JKCL-KABUM-02-KHA-104: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 2: . Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |fulltitletib=རྗེ་གྲུབ་ཐོབ་ཆེན་པོ་ལ་བསྟོད་ཅིང་གསོལ་འདེབས་པ་ཌཱ་ཀི་དགྱེས་གླུ། | ||
|fulltitle=rje grub thob chen po la bstod cing gsol 'debs pa DA ki dgyes glu | |||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''rje grub thob chen po la bstod cing gsol 'debs pa DA ki dgyes glu''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 2: 737-739. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |||
|collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | |collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | ||
|collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | ||
|author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros | |author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros | ||
|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | ||
|associatedpeople=thang stong rgyal po | |||
|associatedpeopletib=ཐང་སྟོང་རྒྱལ་པོ་ | |||
|tibgenre=Verses of Praise - bstod pa | |tibgenre=Verses of Praise - bstod pa | ||
|terma=No | |terma=No | ||
Line 16: | Line 20: | ||
|totalvolumes=12 | |totalvolumes=12 | ||
|textnuminvol=104 | |textnuminvol=104 | ||
|pagenumbers=737-739 | |||
|totalpages=3 | |||
|beginfolioline=1a1 | |||
|endfolioline=2a4 | |||
|totalfolios=2 | |||
|multivolumework=No | |||
|colophontib=།ཅེས་པའང་མེ་བྱི་ནག་ཟླའི་ཚེས་༢༧ལའོ། ། | |||
|colophonwylie=ces pa'ang me byi nag zla'i tshes 27la'o | |||
|pdflink=File:JKCL-KABUM-02-KHA-104.pdf | |pdflink=File:JKCL-KABUM-02-KHA-104.pdf | ||
}} | }} | ||
Line 21: | Line 33: | ||
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|རྗེ་གྲུབ་ཐོབ་ཆེན་པོ་ལ་བསྟོད་ཅིང་གསོལ་འདེབས་པ་ཌཱ་ཀི་དགྱེས་གླུ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །ན་མོ་གུ་རུ། འགྲོ་འོང་གཉིས་མེད་བྱང་ཆུབ་སེམས། །ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་སྲིད་ཞིའི་བདག །རང་བྱུང་ལྷུན་གྲུབ་བདེ་ཆེན་པོ། བརྟན་གཡོའི་ཁྱབ་བདག་ཕྱག་བགྱིའོ། །དེ་ཉིད་ཀློང་ལས་རང་ཤར་བའི། །མ་འགགས་ཆོ་འཕྲུལ་རོལ་མོ་ནི། །ཞིང་ཁམས་བསམ་ཡས་སྒྲོགས་པ་ལ། །སངས་རྒྱས་རྣམས་དང་སྤྱོད་ཡུལ་མཉམ། །ཉན་རང་བྱུང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། །གྲུབ་ཐོབ་དཔའ་བོ་རྣལ་འབྱོར་མ། །བྱ་དང་རི་དྭགས་ལ་སོགས་པ། །ངེས་དང་མ་ངེས་ཅིར་ཡང་སྟོན། །སེམས་ཀྱི་སྐད་ཅིག་ཕྲ་མོ་ཡང་། །རྫུ་འཕྲུལ་བསམ་མི་ཁྱབ་པའི་བདག །ནམ་མཁའི་བདག་པོ་རང་བྱུང་བ། །དེ་ཡི་བྱིན་རླབས་ཆོ་རོལ་ནི། །ཆ་ཤས་གངས་རིའི་ཕྲེང་མཛེས་ཀྱི། །བསོད་ནམས་དཔལ་དུ་སྨིན་པ་ལས། །སྐུ་གཅིག་མཚན་ལྔར་གྲགས་པ་ཡི། །འགྲན་གྱི་དོ་མེད་ཐང་སྟོང་པ། །པཎ་གྲུབ་ལྔ་བརྒྱའི་གདམས་པ་ལོངས། །ཨོ་རྒྱན་ཡུལ་སོགས་གནས་ཀུན་བགྲོད། །བརྟུལ་ཞུགས་སྤྱོད་པ་སྐྱོང་བ་ཡི། །ཧེ་རུ་ཀ་དང་སྤྱོད་ཡུལ་མཉམ། །རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་དགྱེས་པའི་གར། །བརྡ་ཐབས་གསང་བའི་ཆུ་སྐྱེས་ཀྱི། །རྡུལ་མར་ཐབས་མཆོག་དཔའ་བོའི་གསོལ། །འབར་དང་གྲུབ་པའི་གཟི་བརྗིད་ཀྱིས། །འཁོར་ལོ་སྡོམ་པ་ཆེན་པོར་སྣང་། །མཆོག་ཏུ་གསང་བའི་ནམ་མཁའི་རྩེར། །ལ་ལ་ནཱ་དང་རཱ་པ་བཅིངས། །གཡོ་མེད་དེ་ཉིད་རྩེར་སོན་པས། །ཆོས་སྐུ་མི་འགྱུར་རྡོ་རྗེ་འཆང་། །དཔལ་ལྡན་གསང་བ་ཀུན་འདུས་དང་། །འཁོར་འདས་ཀུན་རྫོགས་སྤྱོད་དཔལ་ཆེ། །མངོན་སུམ་ཉིད་དུ་ས་རབ་ཀྱི། །སྐལ་ལྡན་རིག་པ་འཛིན་རྗེར་སྣང་། །པདྨ་ཀ་རའི་བཀའ་བགྲོས་ཤིང་། །རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་འོད་ཀྱི་སྐུ། །མངོན་སུམ་བཞིན་དུ་བཞུགས་པ་ལས། །ཨ་ཏི་འོད་གསལ་རྫོགས་པ་ཆེའི། །རྒྱུད་ལུང་མན་ངག་རྫོགས་པར་ཆུབ། །དེ་བཞིན་སྒྲུབ་པ་སྡེ་བརྒྱད་ཀྱིས། །བཀའ་བབས་ཀུན་འདུས་ཆེན་པོ་ལས། །སྐད་ཅིག་ཉིད་ལ་གྲུབ་པ་དང་། །གདོང་དམར་བོད་རྣམས་འདུལ་བ་ལ། །ཐུགས་རྗེ་གློག་ལྟར་མྱུར་བ་ཡི། །མི་དང་མི་མིན་བགྲངས་ཡས་ཀྱིས། །དད་པས་སེམས་ཅན་གྲངས་མེད་ལས། །བྱུང་བའི་བསོད་ནམས་དངོས་པོ་ནི། །ལྷ་མིའི་རྒྱན་གཅིག་ཆེན་པོར་བསྐྲུན། །བརྒལ་དཀའི་ཆུ་བོ་སྲ་མཁྲེགས་ཀྱིས། །ཟམ་འཛུགས་སེམས་ཅན་རྒྱ་མཚོར་སྒྲོལ། །ཕྱི་ནང་བརྡའ་ཐབས་ལེགས་སྦྱོར་བས། །རྒྱལ་སྲས་དཔའ་བོ་ཉིད་དུ་གྲུབ། །འཛམ་བུའི་གླིང་རྣམས་ཞབས་རྡུལ་གྱིས། །མ་ཆགས་ཕྲ་མོ་ཙམ་ཡང་མེད། །སྐད་ཅིག་གིས་ནི་རྫུ་འཕྲུལ་གྱིས། །རྐང་པ་བརྒྱ་ཕྲག་འདུ་བྱས་ཏེ། །སྒྱུ་མ་ལྟ་བུའི་ཏིང་འཛིན་དང་། །དེ་བཞིན་དཔའ་བར་འགྲོ་བ་དང་། །རྡོ་རྗེ་ལྟ་བུའི་ལ་སོགས་པ། །ཏིང་འཛིན་སྒོ་མོ་བརྒྱད་སྟོང་ལ། །འཇུག་དང་ལྡང་བ་བསམ་མི་ནུས། །གང་སྐུ་འཆི་མེད་གྲུབ་པ་ཡི། །བསྐལ་པའི་མཐར་ཡང་བཞུགས་པ་དང་། །དད་ལྡན་མོས་གུས་མཁའ་ལ་འཆར། །གསུང་གི་ཟེག་མ་ཕྲ་མོ་ནི། །རྗེས་སུ་བསྟན་པའི་མོད་ཉིད་ལ། །སྲིད་པའི་དྲ་བའང་འཇོམས་པར་བྱེད། །ཁྱེད་ཐུགས་གཏད་པ་ཙམ་གྱིས་སྨིན། །གང་གི་དགའ་ཆེན་ཁྱེད་བསྙེན་པས། །སྲིད་དང་ཞི་བའི་འཇིགས་ལས་སྐྱོབས། །བྱང་ཆུབ་བར་དུ་ཁྱོད་བརྙེས་ལས། །སྐྱབས་གཞན་ཚོར་བར་མ་གྱུར་ཅིག །གསང་གསུམ་བྱིན་བརླབ་ཐོབ་པར་ཤོག | {{TibP|{{TibChung|རྗེ་གྲུབ་ཐོབ་ཆེན་པོ་ལ་བསྟོད་ཅིང་གསོལ་འདེབས་པ་ཌཱ་ཀི་དགྱེས་གླུ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།}} །ན་མོ་གུ་རུ། འགྲོ་འོང་གཉིས་མེད་བྱང་ཆུབ་སེམས། །ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་སྲིད་ཞིའི་བདག །རང་བྱུང་ལྷུན་གྲུབ་བདེ་ཆེན་པོ། བརྟན་གཡོའི་ཁྱབ་བདག་ཕྱག་བགྱིའོ། །དེ་ཉིད་ཀློང་ལས་རང་ཤར་བའི། །མ་འགགས་ཆོ་འཕྲུལ་རོལ་མོ་ནི། །ཞིང་ཁམས་བསམ་ཡས་སྒྲོགས་པ་ལ། །སངས་རྒྱས་རྣམས་དང་སྤྱོད་ཡུལ་མཉམ། །ཉན་རང་བྱུང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། །གྲུབ་ཐོབ་དཔའ་བོ་རྣལ་འབྱོར་མ། །བྱ་དང་རི་དྭགས་ལ་སོགས་པ། །ངེས་དང་མ་ངེས་ཅིར་ཡང་སྟོན། །སེམས་ཀྱི་སྐད་ཅིག་ཕྲ་མོ་ཡང་། །རྫུ་འཕྲུལ་བསམ་མི་ཁྱབ་པའི་བདག །ནམ་མཁའི་བདག་པོ་རང་བྱུང་བ། །དེ་ཡི་བྱིན་རླབས་ཆོ་རོལ་ནི། །ཆ་ཤས་གངས་རིའི་ཕྲེང་མཛེས་ཀྱི། །བསོད་ནམས་དཔལ་དུ་སྨིན་པ་ལས། །སྐུ་གཅིག་མཚན་ལྔར་གྲགས་པ་ཡི། །འགྲན་གྱི་དོ་མེད་ཐང་སྟོང་པ། །པཎ་གྲུབ་ལྔ་བརྒྱའི་གདམས་པ་ལོངས། །ཨོ་རྒྱན་ཡུལ་སོགས་གནས་ཀུན་བགྲོད། །བརྟུལ་ཞུགས་སྤྱོད་པ་སྐྱོང་བ་ཡི། །ཧེ་རུ་ཀ་དང་སྤྱོད་ཡུལ་མཉམ། །རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་དགྱེས་པའི་གར། །བརྡ་ཐབས་གསང་བའི་ཆུ་སྐྱེས་ཀྱི། །རྡུལ་མར་ཐབས་མཆོག་དཔའ་བོའི་གསོལ། །འབར་དང་གྲུབ་པའི་གཟི་བརྗིད་ཀྱིས། །འཁོར་ལོ་སྡོམ་པ་ཆེན་པོར་སྣང་། །མཆོག་ཏུ་གསང་བའི་ནམ་མཁའི་རྩེར། །ལ་ལ་ནཱ་དང་རཱ་པ་བཅིངས། །གཡོ་མེད་དེ་ཉིད་རྩེར་སོན་པས། །ཆོས་སྐུ་མི་འགྱུར་རྡོ་རྗེ་འཆང་། །དཔལ་ལྡན་གསང་བ་ཀུན་འདུས་དང་། །འཁོར་འདས་ཀུན་རྫོགས་སྤྱོད་དཔལ་ཆེ། །མངོན་སུམ་ཉིད་དུ་ས་རབ་ཀྱི། །སྐལ་ལྡན་རིག་པ་འཛིན་རྗེར་སྣང་། །པདྨ་ཀ་རའི་བཀའ་བགྲོས་ཤིང་། །རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་འོད་ཀྱི་སྐུ། །མངོན་སུམ་བཞིན་དུ་བཞུགས་པ་ལས། །ཨ་ཏི་འོད་གསལ་རྫོགས་པ་ཆེའི། །རྒྱུད་ལུང་མན་ངག་རྫོགས་པར་ཆུབ། །དེ་བཞིན་སྒྲུབ་པ་སྡེ་བརྒྱད་ཀྱིས། །བཀའ་བབས་ཀུན་འདུས་ཆེན་པོ་ལས། །སྐད་ཅིག་ཉིད་ལ་གྲུབ་པ་དང་། །གདོང་དམར་བོད་རྣམས་འདུལ་བ་ལ། །ཐུགས་རྗེ་གློག་ལྟར་མྱུར་བ་ཡི། །མི་དང་མི་མིན་བགྲངས་ཡས་ཀྱིས། །དད་པས་སེམས་ཅན་གྲངས་མེད་ལས། །བྱུང་བའི་བསོད་ནམས་དངོས་པོ་ནི། །ལྷ་མིའི་རྒྱན་གཅིག་ཆེན་པོར་བསྐྲུན། །བརྒལ་དཀའི་ཆུ་བོ་སྲ་མཁྲེགས་ཀྱིས། །ཟམ་འཛུགས་སེམས་ཅན་རྒྱ་མཚོར་སྒྲོལ། །ཕྱི་ནང་བརྡའ་ཐབས་ལེགས་སྦྱོར་བས། །རྒྱལ་སྲས་དཔའ་བོ་ཉིད་དུ་གྲུབ། །འཛམ་བུའི་གླིང་རྣམས་ཞབས་རྡུལ་གྱིས། །མ་ཆགས་ཕྲ་མོ་ཙམ་ཡང་མེད། །སྐད་ཅིག་གིས་ནི་རྫུ་འཕྲུལ་གྱིས། །རྐང་པ་བརྒྱ་ཕྲག་འདུ་བྱས་ཏེ། །སྒྱུ་མ་ལྟ་བུའི་ཏིང་འཛིན་དང་། །དེ་བཞིན་དཔའ་བར་འགྲོ་བ་དང་། །རྡོ་རྗེ་ལྟ་བུའི་ལ་སོགས་པ། །ཏིང་འཛིན་སྒོ་མོ་བརྒྱད་སྟོང་ལ། །འཇུག་དང་ལྡང་བ་བསམ་མི་ནུས། །གང་སྐུ་འཆི་མེད་གྲུབ་པ་ཡི། །བསྐལ་པའི་མཐར་ཡང་བཞུགས་པ་དང་། །དད་ལྡན་མོས་གུས་མཁའ་ལ་འཆར། །གསུང་གི་ཟེག་མ་ཕྲ་མོ་ནི། །རྗེས་སུ་བསྟན་པའི་མོད་ཉིད་ལ། །སྲིད་པའི་དྲ་བའང་འཇོམས་པར་བྱེད། །ཁྱེད་ཐུགས་གཏད་པ་ཙམ་གྱིས་སྨིན། །གང་གི་དགའ་ཆེན་ཁྱེད་བསྙེན་པས། །སྲིད་དང་ཞི་བའི་འཇིགས་ལས་སྐྱོབས། །བྱང་ཆུབ་བར་དུ་ཁྱོད་བརྙེས་ལས། །སྐྱབས་གཞན་ཚོར་བར་མ་གྱུར་ཅིག །གསང་གསུམ་བྱིན་བརླབ་ཐོབ་པར་ཤོག །{{TibChung|ཅེས་པའང་མེ་བྱི་ནག་ཟླའི་ཚེས་༢༧ལའོ། ། །།}} }} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} |
Latest revision as of 14:13, 10 December 2021
Wylie title | rje grub thob chen po la bstod cing gsol 'debs pa DA ki dgyes glu | |
---|---|---|
Location | chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 2, Text 104, Pages 737-739 (Folios 1a1 to 2a4) | |
Author | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |
Less details More details | ||
Associated People | ཐང་སྟོང་རྒྱལ་པོ་ (thang stong rgyal po) | |
Citation | 'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. rje grub thob chen po la bstod cing gsol 'debs pa DA ki dgyes glu. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 2: 737-739. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |
Genre | Verses of Praise - bstod pa | |
Colophon |
།ཅེས་པའང་མེ་བྱི་ནག་ཟླའི་ཚེས་༢༧ལའོ། ། | |
ces pa'ang me byi nag zla'i tshes 27la'o |
":Property:textsubnumber|textsubnumber" can not be assigned to a declared number type with value 1.