JKCL-KABUM-12-NA-039: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 2: | Line 2: | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 12: . Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |fulltitletib=སྐུ་རྗེ་སེང་ཆེན་རྒྱལ་པོ་ཞེས་ཛམ་བུ་གླིང་གི་དགྲ་ལྷ་ཆེན་པོ་དེ་ནི། ཞེས་གེ་སར་ངོ་སྤྲོད། | ||
|fulltitle=sku rje seng chen rgyal po zhes dzam bu gling gi dgra lha chen po de ni/ zhes ge sar ngo sprod | |||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''sku rje seng chen rgyal po zhes dzam bu gling gi dgra lha chen po de ni zhes ge sar ngo sprod''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 12: 157-158. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |||
|collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | |collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | ||
|collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | ||
Line 15: | Line 17: | ||
|volyigtib=ན་ | |volyigtib=ན་ | ||
|totalvolumes=12 | |totalvolumes=12 | ||
|textnuminvol=039 | |textnuminvol=039 | ||
|pagenumbers=157-158 | |||
|totalpages=2 | |||
|beginfolioline=1a1 | |||
|endfolioline=1b5 | |||
|totalfolios=1 | |||
|multivolumework=No | |||
|colophontib=།ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།། | |||
|colophonwylie=/chos kyi blo gros pas so// | |||
|pdflink=File:JKCL-KABUM-12-NA-039.pdf | |pdflink=File:JKCL-KABUM-12-NA-039.pdf | ||
}} | }} | ||
Line 22: | Line 31: | ||
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|སྐུ་རྗེ་སེང་ཆེན་རྒྱལ་པོ་ཞེས་ཛམ་བུ་གླིང་གི་དགྲ་ལྷ་ཆེན་པོ་དེ་ནི། འཇམ་དཔལ་སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲྭ་བ་ལས། །ཤེས་རབ་རལ་གྲི་མདའ་གཞུ་ཅན། །ཉོན་མོངས་མི་ཤེས་གཡུལ་ངོར་སེལ། །དཔའ་བོ་བདུད་དགྲ་བདུད་འདུལ་བ། །ཞེས་པ་ལྟར། རྗེ་བཙུན་འཇམ་དཔལ་དཔའ་བོ་ཉིད་གང་འདུལ་ཕྲིན་ལས་དགྲ་ལྷ་ཆེན་པོའི་སྐུར་བཞེངས་པ་སྟེ། དཔེར་ན་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་རིན་ཆེན་མང་གནོད་སྦྱིན་དབང་པོར་བརྟན་པ་དང་། དེ་བཞིན་གཤེགས་པས་དྲི་ཟ་རབ་དགའ་འདུལ་བའི་དོན་དུ་རྒྱུད་མངས་སྦྲེངས་བར་སྤྲུལ་པ་བཞིན་དུ་ཡིན་པས་སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་ཀྱི་རྣམ་རོལ་ཚད་མེད་པ་དང་། ཁྱད་པར་དུ་ཧོར་བདུད་ལ་སོགས་པ་ཆོམ་ལ་མ་འབེབས་ན་བསྟན་འགྲོའི་བདེ་སྐྱིད་བཅོམ་པར་འགྱུར་བས་དགྲ་དཔུང་དེ་དག་མིང་མེད་དུ་གཞོམ་པ་དང་། སྤྲུལ་པའི་སྐྱེས་བུ་ཡིན་པའི་རྟགས་སུ་ཆིབས་རྐྱང་བུའི་རྗེས་དང་། །བྱང་ཕྱོགས་ཀྱི་རྒྱལ་ཁམས་ཆེན་པོ་སོགས་སུ་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་རྟགས་མཚན་མང་པོ་དེང་སང་ཀུན་གྱི་སྤྱོད་ཡུལ་དུ་ཡོངས་སུ་གྲགས་པ་སྟེ། མདོར་ན་འཇམ་དཔལ་དབྱངས་ཀྱི་རྣམ་འཕྲུལ། པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱི་ཕོ་ཉ། ཆོས་རྒྱལ་ཁྲི་སྲོང་གི་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་རོལ་གར། རླངས་ཨ་མི་བྱང་ཆུབ་འདྲེ་བཀོལ་གྱི་དངོས་སློབ་འཆི་མེད་གྲུབ་པའི་རིག་འཛིན་ཆེན་པོ། ཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་དགྲ་ལྷ། །རྣལ་འབྱོར་ཡོངས་ཀྱི་མགོན་སྐྱབས། ཕྱི་རུ་མཐུ་རྩལ་ཆེ་ཞིང་། ནང་དུ་སྙིང་ཉེ་བ། རྒྱ་བོད་ཀྱི་ནོར་བདག །མཐའ་དམག་རྒྱ་འདྲེའི་གཉའ་ནོན་ཆེན་པོ་འདི། དེང་སང་གི་སྐབས་སུ་ཕྲིན་ལས་དུས་སུ་བབ་པ་ཡིན་ཅེས། ལྷ་རིགས་གཏེར་སྟོན་བདེ་ཆེན་རོལ་པ་རྩལ་དང་། ཧེ་རུ་ཀཿདཔལ་མཁྱེན་བརྩེ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ། མི་ཕམ་འཇམ་དཔལ་དགྱེས་པ་སོགས་ཀྱིས་གསུངས་ཤིང་། སྒྲུབ་ཐབས་མཆོད་གསོལ་སོགས་དགོངས་པའི་གཏེར་ལས་བརྡོལ་བ་མང་དུ་བཞུགས་པ་དང་། གཞན་ཡང་འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་ཀརྨ་པ་བཅུ་བཞི་དང་། འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ། ཀོང་སྤྲུལ་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་སོགས་ཀྱི་ཚིག་དོན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་མཆོད་གསོལ་དང་། དེ་དག་གི་ཚིག་དོན་ལ་དཔྱོད་པས་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོ་འདི་ཡི་རྣམ་ཐར་ཆ་ཙམ་རྟོགས་ལ། མདོར་ན་རྗེ་བཙུན་འཇམ་དཔལ་དཔའ་བོ་ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་མའི་རོལ་གར་གདོན་མི་ཟ་བ་ནི་ཡང་དག་པའི་ངེས་པ་ཚད་མའོ། | {{TibP|སྐུ་རྗེ་སེང་ཆེན་རྒྱལ་པོ་ཞེས་ཛམ་བུ་གླིང་གི་དགྲ་ལྷ་ཆེན་པོ་དེ་ནི། འཇམ་དཔལ་སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲྭ་བ་ལས། །ཤེས་རབ་རལ་གྲི་མདའ་གཞུ་ཅན། །ཉོན་མོངས་མི་ཤེས་གཡུལ་ངོར་སེལ། །དཔའ་བོ་བདུད་དགྲ་བདུད་འདུལ་བ། །ཞེས་པ་ལྟར། རྗེ་བཙུན་འཇམ་དཔལ་དཔའ་བོ་ཉིད་གང་འདུལ་ཕྲིན་ལས་དགྲ་ལྷ་ཆེན་པོའི་སྐུར་བཞེངས་པ་སྟེ། དཔེར་ན་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་རིན་ཆེན་མང་གནོད་སྦྱིན་དབང་པོར་བརྟན་པ་དང་། དེ་བཞིན་གཤེགས་པས་དྲི་ཟ་རབ་དགའ་འདུལ་བའི་དོན་དུ་རྒྱུད་མངས་སྦྲེངས་བར་སྤྲུལ་པ་བཞིན་དུ་ཡིན་པས་སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་ཀྱི་རྣམ་རོལ་ཚད་མེད་པ་དང་། ཁྱད་པར་དུ་ཧོར་བདུད་ལ་སོགས་པ་ཆོམ་ལ་མ་འབེབས་ན་བསྟན་འགྲོའི་བདེ་སྐྱིད་བཅོམ་པར་འགྱུར་བས་དགྲ་དཔུང་དེ་དག་མིང་མེད་དུ་གཞོམ་པ་དང་། སྤྲུལ་པའི་སྐྱེས་བུ་ཡིན་པའི་རྟགས་སུ་ཆིབས་རྐྱང་བུའི་རྗེས་དང་། །བྱང་ཕྱོགས་ཀྱི་རྒྱལ་ཁམས་ཆེན་པོ་སོགས་སུ་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་རྟགས་མཚན་མང་པོ་དེང་སང་ཀུན་གྱི་སྤྱོད་ཡུལ་དུ་ཡོངས་སུ་གྲགས་པ་སྟེ། མདོར་ན་འཇམ་དཔལ་དབྱངས་ཀྱི་རྣམ་འཕྲུལ། པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱི་ཕོ་ཉ། ཆོས་རྒྱལ་ཁྲི་སྲོང་གི་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་རོལ་གར། རླངས་ཨ་མི་བྱང་ཆུབ་འདྲེ་བཀོལ་གྱི་དངོས་སློབ་འཆི་མེད་གྲུབ་པའི་རིག་འཛིན་ཆེན་པོ། ཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་དགྲ་ལྷ། །རྣལ་འབྱོར་ཡོངས་ཀྱི་མགོན་སྐྱབས། ཕྱི་རུ་མཐུ་རྩལ་ཆེ་ཞིང་། ནང་དུ་སྙིང་ཉེ་བ། རྒྱ་བོད་ཀྱི་ནོར་བདག །མཐའ་དམག་རྒྱ་འདྲེའི་གཉའ་ནོན་ཆེན་པོ་འདི། དེང་སང་གི་སྐབས་སུ་ཕྲིན་ལས་དུས་སུ་བབ་པ་ཡིན་ཅེས། ལྷ་རིགས་གཏེར་སྟོན་བདེ་ཆེན་རོལ་པ་རྩལ་དང་། ཧེ་རུ་ཀཿདཔལ་མཁྱེན་བརྩེ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ། མི་ཕམ་འཇམ་དཔལ་དགྱེས་པ་སོགས་ཀྱིས་གསུངས་ཤིང་། སྒྲུབ་ཐབས་མཆོད་གསོལ་སོགས་དགོངས་པའི་གཏེར་ལས་བརྡོལ་བ་མང་དུ་བཞུགས་པ་དང་། གཞན་ཡང་འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་ཀརྨ་པ་བཅུ་བཞི་དང་། འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ། ཀོང་སྤྲུལ་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་སོགས་ཀྱི་ཚིག་དོན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་མཆོད་གསོལ་དང་། དེ་དག་གི་ཚིག་དོན་ལ་དཔྱོད་པས་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོ་འདི་ཡི་རྣམ་ཐར་ཆ་ཙམ་རྟོགས་ལ། མདོར་ན་རྗེ་བཙུན་འཇམ་དཔལ་དཔའ་བོ་ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་མའི་རོལ་གར་གདོན་མི་ཟ་བ་ནི་ཡང་དག་པའི་ངེས་པ་ཚད་མའོ། །{{TibChung|ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།། །།}} }} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} |
Revision as of 11:34, 19 January 2022
Wylie title | sku rje seng chen rgyal po zhes dzam bu gling gi dgra lha chen po de ni/ zhes ge sar ngo sprod | |
---|---|---|
Location | chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 12, Text 39, Pages 157-158 (Folios 1a1 to 1b5) | |
Author | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |
Less details More details | ||
Citation | 'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. sku rje seng chen rgyal po zhes dzam bu gling gi dgra lha chen po de ni zhes ge sar ngo sprod. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 12: 157-158. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |
Genre | Official Letters - chab shog | |
Colophon |
།ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།། | |
/chos kyi blo gros pas so// |
":Property:textsubnumber|textsubnumber" can not be assigned to a declared number type with value 1.