pa rgya che yang*/_/nus stobs lag len phra ba'i rnal 'byor zol/_/stobs nus dpung grogs mdzad phyir mnga' gsol lo/__/mkhas btsun bzang po'i mtshar sdug na tshod bkra/_/'chad rtsod rtsom pa'i mgrin mig mkha' la btegs/_/don gnyis zlos gar thub bstan tshal rgyu ba'i/_/ngo mtshar dbyar rngas bskul phyir mnga' gsol lo/__/snyigs ma'i mun sel dam chos glog zhags kyis/_/'gro kun yid kyi dga' ston sbyin pa'i phyir/_/rtse gcig dad mos gdung bas khyed bskul na/_/ma g.yel thugs rjes skyong phyir mnga' gsol na/_/sngon byon gong ma'i rdo rje'i bka' lung tshig_/ma bsnyel yid ches dga' bas dbugs dbyung la/_/bstan srung mtshan snyan don gyis lci ba yi/_/dge mtshan phyogs mthar khyab pa'i dpal stsol cig__/ces pa'ang dam pa'i yon tan bdud rtsis phyug cing thugs rtse'i g.yar dam mi lhod pa'i a gro mchog sprul karma sgrub brgyud nges don bstan 'phel lam/_mthu stobs rnam rgyal gyis rin po che'i rten bcas ring nas gsung gis bskul ba rjes su dran pas nub phyogs pa ri si grong khyer du lhod par gnas pa'i 'khyams po mi rgan mang+ga la'i ming gis bris shing smon pas mchog sprul rgyal ba'i myu gu'i bstan 'gro'i dpal yon spel ba'i phrin las kyis gsos sman du gyur cig__/su shrI ye b+ha wan+tu/_dge'o//_//

Footnotes

Other Information