JKCL-KABUM-10-THA-071

Previous Text Back to Volume PageNext Text

ཨོཾ་སྭསྟི། རྒྱལ་གསུངས་བཀའ་དང་དགོངས་འགྲེལ་སོགས་ཚད་མ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་པར་བྱང་།

Wylie title	oM swasti/ rgyal gsungs bka' dang dgongs 'grel sogs tshad ma kun las btus pa'i par byang
Location	chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 10, Text 71, Pages 569 (Folios 1a1 to 1a6)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. oM swasti rgyal gsungs bka' dang dgongs 'grel sogs tshad ma kun las btus pa'i par byang. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 10: 569. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
Genre	Printing Colophon Prayers - par byang smon tshig
Colophon	།ཅེས་པའང་རྣམ་དཀར་སྒྲུབས་པོ་རང་ཉིད་ཀྱིས་སྨོན་པ་དགེ་ལེགས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བར་གྱུར་ཅིག །སརྦ་མངྒ་ལཾ། ཤུབྷཾ།།
	/ces pa'ang rnam dkar sgrubs po rang nyid kyis smon pa dge legs rnam par rgyal bar gyur cig__/sarba mang+ga laM/__shub+haM//

":Property:textsubnumber|textsubnumber" can not be assigned to a declared number type with value 1.

Tibetan Text

Wylie

[edit]

ཨོཾ་སྭསྟི། རྒྱལ་གསུངས་བཀའ་དང་དགོངས་འགྲེལ་ཐམས་ཅད་ཀྱི། །བསྟན་དོན་རིག་པའི་ལམ་ནས་གསལ་བྱེད་ཅིང་། །སྟོན་པའང་རྣམ་དག་ཚད་མར་སྒྲུབ་བྱེད་པའི། །བསྟན་བཅོས་འདི་ནི་འགྲོ་བ་ཀུན་གྱི་མིག༡། བསྟན་པའི་འཁོར་ལོས་ཕྱོགས་ཀྱི་གླང་པོ་ལ། །གསུངས་གིས་བསྐུལ་བའི་ཚད་མ་ཀུན་ལས་བཏུས། །དེ་དོན་རྣམ་པར་འགྲེལ་བའི་གཞུང་བཟང་འདི། །ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ་ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པས་ཕྱེས། ༢། གཞུང་འདི་སྣང་བའི་མོད་ལ་མུ་སྟེགས་རྣམས། །ས་འོག་མུན་པའི་ཁང་བུར་ཞུགས་པ་དང་། །ཐུབ་བསྟན་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་རྒྱལ་མཚན་ཆེ། །སྲིད་རྩེར་བསྒྲེངས་པ་བསྟན་བཅོས་འདི་ཡིས་མཐུ། ༣། དེ་ཕྱིར་མཁས་འདོད་རྣམས་ཀྱིས་བསླབ་དགོས་དང་། །འཇ྄༵མ་དཔལ་དབྱང྄༵ས་ཀྱི་བྱིན་བརླབ་སྣང་བ་ཡིས། །ཆ྄ོ༵ས་ཀྱ྄ི༵་ཚུལ་ལ་བླ྄ོ༵་གྲོས྄༵་གོམ་བྱའི་ཕྱིར། །ཆོས་སྦྱིན་སྤར་གྱི་འཕྲུལ་ཆེན་དབྱེ་བ་ལས། །ཐོབ་པའི་ལེགས་བྱས་ཇི་སྙེད་མཆིས་པ་རྣམས། །བདེ་བར་གཤེགས་ཀྱི་བསྟན་པ་རྒྱས་ཕྱིར་བསྔོ། །ཚེ་རབ་ཀུན་ཏུ་སྟོན་པ་ཚད་མ་ཡི། །རྗེས་སུ་སློབ་ཅིང་རིག་བཞིར་དབང་འབྱོར་ཤོག །ཅེས་པའང་རྣམ་དཀར་སྒྲུབས་པོ་རང་ཉིད་ཀྱིས་སྨོན་པ་དགེ་ལེགས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བར་གྱུར་ཅིག །སརྦ་མངྒ་ལཾ། ཤུབྷཾ།། །།

[edit]

oM swasti/__rgyal gsungs bka' dang dgongs 'grel thams cad kyi/__/bstan don rig pa'i lam nas gsal byed cing /__/ston pa'ang rnam dag tshad mar sgrub byed pa'i/__/bstan bcos 'di ni 'gro ba kun gyi mig1/__bstan pa'i 'khor los phyogs kyi glang po la/__/gsungs gis bskul ba'i tshad ma kun las btus/__/de don rnam par 'grel ba'i gzhung bzang 'di/__/phyogs las rnam rgyal chos kyi grags pas phyes/__2/__gzhung 'di snang ba'i mod la mu stegs rnams/__/sa 'og mun pa'i khang bur zhugs pa dang /__/thub bstan rnam par rgyal ba'i rgyal mtshan che/__/srid rtser bsgrengs pa bstan bcos 'di yis mthu/__3/__de phyir mkhas 'dod rnams kyis bslab dgos dang /__/'ja?~Xm dpal dbyanga?~Xs kyi byin brlab snang ba yis/__/cho?~Xs kyi?~X tshul la blo?~X grosa?~X gom bya'i phyir/__/chos sbyin spar gyi 'phrul chen dbye ba las/__/thob pa'i legs byas ji snyed mchis pa rnams/__/bde bar gshegs kyi bstan pa rgyas phyir bsngo/__/tshe rab kun tu ston pa tshad ma yi/__/rjes su slob cing rig bzhir dbang 'byor shog__/ces pa'ang rnam dkar sgrubs po rang nyid kyis smon pa dge legs rnam par rgyal bar gyur cig__/sarba mang+ga laM/__shub+haM//___//