JKW-KABUM-01-KA-002-021: Difference between revisions

From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
JKW-KABUM-01-KA-002-021
No edit summary
No edit summary
Line 33: Line 33:
|colophontib=ཅེས་ལྷག་པའི་ལྷ་མཆོག་གར་གྱི་དབང་ཕྱུག་ལ་བསྔགས་པའི་མེ་ཏོག་ཕྲ་མོ་འདིའང་གཞོན་ནུ་ཨ་བྷཱ་ཡས་རང་ལོ་བཅུ་བཞི་པར་འཐོར་བ་ཛ་ཡནྟུ།།
|colophontib=ཅེས་ལྷག་པའི་ལྷ་མཆོག་གར་གྱི་དབང་ཕྱུག་ལ་བསྔགས་པའི་མེ་ཏོག་ཕྲ་མོ་འདིའང་གཞོན་ནུ་ཨ་བྷཱ་ཡས་རང་ལོ་བཅུ་བཞི་པར་འཐོར་བ་ཛ་ཡནྟུ།།
|colophonwylie=ces lhag pa'i lha mchog gar gyi dbang phyug la bsngags pa'i me tog phra mo 'di'ang gzhon nu a b+hA yas rang lo bcu bzhi par 'thor ba dza yan+tu
|colophonwylie=ces lhag pa'i lha mchog gar gyi dbang phyug la bsngags pa'i me tog phra mo 'di'ang gzhon nu a b+hA yas rang lo bcu bzhi par 'thor ba dza yan+tu
|pdflink=File:JKW-KABUM-01-KA-002-021.pdf
|pdflink=File:JKW-KABUM-01-KA-002.pdf
}}
}}
{{Header}}
{{Header}}

Revision as of 14:03, 3 August 2021

བཅོམ་ལྡན་འདས་རྟ་མཆོག་རོལ་པ་ལ་བསྟོད་པ་གྲུབ་གཉིས་རོལ་མོ།
Wylie title bcom ldan 'das rta mchog rol pa la bstod pa grub gnyis rol mo JKW-KABUM-01-KA-002.pdf
Location mkhyen brtse'i bka' 'bum
Volume 1, sde tshan 2, Text 21, Pages 119-120 (Folios 31a1 to 31b4)
Author འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
Less details More details
Citation 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. bcom ldan 'das rta mchog rol pa la bstod pa grub gnyis rol mo. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 1: 119-120. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
Genre Verses of Praise - bstod pa
Deity rta mchog rol pa
Colophon

ཅེས་ལྷག་པའི་ལྷ་མཆོག་གར་གྱི་དབང་ཕྱུག་ལ་བསྔགས་པའི་མེ་ཏོག་ཕྲ་མོ་འདིའང་གཞོན་ནུ་ཨ་བྷཱ་ཡས་རང་ལོ་བཅུ་བཞི་པར་འཐོར་བ་ཛ་ཡནྟུ།།

ces lhag pa'i lha mchog gar gyi dbang phyug la bsngags pa'i me tog phra mo 'di'ang gzhon nu a b+hA yas rang lo bcu bzhi par 'thor ba dza yan+tu

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

[edit]
བཅོམ་ལྡན་རྟ་མཆོག་རོལ་པ་ལ་བསྟོད་པ་གྲུབ་གཉིས་རོལ་མོ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །གང་ཞིག་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་ཆོས་ཉིད་ནི། །གཟུང་འཛིན་ཡུལ་དང་མཛའ་བ་མ་ཡིན་ཀྱང་། །སྣ་ཚོགས་རྟོག་པའི་རྗེས་མཐུན་སྒྱུ་འཕྲུལ་གར། །འདི་ན་དྲག་ཤུལ་ཆོ་གའི་བྱེད་པོར་དབྱེ། ༡ །རབ་འབར་ཉི་གཞོན་འཆར་ཀའི་ལང་ཚོ་ལ། །གར་དགུའི་ཕྱག་རྒྱས་དཔའ་བའི་ཡེ་ཤེས་སེམས། །མཚན་དཔེའི་སྣང་བརྙན་མཐོང་བའི་དགའ་སྟོན་གྱིས། །གྲུབ་གཉིས་བདུད་རྩིའི་དཔལ་སྟེར་ཁྱོད་ལས་སུ། ༢ །གཙུག་ཏོར་ནོར་བུའི་འཁྲི་ཤིང་ལ་མཚན་པའི། །མགྱོགས་འགྲོའི་བཞད་ཞལ་གཡོ་བའི་བརྟུལ་ཞུགས་དང་། །རབ་འགྲོགས་ཧ་ཧིའི་གད་རྒྱང་སྒྲོག་པ་ཡིས། །ཚར་གཅོད་རྗེས་འཛིན་ཕྲིན་ལས་དུས་གཅིག་སྦྱིན། ༣ །གདོད་ནས་ཀུན་རྟོག་ཚུལ་ལས་རིང་འདས་པའི། །རྣམ་ཐར་གསུམ་ལྡན་སྟོང་ཉིད་མཛའ་ན་མོ། །རབ་འབར་སྙིང་རྗེའི་ལང་ཚོ་ལ་ཆགས་ན། །ཕན་བདེའི་སྣང་བ་འགུགས་པའི་བྱེད་པོར་གྲུབ། ༤ །བྱང་སེམས་ཤར་གྱི་ཐིག་ལེས་དཀྲིས་པའི་འོད། །ཀུན་ཏུ་ཞི་བའི་དཔལ་གྱི་དུམ་བུ་ཡང་། །དབང་དྲག་བྱིན་ཟས་འཁྱུད་པའི་མངོན་རྟོགས་ཀྱིས། །ལོག་འདྲེན་ཚོགས་ཀུན་བསྲེགས་པ་འདི་ཅི་ཞིག ༥ །ཤིན་ཏུ་དཔག་དཀའི་ཡོན་ཏན་ཀུན་གསལ་མཐའ། །གསེར་གྱི་མངལ་ཅན་བློས་ཀྱང་འཆིང་ནུས་ཀྱི། །གོ་སྐབས་གཞན་དུ་གྱུར་པའི་གནས་མཐོང་ན། །གྱི་ནའི་རྟོག་པས་གཞལ་བར་སྨོས་ཅི་འཚལ། ༦ །གང་ཞིག་སྣ་ཚོགས་འཁྲུལ་པའི་རླབས་ཕྲེང་ནི། །བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་གཡོ་བའི་རོལ་མཚོ་ཆེར། །སྡུག་བསྔལ་གསུམ་གྱི་ཆུ་སྲིན་གྱིས་བཅིངས་པ། །ཁྱོད་མཚན་ནོར་བུའི་གདེངས་ཀས་ཡོངས་སུ་བཅིལ། ༧ །དེ་ན་ཁྱེད་ཤེས་དད་པའི་དྲི་བཞོན་གྱིས། །རྣམ་པར་རྩེན་པའི་ཐུགས་རྗེའི་ཆུ་ཁུར་ལས། །མཆོག་ཐུན་ཟླ་བའི་བདུད་རྩི་ཞུ་བ་ཡིས། །གཟུང་འཛིན་མེ་ལྕེའི་དོ་ཤལ་མནལ་གྱུར་ཅིག ༨ །ཅེས་ལྷག་པའི་ལྷ་མཆོག་གར་གྱི་དབང་ཕྱུག་ལ་བསྔགས་པའི་མེ་ཏོག་ཕྲ་མོ་འདིའང་གཞོན་ནུ་ཨ་བྷཱ་ཡས་རང་ལོ་བཅུ་བཞི་པར་འཐོར་བ་ཛ་ཡནྟུ།། །། ༈
[edit]

bcom ldan 'das rta mchog rol pa la bstod pa grub gnyis rol mo/_ bcom ldan rta mchog rol pa la bstod pa grub gnyis rol mo zhes bya ba bzhugs so/__/gang zhig bsam gyis mi khyab chos nyid ni/__/gzung 'dzin yul dang mdza' ba ma yin kyang /__/sna tshogs rtog pa'i rjes mthun sgyu 'phrul gar/__/'di na drag shul cho ga'i byed por dbye/__1_/rab 'bar nyi gzhon 'char ka'i lang tsho la/__/gar dgu'i phyag rgyas dpa' ba'i ye shes sems/__/mtshan dpe'i snang brnyan mthong ba'i dga' ston gyis/__/grub gnyis bdud rtsi'i dpal ster khyod las su/__2__/gtsug tor nor bu'i 'khri shing la mtshan pa'i/__/mgyogs 'gro'i bzhad zhal g.yo ba'i brtul zhugs dang /__/rab 'grogs ha hi'i gad rgyang sgrog pa yis/__/tshar gcod rjes 'dzin phrin las dus gcig sbyin/__3_/gdod nas kun rtog tshul las ring 'das pa'i/__/rnam thar gsum ldan stong nyid mdza' na mo/__/rab 'bar snying rje'i lang tsho la chags na/__/phan bde'i snang ba 'gugs pa'i byed por grub/__4_/byang sems shar gyi thig les dkris pa'i 'od/__/kun tu zhi ba'i dpal gyi dum bu yang /__/dbang drag byin zas 'khyud pa'i mngon rtogs kyis/__/log 'dren tshogs kun bsregs pa 'di ci zhig__5__/shin tu dpag dka'i yon tan kun gsal mtha'/__/gser gyi mngal can blos kyang 'ching nus kyi/__/go skabs gzhan du gyur pa'i gnas mthong na/__/gyi na'i rtog pas gzhal bar smos ci 'tshal/__6__/gang zhig sna tshogs 'khrul pa'i rlabs phreng ni/__/bsam gyis mi khyab g.yo ba'i rol mtsho cher/__/sdug bsngal gsum gyi chu srin gyis bcings pa/__/khyod mtshan nor bu'i gdengs kas yongs su bcil/__7__/de na khyed shes dad pa'i dri bzhon gyis/__/rnam par rtsen pa'i thugs rje'i chu khur las/__/mchog thun zla ba'i bdud rtsi zhu ba yis/__/gzung 'dzin me lce'i do shal mnal gyur cig__8__/ces lhag pa'i lha mchog gar gyi dbang phyug la bsngags pa'i me tog phra mo 'di'ang gzhon nu a b+hA yas rang lo bcu bzhi par 'thor ba dza yan+tu//___//__!_

Footnotes

Other Information