JKW-KABUM-22-ZA-006-008: Difference between revisions
From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 2: | Line 2: | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 22: | |fulltitletib=དམ་རྫས་ཀྱི་དཀར་ཆག་མཐོང་བ་རང་གྲོལ་ཏུ་བཀོད་པའི་སྐོར་གྱི་མཚན་ཐོ། | ||
|fulltitle=dam rdzas kyi dkar chag mthong ba rang grol tu bkod pa'i skor gyi mtshan tho | |||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''dam rdzas kyi dkar chag mthong ba rang grol tu bkod pa'i skor gyi mtshan tho''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 22: 157-160. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020. | |||
|collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum | |collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum | ||
|collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་ | |collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་ | ||
Line 9: | Line 11: | ||
|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ | |authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ | ||
|editortib=རྫོང་སར་བློ་གྲོས་ཕུན་ཚོགས་ | |editortib=རྫོང་སར་བློ་གྲོས་ཕུན་ཚོགས་ | ||
|tibgenre=Catalogue of Contents - dkar chag | |||
|terma=No | |terma=No | ||
|sabcadcategory=Eight | |sabcadcategory=Eight | ||
Line 18: | Line 21: | ||
|textnuminvol=006 | |textnuminvol=006 | ||
|textsubnumber=008 | |textsubnumber=008 | ||
|pagenumbers=157-160 | |||
|totalpages=4 | |||
|beginfolioline=54a4 | |||
|endfolioline=55b3 | |||
|totalfolios=2 | |||
|multivolumework=No | |multivolumework=No | ||
|rectonotes=sde tshan 6 | |rectonotes=sde tshan 6 | ||
Line 26: | Line 34: | ||
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP| | {{TibP|སྭ་སྟི། དམ་རྫས་ཀྱི་དཀར་ཆག་མཐོང་བ་རང་གྲོལ་ཏུ་བཀོད་པའི་སྐོར་ལ་བཞི། རིང་བསྲེལ་བཞི། བདུད་རྩི་ལྔ། རྟེན་འདུས་ཆེ་ཆུང་གི་སྐོར། ཉེར་མཁོའི་སྡེ་ཚན་ནང་། དང་པོ་ལ་བཞི། ཡུངས་འབྲུ་ལྟ་བུའི་རིང་བསྲེལ་༡༽ཕྱོགས་བསྡུས་རིལ་བུ་དམ་རྫས་ཏོག་གི་བློ་གྲོས་ཆུ་ཤེལ་མདོག །ཆོས་ཀྱི་རིང་༢༽བསྲེལ་ཕྱོགས་བསྡུས་དམ་རྫས་གསེར་ཞུན་ཆེན་མོ། གསེར་མདོག །སྐུ་གདུང་རིང་བསྲེལ་༣༽ཕྱོགས་བསྡུས་དམ་རྫས་ནོར་བུའི་སྙིང་པོ། ནོར་བུ་མཆིན་ཁའི་མདོག །སྐུ་བལ་རིང་བསྲེལ་ཕྱོགས་བསྡུས་དམ་རྫས་འཇའ་འོད་འཁྱིལ་བ་རྣམས་སོ། །ཙནྡན་མདོག །གཉིས་པ་བདུད་རྩི་ལྔ་ཡི་སྐོར་ལ་གཉིས། སྤྱི་དང་བྱེ་བྲག་གོ །དང་པོ་ནི། སྨན་གྱི་ཕབ་གཏའ་བཅུད་འདུས་༥༽རཱ་ས་ཡཱ་ན་ཟླ་བ་བདུད་རྩིའི་ཐིག་ལེའི་ཕུར་མ་དཔལ་ཆེན་ཆེ་མཆོག་གི་སྐུ་མདོག །༦གཉིས་པ་ལ་དྲུག །གསང་ཆབ་ཀུན་འདུས་མི་བསྐྱོད་རིལ་བུ་དམ་རྫས་ཨིནྡྲ་ནཱི་ལ་དབང་སྔོན་གྱི་མདོག་ཅན། གསང་ཆེན་ཕྱོགས་བསྡུས་རྣམ་སྣང་རིལ་༧༽བུ་དམ་རྫས་དཔལ་གྱི་སྙིང་པོ་དུང་མདོག །བྱང་སེམས་ཟླ་ཐིག་རིན་འབྱུང་རིལ་༨༽བུ་དམ་རྫས་ཟླ་ཤེལ་གཞོན་ནུ་ཟླ་བ་འཆར་ཀའི་མདངས་ཅན། བྱང་སེམས་དམར་ཕོ་༩༽ཤངས་མཚལ་སྐུ་མཚལ་ཕྱོགས་བསྡུས་སྣང་མཐའ་རིལ་བུ་དམ་རྫས་པདྨ་རཱ་ག་པད་རཱག་མདངས་ཅན། སྐུ་ཤ་ཕྱོགས་༡༠བསྡུས་རིལ་བུ་དམ་རྫས་ས་ལེ་སྦྲམ་དེ་ཡི་མདོག་ཅན། དབུ་ཀླད་དང་གདུང་༡༡༽རུས་ཕྱོགས་བསྡུས་དོན་གྲུབ་རིལ་བུ་དམ་རྫས་གཡུ་ཞུན་འཁྱིལ་པ་མ རྒད་མདོག་ཅན་རྣམས་སོ། །གསུམ་པ་ལ་བདུན། སྐྱེ་བདུན་མྱོང་གྲོལ་མཁའ་སྤྱོད་བདེ་ལམ་༡༢༽རིལ་བུ་དབང་མདོག་ཡུངས་ཀར་འབྲུ་ཚད། རྟེན་འདུས་ཨུ་དུ ༡༣༽མྦཱ་ར་བློ་གཏད་གཅིག་ཆོག་བྱེ་རུའི་མདོག་ཅན་སྲན་ཆུང་འབྲུ་ཚད། རྟེན་འདུས་༡༤༽ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་མྱོང་བ་རང་གྲོལ་ཙནྡན་མདོག་ཅན་སྲན་ཚད། རྡོར་སེམས་རིལ་༡༥༽བུ་འཁོར་བ་དོང་སྤྲུགས་ཟླ་བའི་མདོག་ཅན་སྲན་ཆུང་ཚད། ཚེ་སྒྲུབ་གསང་འདུས་༡༦༽རིལ་བུ་འཆི་མེད་སྲོག་སྟེར་དབང་མདོག་སྲན་ཚད། ཚེ་བཅུད་༡༧༽ཀུན་འདུས་རིལ་བུ་འཆི་མེད་བདུད་རྩིའི་བུམ་པ་ཙནྡན་མདོག་ཅན་སྲན་ཚད། སྒྲོལ་དཀར་༡༨༽རིལ་བུ་བདུད་རྩིའི་ཟིལ་ཐིག་ཆུ་ཤེལ་མདོག་སྲན་ཚད་རྣམས་སོ། །བཞི་པ་ལ་བརྒྱད། འཇམ་དབྱངས་༡༽རིལ་བུ་ཤེས་རབ་དཔལ་༡༩༽བསྐྱེད་དྷཱིཿཧྲཱིཿའི་རྒྱ་ཅན་གུར་གུམ་མདངས། བུམ་ཆུ་ཁྲུས་༢༽ཆབ་ཀུན་འདུས་སྡིག་སྒྲིབ་༢༠༽ཀུན་འཇོམས་ཕུར་མ། བུམ་རྫས་༣༽ཡོན་ཏན་ཀུན་བསྐྱེད་༢༡༽སྤྱི་དང་ཁྱད་པར་གྱི་ཕུར་མ་དང་རིལ་བུ། དེ་ལ་མཁོ་བའི་དྲི་ཆུའི་རྫས་དང་བཅས། ཕྱིའི་མཆོད་༤༽རྫས་ཉེར་མཁོའི་སྐོར་ལ་ནང་གསེས་སུ། ཞི་བའི་མཆོད་ཡོན་རྫས་༡༽བདུན། རྒྱས་༢༽པའི་མཆོད་ཡོན་རྫས་བཞི། ཞབས་༣༽བསིལ་གྱི་རྫས་ཤུན་པ་ལྔ། བདུག་༤༽སྤོས་ཤིང་ཚ་བཞི་སྦྱོར་དང་། དུས་འཁོར་ལུགས། བཀའ་རྒྱ་མ། སྔོ་སྦྱོར། ཁ་ཆེ་པཎ་ཆེན་ལུགས་ཀྱི་སྤོས་སྦྱོར་བཅས། དྲི་ཆབ་སུག་སྨེལ་ལྔ་སྦྱོར་དང་། དྲི་ལྔ། རབ་གནས་སྐབས་སུ་ཉེ་བར་མཁོ་བའི་བཀྲུ་བའི་རྫས་འདག་༦༽ཆལ། བྱུགས་པའི་རྫས་དྲི་༧༽བཟང་། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་བྱ་བ་སྤྱི་ལ་མཁོ་བའི་བ་བྱུང་༨༽ལྔ་རྣམས་དང་། སྨན་སྣ། རིན་ཆེན་ཕྱེ་མ་བཅས་བསྡུ་ལུགས། ནང་གི་མཆོད་༥༽རྫས་ལ་ནང་གསེས་སུ། རཀྟའི་རུ་རྩི་དམར་༢༢༽པོ་བཅུད་འདུས་ཉི་མའི་ཐིག་ལེ་རིལ་བུ་དབང་མདོག་ཟུར་གསུམ་ཕུར་མ་དང་བཅས་པ། གཏོར་མའི་སྤོད་སྨན་༢༣༽འདོད་ཡོན་སྤྲིན་ཕུང་གསེར་མདོག་ཐོབ་ཀྱུ་ཕུར་མ་དང་བཅས་པ་གཉིས། ཀླུ་༥༽སྨན་ཕན་བདེའི་ཆར་རྒྱུན་རིལ་བུ་ཕུར་མ་དང་བཅས་པ། ས་བཅུད་༨༽འབྱུང་བ་ཀུན་འདུས་ཀྱི་རིལ་བུ་འདོད་འཇོའི་ལྗོན་ཤིང་ཟླ་ཞུན་གྱི་ལང་ཚོ་ཅན་ཕུར་མ་དང་བཅས་པ་རྣམས་སོ། ། ༈}} | ||
སྭ་སྟི། དམ་རྫས་ཀྱི་དཀར་ཆག་མཐོང་བ་རང་གྲོལ་ཏུ་བཀོད་པའི་སྐོར་ལ་བཞི། རིང་བསྲེལ་བཞི། བདུད་རྩི་ལྔ། རྟེན་འདུས་ཆེ་ཆུང་གི་སྐོར། ཉེར་མཁོའི་སྡེ་ཚན་ནང་། དང་པོ་ལ་བཞི། ཡུངས་འབྲུ་ལྟ་བུའི་རིང་བསྲེལ་༡༽ཕྱོགས་བསྡུས་རིལ་བུ་དམ་རྫས་ཏོག་གི་བློ་གྲོས་ཆུ་ཤེལ་མདོག །ཆོས་ཀྱི་རིང་༢༽བསྲེལ་ཕྱོགས་བསྡུས་དམ་རྫས་གསེར་ཞུན་ཆེན་མོ། གསེར་མདོག །སྐུ་གདུང་རིང་བསྲེལ་༣༽ཕྱོགས་བསྡུས་དམ་རྫས་ནོར་བུའི་སྙིང་པོ། ནོར་བུ་མཆིན་ཁའི་མདོག །སྐུ་བལ་རིང་བསྲེལ་ཕྱོགས་བསྡུས་དམ་རྫས་འཇའ་འོད་འཁྱིལ་བ་རྣམས་སོ། །ཙནྡན་མདོག །གཉིས་པ་བདུད་རྩི་ལྔ་ཡི་སྐོར་ལ་གཉིས། སྤྱི་དང་བྱེ་བྲག་གོ །དང་པོ་ནི། སྨན་གྱི་ཕབ་གཏའ་བཅུད་འདུས་༥༽རཱ་ས་ཡཱ་ན་ཟླ་བ་བདུད་རྩིའི་ཐིག་ལེའི་ཕུར་མ་དཔལ་ཆེན་ཆེ་མཆོག་གི་སྐུ་མདོག །༦གཉིས་པ་ལ་དྲུག །གསང་ཆབ་ཀུན་འདུས་མི་བསྐྱོད་རིལ་བུ་དམ་རྫས་ཨིནྡྲ་ནཱི་ལ་དབང་སྔོན་གྱི་མདོག་ཅན། གསང་ཆེན་ཕྱོགས་བསྡུས་རྣམ་སྣང་རིལ་༧༽བུ་དམ་རྫས་དཔལ་གྱི་སྙིང་པོ་དུང་མདོག །བྱང་སེམས་ཟླ་ཐིག་རིན་འབྱུང་རིལ་༨༽བུ་དམ་རྫས་ཟླ་ཤེལ་གཞོན་ནུ་ཟླ་བ་འཆར་ཀའི་མདངས་ཅན། བྱང་སེམས་དམར་ཕོ་༩༽ཤངས་མཚལ་སྐུ་མཚལ་ཕྱོགས་བསྡུས་སྣང་མཐའ་རིལ་བུ་དམ་རྫས་པདྨ་རཱ་ག་པད་རཱག་མདངས་ཅན། སྐུ་ཤ་ཕྱོགས་༡༠བསྡུས་རིལ་བུ་དམ་རྫས་ས་ལེ་སྦྲམ་དེ་ཡི་མདོག་ཅན། དབུ་ཀླད་དང་གདུང་༡༡༽རུས་ཕྱོགས་བསྡུས་དོན་གྲུབ་རིལ་བུ་དམ་རྫས་གཡུ་ཞུན་འཁྱིལ་པ་མ རྒད་མདོག་ཅན་རྣམས་སོ། །གསུམ་པ་ལ་བདུན། སྐྱེ་བདུན་མྱོང་གྲོལ་མཁའ་སྤྱོད་བདེ་ལམ་༡༢༽རིལ་བུ་དབང་མདོག་ཡུངས་ཀར་འབྲུ་ཚད། རྟེན་འདུས་ཨུ་དུ ༡༣༽མྦཱ་ར་བློ་གཏད་གཅིག་ཆོག་བྱེ་རུའི་མདོག་ཅན་སྲན་ཆུང་འབྲུ་ཚད། རྟེན་འདུས་༡༤༽ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་མྱོང་བ་རང་གྲོལ་ཙནྡན་མདོག་ཅན་སྲན་ཚད། རྡོར་སེམས་རིལ་༡༥༽བུ་འཁོར་བ་དོང་སྤྲུགས་ཟླ་བའི་མདོག་ཅན་སྲན་ཆུང་ཚད། ཚེ་སྒྲུབ་གསང་འདུས་༡༦༽རིལ་བུ་འཆི་མེད་སྲོག་སྟེར་དབང་མདོག་སྲན་ཚད། ཚེ་བཅུད་༡༧༽ཀུན་འདུས་རིལ་བུ་འཆི་མེད་བདུད་རྩིའི་བུམ་པ་ཙནྡན་མདོག་ཅན་སྲན་ཚད། སྒྲོལ་དཀར་༡༨༽རིལ་བུ་བདུད་རྩིའི་ཟིལ་ཐིག་ཆུ་ཤེལ་མདོག་སྲན་ཚད་རྣམས་སོ། །བཞི་པ་ལ་བརྒྱད། འཇམ་དབྱངས་༡༽རིལ་བུ་ཤེས་རབ་དཔལ་༡༩༽བསྐྱེད་དྷཱིཿཧྲཱིཿའི་རྒྱ་ཅན་གུར་གུམ་མདངས། བུམ་ཆུ་ཁྲུས་༢༽ཆབ་ཀུན་འདུས་སྡིག་སྒྲིབ་༢༠༽ཀུན་འཇོམས་ཕུར་མ། བུམ་རྫས་༣༽ཡོན་ཏན་ཀུན་བསྐྱེད་༢༡༽སྤྱི་དང་ཁྱད་པར་གྱི་ཕུར་མ་དང་རིལ་བུ། དེ་ལ་མཁོ་བའི་དྲི་ཆུའི་རྫས་དང་བཅས། ཕྱིའི་མཆོད་༤༽རྫས་ཉེར་མཁོའི་སྐོར་ལ་ནང་གསེས་སུ། ཞི་བའི་མཆོད་ཡོན་རྫས་༡༽བདུན། རྒྱས་༢༽པའི་མཆོད་ཡོན་རྫས་བཞི། ཞབས་༣༽བསིལ་གྱི་རྫས་ཤུན་པ་ལྔ། བདུག་༤༽སྤོས་ཤིང་ཚ་བཞི་སྦྱོར་དང་། དུས་འཁོར་ལུགས། བཀའ་རྒྱ་མ། སྔོ་སྦྱོར། ཁ་ཆེ་པཎ་ཆེན་ལུགས་ཀྱི་སྤོས་སྦྱོར་བཅས། དྲི་ཆབ་སུག་སྨེལ་ལྔ་སྦྱོར་དང་། དྲི་ལྔ། རབ་གནས་སྐབས་སུ་ཉེ་བར་མཁོ་བའི་བཀྲུ་བའི་རྫས་འདག་༦༽ཆལ། བྱུགས་པའི་རྫས་དྲི་༧༽བཟང་། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་བྱ་བ་སྤྱི་ལ་མཁོ་བའི་བ་བྱུང་༨༽ལྔ་རྣམས་དང་། སྨན་སྣ། རིན་ཆེན་ཕྱེ་མ་བཅས་བསྡུ་ལུགས། ནང་གི་མཆོད་༥༽རྫས་ལ་ནང་གསེས་སུ། རཀྟའི་རུ་རྩི་དམར་༢༢༽པོ་བཅུད་འདུས་ཉི་མའི་ཐིག་ལེ་རིལ་བུ་དབང་མདོག་ཟུར་གསུམ་ཕུར་མ་དང་བཅས་པ། གཏོར་མའི་སྤོད་སྨན་༢༣༽འདོད་ཡོན་སྤྲིན་ཕུང་གསེར་མདོག་ཐོབ་ཀྱུ་ཕུར་མ་དང་བཅས་པ་གཉིས། ཀླུ་༥༽སྨན་ཕན་བདེའི་ཆར་རྒྱུན་རིལ་བུ་ཕུར་མ་དང་བཅས་པ། ས་བཅུད་༨༽འབྱུང་བ་ཀུན་འདུས་ཀྱི་རིལ་བུ་འདོད་འཇོའི་ལྗོན་ཤིང་ཟླ་ཞུན་གྱི་ལང་ཚོ་ཅན་ཕུར་མ་དང་བཅས་པ་རྣམས་སོ། ། ༈}} | |||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} |
Revision as of 16:44, 13 July 2021
🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!
དམ་རྫས་ཀྱི་དཀར་ཆག་མཐོང་བ་རང་གྲོལ་ཏུ་བཀོད་པའི་སྐོར་གྱི་མཚན་ཐོ།
Wylie title | dam rdzas kyi dkar chag mthong ba rang grol tu bkod pa'i skor gyi mtshan tho | ![]() |
---|---|---|
Location | mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 22, sde tshan 6, Text 8, Pages 157-160 (Folios 54a4 to 55b3) | |
Author | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ | |
Less details More details | ||
Citation | 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. dam rdzas kyi dkar chag mthong ba rang grol tu bkod pa'i skor gyi mtshan tho. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 22: 157-160. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020. | |
Genre | Catalogue of Contents - dkar chag |
1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)
8 157-160
|
དམ་རྫས་ཀྱི་དཀར་ཆག་མཐོང་བ་རང་གྲོལ་ཏུ་བཀོད་པའི་སྐོར་གྱི་མཚན་ཐོ། dam rdzas kyi dkar chag mthong ba rang grol tu bkod pa'i skor gyi mtshan tho
|
Text page View PDF |
[[|འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ ()]] |