JKCL-KABUM-02-KHA-085: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 2: | Line 2: | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 2: . Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |fulltitletib=ས་སྐྱ་པཎྜི་ཏ་ལ་བསྟོད་པ་མེ་ཏོག་ཕྲེང་མཛེས། | ||
|fulltitle=sa skya paN+Di ta la bstod pa me tog phreng mdzes | |||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''sa skya paN+Di ta la bstod pa me tog phreng mdzes''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 2: 661-667. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |||
|collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | |collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | ||
|collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | ||
|author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros | |author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros | ||
|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | ||
|associatedpeople=sa skya paN+Di ta | |||
|associatedpeopletib=ས་སྐྱ་པཎྜི་ཏ་ | |||
|tibgenre=Verses of Praise - bstod pa | |tibgenre=Verses of Praise - bstod pa | ||
|terma=No | |terma=No | ||
Line 16: | Line 20: | ||
|totalvolumes=12 | |totalvolumes=12 | ||
|textnuminvol=085 | |textnuminvol=085 | ||
|pagenumbers=661-667 | |||
|totalpages=7 | |||
|beginfolioline=1a1 | |||
|endfolioline=4a4 | |||
|totalfolios=4 | |||
|multivolumework=No | |||
|colophontib=།ཅེས་འཇམ་པའི་དབྱངས་ས་སྐྱ་པཎྜི་ཏ་ལ་བསྟོད་པ་མེ་ཏོག་ཕྲེང་མཛེས་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ནི། ཆོས་ཀྱི་རྗེ་དེ་ཉིད་ལ་དད་པའི་སྣང་བ་མཆོག་ཏུ་རྒྱས་པ་གཙུག་ལག་ལུང་རིགས་ཉི་མ་སྨྲ་བའི་སེང་གེ་ཐུབ་བསྟན་བཤད་སྒྲུབ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོ་ཞེས་བགྱི་བས་ལྕགས་འབྲུག་སྨིན་ཟླའི་དམར་ཕྱོགས་ཀྱི་དགའ་བ་དང་པོར་སྨྲས་རིམ་བཞིན་གཙུག་ལག་དུ་མར་བལྟ་བའི་རྣམ་དཔྱོད་ཀྱི་མཐུ་གྲུབ་པ་ཡུལ་ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་མཁས་པ་རྣམ་རྒྱལ་བཟང་པོའམ། དབྱངས་ཅན་དགྱེས་པའི་ཟླ་བས་བྲིས་པ་འདིས་ཀྱང་རང་གཞན་ཐམས་ཅད་ལ་འཇམ་དབྱངས་བླ་མའི་བྱིན་རླབས་མྱུར་དུ་འཇུག་པའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག །བི་ཛ་ཡནྟུ། མངྒ་ལཾ། ། | |||
|colophonwylie=/ces 'jam pa'i dbyangs sa skya paN+Di ta la bstod pa me tog phreng mdzes zhes bya ba 'di ni/__chos kyi rje de nyid la dad pa'i snang ba mchog tu rgyas pa gtsug lag lung rigs nyi ma smra ba'i seng ge thub bstan bshad sgrub rgyal mtshan dpal bzang po zhes bgyi bas lcags 'brug smin zla'i dmar phyogs kyi dga' ba dang por smras rim bzhin gtsug lag du mar blta ba'i rnam dpyod kyi mthu grub pa yul nub phyogs kyi mkhas pa rnam rgyal bzang po'am/__dbyangs can dgyes pa'i zla bas bris pa 'dis kyang rang gzhan thams cad la 'jam dbyangs bla ma'i byin rlabs myur du 'jug pa'i rgyur gyur cig__/bi dza yan+tu/__mang+ga laM/__/ | |||
|pdflink=File:JKCL-KABUM-02-KHA-085.pdf | |pdflink=File:JKCL-KABUM-02-KHA-085.pdf | ||
}} | }} | ||
Line 21: | Line 33: | ||
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|ས་སྐྱ་པཎྜི་ཏ་ལ་བསྟོད་པ་མེ་ཏོག་ཕྲེང་མཛེས་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཤྲཱི་བནྟུ་བྷུ་མི་པཎ་ཨ་ནནྡ་དྷྭ་ཛ་སྟོ་པུཥྤ་མ་ལ་སུ་ན་མ། བོད་སྐད་དུ། དཔལ་ལྡན་ས་སྐྱ་པཎྜི་ཏ་ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན་ལ་བསྟོད་པ་མེ་ཏོག་ཕྲེང་མཛེས་ཞེས་བྱ་བ། །བླ་མ་དང་མགོན་པོ་འཇམ་པའི་དབྱངས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །དཔལ་དང་ལྡན་པ་རབ་མཁས་པ། །གྲགས་པ་རབ་སྙན་ས་སྐྱ་པ། །རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་རབ་འབར་བ། །རྣམ་པར་རྒྱལ་བས་རྟག་ཁྱབ་རྒྱལ། །ཨོཾ་ཡིག་གླུར་བླང་གསེར་མངལ་ཅན་དང་དྲག་པོ་ཁྱབ་འཇུག་མིག་སྟོང་ལྡན། །ཀུན་གྱི་ཐོར་ཅོག་ནོར་བུའི་འོད་ཀྱིས་ཞབས་སེན་རྡུལ་འོད་དམར་པོ་བྱས། །ཀུན་ནས་རབ་མཛེས་ཀུན་ཏུ་དགའ་བ་ས་གསུམ་འགྲོ་བའི་བླ་མ་ནི། །དཔལ་གྱི་འབྱུང་གནས་དཔལ་དང་ལྡན་པ་རྒྱ་མཚོའི་དབུས་ན་གྲགས་སྙན་པ། །ཐོས་པ་སྒྲོགས་དང་བསེ་རུའི་བརྟུལ་ཞུགས་ཞི་བདེར་འབྲས་འཛིན་དགྲ་བཅོམ་དང་། །ཀུན་ཏུ་ཐེག་པའི་སྟོབས་ཀྱི་གླང་པོ་འཕགས་ཆེན་སློབ་པའི་སེམས་དཔའ་དང་། །མི་སློབ་འབྲས་གནས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རབ་དགའི་རྒྱལ་པོའི་དབྱངས་ལྡན་ཚོགས། །མཐའ་དག་དབུས་ན་རྣམ་པར་འཕགས་པའི་མཁྱེན་གཏེར་རྡོ་རྗེ་རྣོན་པོ་གང་། །རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་ཐུགས་ཀྱི་གོང་བུར་རབ་ཞུགས་མི་ཕྱེད་ཡེ་ཤེས་སེམས་ཆེན་པོ། །སྤྲོས་པའི་མཐའ་ཡི་ཟུག་རྔུ་ལས་འདས་ཆོས་དབྱིངས་དཔལ་སྟུག་དྲི་མེད་མཁར། །འོད་གསལ་ཉི་ཟླའི་དཀྱིལ་འཁོར་རབ་རྒྱས་མཁྱེན་བརྩེའི་ཟེར་ཕྲེང་མུ་མེད་པས། །སྲིད་གསུམ་བརྟན་གཡོ་རྒྱུ་དང་མི་རྒྱུའི་རྨོངས་མུན་གཅིག་ཅར་འབྱིན་མཛད་པ། །འཇམ་དཔལ་དབྱངས་ཞེས་ཞིང་ཁམས་རྒྱ་མཚོའི་རྡུལ་གྱི་གྲངས་སྙེད་ལ་འཇུག་པ། །བསྐལ་པ་རྒྱ་མཚོ་མཐའ་ཡས་ཚོགས་ཀྱང་མཆིལ་བ་རྣོན་པོས་བཏབ་པ་བཞིན། །སྐད་ཅིག་སྡུད་དང་སླར་ཡང་དེ་ཉིད་བསྐལ་པའི་གྲངས་མཐར་སྤྲོ་བྱེད་པའི། །རྫུ་འཕྲུལ་ཆེན་པོའི་གོམ་སྟབས་གཅིག་གིས་སྲིད་ཞིའི་ཁྱོན་ཀུན་འདུམ་མཛད་པ། །དཔའ་བོ་ཆེན་པོ་འགྲོ་བའི་བླ་མ་གཞོན་ནུ་བརྟན་པའི་འཁོར་ལོ་ནི། །རྒྱ་མཚོའི་རྡུལ་གྱི་གྲངས་སྙེད་སེམས་ཅན་དེ་སྙེད་འདུལ་ཕྱིར་རྣམ་པར་འཕྲུལ། །དག་དང་མ་དག་སྐྱེ་བའི་ཟློས་གར་མཁའ་འདི་སྟོང་པར་མ་གྱུར་བར། །འཚང་མི་རྒྱལ་བའི་ཡི་དམ་བརྟན་པོས་པད་མའི་ཚལ་དུ་ངང་པ་བཞིན། །ཤིན་ཏུ་དགའ་བའི་ཁེངས་པས་སྙེམས་ཤིང་སྐྱོ་དུང་ངལ་བ་རིང་དུ་སྤངས། །རྗེས་སུ་བརྩེ་བའི་གློག་གི་ཞགས་པས་སྲིད་པའི་མེ་འོབས་ལྷུང་བ་རྣམས། །དམ་པོར་བཅིངས་ཏེ་ཐར་པའི་ཁང་བཟང་ཉམས་དགར་དྲངས་མཛད་ཐུགས་རྗེའི་གཏེར། །རྒྱལ་བའི་སྲས་པོ་ཀུན་གྱི་ཐུ་བོ་ལག་ན་པདྨོ་ཁྱེད་ཉིད་ལགས། །གང་གི་མཐུ་ཡིས་མདའ་ལྔའི་དཔུང་ཚོགས་བྱེ་བ་ཁྲག་ཁྲིག་རྣམ་མང་གི། གཤེད་དུ་གྱུར་ཏེ་རབ་ཏུ་འཇིགས་མཛད་འཇིགས་པར་བྱེད་པ་ཁྲོ་བོའི་རྒྱལ། །སྟོབས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་བདུད་ཀྱི་དཔུང་བཅོམ་དཔའ་ཆེན་རྡོ་རྗེ་ཅན་དེ་ཡང་། །ཁྱོད་ཉིད་ཡིན་ཏེ་གང་གི་མཐུ་དང་ལྡན་པ་དེ་ཕྱིར་གཞན་མ་དམིགས། །སྐུ་དང་གསུང་དང་ཐུགས་ཀྱི་རིགས་ཏེ་རིགས་རྣམས་མ་ལུས་འདུས་པའི་དཔལ། །གང་གི་ཡོན་ཏན་ནོར་བུའི་སྤྲིན་ལས་ཕྲིན་ལས་གདེངས་ཅན་ནོར་རྒྱས་བུ། །འཕགས་པའི་ཡུལ་གྱི་ཕྱོགས་རྣམས་ཀུན་ཏུ་པཎྜི་ཏ་དང་གྲུབ་པའི་རྗེ། །རྣམ་པར་རོལ་པས་བུ་རམ་ཤིང་པའི་བསྟན་པ་རིན་ཆེན་གསལ་བར་བྱས། །བསིལ་ལྡན་གངས་ཀྱི་རྭ་བས་བསྐོར་བའི་སྨན་ལྗོངས་ཤིན་ཏུ་ཉམས་དགའ་བར། །མཁས་པ་ཀུན་གྱི་སྤྱི་མེས་ཆེན་པོ་ཐུ་མིའི་རིགས་ཀྱི་སཾ་བྷོ་ཊ། །དེ་བཞིན་བཻ་རོ་ཙ་ན་ལ་སོགས་སྤྲུལ་པའི་ལོ་ཙཱ་ཆེན་པོ་ཡིས། །རྒྱལ་གསུང་བཀའ་དང་ཚད་མའི་དགོངས་འགྲེལ་བསྟན་བཅོས་ཐང་མར་བརྡལ་བྱས་ཏེ། །སླར་ཡང་ལྗོངས་འདིར་རྗེས་སུ་ཆགས་པའི་ངོ་མཚར་སྒྱུ་མའི་སྣང་བ་ནི། །སྒྲ་བསྒྱུར་ཆེན་པོ་ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོ་རྣལ་འབྱོར་ཡོངས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་ཆེ། ཧེ་རུ་ཀ་དཔལ་ཤེས་རབ་གྲགས་པ་གསང་དོན་ཕྱོགས་བཅུར་གསལ་བར་མཛད། | {{TibP|{{TibChung|ས་སྐྱ་པཎྜི་ཏ་ལ་བསྟོད་པ་མེ་ཏོག་ཕྲེང་མཛེས་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།}} །རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཤྲཱི་བནྟུ་བྷུ་མི་པཎ་ཨ་ནནྡ་དྷྭ་ཛ་སྟོ་པུཥྤ་མ་ལ་སུ་ན་མ། བོད་སྐད་དུ། དཔལ་ལྡན་ས་སྐྱ་པཎྜི་ཏ་ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན་ལ་བསྟོད་པ་མེ་ཏོག་ཕྲེང་མཛེས་ཞེས་བྱ་བ། །བླ་མ་དང་མགོན་པོ་འཇམ་པའི་དབྱངས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །དཔལ་དང་ལྡན་པ་རབ་མཁས་པ། །གྲགས་པ་རབ་སྙན་ས་སྐྱ་པ། །རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་རབ་འབར་བ། །རྣམ་པར་རྒྱལ་བས་རྟག་ཁྱབ་རྒྱལ། །ཨོཾ་ཡིག་གླུར་བླང་གསེར་མངལ་ཅན་དང་དྲག་པོ་ཁྱབ་འཇུག་མིག་སྟོང་ལྡན། །ཀུན་གྱི་ཐོར་ཅོག་ནོར་བུའི་འོད་ཀྱིས་ཞབས་སེན་རྡུལ་འོད་དམར་པོ་བྱས། །ཀུན་ནས་རབ་མཛེས་ཀུན་ཏུ་དགའ་བ་ས་གསུམ་འགྲོ་བའི་བླ་མ་ནི། །དཔལ་གྱི་འབྱུང་གནས་དཔལ་དང་ལྡན་པ་རྒྱ་མཚོའི་དབུས་ན་གྲགས་སྙན་པ། །ཐོས་པ་སྒྲོགས་དང་བསེ་རུའི་བརྟུལ་ཞུགས་ཞི་བདེར་འབྲས་འཛིན་དགྲ་བཅོམ་དང་། །ཀུན་ཏུ་ཐེག་པའི་སྟོབས་ཀྱི་གླང་པོ་འཕགས་ཆེན་སློབ་པའི་སེམས་དཔའ་དང་། །མི་སློབ་འབྲས་གནས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རབ་དགའི་རྒྱལ་པོའི་དབྱངས་ལྡན་ཚོགས། །མཐའ་དག་དབུས་ན་རྣམ་པར་འཕགས་པའི་མཁྱེན་གཏེར་རྡོ་རྗེ་རྣོན་པོ་གང་། །རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་ཐུགས་ཀྱི་གོང་བུར་རབ་ཞུགས་མི་ཕྱེད་ཡེ་ཤེས་སེམས་ཆེན་པོ། །སྤྲོས་པའི་མཐའ་ཡི་ཟུག་རྔུ་ལས་འདས་ཆོས་དབྱིངས་དཔལ་སྟུག་དྲི་མེད་མཁར། །འོད་གསལ་ཉི་ཟླའི་དཀྱིལ་འཁོར་རབ་རྒྱས་མཁྱེན་བརྩེའི་ཟེར་ཕྲེང་མུ་མེད་པས། །སྲིད་གསུམ་བརྟན་གཡོ་རྒྱུ་དང་མི་རྒྱུའི་རྨོངས་མུན་གཅིག་ཅར་འབྱིན་མཛད་པ། །འཇམ་དཔལ་དབྱངས་ཞེས་ཞིང་ཁམས་རྒྱ་མཚོའི་རྡུལ་གྱི་གྲངས་སྙེད་ལ་འཇུག་པ། །བསྐལ་པ་རྒྱ་མཚོ་མཐའ་ཡས་ཚོགས་ཀྱང་མཆིལ་བ་རྣོན་པོས་བཏབ་པ་བཞིན། །སྐད་ཅིག་སྡུད་དང་སླར་ཡང་དེ་ཉིད་བསྐལ་པའི་གྲངས་མཐར་སྤྲོ་བྱེད་པའི། །རྫུ་འཕྲུལ་ཆེན་པོའི་གོམ་སྟབས་གཅིག་གིས་སྲིད་ཞིའི་ཁྱོན་ཀུན་འདུམ་མཛད་པ། །དཔའ་བོ་ཆེན་པོ་འགྲོ་བའི་བླ་མ་གཞོན་ནུ་བརྟན་པའི་འཁོར་ལོ་ནི། །རྒྱ་མཚོའི་རྡུལ་གྱི་གྲངས་སྙེད་སེམས་ཅན་དེ་སྙེད་འདུལ་ཕྱིར་རྣམ་པར་འཕྲུལ། །དག་དང་མ་དག་སྐྱེ་བའི་ཟློས་གར་མཁའ་འདི་སྟོང་པར་མ་གྱུར་བར། །འཚང་མི་རྒྱལ་བའི་ཡི་དམ་བརྟན་པོས་པད་མའི་ཚལ་དུ་ངང་པ་བཞིན། །ཤིན་ཏུ་དགའ་བའི་ཁེངས་པས་སྙེམས་ཤིང་སྐྱོ་དུང་ངལ་བ་རིང་དུ་སྤངས། །རྗེས་སུ་བརྩེ་བའི་གློག་གི་ཞགས་པས་སྲིད་པའི་མེ་འོབས་ལྷུང་བ་རྣམས། །དམ་པོར་བཅིངས་ཏེ་ཐར་པའི་ཁང་བཟང་ཉམས་དགར་དྲངས་མཛད་ཐུགས་རྗེའི་གཏེར། །རྒྱལ་བའི་སྲས་པོ་ཀུན་གྱི་ཐུ་བོ་ལག་ན་པདྨོ་ཁྱེད་ཉིད་ལགས། །གང་གི་མཐུ་ཡིས་མདའ་ལྔའི་དཔུང་ཚོགས་བྱེ་བ་ཁྲག་ཁྲིག་རྣམ་མང་གི། གཤེད་དུ་གྱུར་ཏེ་རབ་ཏུ་འཇིགས་མཛད་འཇིགས་པར་བྱེད་པ་ཁྲོ་བོའི་རྒྱལ། །སྟོབས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་བདུད་ཀྱི་དཔུང་བཅོམ་དཔའ་ཆེན་རྡོ་རྗེ་ཅན་དེ་ཡང་། །ཁྱོད་ཉིད་ཡིན་ཏེ་གང་གི་མཐུ་དང་ལྡན་པ་དེ་ཕྱིར་གཞན་མ་དམིགས། །སྐུ་དང་གསུང་དང་ཐུགས་ཀྱི་རིགས་ཏེ་རིགས་རྣམས་མ་ལུས་འདུས་པའི་དཔལ། །གང་གི་ཡོན་ཏན་ནོར་བུའི་སྤྲིན་ལས་ཕྲིན་ལས་གདེངས་ཅན་ནོར་རྒྱས་བུ། །འཕགས་པའི་ཡུལ་གྱི་ཕྱོགས་རྣམས་ཀུན་ཏུ་པཎྜི་ཏ་དང་གྲུབ་པའི་རྗེ། །རྣམ་པར་རོལ་པས་བུ་རམ་ཤིང་པའི་བསྟན་པ་རིན་ཆེན་གསལ་བར་བྱས། །བསིལ་ལྡན་གངས་ཀྱི་རྭ་བས་བསྐོར་བའི་སྨན་ལྗོངས་ཤིན་ཏུ་ཉམས་དགའ་བར། །མཁས་པ་ཀུན་གྱི་སྤྱི་མེས་ཆེན་པོ་ཐུ་མིའི་རིགས་ཀྱི་སཾ་བྷོ་ཊ། །དེ་བཞིན་བཻ་རོ་ཙ་ན་ལ་སོགས་སྤྲུལ་པའི་ལོ་ཙཱ་ཆེན་པོ་ཡིས། །རྒྱལ་གསུང་བཀའ་དང་ཚད་མའི་དགོངས་འགྲེལ་བསྟན་བཅོས་ཐང་མར་བརྡལ་བྱས་ཏེ། །སླར་ཡང་ལྗོངས་འདིར་རྗེས་སུ་ཆགས་པའི་ངོ་མཚར་སྒྱུ་མའི་སྣང་བ་ནི། །སྒྲ་བསྒྱུར་ཆེན་པོ་ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོ་རྣལ་འབྱོར་ཡོངས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་ཆེ། ཧེ་རུ་ཀ་དཔལ་ཤེས་རབ་གྲགས་པ་གསང་དོན་ཕྱོགས་བཅུར་གསལ་བར་མཛད། །{{TibChung|རོང་ཟོམ་ནི་བཻ་རོའི་སྐྱེ་ཕྲེང་ཡིན་པས་འཇོག །ཟུར་ཆུང་གི་སྐུ་སྐྱེ་དེ་མ་ཐག་པ་ཆོས་རྗེ་ཡིན་པར་འབྲོམ་སྟོན་གྱི་ཆོས་འབྱུང་སོགས་ལས་འབྱུང་ངོ་།}} །དེ་ཡི་བཀོད་པ་དབྱིངས་སུ་ཐིམ་པའི་སྐད་ཅིག་དེ་མ་ཐག་ཉིད་དུ། །ས་དཀར་སྐྱ་བོའི་འཁོན་གྱི་བཅུད་ཐིག་འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུའི་སྐུ་རུ་སྨིན། །མ་བསླབ་པར་ཡང་ཆོས་ཀུན་རང་རྡོལ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་རྒྱལ་ས་ཉིད། །ཅི་དགར་དབང་འབྱོར་འཕགས་པའི་སར་བཞུགས་ཟག་མེད་ཤེས་རབ་དཔལ་ལྡན་པ། །ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ་བཟང་པོའི་མཚན་གྱི་སྙན་པ་བསྒྲགས། །ཕྲ་རགས་གྲངས་གནས་རྩིས་དང་བཟོ་གསོ་སྒྲ་ཚད་མངོན་བརྗོད་ཟློས་གར་དང་། །དཔྱོད་ལྡན་ཡིད་འགུགས་སྙན་ངག་སྡེབས་ལེགས་སྦྱོར་བ་རབ་མཛེས་འགྲན་ཟླས་དབེན། །འདུལ་མདོ་མངོན་པའི་སྡེ་སྣོད་རྒྱ་མཚོར་ཐོས་བསམ་སྒོམ་པའི་གནས་བཅས་ཏེ། །ཤེས་རབ་གསུམ་གྱི་བ་དན་གཡོ་བས་ཟབ་དོན་ནོར་བུའི་གླིང་དུ་བརྟོལ། །རྒྱུད་སྡེ་རྣམ་བཞིའི་མ་དྲོས་ཟབ་གནད་རྒྱ་ཆེ་གཏིང་དཔག་དཀའ་བ་ལས། །རྒྱུད་ལུང་གདམས་པ་དབང་གི་ཆུ་བོ་ཁ་འབབ་རྣམ་བཞི་རབ་འདྲེན་ཅིང་། །རྩ་རླུང་ཁམས་དང་ཡེ་ཤེས་དལ་འབབ་གཡས་འཁྱིལ་འཁོར་ལོ་བཞིར་བབས་པ། །སྐུ་བཞིའི་རྒྱ་མཚོར་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོའི་ནོར་བུའི་མཛོད་ཆེན་རྒྱས་པར་བཀོད། །ཤེས་བྱའི་ཆོས་ཀྱི་རང་དང་སྤྱི་མཚན་ཇི་བཞིན་མངོན་སུམ་ཉིད་མཁྱེན་པ། །འཛམ་གླིང་མཛེས་པའི་རྒྱན་དྲུག་ཆེ་དང་བོད་འདིར་ཉིད་ལས་གཞན་སུ་ཞིག །གང་གི་དཔྱད་གསུམ་རྣམ་པར་དག་པས་དྲི་བྲལ་བསྟན་བཅོས་རིགས་པའི་གཏེར། །གཙང་མའི་སྐད་ལས་ལེགས་པར་སྦྱར་བའི་སྐད་དུ་ཕབ་པ་འདི་ཉིད་ཙམ། །འཕགས་པའི་ཡུལ་གྱི་མཁས་པ་ཡོངས་ལ་གཏམ་དུ་གྲགས་ཤིང་གཙུག་ཏུ་བཀུར། །ལྟ་ངན་ལུས་ཀྱི་རྣམ་པར་བསྒྱིངས་པས་བདག་སྲེད་དྲྭ་བས་ཁེབ་པ་ལས། །རྟག་ཆད་སེམས་ལྡན་མུ་སྟེགས་གླང་པོ་འཕྲོག་བྱེད་རིགས་པའི་མཚོན་གྱིས་བསྣུན། །བདག་ལྟའི་མགོ་བོ་ལྟ་ངན་རལ་ཅོག་རྩད་ནས་བཅད་ཅིང་གངས་ཅན་མཛེས་པའི་རྒྱན་དུ་བསྣམས། །ཀུན་ཏུ་རྒྱུ་བ་བསིལ་ལྡན་ལྗོངས་སུ་པདྨ་རྒྱལ་པོས་དམ་ཅན་བསྟན་མར་བཀའ་བསྒོས་པས། །ཅི་དགར་འཇུག་པའི་སྤོབས་པ་བྲལ་ཡང་འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུ་ཁྱོད་ཉིད་ཀྱི། །རྣམ་ཐར་དྲི་བསུང་ལྷོ་ཕྱོགས་རྒྱ་མཚོའི་ཕ་མཐར་ཁྱབ་པས་དྲེགས་ལྡན་ཚོགས། །ཀུན་ཏུ་རབ་འཁྲུགས་སྡང་བའི་ཤུགས་ཀྱིས་ལོག་ལྟའི་མིག་རྩ་རབ་དམར་བགྲད། །སྐྱིད་པའི་གྲོང་དེར་མངོན་པར་ལྷག་ཚེ་ཆོས་རྗེ་ཉི་མའི་གཟི་བརྗིད་ཀྱིས། །ཀུན་ཏུ་རྨོངས་ཤིང་ཞུམ་པར་བྱས་པའི་གནས་དེ་ལ་ཡང་རབ་ཏུ་བསྔགས། །ཁ་བའི་ཡུལ་འདིར་མང་ཐོས་ལུང་དང་རིགས་པའི་རྩལ་ལྡན་པ། །མཁས་པར་སྙེམས་པའི་གདོང་ལྔ་མང་ཡང་རྐང་པ་བརྒྱད་པ་ཁྱོད་ལས་སུ། །ཁྱོད་གསུངས་རྒྱལ་བའི་བཀའ་བཞིན་འདོམས་ལ་གཤེ་ཞིང་སྡང་བའི་སེམས་ལྡན་རྣམས། །དངོས་སུ་སྨྲ་བའི་གོ་སྐབས་དབེན་ཡང་གནས་དུས་བསྐལ་པས་ཡོལ་བའི་ཕག །ཤུབ་བུར་ཟློ་བྱེད་དེ་དག་རྣམས་ཀྱིས་ཁྱོད་ཀྱི་གསང་གསུམ་བརྫི་བ་མེད། །གང་དེ་རྣམས་ཀྱང་སྒྲིབ་པས་ནོངས་གྱུར་ཐུགས་རྗེའི་ཆབ་ཀྱིས་བཀྲུ་བར་མཛོད། །སྔོན་དང་ད་ལྟ་ཕྱི་མའི་མུར་ཐུག་བློ་ལྡན་སྨྲ་བ་ཐམས་ཅད་ནི། །ཁྱོད་རྗེས་འབྲང་ཞིང་ཁྱེད་ཀྱི་ལེགས་གསུང་དཔེ་རུ་བཀོད་ནས་ཚིག་སྦྱོར་གྱིས། །རྩོམ་པར་བྱེད་པས་མཁས་པར་གྲགས་པའི་མཐུ་ཐོབ་རྣམས་ཀྱང་ཁྱོད་ཀྱི་དྲིན། །རབ་ཏུ་གུས་པས་དད་པའི་སོར་བཅུ་ལན་བརྒྱར་བརྩེགས་ཏེ་སྤྱི་བོར་སྟོབས། །སངས་རྒྱས་བསྟན་ལ་ཉེ་བར་དགོངས་པས་དབང་པོའི་ཕྱོགས་ཀྱི་རྒྱལ་ཁབ་ཏུ། །མངོན་པར་གཤེགས་ཏེ་དྲེགས་ལྡན་རྒྱལ་པོ་འཁོར་དང་བཅས་པ་བསྟན་ལ་བཀོད། །དགེ་འདུན་སྡེ་གཉིས་བླ་མར་བཀུར་བའི་ཕྲིན་ལས་རྒྱུན་བཟང་ད་ལྟའང་སྣང་། །ཆོ་འཕྲུལ་ཆེན་པོའི་མཛད་པ་དུ་མས་སྐུ་ཡི་བཀོད་པ་དབྱིངས་སུ་བསྡུས། །མངོན་པར་དགའ་བའི་ཞིང་གི་དམ་པ་ཡོན་ཏན་མཆོག་གིས་བརྒྱན་པ་དེར། །བདེ་གཤེགས་དྲི་མ་མེད་པའི་དཔལ་ཞེས་གྲགས་པས་ཐེག་ཆེན་ཆོས་སྟོན་ཅིང་། །སྙིགས་མའི་དུས་འདིར་མེ་ལོང་བྱད་ལྟར་སྤྲུལ་པ་སྣ་ཚོགས་སྟོན་མཛད་པ། །འཇམ་དབྱངས་བླ་མ་ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན་ཡིད་མཁར་བཀོད་དེ་བདག་གིས་བསྟོད། །དེ་ལྟར་འཇམ་དབྱངས་བླ་མ་ལ། །མི་ཕྱེད་གུས་པས་བསྟོད་པའི་མཐུས། །སྐྱེ་བ་ཚེ་རབས་ཐམས་ཅད་དུ། །བློ་མཆོག་སྣང་བ་རྒྱས་པར་ཤོག །{{TibChung|ཅེས་འཇམ་པའི་དབྱངས་ས་སྐྱ་པཎྜི་ཏ་ལ་བསྟོད་པ་མེ་ཏོག་ཕྲེང་མཛེས་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ནི། ཆོས་ཀྱི་རྗེ་དེ་ཉིད་ལ་དད་པའི་སྣང་བ་མཆོག་ཏུ་རྒྱས་པ་གཙུག་ལག་ལུང་རིགས་ཉི་མ་སྨྲ་བའི་སེང་གེ་ཐུབ་བསྟན་བཤད་སྒྲུབ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོ་ཞེས་བགྱི་བས་ལྕགས་འབྲུག་སྨིན་ཟླའི་དམར་ཕྱོགས་ཀྱི་དགའ་བ་དང་པོར་སྨྲས་རིམ་བཞིན་གཙུག་ལག་དུ་མར་བལྟ་བའི་རྣམ་དཔྱོད་ཀྱི་མཐུ་གྲུབ་པ་ཡུལ་ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་མཁས་པ་རྣམ་རྒྱལ་བཟང་པོའམ། དབྱངས་ཅན་དགྱེས་པའི་ཟླ་བས་བྲིས་པ་འདིས་ཀྱང་རང་གཞན་ཐམས་ཅད་ལ་འཇམ་དབྱངས་བླ་མའི་བྱིན་རླབས་མྱུར་དུ་འཇུག་པའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག །བི་ཛ་ཡནྟུ། མངྒ་ལཾ། ། །།}} }} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} |
Latest revision as of 12:49, 30 November 2021
Wylie title | sa skya paN+Di ta la bstod pa me tog phreng mdzes | |
---|---|---|
Location | chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 2, Text 85, Pages 661-667 (Folios 1a1 to 4a4) | |
Author | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |
Less details More details | ||
Associated People | ས་སྐྱ་པཎྜི་ཏ་ (sa skya paN+Di ta) | |
Citation | 'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. sa skya paN+Di ta la bstod pa me tog phreng mdzes. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 2: 661-667. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |
Genre | Verses of Praise - bstod pa | |
Colophon |
།ཅེས་འཇམ་པའི་དབྱངས་ས་སྐྱ་པཎྜི་ཏ་ལ་བསྟོད་པ་མེ་ཏོག་ཕྲེང་མཛེས་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ནི། ཆོས་ཀྱི་རྗེ་དེ་ཉིད་ལ་དད་པའི་སྣང་བ་མཆོག་ཏུ་རྒྱས་པ་གཙུག་ལག་ལུང་རིགས་ཉི་མ་སྨྲ་བའི་སེང་གེ་ཐུབ་བསྟན་བཤད་སྒྲུབ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོ་ཞེས་བགྱི་བས་ལྕགས་འབྲུག་སྨིན་ཟླའི་དམར་ཕྱོགས་ཀྱི་དགའ་བ་དང་པོར་སྨྲས་རིམ་བཞིན་གཙུག་ལག་དུ་མར་བལྟ་བའི་རྣམ་དཔྱོད་ཀྱི་མཐུ་གྲུབ་པ་ཡུལ་ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་མཁས་པ་རྣམ་རྒྱལ་བཟང་པོའམ། དབྱངས་ཅན་དགྱེས་པའི་ཟླ་བས་བྲིས་པ་འདིས་ཀྱང་རང་གཞན་ཐམས་ཅད་ལ་འཇམ་དབྱངས་བླ་མའི་བྱིན་རླབས་མྱུར་དུ་འཇུག་པའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག །བི་ཛ་ཡནྟུ། མངྒ་ལཾ། ། | |
/ces 'jam pa'i dbyangs sa skya paN+Di ta la bstod pa me tog phreng mdzes zhes bya ba 'di ni/__chos kyi rje de nyid la dad pa'i snang ba mchog tu rgyas pa gtsug lag lung rigs nyi ma smra ba'i seng ge thub bstan bshad sgrub rgyal mtshan dpal bzang po zhes bgyi bas lcags 'brug smin zla'i dmar phyogs kyi dga' ba dang por smras rim bzhin gtsug lag du mar blta ba'i rnam dpyod kyi mthu grub pa yul nub phyogs kyi mkhas pa rnam rgyal bzang po'am/__dbyangs can dgyes pa'i zla bas bris pa 'dis kyang rang gzhan thams cad la 'jam dbyangs bla ma'i byin rlabs myur du 'jug pa'i rgyur gyur cig__/bi dza yan+tu/__mang+ga laM/__/ |
":Property:textsubnumber|textsubnumber" can not be assigned to a declared number type with value 1.