🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Text Back to Volume Page Next Text

Wylie title	oM swasti/ dbu ma'i gnas lugs mthar thugs ston mkhas jo nang pa'i gsung gi par byang/ oM swasti/ rgyal kun mkhyen sogs zhal thang rgyab byang dang/ oM swasti/ ston pa mnyam sogs zhal thang rgyab byang dang/ rnal 'byor slob dpon sbyin pa'i bdag po sogs zhal thang rgyab byang dang/ oM swasti/ dus gsum rgyal ba rgya mtsho gshegs pa'i lam/ snying thig par byang dang/ oM swasti/ rgyal dang de sras thams cad bskyed pa'i yum/ mdo sdud par byang dang/ oM swasti/ 'jigs rung sgyu ma khros pa'i gar/ zhal thang kha byang bcas/
Location	chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 10, Text 73, Pages 573-575 (Folios 1a1 to 2a6)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. oM swasti dbu ma'i gnas lugs mthar thugs ston mkhas jo nang pa'i gsung gi par byang oM swasti rgyal kun mkhyen sogs zhal thang rgyab byang dang oM swasti ston pa mnyam sogs zhal thang rgyab byang dang rnal 'byor slob dpon sbyin pa'i bdag po sogs zhal thang rgyab byang dang oM swasti dus gsum rgyal ba rgya mtsho gshegs pa'i lam snying thig par byang dang oM swasti rgyal dang de sras thams cad bskyed pa'i yum mdo sdud par byang dang oM swasti 'jigs rung sgyu ma khros pa'i gar zhal thang kha byang bcas. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 10: 573-575. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
Genre	Printing Colophon Prayers - par byang smon tshig

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

573-575	ཨོཾ་སྭསྟི། དབུ་མའི་གནས་ལུགས་མཐར་ཐུགས་སྟོན་མཁས་ཇོ་ནང་པའི་གསུང་གི་པར་བྱང༌། ཨོཾ་སྭསྟི། རྒྱལ་ཀུན་མཁྱེན་སོགས་ཞལ་ཐང་རྒྱབ་བྱང་དང༌། ཨོཾ་སྭསྟི། སྟོན་པ་མཉམ་སོགས་ཞལ་ཐང་རྒྱབ་བྱང་དང༌། རྣལ་འབྱོར་སློབ་དཔོན་སྦྱིན་པའི་བདག་པོ་སོགས་ཞལ་ཐང་རྒྱབ་བྱང་དང༌། ཨོཾ་སྭསྟི། དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ་གཤེགས་པའི་ལམ། སྙིང་ཐིག་པར་བྱང་དང༌། ཨོཾ་སྭསྟི། རྒྱལ་དང་དེ་སྲས་ཐམས་ཅད་བསྐྱེད་པའི་ཡུམ། མདོ་སྡུད་པར་བྱང་དང༌། ཨོཾ་སྭསྟི། འཇིགས་རུང་སྒྱུ་མ་ཁྲོས་པའི་གར། ཞལ་ཐང་ཁ་བྱང་བཅས། oM swasti/ dbu ma'i gnas lugs mthar thugs ston mkhas jo nang pa'i gsung gi par byang/ oM swasti/ rgyal kun mkhyen sogs zhal thang rgyab byang dang/ oM swasti/ ston pa mnyam sogs zhal thang rgyab byang dang/ rnal 'byor slob dpon sbyin pa'i bdag po sogs zhal thang rgyab byang dang/ oM swasti/ dus gsum rgyal ba rgya mtsho gshegs pa'i lam/ snying thig par byang dang/ oM swasti/ rgyal dang de sras thams cad bskyed pa'i yum/ mdo sdud par byang dang/ oM swasti/ 'jigs rung sgyu ma khros pa'i gar/ zhal thang kha byang bcas/ Printing Colophon Prayers - par byang smon tshig	Text page View PDF
	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ ('jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros)

[edit]

ཨོཾ་སྭསྟི། དབུ་མའི་གནས་ལུགས་མཐར་ཐུགས་སྟོན་མཁས་ཇོ་ནང་པའི། །བཞེད་སྲོལ་ཟླ་མེད་བློ་དམན་ཁོངས་པར་མ་ཚུད་པའི། །ངན་ཚིག་འབྱུང་པོས་ཐེབས་པ་ལྟ་བུའི་སྨྱོ་བའི་ངག །སྨྲ་བ་རྣམས་ཀྱི་རོ་འཛིན་གཅོད་པའི་སྤུ་གྲི་འདི། །རྡོ་གྲུབ་བསྟན་པའི་ཉི་མ་ཡིས། །ལེགས་པར་བཤད་འདིའི་ཆོས་སྦྱིན་སྤར། །དགེ་རབ་གཉེར་ཆེན་སོག་མོ་ཡིས། །བཞེངས་འདིས་ཡང་དག་ལམ་འཇུག་ཤོག །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །། ༈ ཨོཾ་སྭསྟི། རྒྱལ་ཀུན་མཁྱེན་པའི་ཡེ་ཤེས་སྐུ། །གསུང་རབས་རྒྱ་མཚོའི་གཏེར་ཆེན་པོ། །སྨྲ་བའི་སེང་གེ་འཇམ་དཔལ་དབྱངས། །རྟེན་འདིར་བཞུགས་ལ་མཁྱེན་གཉིས་སྩོལ། །ཨོཾ་སུ་པྲ་ཏིཥྛ་བཛྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།། །། ༈ ཨོཾ་སྭ་སྟི། དམིགས་མེད་ཐུགས་རྗེའི་དཔལ་དང་ལྡན། །གཉེན་ལྕུགས་འཁྲིལ་ལྡེམ་ཞི་ཚུལ་ཅན། །བཅོམ་ལྡན་བདེ་གཤེགས་ཞི་བའི་ལྷ། །རྟེན་འདིར་བཞུགས་ནས་ངན་སོང་སྐྱོབས། །ཨོཾ་སུ་པྲ་ཏིཥྛ་བཛྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།། །། ༈ ཨོཾ་སྭསྟི། སྟོན་པ་མཉམ་མེད་ཤཱཀྱའི་ཏོག །ལྷར་བཅས་འགྲོ་བའི་གཙུག་གི་རྒྱན། །ཐུབ་དབང་འཁོར་བཅས་རྟེན་འདི་ལ། །བརྟན་བཞུགས་ཚེ་འདས་སྲིད་མཚོར་སྒྲོལ། །ཨོཾ་སུ་པྲ་ཏིཥྛ་བཛྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།། །། ༈ རྣལ་འབྱོར་སློབ་དཔོན་སྦྱིན་པའི་བདག་པོ་དང་། །ཡུལ་ཕྱོགས་དང་བཅས་རྟག་ཏུ་སྲུངས་ཞིང་སྐྱོངས། །དགྲ་ཇག་ཆོམ་རྐུན་རྒྱུ་བ་ཀུན་བཅད་ཅིང་། །བཙའ་སད་སེར་བའི་གནོད་པ་བཟློག་པ་དང་། །མི་ཕྱུགས་ནད་ཡམས་དུས་འཁྲུགས་རྒྱུན་ཆད་ཅིང་། །སྣོད་བཅུད་ཕྱྭ་གཡང་འདོད་རྒུའི་སྤྲིན་ཕུང་འཁྲིགས། །རྫོགས་ལྡན་གསར་པའི་སྣང་བས་ཁྱབ་གྱུར་ཅིག །ཅེས་པའང་མཁྱེན་བརྩེའི་སྤྲུལ་མིང་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་བྲིས་པ་དགེ་ཞིང་བཀྲ་ཤིས་པར་གྱུར་ཅིག། །། ༈ཨོཾ་སྭ་སྟི། དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ་གཤེགས་པའི་ལམ། །བརྒྱུད་གསུམ་རིག་འཛིན་རྒྱ་མཚོའི་ཐུགས་ཀྱི་བཅུད། །རབ་འབྱམས་རྒྱུད་སྡེ་རྒྱ་མཚོའི་སྦས་པའི་དོན། །འོད་གསལ་ཡེ་ཤེས་རྒྱ་མཚོའི་སྙིང་པོ་ནི། ༡། བཅུ་བདུན་རྒྱུད་ཞེས་རྒྱལ་མཚན་ཏོག་ལྟར་མཐོ། །གསང་བའི་བདག་པོ་དགའ་རབ་དཔའ་བོ་ལ། །སྟོན་པ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་ཐུགས་མཛོད་བྱིན། །དེ་ལས་རིམ་བརྒྱུད་རྫོགས་ཆེན་སྡེ་གསུམ་ལས། ༢། སྙིང་ཁྲག་དྭངས་མ་ལྟ་བུའི་མན་ངག་སྡེ། །ཐེག་ཀུན་མཐར་ཐུག་ལྷུན་པོའི་རྩེ་མོ་བཞིན། །གང་དེར་ཤིང་རྟའི་བཀའ་སྲོལ་རྣམ་གཉིས་ཀྱི། །མན་ངག་སྙན་ནས་སྙན་དང་ཐུགས་བརྒྱུད་ནས། །དེང་དུས་ཀུན་མཁྱེན་བླ་མར་བཀའ་བབ་པ། །རྗེས་འཇུག་རྣམས་ལ་ཐུགས་བརྩེས་གདམས་པའི་གཏེར། །ཚེ་འདི་ཉིད་ལ་མངོན་སུམ་གྲོལ་བའི་ཆོས། །ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་གསང་མཛོད་འདི་རྨད་བྱུང་། །ཐེག་མཆོག་རྒྱལ་པོའི་རིགས་ཅན་སྣོད་ལྡན་ལ། །ཕན་པར་འགྱུར་སྙམས་སྤར་གྱི་འཕྲུལ་ཆེན་འདི། །འོད་གསལ་སྙིང་པོའི་བསྟན་པའི་བཙས་སུ་བསྐྲུན། །དགེ་འདིས་བདག་གཞན་སྐུ་གསུམ་ངང་གྲོལ་ཤོག །ཅེས་པའང་རྣམ་དཀར་སྒྲུབ་པ་པོ་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ། ། ༈ ཨོཾ་སྭསྟི། རྒྱལ་དང་དེ་སྲས་ཐམས་ཅད་བསྐྱེད་པའི་ཡུམ། །བརྗོད་བྱ་ཤེར་ཕྱིན་རྗོད་བྱེད་ལུང་གི་ཆོས། །རྒྱས་འབྲིང་བསྡུས་པའི་དོན་བཅུད་རིན་པོ་ཆེ། །སྡུད་པ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་སྤར་གྱི་འཕྲུལ། །དགེ་ལེགས་བཀྲ་ཤིས་བརྒྱ་ཕྲག་སྤོས་པའི་ཁར། །མི་མཐུན་གཡུལ་ལས་རྣམ་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ་ཡིས། །དད་དང་བརྩོན་པས་བཞེངས་པའི་ལེགས་བྱས་མཐུས། །ཀུན་མཁྱེན་གོ་འཕང་མྱུར་དུ་ཐོབ་པར་ཤོག །ཅེས་པའི་སྤར་བྱང་སྨོན་ཚིག་འདི་ཡང་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སྨོན་པ་སིདྡྷིར་བྷ་ཝ་ཏུ། མངྒ་ལཾ།། །། ༈ ཨོཾ་སྭསྟི། འཇིགས་རུང་སྒྱུ་མ་ཁྲོས་པའི་གར། །གཏུམ་ཆེན་རྔམས་པའི་གད་མོ་ཅན། །དཔལ་ཆེན་ཁྲོ་བོའི་རྒྱལ་པོ་རྣམས། །རྟེན་འདིར་བཞུགས་ནས་འཁོར་བ་སྒྲོལ། །ཨོཾ་སུ་པྲ་ཏིཥྛ་བཛྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།། །།

[edit]

oM swasti/__dbu ma'i gnas lugs mthar thugs ston mkhas jo nang pa'i/__/bzhed srol zla med blo dman khongs par ma tshud pa'i/__/ngan tshig 'byung pos thebs pa lta bu'i smyo ba'i ngag__/smra ba rnams kyi ro 'dzin gcod pa'i spu gri 'di/__/rdo grub bstan pa'i nyi ma yis/__/legs par bshad 'di'i chos sbyin spar/__/dge rab gnyer chen sog mo yis/__/bzhengs 'dis yang dag lam 'jug shog__/sarba mang+ga laM//___//__!__oM swasti/__rgyal kun mkhyen pa'i ye shes sku/__/gsung rabs rgya mtsho'i gter chen po/__/smra ba'i seng ge 'jam dpal dbyangs/__/rten 'dir bzhugs la mkhyen gnyis stsol/__/oM su pra tiSh+Tha badz+ra ye swA hA//___//__!__oM swa sti/__dmigs med thugs rje'i dpal dang ldan/__/gnyen lcugs 'khril ldem zhi tshul can/__/bcom ldan bde gshegs zhi ba'i lha/__/rten 'dir bzhugs nas ngan song skyobs/__/oM su pra tiSh+Tha badz+ra ye swA hA//___//__!__oM swasti/__ston pa mnyam med shAkya'i tog__/lhar bcas 'gro ba'i gtsug gi rgyan/__/thub dbang 'khor bcas rten 'di la/__/brtan bzhugs tshe 'das srid mtshor sgrol/__/oM su pra tiSh+Tha badz+ra ye swA hA//___//__!__rnal 'byor slob dpon sbyin pa'i bdag po dang /__/yul phyogs dang bcas rtag tu srungs zhing skyongs/__/dgra jag chom rkun rgyu ba kun bcad cing /__/btsa' sad ser ba'i gnod pa bzlog pa dang /__/mi phyugs nad yams dus 'khrugs rgyun chad cing /__/snod bcud phywa g.yang 'dod rgu'i sprin phung 'khrigs/__/rdzogs ldan gsar pa'i snang bas khyab gyur cig__/ces pa'ang mkhyen brtse'i sprul ming chos kyi blo gros pas bris pa dge zhing bkra shis par gyur cig/___//__!oM swa sti/__dus gsum rgyal ba rgya mtsho gshegs pa'i lam/__/brgyud gsum rig 'dzin rgya mtsho'i thugs kyi bcud/__/rab 'byams rgyud sde rgya mtsho'i sbas pa'i don/__/'od gsal ye shes rgya mtsho'i snying po ni/__1/__bcu bdun rgyud zhes rgyal mtshan tog ltar mtho/__/gsang ba'i bdag po dga' rab dpa' bo la/__/ston pa rdo rje sems dpa'i thugs mdzod byin/__/de las rim brgyud rdzogs chen sde gsum las/__2/__snying khrag dwangs ma lta bu'i man ngag sde/__/theg kun mthar thug lhun po'i rtse mo bzhin/__/gang der shing rta'i bka' srol rnam gnyis kyi/__/man ngag snyan nas snyan dang thugs brgyud nas/__/deng dus kun mkhyen bla mar bka' bab pa/__/rjes 'jug rnams la thugs brtses gdams pa'i gter/__/tshe 'di nyid la mngon sum grol ba'i chos/__/kun tu bzang po'i gsang mdzod 'di rmad byung /__/theg mchog rgyal po'i rigs can snod ldan la/__/phan par 'gyur snyams spar gyi 'phrul chen 'di/__/'od gsal snying po'i bstan pa'i btsas su bskrun/__/dge 'dis bdag gzhan sku gsum ngang grol shog__/ces pa'ang rnam dkar sgrub pa po 'jam dbyangs chos kyi blo gros pas bris pa dge legs 'phel/__/__!_oM swasti/__rgyal dang de sras thams cad bskyed pa'i yum/__/brjod bya sher phyin rjod byed lung gi chos/__/rgyas 'bring bsdus pa'i don bcud rin po che/__/sdud pa yid bzhin nor bu'i spar gyi 'phrul/__/dge legs bkra shis brgya phrag spos pa'i khar/__/mi mthun g.yul las rnam rgyal rdo rje yis/__/dad dang brtson pas bzhengs pa'i legs byas mthus/__/kun mkhyen go 'phang myur du thob par shog__/ces pa'i spar byang smon tshig 'di yang chos kyi blo gros pas smon pa sid+d+hir b+ha wa tu/__mang+ga laM//___//__!__oM swasti/__'jigs rung sgyu ma khros pa'i gar/__/gtum chen rngams pa'i gad mo can/__/dpal chen khro bo'i rgyal po rnams/__/rten 'dir bzhugs nas 'khor ba sgrol/__/oM su pra tiSh+Tha badz+ra ye swA hA//___//

Footnotes

Other Information