JKW-KABAB-06-CHA-027: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 38: | Line 38: | ||
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|༄༅། | {{TibP|༄༅། །མཁའ་འགྲོ་གསང་བ་ཀུན་འདས་ཀྱི་མདོས་བསྐང་མདོར་བསྡུས་བཞུགས། སྒྲུབ་མཆོད་སྐབས་མདོས་བསྐང་མདོར་བསྡུས་བྱ་བར་སྤྲོ་ན། གཏོར་མ་བང་རིམ་བཞི་སྟེང་ཆོས་འབྱུང་བསྣོལ་མའི་ཐོག་ཏུ་མཁའ་འགྲོ་སྡེ་ལྔའི་དམར་གཏོར་གཙོ་འཁོར་ལྔ་ལ་སོ་སོའི་མདོག་མཐན་གྱི་ནམ་མཁའ་འམ་དར་སྣ་བཙུག །མཐའ་སྐོར་ད་ནམ་མཁའ་མདའ་འཕང་ཕོ་གདོང་མོ་གདོང་གཟུགས་འགྲོས་སྣ་ཚོགས་བཅས་ཟན་ལ་སྤར་བཏབ་པ་དང་འབྲུ་སྣ་དར་སྣ་སོགས་ཀྱིས་བསྐོར་བའམ། དེ་ལས་བསྡུ་ན་ཆོས་འབྱུང་བསྣོལ་མའི་སྟེང་སྡེ་ལྔའི་གཏོར་མ་དར་སྣས་བརྒྱན་པ་ལ་འབྲུ་དང་བཟའ་བཅས་བསྐོར་བ་བཤམ། གཞུང་གི་མར་མེའི་སྐོང་བ་རྫོགས་པ་དང༌། མདོས་བྱིན་གྱིས་རླབས་པ་ནི། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། སྟོང་པའི་ངང་ལས་མདོས་གཏོར་རྣམསཐ ཐངོ་བོ་ཡེ་ཤེས་རང་བཞིན་ལཐ ཐརྣམ་པ་སྣང་སྲིད་དཀྱིལ་འཁོར་ཀུནཐ ཐཡོངས་རྫོགས་མདོས་གཏོར་ནམ་མཁའ་མཛོདཐ ཐབྱེད་ལས་ལྷ་ཚོགས་དགྱེས་སྐོར་གྱུརཐ ཅེས་དང་ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་སྔགས་རྒྱས་བརླབཐ སྤྲོ་ན་ཐན་འདྲེན་མཆོད་བསྟོད་དར་བའམ་མ་བྱས་ཀྱང་རུང་སྟེ་ མདོས་བསྐང་དངོས་ནི། ཧཱུྃ༔ སྐྱེ་མེད་དབྱིངས་ཀྱི་ནམ་མཁའི་ཀློང་ཐ །རིག་གདངས་མ་འགགས་ཆོ་འཕྲུལ་ལསཐ །སྲིད་ཞིའི་དཀྱིལ་འཁོར་འཁོར་ལོར་ཤརཐ །དེ་དབུས་རྡོ་རྗེ་ཁྲོས་མ་ནག །རིགས་བཞིའི་དཔའ་བོ་ཡབ་ཡུམ་དང་ཐ །ལས་དང་ཡེ་ཤེས་དྷཱ་ཀི་ནཱི། །འབུམ་ཕྲག་ཡངས་པའི་ཚོགས་དང་བཅསཐ །དགྱེས་དགུར་ཐོད་པའི་མཔ་ལཐ །བདེ་ཆེན་རྡོ་རྗེའི་ལྷ་ཚོགས་རྣམསཐ །ཕྱི་ནང་གཞན་གསུམ་མཉམ་དོར་བའི། །ཡོངས་རྫོགས་མདོས་ཀྱི་ལོངས་ཐོད་མཆོག །འདོད་ཡོན་མཆོག་གི་གཏེར་ཆེན་པོསཐ །རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་ཐགས་དམ་བསྐང་ཐ །འཁོར་གྱི་མཁའ་འགྲོ་དགྱེས་པར་རོལ། །རྣལ་འབྱོར་བདག་ཅག་འཁོར་བཅས་ཀྱི། །དམ་ཚིག་ཉམས་ཆག་ཞི་བར་མཛོད། ནད་རིམས་འབྱུང་བཞིའི་གཡོ་འཁྲུགས་ཟློག །ཚེ་བསོད་འཁོར་སློབ་བརྒྱུད་འཛིན་སྤེལ། །དགྲ་བགེགས་འབྱུང་པོའི་འཚེ་བ་ཆོད། །ཉེ་རྒྱུའི་སྤྱོད་པའི་གྲོགས་མཛད་ནས། །རྩ་རླུང་ཐིག་ལེའི་བར་ཆད་སོལ། །ཞུ་བདེ་མི་རྟོག་ཡེ་ཤེས་སྐྱེད། །མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་མ་ལུས་སྩོལ། །ཨོཾ་བཛྲ་བྷཱ་རཱ་ཧི་ཀྲོ་དྷཱི་ཀཱ་ལཱི་ཧ་རི་ནི་ས་ཨཱ་བེ་ཤ་ཡ་དྷཱ་ཀ་དྷཱ་ཀི་ནཱི་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བྃ་བཛྲ་བྷ་ར་ཧཱི་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་མཔལ་སརྦ་པ་ཛ་མ་ཡ་ཧོཿ ཞེས་བཏགས་པ་ཅི་ནུས་བཟླས་པས་མཆོདཐ དེ་ལྟར་ཕུལ་བས་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་ཟག་མེད་ཀྱི་བདེ་བས་དགྱེས་ཤིང་འོད་ཟེར་མཁའ་ཁྱབ་ཏུ་འཕྲོསཐ བདག་དང་སློབ་མའི་འགལ་རྐྱེན་བར་ཆད་བསལ་ཞིང་ཐ མཆོག་ཐན་གྱི་ལས་རབ་འབྱམས་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛད་པར་གྱུར་པར་བསམ། ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་ལན་གསུམ་བརྗོད་པས་མཐས་སོ། །ཞེས་ཉེར་མཁོའི་ཆེད་ཕུན་ཚོགས་རྣམ་རྒྱལ་པས་རྒྱལ་དབང་ཀརྨ་པའི་གསུངས་ལས་བཏུས་པ་ལགས་སོ། ། | ||
}} | }} |
Revision as of 10:03, 26 April 2021
Wylie title | ||
---|---|---|
Location | mkhyen brtse'i bka' babs Volume 6, Text 27, Pages 311-312 (Folios 1a1 to 1b6) | |
Author | ཕུན་ཚོགས་རྣམ་རྒྱལ་ | |
Less details More details | ||
Tertön | ཇོ་མོ་སྨན་མོ་, འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ (jo mo sman mo, 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po) | |
Citation | Phun tshogs rnam rgyal. mkha' 'gro gsang ba kun 'dus kyi mdos skong mdor bsdus. In Rdzong sar 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' babs, Vol. 6: 311-312. Dkar mdzes bod rigs rang skyong khul sde dge rdzong: Rdzong sar khams bye'i slob gling, 2013. | |
Genre | Mending Rituals - bskang chog · Ritual and Liturgical Texts - cho ga phyag len | |
Cycle | མཁའ་འགྲོ་གསང་བ་ཀུན་འདུས་ (mkha' 'gro gsang ba kun 'dus) | |
Karchag page | JKW-KABAB-Volume-06-CHA-Karchag | |
Colophon |
ཞེས་ཉེར་མཁོའི་ཆེད་ཕུན་ཚོགས་རྣམ་རྒྱལ་པས་རྒྱལ་དབང་ཀརྨ་པའི་གསུངས་ལས་བཏུས་པ་ལགས་སོ། | |
zhes nyer mkho'i ched phun tshogs rnam rgyal pas rgyal dbang karma pa'i gsungs las btus pa lags so |
Footnotes
Other Information
- JKW-KABAB-06-CHA-027
- Tibetan Publications
- Tibetan Texts
- mkhyen brtse'i bka' babs
- mkha' 'gro gsang ba kun 'dus
- Mending Rituals - bskang chog
- Ritual and Liturgical Texts - cho ga phyag len
- phun tshogs rnam rgyal
- rdzong sar blo gros phun tshogs
- jo mo sman mo
- 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po
- JKW-KABAB-Volume-06-CHA
- Khyentse Lineage Project