JKCL-KABUM-03-GA-153: Difference between revisions
From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
WikiBot2015 (talk | contribs) (Created page with "{{Khyentse Metadata |classification=Tibetan Publications |subclass=Tibetan Texts |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum |collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བ...") |
No edit summary |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|fulltitletib=རྨུགས་སངས་མཆོག་སྤྲུལ་བློ་གྲོས་ལ་ཞབས་བརྟན་སྐྱེ་ལྔའི་སྒྲ་དབྱངས། | |||
|fulltitle=rmugs sangs mchog sprul blo gros la zhabs brtan skye lnga'i sgra dbyangs | |||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''rmugs sangs mchog sprul blo gros la zhabs brtan skye lnga'i sgra dbyangs''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 3: 513-514. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |||
|collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | |||
|collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | ||
|author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros | |author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros | ||
|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | ||
|tibgenre=Prayers for Long Life - zhabs brtan gsol 'debs - brtan bzhugs | |||
|terma=No | |||
|jkcloutline=Three | |||
|language=Tibetan | |language=Tibetan | ||
| | |volumenumber=003 | ||
| | |volnumtib=༣ | ||
|volyigtib=ག་ | |||
|totalvolumes=12 | |||
|textnuminvol=153 | |textnuminvol=153 | ||
|pagenumbers=513-514 | |||
|totalpages=2 | |||
|beginfolioline=1a1 | |||
|endfolioline=1b2 | |||
|totalfolios=1 | |||
|multivolumework=No | |||
|colophontib=* '''First colophon page 513:''' །ཅེས་པའང་སྤར་བརྐོས་ཚེ་དབང་ཆོས་འཕེལ་ནས་བསྐུལ་ངོར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སྨོན་ཚིག་ཏུ་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་སུ་གྱུར་ཅིག །དགེའོ། མངྒ་ལཾ། | |||
* '''Second colophon page 514:''' །ཅེས་པའང་གངས་རི་བླ་མས་བསྐུལ་ངོར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་བྲིས་སོ། །སརྦ་དཱ་མངྒ་ལཾ།། | |||
|colophonwylie=* '''First colophon page 513:''' /ces pa'ang spar brkos tshe dbang chos 'phel nas bskul ngor chos kyi blo gros pas smon tshig tu bris pa dge legs su gyur cig__/dge'o/__mang+ga laM/ | |||
* '''Second colophon page 514:''' /ces pa'ang gangs ri bla mas bskul ngor chos kyi blo gros pas bris so/____/sarba dA mang+ga laM// | |||
|pdflink=File:JKCL-KABUM-03-GA-153.pdf | |pdflink=File:JKCL-KABUM-03-GA-153.pdf | ||
}} | }} | ||
Line 16: | Line 33: | ||
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|རྨུགས་སངས་མཆོག་སྤྲུལ་བློ་གྲོས་ལ་ཞབས་བརྟན་སྐྱེ་ལྔའི་སྒྲ་དབྱངས་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །ཨོཾ་སྭསྟི། །མཁྱེན་རབ་ལྷ་ལམ་ཡངས་པའི་དབྱིངས་ཆེན་པོར། །བརྩེ་ཆེན་ཐུགས་རྗེའི་འོད་དཀར་ཅན་འཆར་བས། །སྐལ་བཟང་གདུལ་བྱའི་ཀུ་མུཏ་རྒྱས་པའི་གཉེན། །ཡོངས་འཛིན་མཁས་པའི་དབང་པོ་ཞབས་བརྟན་གསོལ། །བྱམས་ཆེན་བླ་མའི་ཐུགས་སྲས་ཡོངས་ཀྱི་གཙོ། །འཆད་རྩོད་རྩོམ་ལ་ཆགས་ཐོགས་ཀུན་དང་བྲལ། །དམ་པའི་རྣམ་ཐར་གཙང་མའི་མེ་ལོང་འཆང་། །བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོའི་དབང་པོ་ཞབས་བརྟན་གསོལ། །བླ་མ་ལྷག་པའི་ལྷ་ཡི་བྱིན་རླབས་ཐོབ། །བསྙེན་སྒྲུབ་ཕྲིན་ལས་ནུས་པའི་གཏེར་འཆང་ཞིང་། །བསྟན་དང་འགྲོ་ལ་ཕན་བདེའི་མཛད་པ་ཅན། །རྒྱལ་སྲས་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་ཞབས་བརྟན་གསོལ། །སྔ་འགྱུར་བཀའ་གཏེར་ནོར་བུའི་ལྷུན་པོ་ལ། །བཤད་དང་སྒྲུབ་པས་ལེགས་པར་རྒྱས་མཛད་ཅིང་། །རིག་འཛིན་རྒྱུ་སྐར་དབུས་ན་ལྷམ་མེར་གསལ། །རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ་ཆེན་པོ་ཞབས་བརྟན་གསོལ། །དེ་ལྟར་གསོལ་བཏབ་བདེན་པའི་ནུས་མཐུ་ཡིས། །དཔལ་ལྡན་བླ་མའི་གསང་གསུམ་འགྱུར་བ་མེད། །ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་རྟག་པར་སྣང་བ་དང་། །འཇིག་རྟེན་དགེ་ལེགས་ཆེན་པོའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག | {{TibP|{{TibChung|རྨུགས་སངས་མཆོག་སྤྲུལ་བློ་གྲོས་ལ་ཞབས་བརྟན་སྐྱེ་ལྔའི་སྒྲ་དབྱངས་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།}} །ཨོཾ་སྭསྟི། །མཁྱེན་རབ་ལྷ་ལམ་ཡངས་པའི་དབྱིངས་ཆེན་པོར། །བརྩེ་ཆེན་ཐུགས་རྗེའི་འོད་དཀར་ཅན་འཆར་བས། །སྐལ་བཟང་གདུལ་བྱའི་ཀུ་མུཏ་རྒྱས་པའི་གཉེན། །ཡོངས་འཛིན་མཁས་པའི་དབང་པོ་ཞབས་བརྟན་གསོལ། །བྱམས་ཆེན་བླ་མའི་ཐུགས་སྲས་ཡོངས་ཀྱི་གཙོ། །འཆད་རྩོད་རྩོམ་ལ་ཆགས་ཐོགས་ཀུན་དང་བྲལ། །དམ་པའི་རྣམ་ཐར་གཙང་མའི་མེ་ལོང་འཆང་། །བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོའི་དབང་པོ་ཞབས་བརྟན་གསོལ། །བླ་མ་ལྷག་པའི་ལྷ་ཡི་བྱིན་རླབས་ཐོབ། །བསྙེན་སྒྲུབ་ཕྲིན་ལས་ནུས་པའི་གཏེར་འཆང་ཞིང་། །བསྟན་དང་འགྲོ་ལ་ཕན་བདེའི་མཛད་པ་ཅན། །རྒྱལ་སྲས་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་ཞབས་བརྟན་གསོལ། །སྔ་འགྱུར་བཀའ་གཏེར་ནོར་བུའི་ལྷུན་པོ་ལ། །བཤད་དང་སྒྲུབ་པས་ལེགས་པར་རྒྱས་མཛད་ཅིང་། །རིག་འཛིན་རྒྱུ་སྐར་དབུས་ན་ལྷམ་མེར་གསལ། །རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ་ཆེན་པོ་ཞབས་བརྟན་གསོལ། །དེ་ལྟར་གསོལ་བཏབ་བདེན་པའི་ནུས་མཐུ་ཡིས། །དཔལ་ལྡན་བླ་མའི་གསང་གསུམ་འགྱུར་བ་མེད། །ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་རྟག་པར་སྣང་བ་དང་། །འཇིག་རྟེན་དགེ་ལེགས་ཆེན་པོའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །{{TibChung|ཅེས་པའང་སྤར་བརྐོས་ཚེ་དབང་ཆོས་འཕེལ་ནས་བསྐུལ་ངོར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སྨོན་ཚིག་ཏུ་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་སུ་གྱུར་ཅིག །དགེའོ། མངྒ་ལཾ། །}} ༈ བསྟན་དང་འགྲོ་ལ་གཞན་ཕན་ལྷག་བསམ་ཅན། །བསྙེན་སྒྲུབ་དྲོད་རྟགས་རྟོགས་པའི་གདེངས་གྱུར་པའི། །འགྱུར༵་མེད༵་ཚེ༵་ལ་དབ༵ང་བའི་རྡོ༵་རྗེ༵་ཡི། །སྐུ་ཚེ་མི་ཤིགས་རྡོ་རྗེར་རྟག་བརྟན་ཤོག །{{TibChung|ཅེས་པའང་གངས་རི་བླ་མས་བསྐུལ་ངོར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་བྲིས་སོ། །སརྦ་དཱ་མངྒ་ལཾ།། །།}} }} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} |
Latest revision as of 10:53, 6 December 2021
རྨུགས་སངས་མཆོག་སྤྲུལ་བློ་གྲོས་ལ་ཞབས་བརྟན་སྐྱེ་ལྔའི་སྒྲ་དབྱངས།
Wylie title | rmugs sangs mchog sprul blo gros la zhabs brtan skye lnga'i sgra dbyangs | |
---|---|---|
Location | chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 3, Text 153, Pages 513-514 (Folios 1a1 to 1b2) | |
Author | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |
Less details More details | ||
Citation | 'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. rmugs sangs mchog sprul blo gros la zhabs brtan skye lnga'i sgra dbyangs. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 3: 513-514. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |
Genre | Prayers for Long Life - zhabs brtan gsol 'debs - brtan bzhugs | |
Colophon |
| |
|
":Property:textsubnumber|textsubnumber" can not be assigned to a declared number type with value 1.