JKW-KABUM-02-KHA-002-019: Difference between revisions

Revision as of 09:45, 3 August 2021

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Text Back to Volume Page Next Text

ཡང་དེ་ཉིད་ལ་གནང་བའི་གསོལ་སྨོན་དཀྱིལ་འཁོར་རྒྱ་མཚོའི་ཞེས་པ།

Wylie title	yang de nyid la gnang ba'i gsol smon dkyil 'khor rgya mtsho'i zhes pa
Location	mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 2, sde tshan 2, Text 17, Pages (Folios to )
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. yang de nyid la gnang ba'i gsol smon dkyil 'khor rgya mtsho'i zhes pa. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 2: . Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
Genre	Prayers - smon lam; Supplications - gsol 'debs
Colophon	།ཅེས་པའང་དད་དམ་མཚུངས་མེད་གང་གི་གསུང་ངོ་མ་ལྡོག་ཙམ་དུ་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་རང་ཉིད་ཀྱིས་བྲིས་པ་དོན་དང་ལྡན་པར་བླ་མ་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས་པས་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ།།
Colophon	ces pa'ang dad dam mtshungs med gang gi gsung ngo ma ldog tsam du 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po rang nyid kyis bris pa don dang ldan par bla ma rgyal ba sras dang bcas pas byin gyis brlab tu gsol

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

19 316-317	ཡང་དེ་ཉིད་ལ་གནང་བའི་གསོལ་སྨོན་དཀྱིལ་འཁོར་རྒྱ་མཚོའི་ཞེས་པ། yang de nyid la gnang ba'i gsol smon dkyil 'khor rgya mtsho'i zhes pa Prayers - smon lam · Supplications - gsol 'debs	Text page View PDF
	[[\|འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ ()]]

[edit]

དཀྱིལ་འཁོར་རྒྱ་མཚོའི་ཁྱབ་བདག་འཇ༷མ་པའི་དབྱ༷ངས། །མཁྱེ༷ན་བརྩེ༷་ནུས་པའི་གཏེར་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་རྗེ། །མཁས་ཤིང་གྲུབ་པའི་དབ༷ང་པོ༷འི་རྣམ་པར་ཐར། །སྙིང་ནས་དྲན་པའི་གདུང་བས་གསོལ་བ་འདེབས། །མགོན་ཁྱོད་ཚེ་མཐའ་ཡས་པའི་ངོ་བོ་རུ། །བསྐལ་བརྒྱར་འཚོ་གཞེས་ཆོས་འཁོར་བསྐོར་བ་དང་། །འདི་ནས་བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོར་མཆིས་ཀྱི་བར། །བདག་ཅག་རྗེས་སུ་བཟུང་བར་མཛད་དུ་གསོལ། །དེ་མཐུས་གནས་སྐབས་འགལ་རྐྱེན་ཀུན་ཞི་ཞིང་། །མཐུན་རྐྱེན་སྲིད་ཞིའི་ལེགས་ཚོགས་རྒྱས་པ་དང་། །མཐར་ཐུག་སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་དབྱེར་མེད་པའི། །ཀུན་མཁྱེན་གོ་འཕང་ཐོབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཅེས་པའང་དད་དམ་མཚུངས་མེད་གང་གི་གསུང་ངོ་མ་ལྡོག་ཙམ་དུ་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་རང་ཉིད་ཀྱིས་བྲིས་པ་དོན་དང་ལྡན་པར་བླ་མ་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས་པས་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ།། །།

[edit]

yang de nyid la gnang ba'i gsol smon dkyil 'khor rgya mtsho'i zhes pa/ dkyil 'khor rgya mtsho'i khyab bdag 'jaXm pa'i dbyaXngs/_/mkhyeXn brtseX nus pa'i gter chen chos kyi rje/_/mkhas shing grub pa'i dbaXng poX'i rnam par thar/_/snying nas dran pa'i gdung bas gsol ba 'debs/_/mgon khyod tshe mtha' yas pa'i ngo bo ru/_/bskal brgyar 'tsho gzhes chos 'khor bskor ba dang /_/'di nas byang chub snying por mchis kyi bar/_/bdag cag rjes su bzung bar mdzad du gsol/_/de mthus gnas skabs 'gal rkyen kun zhi zhing /_/mthun rkyen srid zhi'i legs tshogs rgyas pa dang /_/mthar thug sku dang ye shes dbyer med pa'i/_/kun mkhyen go 'phang thob par byin gyis rlobs/_/ces pa'ang dad dam mtshungs med gang gi gsung ngo ma ldog tsam du 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po rang nyid kyis bris pa don dang ldan par bla ma rgyal ba sras dang bcas pas byin gyis brlab tu gsol//___//

Footnotes

Other Information

@@ Line 2: / Line 2: @@
 |classification=Tibetan Publications
 |subclass=Tibetan Texts
-|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 2: . Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
+|fulltitletib=ཡང་དེ་ཉིད་ལ་གནང་བའི་གསོལ་སྨོན་དཀྱིལ་འཁོར་རྒྱ་མཚོའི་ཞེས་པ།
+|fulltitle=yang de nyid la gnang ba'i gsol smon dkyil 'khor rgya mtsho'i zhes pa
+|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''yang de nyid la gnang ba'i gsol smon dkyil 'khor rgya mtsho'i zhes pa''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 2: . Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
+|collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་
 |collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum
-|collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་
 |author='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po
+|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
 |editor=rdzong sar blo gros phun tshogs
-|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
 |editortib=རྫོང་སར་བློ་གྲོས་ཕུན་ཚོགས་
-|tibgenre=Advice - zhal gdams
+|tibgenre=Prayers - smon lam; Supplications - gsol 'debs
 |terma=No
 |sabcadcategory=Two
@@ Line 22: / Line 24: @@
 |rectonotes=sde tshan 2
 |versonotes=mkhyen brtse'i bka' 'bum
+|colophontib=།ཅེས་པའང་དད་དམ་མཚུངས་མེད་གང་གི་གསུང་ངོ་མ་ལྡོག་ཙམ་དུ་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་རང་ཉིད་ཀྱིས་བྲིས་པ་དོན་དང་ལྡན་པར་བླ་མ་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས་པས་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ།།
+|colophonwylie=ces pa'ang dad dam mtshungs med gang gi gsung ngo ma ldog tsam du 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po rang nyid kyis bris pa don dang ldan par bla ma rgyal ba sras dang bcas pas byin gyis brlab tu gsol
 |pdflink=File:JKW-KABUM-02-KHA-002.pdf
 }}
@@ Line 27: / Line 31: @@
 <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
 <onlyinclude>
-{{TibP|ཡང་དེ་ཉིད་ལ་གནང་བའི་གསོལ་སྨོན་དཀྱིལ་འཁོར་རྒྱ་མཚོའི་ཞེས་པ།
+{{TibP|དཀྱིལ་འཁོར་རྒྱ་མཚོའི་ཁྱབ་བདག་འཇ༷མ་པའི་དབྱ༷ངས། །མཁྱེ༷ན་བརྩེ༷་ནུས་པའི་གཏེར་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་རྗེ། །མཁས་ཤིང་གྲུབ་པའི་དབ༷ང་པོ༷འི་རྣམ་པར་ཐར། །སྙིང་ནས་དྲན་པའི་གདུང་བས་གསོལ་བ་འདེབས། །མགོན་ཁྱོད་ཚེ་མཐའ་ཡས་པའི་ངོ་བོ་རུ། །བསྐལ་བརྒྱར་འཚོ་གཞེས་ཆོས་འཁོར་བསྐོར་བ་དང་། །འདི་ནས་བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོར་མཆིས་ཀྱི་བར། །བདག་ཅག་རྗེས་སུ་བཟུང་བར་མཛད་དུ་གསོལ། །དེ་མཐུས་གནས་སྐབས་འགལ་རྐྱེན་ཀུན་ཞི་ཞིང་། །མཐུན་རྐྱེན་སྲིད་ཞིའི་ལེགས་ཚོགས་རྒྱས་པ་དང་། །མཐར་ཐུག་སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་དབྱེར་མེད་པའི། །ཀུན་མཁྱེན་གོ་འཕང་ཐོབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཅེས་པའང་དད་དམ་མཚུངས་མེད་གང་གི་གསུང་ངོ་མ་ལྡོག་ཙམ་དུ་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་རང་ཉིད་ཀྱིས་བྲིས་པ་དོན་དང་ལྡན་པར་བླ་མ་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས་པས་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ།།   །།}}
-དཀྱིལ་འཁོར་རྒྱ་མཚོའི་ཁྱབ་བདག་འཇ༷མ་པའི་དབྱ༷ངས། །མཁྱེ༷ན་བརྩེ༷་ནུས་པའི་གཏེར་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་རྗེ། །མཁས་ཤིང་གྲུབ་པའི་དབ༷ང་པོ༷འི་རྣམ་པར་ཐར། །སྙིང་ནས་དྲན་པའི་གདུང་བས་གསོལ་བ་འདེབས། །མགོན་ཁྱོད་ཚེ་མཐའ་ཡས་པའི་ངོ་བོ་རུ། །བསྐལ་བརྒྱར་འཚོ་གཞེས་ཆོས་འཁོར་བསྐོར་བ་དང་། །འདི་ནས་བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོར་མཆིས་ཀྱི་བར། །བདག་ཅག་རྗེས་སུ་བཟུང་བར་མཛད་དུ་གསོལ། །དེ་མཐུས་གནས་སྐབས་འགལ་རྐྱེན་ཀུན་ཞི་ཞིང་། །མཐུན་རྐྱེན་སྲིད་ཞིའི་ལེགས་ཚོགས་རྒྱས་པ་དང་། །མཐར་ཐུག་སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་དབྱེར་མེད་པའི། །ཀུན་མཁྱེན་གོ་འཕང་ཐོབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཅེས་པའང་དད་དམ་མཚུངས་མེད་གང་གི་གསུང་ངོ་མ་ལྡོག་ཙམ་དུ་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་རང་ཉིད་ཀྱིས་བྲིས་པ་དོན་དང་ལྡན་པར་བླ་མ་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས་པས་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ།།   །།}}
 </onlyinclude>
 {{TsagliCall}}