JKCL-KABUM-04-NGA-046

Previous Text Back to Volume PageNext Text

ཀུན་མཁྱེན་དོལ་བོའི་བླ་སྒྲུབ།

Wylie title	kun mkhyen dol bo'i bla sgrub
Location	chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 4, Text 46, Pages 327-330 (Folios 1a1 to 2b5)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་
Less details More details
Associated People	དོལ་པོ་པ་ཤེས་རབ་རྒྱལ་མཚན་ (Dol po pa)
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. kun mkhyen dol bo'i bla sgrub. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 4: 327-330. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
Genre	Guru Yoga Texts - bla ma'i rnal 'byor
Lotsawa House Link	https://www.lotsawahouse.org/tibetan-masters/jamyang-khyentse-chokyi-lodro/dolpopa-guru-sadhana
Colophon	First colophon page 328: །ཅེས་པའང་རང་ཉིད་ཀུན་མཁྱེན་ཆེན་པོ་འདི་ལ་མི་ཕྱེད་པའི་དད་པ་བརྟན་པོས་མཚམས་སྦྱར་ཏེ། མེ་བྱ་ཟླ་བཅུ་གཉིས་ཚེས་ལྔ་ལ་འབྲས་ལྗོངས་མཁའ་སྤྱོད་ཌཱ་ཀིའི་ཕོ་བྲང་དུ་པདྨ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་བྲིས་པའོ།། Second colophon page 330: ཅེས་པའང་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་རྒྱལ་ཟླའི་ཚེས་ཉེར་དགུ་ལ་སྨོན་ཚིག་ཏུ་བྲིས་ནས་གསོལ་བ་བཏབ་པའོ།།
	First colophon page 328: /ces pa'ang rang nyid kun mkhyen chen po 'di la mi phyed pa'i dad pa brtan pos mtshams sbyar te/__me bya zla bcu gnyis tshes lnga la 'bras ljongs mkha' spyod DA ki'i pho brang du pad+ma ye shes rdo rjes bris pa'o// Second colophon page 330: ces pa'ang chos kyi blo gros pas rgyal zla'i tshes nyer dgu la smon tshig tu bris nas gsol ba btab pa'o//

":Property:textsubnumber|textsubnumber" can not be assigned to a declared number type with value 1.

Tibetan Text

Wylie

[edit]

ཀུན་མཁྱེན་དོལ་བོའི་བླ་སྒྲུབ་བཞུགས། །རྒྱལ་བ་ཐུབ་པ་ཆེན་པོ་དང་། །པདྨ་འབྱུང་གནས་སྤྲུལ་པའི་སྐུ། །ཀུན་མཁྱེན་དོལ་བོ་སངས་རྒྱས་ཀྱི། །རྣལ་འབྱོར་ཟབ་མོ་ཡང་དག་བསྟན། །དབེན་པའི་གནས་སུ་འདུག་བྱས་ཏེ། །བདེ་བའི་སྟན་ལ་བག་ཕབ་ནས། །ངེས་འབྱུང་བྱང་སེམས་ཡང་དག་བསྐྱེད། ཨ། འཁོར་འདས་ཆོས་རྣམས་དབྱིངས་སུ་སྡུད། །མི་གཡོ་གསུམ་ལྡན་བསམ་གཏན་དང་། །རང་རིག་མ་བཅོས་གཉུག་མ་ལས། །རིགས་གསུམ་གཅིག་འདུས་སྤྲུལ་པའི་སྐུ། །སྲོག་རྩོལ་དྭངས་མའི་གོང་བུར་ཤར། །སྤྲོ་བསྡུའི་ཆོ་འཕྲུལ་ཆེན་པོ་ཡི། །རྗེས་སུ་དྲན་པའི་ཏིང་འཛིན་རྩལ། །པདྨ་ཟླ་བའི་གདན་སྟེང་དུ། །ཀུན་མཁྱེན་པྲཛྙཱ་དྷ་ཛ་ནི། །དཀར་དམར་མདངས་ལྡན་སྐུ་ཤ་རྒྱས། །ཆོས་གོས་རྣམ་གསུམ་མཛེས་པར་བཀླུབས། །དབུ་ལ་པཎ་ཞྭ་དུར་ཁ་གསོལ། །ཞབས་ཟུང་ཕྱེད་སྐྱིལ་རོལ་པས་བཞུགས། །ཕྱག་གཉིས་པུས་སྟེང་བཀབ་པ་དང་། །རྡོ་རྗེའི་ལྟ་སྟངས་དབྱིངས་ལ་གཟིགས། །གནས་བཞིར་ཡི་གེ་བཞི་འོད་འཕྲོས། །ཡེ་ཤེས་སྤྱན་དྲངས་དབྱེར་མེད་ཐིམ། །རང་རིག་ལྟ་བའི་མཇལ་ཕྱག་འཚལ། །ཕྱི་ནང་གསང་བའི་མཆོད་པས་མཆོད། །སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཕྲིན་ལས་བསྟོད། །ཐུགས་ཀར་འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་ནི། །དཀར་གསལ་ཕྱག་གཡས་མཆོག་སྦྱིན་དང་། །གཡོན་པ་སྐྱབས་སྦྱིན་པད་དཀར་བསྣམས། །སེམས་སྐྱིལ་བཞུགས་པའི་ཐུགས་དབུས་སུ། །འཇམ་དཔལ་དམར་སེར་རལ་གླེགས་བསྣམས། །ཐུགས་དབུས་གསང་བདག་ཞི་མ་ཁྲོ། །རྡོར་དྲིལ་བསྣམས་པའི་ཐུགས་ཙིཏྟ། །འོད་ཀྱི་གུར་ཁང་འབར་བའི་ཀློང་། །ཧཱུྃ་གི་ཁོག་པར་ཧྲཱིཿདྷྲིཿས་མཚན། །དེ་ལས་རྡོ་རྗེ་སྔགས་ཀྱི་སྒྲ། །འཕྲོས་པས་བདག་གཞན་དོན་གཉིས་བྱས། །སྣོད་བཅུད་རྒྱལ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་རྫོགས། །དབྱེར་མེད་མཉམ་པ་ཆེན་པོར་བཞག །རིགས་གསུམ་མགོན་པོའི་བསྙེན་པ་དང་། །ཁྱད་པར་ཨ་ར་པ་ཙ་བཟླ། །ཡང་སྙིང་རྣམ་བཅུ་དབང་ལྡན་ནི། །རྡོ་རྗེ་བཞི་ཡི་སྔགས་ཀྱིས་དྲངས། །བཟླས་པས་དངོས་གྲུབ་རྣམ་གཉིས་ཐོབ། །མ་བསླབ་ཆོས་ཀྱི་གཏེར་མཛོད་བརྡོལ། །ཐུན་མཚམས་གསོལ་འདེབས་ལན་མང་འདོན། །ཐུན་མཐར་ལྷར་སྣང་འོད་གསལ་བསྡུ། །ཐུགས་ཀའི་རིགས་གསུམ་ཐིག་ལེར་ཞུ། །སེམས་འཛིན་སྤྲོ་བསྡུའི་ཐིག་ལེ་གསུམ། །གཅིག་འདྲིལ་ཆེ་ཆུང་མ་ངེས་པ། །སྣ་ཚོགས་སྤྲོ་བསྡུས་སྣོད་བཅུད་སྦྱངས། །སྲིད་དང་ཞི་བའི་དྭངས་བཅུད་བསྡུ། །ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོའི་བཅུད་དུ་སྨིན། །སྟོང་པ་ཆེན་པོའི་ངང་དུ་ནི། །བཞག་ལ་ལྡང་ཚེ་དགེ་བསྔོ་དང་། །ཤིས་པ་བརྗོད་པས་དགེ་ལེགས་བྱ། །ཅེས་པའང་རང་ཉིད་ཀུན་མཁྱེན་ཆེན་པོ་འདི་ལ་མི་ཕྱེད་པའི་དད་པ་བརྟན་པོས་མཚམས་སྦྱར་ཏེ། མེ་བྱ་ཟླ་བཅུ་གཉིས་ཚེས་ལྔ་ལ་འབྲས་ལྗོངས་མཁའ་སྤྱོད་ཌཱ་ཀིའི་ཕོ་བྲང་དུ་པདྨ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་བྲིས་པའོ།། །། ༈ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧོཿདུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་ཀུན་འདུས་ཀུན་མཁྱེན་དོལ་བོ་ཤེས་རབ་རྒྱལ་མཚན་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་སོ། །བྱིན་གྱིས་རློབས་ཤིག །རྒྱལ་བས་ལུང་བསྟན་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོ་ལ༴ །ཆོས་རྒྱལ་རིགས་ལྡན་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་མཆོག་ལ༴ །མཁས་གྲུབ་ཀུན་གྱི་གཙུག་རྒྱན་དམ་པ་ལ༴ །བདེན་པ་གཉིས་ཀྱི་གཤག་རལ་འབྱེད་པ་ལ༴ །སངས་རྒྱས་བསྟན་པའི་དབྱེན་བཟླུམས་ཆེན་པོ་ལ༴ །བརྟོན་པ་བཞི་ལྡན་ཚད་མའི་སྐྱེས་བུ་ལ༴ །ངེས་དོན་སེང་གེའི་སྒྲ་ཆེན་བསྒྲགས་པ་ལ༴ །རིགས་གསུམ་དངོས་སྣང་ཀུན་མཁྱེན་ཆེན་པོ་ལ༴ །འཆད་རྩོམ་རྩོད་པར་འགྲན་ཟླ་ཀུན་སྤངས་ལ༴ །རྒོལ་ངན་ལོག་རྟོག་བྲག་རི་གཞོམ་པ་ལ༴ །བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོའི་ཁྱུ་མཆོག་ཆེན་པོ་ལ༴ །བསྟན་འགྲོའི་དོན་ཆེན་བསམ་མི་ཁྱབ་པ་ལ༴ །རྣལ་འབྱོར་ནང་གི་ས་ལམ་མཐར་ཕྱིན་ལ༴ །འགྱུར་བཅས་བདེ་བ་རྣམ་པར་དག་པ་ལ༴ །འགྱུར་མེད་བདེ་ཆེན་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་ལ༴ །དེ་ཉིད་བཅུ་དྲུག་མངོན་དུ་རིགས་པ་ལ༴ །དཔལ་ལྡན་བླ་མ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ལ༴ །བདག་གི་ཤེས་རྒྱུད་ཡོངས་སུ་དག་པར་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ། ལས་ཉོན་སྡིག་སྒྲིབ་བག་ཆགས་དང་བཅས་པ་བྱང་བར་བྱིན༴ །ནད་གདོན་རྐྱེན་ངན་བར་ཆད་ཞི་བར༴ །ཚེ་དང་བསོད་ནམས་ཡེ་ཤེས་རྒྱས་པར༴ །མ་རིག་མུན་པ་དྲུང་ནས་འབྱིན་པར༴ བདེ་གཤེགས་སྙིང་པོ་མངོན་སུམ་རྟོགས་པར༴ །རྫོགས་རིམ་ཀུན་གྱི་མཐར་ཐུག་སྦྱོར་བ་ཡན་ལག་དྲུག་གི་ལམ་ལ་བརྩོན་ནུས་པར་བྱིན༴ ལམ་གྱི་རྟགས་ཚད་མཐར་ཕྱིན་པར༴ །བདག་གི་རྒྱུད་རྣམ་པར་གྲོལ་བར༴ །ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་གྲོལ་བར༴ །བསྟན་པ་དང་སེམས་ཅན་ལ་ཕན་པ་འབྱུང་བར༴ །ཚེ་འདི་ཉིད་དམ་བར་དོར་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་མངོན་སུམ་དུ་ཐོབ་པར་བྱིན༴ །སྐྱེ་བ་ནས་ཚེ་རབས་ཐམས་ཅད་དུ་དྲན་ཆོག་རྒྱལ་པོ་དོལ་པོ་སངས་རྒྱས་ཀྱིས་རྗེས་སུ་འཛིན་པར་བྱིན༴ །རྒྱུད་རྣམས་ཀུན་གྱི་རྒྱལ་པོ་དཔལ་ལྡན་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་བཀའ་སྲོལ་བཤད་དང་སྒྲུབ་པས་འཛིན་སྤེལ་ནུས་པར་བྱིན༴ ཀ་ལ་པ་ཡི་གཞལ་མེད་ཁང་དུ་རིགས་ལྡན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་གསང་བ་གསུམ་དང་དབྱེར་མེད་དུ་འགྱུར་བར་བྱིན༴ །བསྟན་ལ་གནོད་པའི་ལྷ་མིན་སེམས་ལྡན་རྡུལ་དུ་རློག་ནུས་པ༴ །ཕྱོགས་ཐམས་ཅད་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བ་ཆེན་པོའི་དངོས་གྲུབ་ཐོབ་པར་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ། ཀུན་མཁྱེན་བླ་མ་ཁྱེད་སྐུ་ཅི་འདྲ་དང་། སོགས་བརྗོད། ཅེས་པའང་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་རྒྱལ་ཟླའི་ཚེས་ཉེར་དགུ་ལ་སྨོན་ཚིག་ཏུ་བྲིས་ནས་གསོལ་བ་བཏབ་པའོ།། །།

[edit]

kun mkhyen dol bo'i bla sgrub bzhugs/__/rgyal ba thub pa chen po dang /__/pad+ma 'byung gnas sprul pa'i sku/__/kun mkhyen dol bo sangs rgyas kyi/__/rnal 'byor zab mo yang dag bstan/__/dben pa'i gnas su 'dug byas te/__/bde ba'i stan la bag phab nas/__/nges 'byung byang sems yang dag bskyed/__a/__'khor 'das chos rnams dbyings su sdud/__/mi g.yo gsum ldan bsam gtan dang /__/rang rig ma bcos gnyug ma las/__/rigs gsum gcig 'dus sprul pa'i sku/__/srog rtsol dwangs ma'i gong bur shar/__/spro bsdu'i cho 'phrul chen po yi/__/rjes su dran pa'i ting 'dzin rtsal/__/pad+ma zla ba'i gdan steng du/__/kun mkhyen pradz+nyA d+ha dza ni/__/dkar dmar mdangs ldan sku sha rgyas/__/chos gos rnam gsum mdzes par bklubs/__/dbu la paN zhwa dur kha gsol/__/zhabs zung phyed skyil rol pas bzhugs/__/phyag gnyis pus steng bkab pa dang /__/rdo rje'i lta stangs dbyings la gzigs/__/gnas bzhir yi ge bzhi 'od 'phros/__/ye shes spyan drangs dbyer med thim/__/rang rig lta ba'i mjal phyag 'tshal/__/phyi nang gsang ba'i mchod pas mchod/__/sku gsung thugs yon phrin las bstod/__/thugs kar 'jig rten dbang phyug ni/__/dkar gsal phyag g.yas mchog sbyin dang /__/g.yon pa skyabs sbyin pad dkar bsnams/__/sems skyil bzhugs pa'i thugs dbus su/__/'jam dpal dmar ser ral glegs bsnams/__/thugs dbus gsang bdag zhi ma khro/__/rdor dril bsnams pa'i thugs tsit+ta/__/'od kyi gur khang 'bar ba'i klong /__/hU~M gi khog par hrIHd+h+riHsa mtshan/__/de las rdo rje sngags kyi sgra/__/'phros pas bdag gzhan don gnyis byas/__/snod bcud rgyal ba'i dkyil 'khor rdzogs/__/dbyer med mnyam pa chen por bzhag__/rigs gsum mgon po'i bsnyen pa dang /__/khyad par a ra pa tsa bzla/__/yang snying rnam bcu dbang ldan ni/__/rdo rje bzhi yi sngags kyis drangs/__/bzlas pas dngos grub rnam gnyis thob/__/ma bslab chos kyi gter mdzod brdol/__/thun mtshams gsol 'debs lan mang 'don/__/thun mthar lhar snang 'od gsal bsdu/__/thugs ka'i rigs gsum thig ler zhu/__/sems 'dzin spro bsdu'i thig le gsum/__/gcig 'dril che chung ma nges pa/__/sna tshogs spro bsdus snod bcud sbyangs/__/srid dang zhi ba'i dwangs bcud bsdu/__/ye shes chen po'i bcud du smin/__/stong pa chen po'i ngang du ni/__/bzhag la ldang tshe dge bsngo dang /__/shis pa brjod pas dge legs bya/__/ces pa'ang rang nyid kun mkhyen chen po 'di la mi phyed pa'i dad pa brtan pos mtshams sbyar te/__me bya zla bcu gnyis tshes lnga la 'bras ljongs mkha' spyod DA ki'i pho brang du pad+ma ye shes rdo rjes bris pa'o//____//_!_oM AHhU~M hoHdus gsum sangs rgyas kun 'dus kun mkhyen dol bo shes rab rgyal mtshan la gsol ba 'debs so/__/byin gyis rlobs shig__/rgyal bas lung bstan skyes bu chen po la=__/chos rgyal rigs ldan sprul pa'i sku mchog la=__/mkhas grub kun gyi gtsug rgyan dam pa la=__/bden pa gnyis kyi gshag ral 'byed pa la=__/sangs rgyas bstan pa'i dbyen bzlums chen po la=__/brton pa bzhi ldan tshad ma'i skyes bu la=__/nges don seng ge'i sgra chen bsgrags pa la=__/rigs gsum dngos snang kun mkhyen chen po la=__/'chad rtsom rtsod par 'gran zla kun spangs la=__/rgol ngan log rtog brag ri gzhom pa la=__/bstan 'dzin rgya mtsho'i khyu mchog chen po la=__/bstan 'gro'i don chen bsam mi khyab pa la=__/rnal 'byor nang gi sa lam mthar phyin la=__/'gyur bcas bde ba rnam par dag pa la=__/'gyur med bde chen yongs su rdzogs pa la=__/de nyid bcu drug mngon du rigs pa la=__/dpal ldan bla ma dus kyi 'khor lo la=__/bdag gi shes rgyud yongs su dag par byin gyis brlab tu gsol/__las nyon sdig sgrib bag chags dang bcas pa byang bar byin=__/nad gdon rkyen ngan bar chad zhi bar=__/tshe dang bsod nams ye shes rgyas par=__/ma rig mun pa drung nas 'byin par=__bde gshegs snying po mngon sum rtogs par=__/rdzogs rim kun gyi mthar thug sbyor ba yan lag drug gi lam la brtson nus par byin=__lam gyi rtags tshad mthar phyin par=__/bdag gi rgyud rnam par grol bar=__/shin tu rnam par grol bar=__/bstan pa dang sems can la phan pa 'byung bar=__/tshe 'di nyid dam bar dor phyag rgya chen po mchog gi dngos grub mngon sum du thob par byin=__/skye ba nas tshe rabs thams cad du dran chog rgyal po dol po sangs rgyas kyis rjes su 'dzin par byin=__/rgyud rnams kun gyi rgyal po dpal ldan dus kyi 'khor lo'i bka' srol bshad dang sgrub pas 'dzin spel nus par byin=__ka la pa yi gzhal med khang du rigs ldan chos kyi rgyal po'i gsang ba gsum dang dbyer med du 'gyur bar byin=__/bstan la gnod pa'i lha min sems ldan rdul du rlog nus pa=__/phyogs thams cad las rnam par rgyal ba chen po'i dngos grub thob par byin gyis brlab tu gsol/__kun mkhyen bla ma khyed sku ci 'dra dang /__sogs brjod/__ces pa'ang chos kyi blo gros pas rgyal zla'i tshes nyer dgu la smon tshig tu bris nas gsol ba btab pa'o//____//