JKCL-KABUM-03-GA-052: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 2: | Line 2: | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 3: . Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |fulltitletib=ཡོངས་འཛིན་མཁས་དབང་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ་ཆེན་པོ་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་རབ་མཐའ་ཡས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་ཨུཏྤལ་གཞོན་ནུ། | ||
|fulltitle=yongs 'dzin mkhas dbang rdo rje 'dzin pa chen po 'jam dbyangs mkhyen rab mtha' yas la gsol ba 'debs pa ut+pal gzhon nu | |||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''yongs 'dzin mkhas dbang rdo rje 'dzin pa chen po 'jam dbyangs mkhyen rab mtha' yas la gsol ba 'debs pa ut+pal gzhon nu''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 3: 189-192. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |||
|collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | |collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | ||
|collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | ||
Line 16: | Line 18: | ||
|totalvolumes=12 | |totalvolumes=12 | ||
|textnuminvol=052 | |textnuminvol=052 | ||
|pagenumbers=189-192 | |||
|totalpages=4 | |||
|beginfolioline=1a1 | |||
|endfolioline=2b1 | |||
|totalfolios=2 | |||
|multivolumework=No | |||
|colophontib=ཅེས་པའང་རིགས་དབོན་མཁས་བཙུན་དམ་པ་མཁན་བསོད་ནམས་མཆོག་གྲུབ་ཀྱི་གསུང་གིས་བསྐུལ་བ་དང་། རང་ཉིད་ཀྱང་མངོན་པར་དད་ཅིང་འདུན་པས་མཚམས་སྦྱར་སྟེ། །མགོན་པོ་དེ་ཉིད་ལས་དཔལ་ལྡན་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་དབང་སོགས་ཟབ་རྒྱས་གདམས་པ་མང་དུ་ཐོབ་པའི་བཙུན་པ་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་ས་སྟག་གི་དབོ་ཟླའི་དམར་ཕྱོགས་ཀྱི་སྟོང་པ་གསུམ་པའི་པ་སངས་ནམ་གྲུའི་འགྲུབ་སྦྱོར་བཟང་པོར་རྫོང་གསར་བཀྲ་ཤིས་ལྷ་བརྩེའི་ཆོས་གྲྭ་ཆེན་པོར་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་སུ་གྱུར་ཅིག ། | |||
|colophonwylie=ces pa'ang rigs dbon mkhas btsun dam pa mkhan bsod nams mchog grub kyi gsung gis bskul ba dang /__rang nyid kyang mngon par dad cing 'dun pas mtshams sbyar ste/____/mgon po de nyid las dpal ldan dus kyi 'khor lo'i dbang sogs zab rgyas gdams pa mang du thob pa'i btsun pa 'jam dbyangs chos kyi blo gros pas sa stag gi dbo zla'i dmar phyogs kyi stong pa gsum pa'i pa sangs nam gru'i 'grub sbyor bzang por rdzong gsar bkra shis lha brtse'i chos grwa chen por bris pa dge legs su gyur cig__/ | |||
|pdflink=File:JKCL-KABUM-03-GA-052.pdf | |pdflink=File:JKCL-KABUM-03-GA-052.pdf | ||
}} | }} | ||
Line 21: | Line 31: | ||
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|ཡོངས་འཛིན་མཁས་དབང་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ་ཆེན་པོ་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་རབ་མཐའ་ཡས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་ཨུཏྤལ་གཞོན་ནུ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། | {{TibP|{{TibChung|ཡོངས་འཛིན་མཁས་དབང་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ་ཆེན་པོ་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་རབ་མཐའ་ཡས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་ཨུཏྤལ་གཞོན་ནུ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། }} །ན་མོ་གུ་རུ་མཉྫུ་གྷོ་ཥཱ་ཡ། འཇམ་པའི་དཔལ་མངའ་སྒྲ་དབྱངས་རྒྱ་མཚོའི་གདུང་། །མཁྱེན༵་རབ༵་འོད་ཀྱིས་སྣང་བ་ཉིན་མོར་བྱེད། །ཀུན་དགའི་ཕྲིན་ལས་མཐ༵འ་ཡས༵་ཞིང་ན་སྤེལ། །དཔལ་ལྡན་བླ་མའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །མགོན་ཁྱོད་དག་པའི་ས་ལ་རབ་བཞུགས་ཀྱང་། །སྙིགས་དུས་བསྟན་འགྲོ་སྐྱོབ་པའི་དཔུང་གཉེན་དུ། །དགེ་བའི་བཤེས་ཀྱི་རྣམ་པར་སྟོན་པ་ཡི། །འདྲེན་མཆོག་བླ་མའི་ཞབས་ལ༴ །དམ་པའི་རིགས་ཀྱི་བརྒྱུད་དུ་ཆུ་ཕོ་ཁྱིར། །སྐུ་བལྟམས་མཚན་དཔེའི་མྱུ་གུ་བཞད་པ་དང་། །དགེ་ལེགས་བརྒྱ་ཕྲག་གསར་བའི་སྣང་བ་རྒྱས། །རྒྱལ་སྲས་དཔའ་བོ་མཆོག་ལ༴ །གཞོན་ནུ་ཉིད་ནས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་སྒོར་ཞུགས། །མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་དགེ་བསྙ༵ན་སྡོམ་སོག྄༷ས་རྩལ། །མིང་དོན་འབྲེལ་བའི་མཚན་གྱི་ཅོད་པཎ་བསྐྱངས། །ཐེག་ཆེན་རིགས་མཆོག་སད་ལ༴ །འོག་མིན་ཨེ་ཝཾ་ཆོས་ལྡན་ཕོ་བྲང་དུ། །རྡོ་རྗེ་འཆང་དབང་བློ་གྲོས་སྙིང་པོ་ལས། །སྡོམ་པ་གསུམ་གྱི་བཀའ་དྲིན་ལེགས་ནོས་ཤིང་། །ཚུལ་ཁྲིམས་རྣམ་པར་དག་ལ༴ །མཁས་དབང་བསླབ་གསུམ་ཡོན་ཏན་མཚན་ཅན་དང་། །མི་ཕམ་རྣམ་པར་རྒྱལ་བ་ལ་སོགས་པའི། །ཡོངས་འཛིན་བཤེས་གཉེན་རྣམས་ལས་ཕྱི་ནང་གི། རིག་གནས་སྦྱངས་པ་མཛད་ལ༴ །ཁྱད་པར་གསང་བདག་བློ་གཏེར་དབང་པོ་དང་། །བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན་ཤེས་རབ་རྒྱ་མཚོ་སོགས། །རྣམ་འདྲེན་དམ་པ་རྣམས་ལས་རྒྱུད་སྡེ་བཞིའི། །དབང་རྒྱུད་གདམས་པ་གསན་ལ༴ །ལྷག་པའི་ལྷ་ཡི་བསྙེན་སྒྲུབ་མཐར་ཕྱིན་ཅིང་། །རིམ་གཉིས་རྣལ་འབྱོར་དྲོད་ཚད་མངོན་དུ་གྱུར། །བླ་མ་ཡི་དམ་དངོས་ཉམས་དགྱེས་ཞལ་སྟོན། །ཆོས་སྲུང་བྲན་དུ་བཀོལ་ལ༴ །དགྱེས་མཛད་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ་དཔལ་དང་། །སྒྲོལ་མ་དཀར་མོ་གུར་གྱི་མགོན་པོ་སོགས། །ཡི་དམ་ལྷ་ཡི་བསྐྱེད་རྫོགས་ཟབ་མོ་ལས། །ནམ་ཡང་གཡེལ་བ་མེད་ལ༴ །མཉམ་བཞག་ལྟ་བ་སྤྲོས་བྲལ་འོད་གསལ་ངང་། །རྗེས་ཐོབ་སྣང་གྲགས་བདེ་ཆེན་ལྷ་སྔགས་ཤར། །ཆོས་བརྒྱད་སྤྲོས་པའི་དྲྭ་བས་མ་འཆིངས་པའི། །བྱ་བཏང་རྣལ་འབྱོར་དབང་པོར༴ །འཆད་ཚེ་ཚིག་མྱུར་ངག་སྒྲོས་ཤིན་ཏུ་གཙང་། །རྩོད་པའི་གཏན་ཚིགས་རྡོ་རྗེ་བཞིན་དུ་བརླིང་། །རྩོམ་པ་སྡེབས་ལེགས་བསྟན་པ་གསལ་མཛད་པའི། །ཀུན་མཁྱེན་མཁས་པའི་དབང་པོར༴ །ཕྱི་ནང་གསང་བའི་རྟེན་འབྲེལ་དུ་མ་ཡི། །འགྲོ་ལ་ཕན་བདེའི་སྣང་བ་སྦྱིན་མཛད་ཅིང་། །མདོ་སྔགས་ཟབ་རྒྱས་གདམས་པ་མང་པོ་ཡིས། །ཆོས་ཀྱི་སྲས་རྣམས་བསྐྲུན་ལ༴ །འཇིག་རྟེན་སྣང་བ་རྨི་ལམ་ལྟར་གཟིགས་ཤིང་། །ཞེན་མེད་རང་གྲོལ་སྒྱུ་མའི་ཚུལ་འཆང་ཞིང་། །གྲུབ་མཆོག་བརྙེས་ཀྱང་སྦས་པའི་ཚུལ་སྟོན་པ། །རྗེ་བཙུན་བླ་མའི་ཞབས་ལ༴ །བདུན་ཅུ་དོན་དྲུག་མེ་མོ་གླང་གི་ལོར། །བསྙུངས་བའི་ཚུལ་བསྟན་སྨིན་ཟླའི་ཚེས་བཅོ་ལྔར། །འདའ་ཀའི་རྣལ་འབྱོར་ཟབ་མོའི་མཁའ་སྤྱོད་གཤེགས། །རྣམ་འདྲེན་ཐུགས་རྗེ་ཅན་ལ༴ །དེ་ཚེ་ཕྱི་ནང་ངོ་མཚར་ལྟས་མང་མངའ། །སྐུ་གདུང་ཞུགས་འབུལ་རིང་བསྲེལ་དད་རྟེན་བཞག །ལྷ་མིའི་མཆོད་ཚོགས་འདུ་བ་དཔག་མེད་རྒྱས། །བླ་མ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོར་གསོལ་བ་འདེབས། །དེ་ལྟར་གུས་པས་གསོལ་བ་བཏབ་པའི་མཐུས། །དཔལ་ལྡན་བླ་མའི་མཁྱེན་རབ་ཉིན་བྱེད་ཀྱིས། །ཀུན་རྨོངས་མུན་པ་སྟུག་པོ་རབ་བསལ་ནས། །བློ་མཆོག་བློ་ཡི་པདྨོ་རྒྱས་པར་མཛོད། །ཤེས་བྱ་རྒྱ་མཚོའི་ལྷ་ལམ་ཡངས་པའི་ངོགས། །ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོས་བློ་གྲོས་གཤོག་བརྐྱང་སྟེ། །ལྟ་ངན་སྦྲུལ་གདུག་ཚོགས་རྣམས་ཟིལ་གྱིས་གནོན། །ཀུན་དགའི་བསྟན་པ་རྒྱས་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །{{TibChung|ཅེས་པའང་རིགས་དབོན་མཁས་བཙུན་དམ་པ་མཁན་བསོད་ནམས་མཆོག་གྲུབ་ཀྱི་གསུང་གིས་བསྐུལ་བ་དང་། རང་ཉིད་ཀྱང་མངོན་པར་དད་ཅིང་འདུན་པས་མཚམས་སྦྱར་སྟེ། །མགོན་པོ་དེ་ཉིད་ལས་དཔལ་ལྡན་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་དབང་སོགས་ཟབ་རྒྱས་གདམས་པ་མང་དུ་ཐོབ་པའི་བཙུན་པ་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་ས་སྟག་གི་དབོ་ཟླའི་དམར་ཕྱོགས་ཀྱི་སྟོང་པ་གསུམ་པའི་པ་སངས་ནམ་གྲུའི་འགྲུབ་སྦྱོར་བཟང་པོར་རྫོང་གསར་བཀྲ་ཤིས་ལྷ་བརྩེའི་ཆོས་གྲྭ་ཆེན་པོར་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་སུ་གྱུར་ཅིག ། །།}} }} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} |
Revision as of 15:29, 1 December 2021
Wylie title | yongs 'dzin mkhas dbang rdo rje 'dzin pa chen po 'jam dbyangs mkhyen rab mtha' yas la gsol ba 'debs pa ut+pal gzhon nu | |
---|---|---|
Location | chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 3, Text 52, Pages 189-192 (Folios 1a1 to 2b1) | |
Author | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |
Less details More details | ||
Citation | 'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. yongs 'dzin mkhas dbang rdo rje 'dzin pa chen po 'jam dbyangs mkhyen rab mtha' yas la gsol ba 'debs pa ut+pal gzhon nu. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 3: 189-192. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |
Genre | Supplications - gsol 'debs | |
Colophon |
ཅེས་པའང་རིགས་དབོན་མཁས་བཙུན་དམ་པ་མཁན་བསོད་ནམས་མཆོག་གྲུབ་ཀྱི་གསུང་གིས་བསྐུལ་བ་དང་། རང་ཉིད་ཀྱང་མངོན་པར་དད་ཅིང་འདུན་པས་མཚམས་སྦྱར་སྟེ། །མགོན་པོ་དེ་ཉིད་ལས་དཔལ་ལྡན་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་དབང་སོགས་ཟབ་རྒྱས་གདམས་པ་མང་དུ་ཐོབ་པའི་བཙུན་པ་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་ས་སྟག་གི་དབོ་ཟླའི་དམར་ཕྱོགས་ཀྱི་སྟོང་པ་གསུམ་པའི་པ་སངས་ནམ་གྲུའི་འགྲུབ་སྦྱོར་བཟང་པོར་རྫོང་གསར་བཀྲ་ཤིས་ལྷ་བརྩེའི་ཆོས་གྲྭ་ཆེན་པོར་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་སུ་གྱུར་ཅིག ། | |
ces pa'ang rigs dbon mkhas btsun dam pa mkhan bsod nams mchog grub kyi gsung gis bskul ba dang /__rang nyid kyang mngon par dad cing 'dun pas mtshams sbyar ste/____/mgon po de nyid las dpal ldan dus kyi 'khor lo'i dbang sogs zab rgyas gdams pa mang du thob pa'i btsun pa 'jam dbyangs chos kyi blo gros pas sa stag gi dbo zla'i dmar phyogs kyi stong pa gsum pa'i pa sangs nam gru'i 'grub sbyor bzang por rdzong gsar bkra shis lha brtse'i chos grwa chen por bris pa dge legs su gyur cig__/ |
":Property:textsubnumber|textsubnumber" can not be assigned to a declared number type with value 1.