ཆོས་སྐྱོང་གི་གསོལ་མཆོད་འདོད་འབྱུང་དཔལ་གྱི་རྫིང་བུའི་རྒྱུན་གྱི་གཏོར་ཆོག་ཉེ་བར་བསྡུས་པ་ཕྲིན་ལས་ཐོགས་མེད།
| Wylie title | chos skyong gi gsol mchod 'dod 'byung dpal gyi rdzing bu'i rgyun gyi gtor chog nye bar bsdus pa phrin las thogs med |  |
|---|---|---|
| Location | dil mgo mkhyen brtse bka' 'bum Volume 10, Text 46, Pages 207-224 (Folios 1a to 18b5) | |
| Author | དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀྲ་ཤིས་དཔལ་འབྱོར་ | |
| Less details More details | ||
| Citation | Khyentse, Dilgo. Chos skyong gi gsol mchod 'dod 'byung dpal gyi rdzing bu'i rgyun gyi gtor chog nye bar bsdus pa phrin las thogs med. In Skyabs rje dil mgo mkhyen brtse rin po che'i bka' 'bum, Vol. 10: 207-224. Delhi: Shechen Publications, 1994. | |
| Genre | Protector Rituals - gsol mchod · Torma-offering Rituals - gtor chog | |
| Deity | chos skyong | |
| Colophon |
།དེ་ལ་སྤྱིར་༧འཇམ་མགོན་བླ་མ་མི་ཕམ་རིན་པོ་ཆེས་སྔ་འགྱུར་བཀའ་གཏེར་གྱི་ཆོས་སྲུང་གཙོ་བོ་འདི་རྣམས་ལ་རྟག་པར་གསོལ་མཆོད་མཛད་པ་ཡིན་ལ། དེ་དག་གི་གསོལ་བསྐང་རྒྱས་པ་རྗེ་བླ་མ་མཆོག་གི་གསུང་མ་ཉམས་པ་ཆོས་སྐྱོང་གི་གསོལ་མཆོད་འདོད་འབྱུང་དཔལ་གྱི་རྫིང་བུར་དཀྱུས་གཅིག་ཏུ་བཞུགས་ཤིང༌། ཆོས་སྲུང་དབང་པོ་འདི་རྣམས་ཀྱི་གསོལ་མཆོད་ཕྲིན་བཅོལ་ལ་འབད་ན་སྔ་འགྱུར་གྱི་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེ་ལ་མཆོག་ཏུ་ཕན་པར་ཀུན་མཁྱེན་བླ་མ་མཆོག་གིས་བཀའ་བསྩལ་བར་གསུངས་པས་སྔ་འགྱུར་པ་དག་ལ་དེ་བཞིན་གཡར་དམ་དུ་བཞེས་པ་གལ་ཆེ་བར་བསྐུལ་བ་དང༌། རང་འདྲའི་སྐལ་མཉམ་ལ་འཇུག་པ་བདེ་བའི་ཕྱིར་ཆོ་གའི་ལས་འགྲིགས་སྔ་འགྱུར་རྙིང་མའི་མཁས་གྲུབ་དངོས་གྲུབ་བརྙེས་པ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱག་བཞེས་དང་སྒོ་བསྟུན་ནས་དཀྱུས་གཅིག་ཏུ་བཀོད་པ་ལས། འདོན་ཚིག་ཐམས་ཅད་རྡོ་རྗེའི་གསུང་ཁོ་ན་མ་ཉམས་པར་བསྡེབས་པ་པོ་འཇིགས་བྲལ་གྱི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཡབ་སྲས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེའི་གཟི་བྱིན་རིག་སྟོང་དབྱིངས་ཀྱི་མཁའ་ལ་འདུ་འབྲལ་མེད་པའི་རིག་འཛིན་གྱི་བཙུན་པ་འགྱུར་མེད་ཐེག་མཆོག་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་རང་བྱུང་འོད་གསལ་ཐུགས་མཆོག་རྡོ་རྗེ་སྟེ་ཡི་གེ་པ་ནི་རྙིང་བཙུན་འཇིགས་མེད་ཚེ་མཆོག་རྡོ་རྗེས་བགྱིས་པ་འདིས་ཀྱང་སྔ་འགྱུར་བཀའ་གཏེར་གྱི་བསྟན་པ་ཕྱོགས་དུས་གནས་སྐབས་ཀུན་ཏུ་འཕེལ་རྒྱས་བརྟན་པའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག། | |
|
/de la spyir 7'jam mgon bla ma mi pham rin po ches snga 'gyur bka' gter gyi chos srung gtso bo 'di rnams la rtag par gsol mchod mdzad pa yin la/_de dag gi gsol bskang rgyas pa rje bla ma mchog gi gsung ma nyams pa chos skyong gi gsol mchod 'dod 'byung dpal gyi rdzing bur dkyus gcig tu bzhugs shing*/_chos srung dbang po 'di rnams kyi gsol mchod phrin bcol la 'bad na snga 'gyur gyi bstan pa rin po che la mchog tu phan par kun mkhyen bla ma mchog gis bka' bstsal bar gsungs pas snga 'gyur pa dag la de bzhin g.yar dam du bzhes pa gal che bar bskul ba dang*/_rang 'dra'i skal mnyam la 'jug pa bde ba'i phyir cho ga'i las 'grigs snga 'gyur rnying ma'i mkhas grub dngos grub brnyes pa rnams kyi phyag bzhes dang sgo bstun nas dkyus gcig tu bkod pa las/_'don tshig thams cad rdo rje'i gsung kho na ma nyams par bsdebs pa po 'jigs bral gyi slob dpon chen po yab sras kyi ye shes rdo rje'i gzi byin rig stong dbyings kyi mkha' la 'du 'bral med pa'i rig 'dzin gyi btsun pa 'gyur med theg mchog bstan pa'i rgyal mtshan rang byung 'od gsal thugs mchog rdo rje ste yi ge pa ni rnying btsun 'jigs med tshe mchog rdo rjes bgyis pa 'dis kyang snga 'gyur bka' gter gyi bstan pa phyogs dus gnas skabs kun tu 'phel rgyas brtan pa'i rgyur gyur cig/ | ||
