JKW-KABUM-01-KA-002-050

Previous Text Back to Volume PageNext Text

‎‎

རྡོ་རྗེ་འཆང་བྱམས་པ་ཀུན་དགའ་བསྟན་འཛིན་ལ་བསྟོད་པ་གྲུབ་གཉིས་མཆོག་སྦྱིན།

Wylie title	rdo rje 'chang byams pa kun dga' bstan 'dzin la bstod pa grub gnyis mchog sbyin
Location	mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 1, sde tshan 2, Text 50, Pages 218-221 (Folios 80b6 to 82a6)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
Less details More details
Associated People	བྱམས་པ་ཀུན་དགའ་བསྟན་འཛིན་ (byams pa kun dga' bstan 'dzin)
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. rdo rje 'chang byams pa kun dga' bstan 'dzin la bstod pa grub gnyis mchog sbyin. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 1: 218-221. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
Genre	Verses of Praise - bstod pa

Tibetan Text

Wylie

[edit]

རྒྱ་གར་སྐད་དུ། བཛྲ་དྷཱ་ར་མཻ་ཏྲི་ཏཱ་ནནྡ་ཤཱ་ས་ན་དྷཱ་རེ་སྟུ་ཏི་དྭི་སིདྡྷ་ཤྲཱི་དཱ་ནཱ་མ། བོད་སྐད་དུ། རྡོ་རྗེ་འཆང་བྱམས་པ་ཀུན་དགའ་བསྟན་འཛིན་ལ་བསྟོད་པ་གྲུབ་གཉིས་མཆོག་སྦྱིན་ཅེས་བྱ་བ། ངག་གི་དབང་ཕྱུག་འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུར་གྱུར་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །རྣམ་ཀུན་མཆོག་ལྡན་ཡེ་ཤེས་སྐུ་ནི་མཚན་དཔེའི་མཚར་སྡུག་རྫོགས་པས་མཛེས། །མི་ཤིགས་བདེ་ཆེན་ནཱ་དའི་གསུང་ནི་སྤངས་རྟོགས་རོལ་མོར་འཆར་བས་སྙན། །སྤྲོས་པའི་མཐའ་ལས་རྣམ་གྲོལ་ཐུགས་ནི་མཁྱེན་དང་བརྩེ་བའི་སྙིང་པོ་ཅན། །རྡོ་རྗེ་འཆང་དངོས་འཁོར་ལོའི་མགོན་པོས་བྱང་ཆུབ་བར་དུ་ཐུགས་རྗེས་ཟུངས། ༡ །གང་ཞིག་ཐོག་མཐའི་འཇུག་སྒོ་གཅིག་གྱུར་ཡོན་ཏན་རིན་ཆེན་ཕྲག་བརྒྱའི་གཞི། །ངེས་པར་འབྱུང་བའི་དཔྱིད་ཀས་ཡོངས་བཟུང་ཚུལ་ཁྲིམས་ཕུང་པོའི་མནྡ་ར། །རྣམ་གྲོལ་བཀྲ་ཤིས་དུ་མ་དང་བཅས་ལྷར་བཅས་ཀུན་དགའི་ངལ་འཚོའི་དཔྱིད། །རྡོ་རྗེ་འཆང་དངོས་འཁོར་ལོའི་མགོན་པོས༴ ༢ །གཞན་ཕྱིར་ཡུན་རིང་དུ་གནས་གོམས་པའི་བྱམས་པ་ཆེན་པོའི་ཟླ་ཤེལ་ནི། །སྙིང་རྗེའི་ཤེལ་གྱི་དུ་བས་བསྡམས་ལ་བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་འོད་རིས་ཅན། །ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་འཆི་མེད་ལམ་དུ་སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་ངལ་འཚོ་མཁན། །རྡོ་རྗེ་འཆང་དངོས༴ ༣ །མང་དུ་ཐོས་པའི་ཕ་རོལ་སོན་ཕྱིར་དབྱིག་གཉེན་ས་འདིར་འོང་བ་བཞིན། །དེ་དོན་བསམ་པའི་སྒྲོ་འདོགས་ལེགས་ཆོད་ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པའི་རྣམ་དཔྱོད་ཅན། །ཚེ་གཅིག་བསྒོམས་པས་གྲུབ་པའི་ས་བརྙེས་རྣལ་འབྱོར་དབང་ཕྱུག་གཟུགས་ཀྱི་ཟླ། །རྡོ་རྗེ་འཆང་དངོས༴ ༤ །འཆད་མཁས་དཔྱོད་ལྡན་རྣ་བར་ལྷུང་བས་ཡིད་ཀྱི་བརྟན་པ་དབང་མེད་འཕྲོག །རྩོད་པས་ཕས་རྒོལ་བྲག་རི་བསྙིལ་ལ་རྡོ་རྗེ་གཟེགས་མའི་མཚོན་འཆང་ཞིང་། །རྩོམ་ཚེ་སྡེབ་ལེགས་ཚིག་དང་དོན་བཅས་བློ་ལྡན་དགྱེས་པའི་མཆོད་སྤྲིན་ཅན། །རྡོ་རྗེ་འཆང་དངོས༴ ༥ །འཇམ་མགོན་མཁྱེན་པའི་ཉི་གཞོན་གཡོ་བས་བློ་གྲོས་ཨུཏྤལ་རབ་ཏུ་རྒྱས། །ཕྱག་ན་པདྨོའི་བརྩེ་ཆེན་བདུད་རྩིས་ཡིད་ཅན་ཀུན་གྱི་སྨན་གཅིག་པུ། །གསང་འཛིན་ནུས་པའི་འཛུམ་དཀར་གསར་པས་སྲིད་ཞིའི་རྒུད་པ་ཀུན་སྲུང་བ། །རྡོ་རྗེ་འཆང་དངོས༴ ༦ །དཀྱིལ་འཁོར་རྣམ་བཞིའི་མཐོ་རིས་ལས་འོངས་དབང་བཞིའི་གངྒཱའི་རྒྱུན་བཟང་པོས། །སྒྲིབ་པ་རྣམ་བཞིའི་ཚ་གདུང་ཀུན་བཅིལ་སྐུ་བཞིའི་ངལ་འཚོ་ལ་རོལ་ཞིང་། །དམ་ཚིག་སྡོམ་པའི་ལང་ཚོ་མཛེས་པས་རྒྱལ་བ་དགྱེས་པའི་རྣམ་ཐར་ཅན། །རྡོ་རྗེ་འཆང་དངོས༴ ༧ །གསལ་སྟོང་ཟུང་འཇུག་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་གནས་ལུགས་མངོན་སུམ་གཟིགས་པ་ལས། །ཆོས་ཀུན་སེམས་ཉིད་སྒྱུ་མའི་རྣམ་རོལ་རྟེན་འབྱུང་བསམ་བརྗོད་བྲལ་བའི་གཤིས། །རྒྱུ་ལམ་འབྲས་གསུམ་འཁོར་འདས་དབྱེར་མེད་ངེས་དོན་དགོངས་པར་དབང་འབྱོར་པས། །རྡོ་རྗེ་འཆང་༴ ༨ །ཐ་མལ་སྣོད་བཅུད་སྣང་བའི་ལྕགས་ཁམས་ལམ་བྱེད་རྣམ་བཞིའི་གསེར་འགྱུར་རྩིས། །རེག་པས་རྟེན་དང་བརྟེན་པར་བཅས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་འཁོར་ལོའི་མཚར་སྡུག་ཏུ། །ཡོངས་ཤར་ཐུན་མོང་གྲུབ་པའི་ཉམས་བརྒྱས་ཕན་བདེའི་དགའ་སྟོན་མགྲོན་གཉེར་བས། །རྡོ་རྗེ་འཆང་དངོས༴ ཕུང་ཁམས་སྐྱེ་མཆེད་རྡོ་རྗེའི་གྲོང་ཁྱེར་གདན་གསུམ་ཚང་བའི་ལྷར་ཤེས་ཤིང་། །རྩ་ཡིག་བདུད་རྩི་རླུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་སྐུ་བཞིའི་ངོ་བོར་བྱང་ཆུབ་པས། །ཟབ་གསལ་གཉིས་མེད་ཡེ་ཤེས་མཆོག་གིས་སྣང་སྟོང་ཟུང་འཇུག་དཔལ་སྟེར་བ། །རྡོ་རྗེ་འཆང་དངོས༴ ༡༠ །སྦྱོར་བ་རྣམ་བདུན་ཆོ་གས་བཅིངས་པས་ལས་རླུང་དབུ་མའི་དབྱིངས་ཐིམ་ཞིང་། །ཟླ་བ་མེད་པ་སྒྲ་གཅན་གྲངས་ཀྱིས་རབ་སྒེག་གཏུམ་མོའི་མེ་ལྕེའི་རེག་བྱ་ཡིས། །ཧྃ་ཡིག་བདུད་རྩིར་བཞུ་བའི་བྱེད་པས་རང་བྱུང་ཡེ་ཤེས་མངོན་གྱུར་པའི། །རྡོ་རྗེ་འཆང་དངོས༴ ༡༡ །ལུས་ངག་རྦ་རླབས་སྦྱོར་བ་ལེགས་སྦྱངས་པདྨ་ཅན་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ། །རྦ་རླབས་མཆོག་གི་བྱེད་པ་ལ་བརྟེན་གཟུང་འཛིན་དབུ་མར་ཐིམ་པ་ལས། །རྣམ་ཀུན་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོར་བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོའི་དཔལ་འཛིན་པ། །རྡོ་རྗེ་འཆང་དངོས་འཁོར་ལོའི་མགོན་པོས་བྱང་ཆུབ་བར་དུ་ཐུགས་རྗེས་ཟུངས། ༡༢ །མཛད་འཕྲོ་ལུས།

[edit]

rdo rje 'chang byams pa kun dga' bstan 'dzin la bstod pa grub gnyis mchog sbyin/ rgya gar skad du/__badz+ra d+hA ra mai tri tA nan+da shA sa na d+hA re stu ti dwi sid+d+ha shrI dA nA ma/__bod skad du/__rdo rje 'chang byams pa kun dga' bstan 'dzin la bstod pa grub gnyis mchog sbyin ces bya ba/__ngag gi dbang phyug 'jam dpal gzhon nur gyur pa la phyag 'tshal lo/__/rnam kun mchog ldan ye shes sku ni mtshan dpe'i mtshar sdug rdzogs pas mdzes/__/mi shigs bde chen nA da'i gsung ni spangs rtogs rol mor 'char bas snyan/__/spros pa'i mtha' las rnam grol thugs ni mkhyen dang brtse ba'i snying po can/__/rdo rje 'chang dngos 'khor lo'i mgon pos byang chub bar du thugs rjes zungs/__1__/gang zhig thog mtha'i 'jug sgo gcig gyur yon tan rin chen phrag brgya'i gzhi/__/nges par 'byung ba'i dpyid kas yongs bzung tshul khrims phung po'i man+da ra/__/rnam grol bkra shis du ma dang bcas lhar bcas kun dga'i ngal 'tsho'i dpyid/__/rdo rje 'chang dngos 'khor lo'i mgon pos=__2__/gzhan phyir yun ring du gnas goms pa'i byams pa chen po'i zla shel ni/__/snying rje'i shel gyi du bas bsdams la byang chub sems kyi 'od ris can/__/theg pa chen po'i 'chi med lam du sku dang ye shes ngal 'tsho mkhan/__/rdo rje 'chang dngos=__3__/mang du thos pa'i pha rol son phyir dbyig gnyen sa 'dir 'ong ba bzhin/__/de don bsam pa'i sgro 'dogs legs chod chos kyi grags pa'i rnam dpyod can/__/tshe gcig bsgoms pas grub pa'i sa brnyes rnal 'byor dbang phyug gzugs kyi zla/__/rdo rje 'chang dngos=__4__/'chad mkhas dpyod ldan rna bar lhung bas yid kyi brtan pa dbang med 'phrog__/rtsod pas phas rgol brag ri bsnyil la rdo rje gzegs ma'i mtshon 'chang zhing /__/rtsom tshe sdeb legs tshig dang don bcas blo ldan dgyes pa'i mchod sprin can/__/rdo rje 'chang dngos=__5__/'jam mgon mkhyen pa'i nyi gzhon g.yo bas blo gros ut+pal rab tu rgyas/__/phyag na pad+mo'i brtse chen bdud rtsis yid can kun gyi sman gcig pu/__/gsang 'dzin nus pa'i 'dzum dkar gsar pas srid zhi'i rgud pa kun srung ba/_/rdo rje 'chang dngos=__6__/dkyil 'khor rnam bzhi'i mtho ris las 'ongs dbang bzhi'i gang+gA'i rgyun bzang pos/__/sgrib pa rnam bzhi'i tsha gdung kun bcil sku bzhi'i ngal 'tsho la rol zhing /__/dam tshig sdom pa'i lang tsho mdzes pas rgyal ba dgyes pa'i rnam thar can/__/rdo rje 'chang dngos=__7__/gsal stong zung 'jug lhan cig skyes pa'i gnas lugs mngon sum gzigs pa las/__/chos kun sems nyid sgyu ma'i rnam rol rten 'byung bsam brjod bral ba'i gshis/__/rgyu lam 'bras gsum 'khor 'das dbyer med nges don dgongs par dbang 'byor pas/__/rdo rje 'chang =_8__/tha mal snod bcud snang ba'i lcags khams lam byed rnam bzhi'i gser 'gyur rtsis/__/reg pas rten dang brten par bcas pa'i dkyil 'khor 'khor lo'i mtshar sdug tu/__/yongs shar thun mong grub pa'i nyams brgyas phan bde'i dga' ston mgron gnyer bas/__/rdo rje 'chang dngos=__phung khams skye mched rdo rje'i grong khyer gdan gsum tshang ba'i lhar shes shing /__/rtsa yig bdud rtsi rlung gi dkyil 'khor sku bzhi'i ngo bor byang chub pas/__/zab gsal gnyis med ye shes mchog gis snang stong zung 'jug dpal ster ba/__/rdo rje 'chang dngos=__10__/sbyor ba rnam bdun cho gas bcings pas las rlung dbu ma'i dbyings thim zhing /__/zla ba med pa sgra gcan grangs kyis rab sgeg gtum mo'i me lce'i reg bya yis/__/ha~M yig bdud rtsir bzhu ba'i byed pas rang byung ye shes mngon gyur pa'i/__/rdo rje 'chang dngos=__11__/lus ngag rba rlabs sbyor ba legs sbyangs pad+ma can dang lhan cig tu/__/rba rlabs mchog gi byed pa la brten gzung 'dzin dbu mar thim pa las/__/rnam kun ye shes chen por byang chub snying po'i dpal 'dzin pa/__/rdo rje 'chang dngos 'khor lo'i mgon pos byang chub bar du thugs rjes zungs/__12_/mdzad 'phro lus/__