JKW-KABUM-14-PHA-009: Difference between revisions

From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
No edit summary
No edit summary
Line 2: Line 2:
|classification=Tibetan Publications
|classification=Tibetan Publications
|subclass=Tibetan Texts
|subclass=Tibetan Texts
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 14: 1-. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
|fulltitletib=སྐུ་གསུམ་རིགས་འདུས་ཀྱི་བླ་མ་བརྒྱུད་པའི་གསོལ་འདེབས།
|fulltitle=sku gsum rigs 'dus kyi bla ma brgyud pa'i gsol 'debs
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''sku gsum rigs 'dus kyi bla ma brgyud pa'i gsol 'debs''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 14: 133-134. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
|collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum
|collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum
|collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་
|collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་
|author='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po
|author='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po
|sourcerevealer='phreng po gter ston shes rab 'od zer
|editor=rdzong sar blo gros phun tshogs
|editor=rdzong sar blo gros phun tshogs
|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
|sourcerevealertib=འཕྲེང་པོ་གཏེར་སྟོན་ཤེས་རབ་འོད་ཟེར་
|editortib=རྫོང་སར་བློ་གྲོས་ཕུན་ཚོགས་
|editortib=རྫོང་སར་བློ་གྲོས་ཕུན་ཚོགས་
|tibgenre=Lineage Supplications - brgyud 'debs
|terma=Yes
|terma=Yes
|sabcadcategory=Five
|sabcadcategory=Five
Line 17: Line 22:
|totalvolumes=25
|totalvolumes=25
|textnuminvol=009
|textnuminvol=009
|pagenumbers=133-134
|totalpages=2
|beginfolioline=1a1
|endfolioline=1b5
|totalfolios=1
|multivolumework=No
|multivolumework=No
|rectonotes=sde tshan 9
|rectonotes=sde tshan 9
|versonotes=mkhyen brtse'i bka' 'bum
|versonotes=mkhyen brtse'i bka' 'bum
|colophontib=ཅེས་པའང་ལུང་བསྟན་དུས་ལ་བབ་པའི་ཚེ།  སྒྲུབ་བརྩོན་ཀཱིརྟིའི་མཚན་ཅན་སོགས་འགས་སྐུལ་མ་གནང་བ་བཞིན་ཨཽཌི་ཡཱ་ནའི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་མཁྱེན་བརྩེའི་ལྷས་སོ།།  །།མངྒ་ལཾ།།
|colophonwylie=ces pa'ang lung bstan dus la bab pa'i tshe/__sgrub brtson kIrti'i mtshan can sogs 'gas skul ma gnang ba bzhin auDi yA na'i slob dpon chen pos byin gyis brlabs pa'i mkhyen brtse'i lhas so//__//mang+ga laM/
|pdflink=File:JKW-KABUM-14-PHA-009.pdf
|pdflink=File:JKW-KABUM-14-PHA-009.pdf
}}
}}
Line 25: Line 37:
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
<onlyinclude>
{{TibP|གྲོལ་ཐིག་སྐོར་ལ།  སྐུ་གསུམ་རིགས་འདུས་བརྒྱུད་འདེབས་ལྡེབ།
{{TibP|༄༅། །པདྨའི་ཞལ་གདམས་རྩ་གསུམ་མཐོང་བ་རང་གྲོལ་གྱི་སྙན་བརྒྱུད་ཡི་གེ་མེད་པའི་ཆོས་སྡེ་སྐུ་གསུམ་རིགས་འདུས་ཀྱི་བླ་མ་བརྒྱུད་པའི་གསོལ་འདེབས་བཞུགས་སོ།  །
༄༅། །པདྨའི་ཞལ་གདམས་རྩ་གསུམ་མཐོང་བ་རང་གྲོལ་གྱི་སྙན་བརྒྱུད་ཡི་གེ་མེད་པའི་ཆོས་སྡེ་སྐུ་གསུམ་རིགས་འདུས་ཀྱི་བླ་མ་བརྒྱུད་པའི་གསོལ་འདེབས་བཞུགས་སོ།  །
ཨེ་མ་ཧོཿ  འོག་མིན་རྣམ་དག་གདོད་མའི་ཞིང་ཁམས་ནས།  །ཆོས་སྐུའི་བླ་མ་ཀུན་བཟང་ཡབ་ཡུམ་ལ།  །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་འཇའ་ལུས་འགྲུབ་པར་ཤོག  །ངེས་པ་ལྔ་ལྡན་ལོངས་སྐུའི་ཞིང་ཁམས་ནས།  །ལོངས་སྐུའི་བླ་མ་རྡོར་སེམས་རིགས་ལྔ་ལ།  །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་འཇའ་ལུས༴  །སྟོང་གསུམ་མི་མཇེད་བྱེ་བ་ཕྲག་བརྒྱ་ན།  །སྤྲུལ་སྐུའི་བླ་མ་དགའ་རབ་རྡོ་རྗེ་ལ།  །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴  འཕགས་པའི་ཡུལ་གྱི་དུར་ཁྲོད་བརྒྱད་སོགས་ནས།  །པཎ་གྲུབ་རིག་འཛིན་གྲུབ་ཆེན་བརྒྱད་རྣམས་ལ།  །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴  །བྲག་དམར་བསམ་ཡས་དབུ་རྩེ་རིགས་གསུམ་ནས།  །ཨོ་རྒྱན་པདྨ་རྗེ་འབངས་གྲོགས་གསུམ་ལ།  །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴  ཤཱནྟ་པཱུ་རི་སྔགས་ཀྱི་གྲོང་ཁྱེར་ནས།  །བརྡ་ཤོག་བཀའ་བབས་པྲཛྙཱ་རསྨི་ལ།  །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴  ལས་རླུང་རྣམ་དག་དབུ་མའི་ཕོ་བྲང་ནས།  །དོན་བརྒྱུད་བཀའ་བབས་པདྨ་དབང་ཆེན་ལ།  །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴  དེ་ལྟར་གསོལ་བཏབ་རྩེ་གཅིག་དད་པའི་མཐུས།  སྣང་སྲིད་འཁོར་འདས་སྐུ་གསུམ་རིགས་འདུས་ཀྱི།  །ལྷ་སྔགས་ཆོས་ཉིད་ངོ་བོར་རྒྱས་ཐེབས་ནས།  །སྐུ་གསུམ་པདྨ་འོད་དུ་གྲོལ་བར་ཤོག  །ཁྱད་པར་རྫོགས་ཆེན་འབུམ་ཕྲག་དྲུག་ཅུ་བཞིའི།  །རྒྱུད་ཀྱི་བཅུད་ཐིག་པདྨའི་ཐུགས་ཀྱི་མཐིལ།  །སྙན་བརྒྱུད་ཡི་གེ་མེད་པའི་རྫོགས་རིམ་གྱིས།  །རིག་འཛིན་བླ་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་བསྒྲུབས་པའི་མཐུས།  །རླུང་སེམས་དབུ་མའི་གནས་སུ་ཆུད་པར་ཤོག  །ཡས་བབས་མས་བརྟན་དགའ་བཞིའི་འགྲོས་བཟང་པོས།  །ཀུན་རྫོབ་བྱང་སེམས་དབབ་ཟློག་རྩལ་འབྱོངས་ཏེ།  །འཁོར་ལོ་དྲུག་གི་རྩ་མདུད་གྲོལ་ནས་ཀྱང་།  །དོན་དམ་བྱང་སེམས་བཅུད་དུ་སྨིན་པར་ཤོག  །འབྱུང་བཞི་ཟད་སར་ཟབ་མོའི་ཏིང་འཛིན་གྱིས།  །རགས་ལུས་མི་སྣང་སྤྲུལ་བསྒྱུར་རྩལ་ཆེན་འབྱོངས།  །དོན་དམ་རིག་པ་ཚད་ལ་ཕེབས་པའི་ཀློང་།  །སྣང་བཞིའི་རྩལ་རྫོགས་འཇའ་ལུས་འགྲུབ་པར་ཤོག  །ཅེས་པའང་ལུང་བསྟན་དུས་ལ་བབ་པའི་ཚེ།  སྒྲུབ་བརྩོན་ཀཱིརྟིའི་མཚན་ཅན་སོགས་འགས་སྐུལ་མ་གནང་བ་བཞིན་ཨཽཌི་ཡཱ་ནའི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་མཁྱེན་བརྩེའི་ལྷས་སོ།།  །།མངྒ་ལཾ།།  །།
ཨེ་མ་ཧོཿ  འོག་མིན་རྣམ་དག་གདོད་མའི་ཞིང་ཁམས་ནས།  །ཆོས་སྐུའི་བླ་མ་ཀུན་བཟང་ཡབ་ཡུམ་ལ།  །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་འཇའ་ལུས་འགྲུབ་པར་ཤོག  །ངེས་པ་ལྔ་ལྡན་ལོངས་སྐུའི་ཞིང་ཁམས་ནས།  །ལོངས་སྐུའི་བླ་མ་རྡོར་སེམས་རིགས་ལྔ་ལ།  །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་འཇའ་ལུས༴  །སྟོང་གསུམ་མི་མཇེད་བྱེ་བ་ཕྲག་བརྒྱ་ན།  །སྤྲུལ་སྐུའི་བླ་མ་དགའ་རབ་རྡོ་རྗེ་ལ།  །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴  འཕགས་པའི་ཡུལ་གྱི་དུར་ཁྲོད་བརྒྱད་སོགས་ནས།  །པཎ་གྲུབ་རིག་འཛིན་གྲུབ་ཆེན་བརྒྱད་རྣམས་ལ།  །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴  །བྲག་དམར་བསམ་ཡས་དབུ་རྩེ་རིགས་གསུམ་ནས།  །ཨོ་རྒྱན་པདྨ་རྗེ་འབངས་གྲོགས་གསུམ་ལ།  །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴  ཤཱནྟ་པཱུ་རི་སྔགས་ཀྱི་གྲོང་ཁྱེར་ནས།  །བརྡ་ཤོག་བཀའ་བབས་པྲཛྙཱ་རསྨི་ལ།  །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴  ལས་རླུང་རྣམ་དག་དབུ་མའི་ཕོ་བྲང་ནས།  །དོན་བརྒྱུད་བཀའ་བབས་པདྨ་དབང་ཆེན་ལ།  །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴  དེ་ལྟར་གསོལ་བཏབ་རྩེ་གཅིག་དད་པའི་མཐུས།  སྣང་སྲིད་འཁོར་འདས་སྐུ་གསུམ་རིགས་འདུས་ཀྱི།  །ལྷ་སྔགས་ཆོས་ཉིད་ངོ་བོར་རྒྱས་ཐེབས་ནས།  །སྐུ་གསུམ་པདྨ་འོད་དུ་གྲོལ་བར་ཤོག  །ཁྱད་པར་རྫོགས་ཆེན་འབུམ་ཕྲག་དྲུག་ཅུ་བཞིའི།  །རྒྱུད་ཀྱི་བཅུད་ཐིག་པདྨའི་ཐུགས་ཀྱི་མཐིལ།  །སྙན་བརྒྱུད་ཡི་གེ་མེད་པའི་རྫོགས་རིམ་གྱིས།  །རིག་འཛིན་བླ་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་བསྒྲུབས་པའི་མཐུས།  །རླུང་སེམས་དབུ་མའི་གནས་སུ་ཆུད་པར་ཤོག  །ཡས་བབས་མས་བརྟན་དགའ་བཞིའི་འགྲོས་བཟང་པོས།  །ཀུན་རྫོབ་བྱང་སེམས་དབབ་ཟློག་རྩལ་འབྱོངས་ཏེ།  །འཁོར་ལོ་དྲུག་གི་རྩ་མདུད་གྲོལ་ནས་ཀྱང་།  །དོན་དམ་བྱང་སེམས་བཅུད་དུ་སྨིན་པར་ཤོག  །འབྱུང་བཞི་ཟད་སར་ཟབ་མོའི་ཏིང་འཛིན་གྱིས།  །རགས་ལུས་མི་སྣང་སྤྲུལ་བསྒྱུར་རྩལ་ཆེན་འབྱོངས།  །དོན་དམ་རིག་པ་ཚད་ལ་ཕེབས་པའི་ཀློང་།  །སྣང་བཞིའི་རྩལ་རྫོགས་འཇའ་ལུས་འགྲུབ་པར་ཤོག  །ཅེས་པའང་ལུང་བསྟན་དུས་ལ་བབ་པའི་ཚེ།  སྒྲུབ་བརྩོན་ཀཱིརྟིའི་མཚན་ཅན་སོགས་འགས་སྐུལ་མ་གནང་བ་བཞིན་ཨཽཌི་ཡཱ་ནའི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་མཁྱེན་བརྩེའི་ལྷས་སོ།།  །།མངྒ་ལཾ།།  །།



Revision as of 15:29, 15 June 2021

སྐུ་གསུམ་རིགས་འདུས་ཀྱི་བླ་མ་བརྒྱུད་པའི་གསོལ་འདེབས།
Wylie title sku gsum rigs 'dus kyi bla ma brgyud pa'i gsol 'debs JKW-KABUM-14-PHA-009.pdf
Location mkhyen brtse'i bka' 'bum
Volume 14, sde tshan 9, Pages 133-134 (Folios 1a1 to 1b5)
Author འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
Less details More details
Tertön འཕྲེང་པོ་གཏེར་སྟོན་ཤེས་རབ་འོད་ཟེར་ ('phreng po gter ston shes rab 'od zer)
Citation 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. sku gsum rigs 'dus kyi bla ma brgyud pa'i gsol 'debs. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 14: 133-134. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
Genre Lineage Supplications - brgyud 'debs
Colophon

ཅེས་པའང་ལུང་བསྟན་དུས་ལ་བབ་པའི་ཚེ། སྒྲུབ་བརྩོན་ཀཱིརྟིའི་མཚན་ཅན་སོགས་འགས་སྐུལ་མ་གནང་བ་བཞིན་ཨཽཌི་ཡཱ་ནའི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་མཁྱེན་བརྩེའི་ལྷས་སོ།། །།མངྒ་ལཾ།།

ces pa'ang lung bstan dus la bab pa'i tshe/__sgrub brtson kIrti'i mtshan can sogs 'gas skul ma gnang ba bzhin auDi yA na'i slob dpon chen pos byin gyis brlabs pa'i mkhyen brtse'i lhas so//__//mang+ga laM/

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

[edit]
༄༅། །པདྨའི་ཞལ་གདམས་རྩ་གསུམ་མཐོང་བ་རང་གྲོལ་གྱི་སྙན་བརྒྱུད་ཡི་གེ་མེད་པའི་ཆོས་སྡེ་སྐུ་གསུམ་རིགས་འདུས་ཀྱི་བླ་མ་བརྒྱུད་པའི་གསོལ་འདེབས་བཞུགས་སོ། །

ཨེ་མ་ཧོཿ འོག་མིན་རྣམ་དག་གདོད་མའི་ཞིང་ཁམས་ནས། །ཆོས་སྐུའི་བླ་མ་ཀུན་བཟང་ཡབ་ཡུམ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་འཇའ་ལུས་འགྲུབ་པར་ཤོག །ངེས་པ་ལྔ་ལྡན་ལོངས་སྐུའི་ཞིང་ཁམས་ནས། །ལོངས་སྐུའི་བླ་མ་རྡོར་སེམས་རིགས་ལྔ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་འཇའ་ལུས༴ །སྟོང་གསུམ་མི་མཇེད་བྱེ་བ་ཕྲག་བརྒྱ་ན། །སྤྲུལ་སྐུའི་བླ་མ་དགའ་རབ་རྡོ་རྗེ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ འཕགས་པའི་ཡུལ་གྱི་དུར་ཁྲོད་བརྒྱད་སོགས་ནས། །པཎ་གྲུབ་རིག་འཛིན་གྲུབ་ཆེན་བརྒྱད་རྣམས་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ །བྲག་དམར་བསམ་ཡས་དབུ་རྩེ་རིགས་གསུམ་ནས། །ཨོ་རྒྱན་པདྨ་རྗེ་འབངས་གྲོགས་གསུམ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ ཤཱནྟ་པཱུ་རི་སྔགས་ཀྱི་གྲོང་ཁྱེར་ནས། །བརྡ་ཤོག་བཀའ་བབས་པྲཛྙཱ་རསྨི་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ ལས་རླུང་རྣམ་དག་དབུ་མའི་ཕོ་བྲང་ནས། །དོན་བརྒྱུད་བཀའ་བབས་པདྨ་དབང་ཆེན་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ དེ་ལྟར་གསོལ་བཏབ་རྩེ་གཅིག་དད་པའི་མཐུས། སྣང་སྲིད་འཁོར་འདས་སྐུ་གསུམ་རིགས་འདུས་ཀྱི། །ལྷ་སྔགས་ཆོས་ཉིད་ངོ་བོར་རྒྱས་ཐེབས་ནས། །སྐུ་གསུམ་པདྨ་འོད་དུ་གྲོལ་བར་ཤོག །ཁྱད་པར་རྫོགས་ཆེན་འབུམ་ཕྲག་དྲུག་ཅུ་བཞིའི། །རྒྱུད་ཀྱི་བཅུད་ཐིག་པདྨའི་ཐུགས་ཀྱི་མཐིལ། །སྙན་བརྒྱུད་ཡི་གེ་མེད་པའི་རྫོགས་རིམ་གྱིས། །རིག་འཛིན་བླ་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་བསྒྲུབས་པའི་མཐུས། །རླུང་སེམས་དབུ་མའི་གནས་སུ་ཆུད་པར་ཤོག །ཡས་བབས་མས་བརྟན་དགའ་བཞིའི་འགྲོས་བཟང་པོས། །ཀུན་རྫོབ་བྱང་སེམས་དབབ་ཟློག་རྩལ་འབྱོངས་ཏེ། །འཁོར་ལོ་དྲུག་གི་རྩ་མདུད་གྲོལ་ནས་ཀྱང་། །དོན་དམ་བྱང་སེམས་བཅུད་དུ་སྨིན་པར་ཤོག །འབྱུང་བཞི་ཟད་སར་ཟབ་མོའི་ཏིང་འཛིན་གྱིས། །རགས་ལུས་མི་སྣང་སྤྲུལ་བསྒྱུར་རྩལ་ཆེན་འབྱོངས། །དོན་དམ་རིག་པ་ཚད་ལ་ཕེབས་པའི་ཀློང་། །སྣང་བཞིའི་རྩལ་རྫོགས་འཇའ་ལུས་འགྲུབ་པར་ཤོག །ཅེས་པའང་ལུང་བསྟན་དུས་ལ་བབ་པའི་ཚེ། སྒྲུབ་བརྩོན་ཀཱིརྟིའི་མཚན་ཅན་སོགས་འགས་སྐུལ་མ་གནང་བ་བཞིན་ཨཽཌི་ཡཱ་ནའི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་མཁྱེན་བརྩེའི་ལྷས་སོ།། །།མངྒ་ལཾ།། །།

[edit]

grol thig skor la/__sku gsum rigs 'dus brgyud 'debs ldeb/ @#/_/pad+ma'i zhal gdams rtsa gsum mthong ba rang grol gyi snyan brgyud yi ge med pa'i chos sde sku gsum rigs 'dus kyi bla ma brgyud pa'i gsol 'debs bzhugs so/__/ e ma hoH__'og min rnam dag gdod ma'i zhing khams nas/__/chos sku'i bla ma kun bzang yab yum la/__/gsol ba 'debs so 'ja' lus 'grub par shog__/nges pa lnga ldan longs sku'i zhing khams nas/__/longs sku'i bla ma rdor sems rigs lnga la/__/gsol ba 'debs so 'ja' lus=__/stong gsum mi mjed bye ba phrag brgya na/__/sprul sku'i bla ma dga' rab rdo rje la/__/gsol ba 'debs so=__'phags pa'i yul gyi dur khrod brgyad sogs nas/__/paN grub rig 'dzin grub chen brgyad rnams la/__/gsol ba 'debs so=__/brag dmar bsam yas dbu rtse rigs gsum nas/__/o rgyan pad+ma rje 'bangs grogs gsum la/__/gsol ba 'debs so=__shAn+ta pU ri sngags kyi grong khyer nas/__/brda shog bka' babs pradz+nyA rasmi la/__/gsol ba 'debs so=__las rlung rnam dag dbu ma'i pho brang nas/__/don brgyud bka' babs pad+ma dbang chen la/__/gsol ba 'debs so=__de ltar gsol btab rtse gcig dad pa'i mthus/__snang srid 'khor 'das sku gsum rigs 'dus kyi/__/lha sngags chos nyid ngo bor rgyas thebs nas/__/sku gsum pad+ma 'od du grol bar shog__/khyad par rdzogs chen 'bum phrag drug cu bzhi'i/__/rgyud kyi bcud thig pad+ma'i thugs kyi mthil/__/snyan brgyud yi ge med pa'i rdzogs rim gyis/__/rig 'dzin bla ma'i dkyil 'khor bsgrubs pa'i mthus/__/rlung sems dbu ma'i gnas su chud par shog__/yas babs mas brtan dga' bzhi'i 'gros bzang pos/__/kun rdzob byang sems dbab zlog rtsal 'byongs te/__/'khor lo drug gi rtsa mdud grol nas kyang /__/don dam byang sems bcud du smin par shog__/'byung bzhi zad sar zab mo'i ting 'dzin gyis/__/rags lus mi snang sprul bsgyur rtsal chen 'byongs/__/don dam rig pa tshad la phebs pa'i klong /__/snang bzhi'i rtsal rdzogs 'ja' lus 'grub par shog__/ces pa'ang lung bstan dus la bab pa'i tshe/__sgrub brtson kIrti'i mtshan can sogs 'gas skul ma gnang ba bzhin auDi yA na'i slob dpon chen pos byin gyis brlabs pa'i mkhyen brtse'i lhas so//__//mang+ga laM//__//

Footnotes

Other Information