JKW-KABUM-10-THA-004-015: Difference between revisions

From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
JKW-KABUM-10-THA-004-015
No edit summary
No edit summary
Line 2: Line 2:
|classification=Tibetan Publications
|classification=Tibetan Publications
|subclass=Tibetan Texts
|subclass=Tibetan Texts
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 10: 279-. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
|fulltitletib=འཇམ་དབྱངས་ཤེས་རབ་འཁོར་ལོའི་བླ་མ་བརྒྱུད་པ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་བློ་གྲོས་འདོད་འཇོ།
|fulltitle='jam dbyangs shes rab 'khor lo'i bla ma brgyud pa la gsol ba 'debs pa blo gros 'dod 'jo
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. '''jam dbyangs shes rab 'khor lo'i bla ma brgyud pa la gsol ba 'debs pa blo gros 'dod 'jo''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 10: 279-280. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
|collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum
|collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum
|collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་
|collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་
Line 11: Line 13:
|editortib=རྫོང་སར་བློ་གྲོས་ཕུན་ཚོགས་
|editortib=རྫོང་སར་བློ་གྲོས་ཕུན་ཚོགས་
|associatedpeopletib=ཟླ་བ་འབྱུང་གནས་སྦས་པ་
|associatedpeopletib=ཟླ་བ་འབྱུང་གནས་སྦས་པ་
|tibgenre=
|tibgenre=Lineage Supplications - brgyud 'debs
|terma=No
|terma=No
|sabcadcategory=Five
|sabcadcategory=Five
Line 24: Line 26:
|textnuminvol=004
|textnuminvol=004
|textsubnumber=015
|textsubnumber=015
|pagenumbers=279-280
|totalpages=2
|beginfolioline=49a2
|beginfolioline=49a2
|endfolioline=49b3
|totalfolios=1
|multivolumework=No
|multivolumework=No
|rectonotes=sde tshan 4
|rectonotes=sde tshan 4
|versonotes=mkhyen brtse'i bka' 'bum
|versonotes=mkhyen brtse'i bka' 'bum
|colophontib=།ཞེས་པའང་རྒྱལ་ཁམས་ཉུལ་བའི་བྱ་བྲལ་བ་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་བཤད་སྒྲུབ་བྱེ་བའི་འབྱུང་གནས་དཔལ་ན་ལེནྡྲའི་ཆོས་གྲྭར་འདི་ཉིད་ཀྱི་རྗེས་སུ་གནང་བ་ནོས་པའི་སྐབས་གསོལ་བཏབ་པ་སིདྡྷི་རསྟུ།།
|colophonwylie=zhes pa'ang rgyal khams nyul ba'i bya bral ba mkhyen brtse'i dbang pos bshad sgrub bye ba'i 'byung gnas dpal na len+d+ra'i chos grwar 'di nyid kyi rjes su gnang ba nos pa'i skabs gsol btab pa sid+d+hi rastu/
|pdflink=File:JKW-KABUM-10-THA-004.pdf
|pdflink=File:JKW-KABUM-10-THA-004.pdf
}}
}}
Line 33: Line 41:
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
<onlyinclude>
{{TibP|འཇམ་དབྱངས་ཤེས་རབ་འཁོར་ལོའི་བླ་མ་བརྒྱུད་པ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་བློ་གྲོས་འདོད་འཇོ།
{{TibP|༄༅། །འཇམ་དབྱངས་ཤེས་རབ་འཁོར་ལོའི་བླ་མ་བརྒྱུད་པ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་བློ་གྲོས་འདོད་འཇོ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།  །འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུ་ཟླ་འབྱུང་སྦས་པའི་ཞབས།  །སྒྲ་གཅན་འཛིན་དཔལ་དྲི་མ་མེད་པའི་དཔལ།  །རྣམ་པར་བཤད་པའི་ལྷ་དང་ཤཱཀྱ་དཔལ།  །བྱམས་དཔལ་ལོ་ཙཱ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས།  །བསོད་ནམས་རིན་ཆེན་དབང་ཕྱུག་ཆོས་རྒྱལ་དཔལ།  །ཆོས་གྲགས་དཔལ་བཟང་ཁྲོ་ཕུ་རིན་ཆེན་འབུམ།  །བསོད་ནམས་བཟང་པོ་སེང་གེ་དཔལ་བ་དང་།  །རིན་ཆེན་བཟང་པོ་རྣམས་ལ༴  ཆོས་གྲུབ་སེང་གེ་རཏྣ་བྷ་དྲྭའི་ཞབས།  །འགྱུར་མེད་བདེ་ཆེན་ཆོས་གཏེར་དཀོན་མཆོག་ལེགས།  །དཔལ་ལྡན་དོན་གྲུབ་བསོད་ནམས་མཆོག་གྲུབ་དང་།  །བློ་བཟང་རྒྱ་མཚོ་རྣམས་ལ༴  ཀུན་དགའ་བསོད་ནམས་རྨོར་ཆེན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན།  །ལེགས་པའི་འབྱུང་གནས་ཀུན་དགའ་བློ་གྲོས་དང་།  །བསྟན་འཛིན་ཕྲིན་ལས་ཕྲིན་ལས་ཡོན་ཏན་ཞབས།  །རྩ་བའི་བླ་མ་རྣམས་ལ༴  དེ་ལྟར་མི་ཕྱེད་གུས་པས་གསོལ་བཏབ་ཅིང་།  །ཚོགས་གཉིས་ལས་འཁྲུངས་འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུ་ཡི།  །ཟབ་གསལ་དབྱེར་མེད་ཏིང་འཛིན་བསྒོམས་པའི་མཐུས།  །སྤོབས་པའི་གཏེར་མཛོད་གྲོལ་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས།  །ཞེས་པའང་རྒྱལ་ཁམས་ཉུལ་བའི་བྱ་བྲལ་བ་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་བཤད་སྒྲུབ་བྱེ་བའི་འབྱུང་གནས་དཔལ་ན་ལེནྡྲའི་ཆོས་གྲྭར་འདི་ཉིད་ཀྱི་རྗེས་སུ་གནང་བ་ནོས་པའི་སྐབས་གསོལ་བཏབ་པ་སིདྡྷི་རསྟུ།།    །།  ༈ }}
༄༅། །འཇམ་དབྱངས་ཤེས་རབ་འཁོར་ལོའི་བླ་མ་བརྒྱུད་པ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་བློ་གྲོས་འདོད་འཇོ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།  །འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུ་ཟླ་འབྱུང་སྦས་པའི་ཞབས།  །སྒྲ་གཅན་འཛིན་དཔལ་དྲི་མ་མེད་པའི་དཔལ།  །རྣམ་པར་བཤད་པའི་ལྷ་དང་ཤཱཀྱ་དཔལ།  །བྱམས་དཔལ་ལོ་ཙཱ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས།  །བསོད་ནམས་རིན་ཆེན་དབང་ཕྱུག་ཆོས་རྒྱལ་དཔལ།  །ཆོས་གྲགས་དཔལ་བཟང་ཁྲོ་ཕུ་རིན་ཆེན་འབུམ།  །བསོད་ནམས་བཟང་པོ་སེང་གེ་དཔལ་བ་དང་།  །རིན་ཆེན་བཟང་པོ་རྣམས་ལ༴  ཆོས་གྲུབ་སེང་གེ་རཏྣ་བྷ་དྲྭའི་ཞབས།  །འགྱུར་མེད་བདེ་ཆེན་ཆོས་གཏེར་དཀོན་མཆོག་ལེགས།  །དཔལ་ལྡན་དོན་གྲུབ་བསོད་ནམས་མཆོག་གྲུབ་དང་།  །བློ་བཟང་རྒྱ་མཚོ་རྣམས་ལ༴  ཀུན་དགའ་བསོད་ནམས་རྨོར་ཆེན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན།  །ལེགས་པའི་འབྱུང་གནས་ཀུན་དགའ་བློ་གྲོས་དང་།  །བསྟན་འཛིན་ཕྲིན་ལས་ཕྲིན་ལས་ཡོན་ཏན་ཞབས།  །རྩ་བའི་བླ་མ་རྣམས་ལ༴  དེ་ལྟར་མི་ཕྱེད་གུས་པས་གསོལ་བཏབ་ཅིང་།  །ཚོགས་གཉིས་ལས་འཁྲུངས་འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུ་ཡི།  །ཟབ་གསལ་དབྱེར་མེད་ཏིང་འཛིན་བསྒོམས་པའི་མཐུས།  །སྤོབས་པའི་གཏེར་མཛོད་གྲོལ་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས།  །ཞེས་པའང་རྒྱལ་ཁམས་ཉུལ་བའི་བྱ་བྲལ་བ་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་བཤད་སྒྲུབ་བྱེ་བའི་འབྱུང་གནས་དཔལ་ན་ལེནྡྲའི་ཆོས་གྲྭར་འདི་ཉིད་ཀྱི་རྗེས་སུ་གནང་བ་ནོས་པའི་སྐབས་གསོལ་བཏབ་པ་སིདྡྷི་རསྟུ།།    །།  ༈ }}
</onlyinclude>
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
{{TsagliCall}}

Revision as of 09:49, 3 June 2021

འཇམ་དབྱངས་ཤེས་རབ་འཁོར་ལོའི་བླ་མ་བརྒྱུད་པ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་བློ་གྲོས་འདོད་འཇོ།
Wylie title 'jam dbyangs shes rab 'khor lo'i bla ma brgyud pa la gsol ba 'debs pa blo gros 'dod 'jo JKW-KABUM-10-THA-004.pdf
Location mkhyen brtse'i bka' 'bum
Volume 10, sde tshan 4, Text 15, Pages 279-280 (Folios 49a2 to 49b3)
Author འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
Less details More details
Associated People ཟླ་བ་འབྱུང་གནས་སྦས་པ་ (Candrākaragupta)
Citation 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. jam dbyangs shes rab 'khor lo'i bla ma brgyud pa la gsol ba 'debs pa blo gros 'dod 'jo. In jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 10: 279-280. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
Genre Lineage Supplications - brgyud 'debs
Cycle འཇམ་དཔལ་ཤེས་རབ་འཁོར་ལོ་ ('jam dpal shes rab 'khor lo)
Deity 'jam dpal dbyangs, 'jam dpal dkar po
Colophon

།ཞེས་པའང་རྒྱལ་ཁམས་ཉུལ་བའི་བྱ་བྲལ་བ་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་བཤད་སྒྲུབ་བྱེ་བའི་འབྱུང་གནས་དཔལ་ན་ལེནྡྲའི་ཆོས་གྲྭར་འདི་ཉིད་ཀྱི་རྗེས་སུ་གནང་བ་ནོས་པའི་སྐབས་གསོལ་བཏབ་པ་སིདྡྷི་རསྟུ།།

zhes pa'ang rgyal khams nyul ba'i bya bral ba mkhyen brtse'i dbang pos bshad sgrub bye ba'i 'byung gnas dpal na len+d+ra'i chos grwar 'di nyid kyi rjes su gnang ba nos pa'i skabs gsol btab pa sid+d+hi rastu/

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

[edit]
༄༅། །འཇམ་དབྱངས་ཤེས་རབ་འཁོར་ལོའི་བླ་མ་བརྒྱུད་པ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་བློ་གྲོས་འདོད་འཇོ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུ་ཟླ་འབྱུང་སྦས་པའི་ཞབས། །སྒྲ་གཅན་འཛིན་དཔལ་དྲི་མ་མེད་པའི་དཔལ། །རྣམ་པར་བཤད་པའི་ལྷ་དང་ཤཱཀྱ་དཔལ། །བྱམས་དཔལ་ལོ་ཙཱ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །བསོད་ནམས་རིན་ཆེན་དབང་ཕྱུག་ཆོས་རྒྱལ་དཔལ། །ཆོས་གྲགས་དཔལ་བཟང་ཁྲོ་ཕུ་རིན་ཆེན་འབུམ། །བསོད་ནམས་བཟང་པོ་སེང་གེ་དཔལ་བ་དང་། །རིན་ཆེན་བཟང་པོ་རྣམས་ལ༴ ཆོས་གྲུབ་སེང་གེ་རཏྣ་བྷ་དྲྭའི་ཞབས། །འགྱུར་མེད་བདེ་ཆེན་ཆོས་གཏེར་དཀོན་མཆོག་ལེགས། །དཔལ་ལྡན་དོན་གྲུབ་བསོད་ནམས་མཆོག་གྲུབ་དང་། །བློ་བཟང་རྒྱ་མཚོ་རྣམས་ལ༴ ཀུན་དགའ་བསོད་ནམས་རྨོར་ཆེན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན། །ལེགས་པའི་འབྱུང་གནས་ཀུན་དགའ་བློ་གྲོས་དང་། །བསྟན་འཛིན་ཕྲིན་ལས་ཕྲིན་ལས་ཡོན་ཏན་ཞབས། །རྩ་བའི་བླ་མ་རྣམས་ལ༴ དེ་ལྟར་མི་ཕྱེད་གུས་པས་གསོལ་བཏབ་ཅིང་། །ཚོགས་གཉིས་ལས་འཁྲུངས་འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུ་ཡི། །ཟབ་གསལ་དབྱེར་མེད་ཏིང་འཛིན་བསྒོམས་པའི་མཐུས། །སྤོབས་པའི་གཏེར་མཛོད་གྲོལ་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཞེས་པའང་རྒྱལ་ཁམས་ཉུལ་བའི་བྱ་བྲལ་བ་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་བཤད་སྒྲུབ་བྱེ་བའི་འབྱུང་གནས་དཔལ་ན་ལེནྡྲའི་ཆོས་གྲྭར་འདི་ཉིད་ཀྱི་རྗེས་སུ་གནང་བ་ནོས་པའི་སྐབས་གསོལ་བཏབ་པ་སིདྡྷི་རསྟུ།། །། ༈
[edit]

'jam dbyangs shes rab 'khor lo'i bla ma brgyud pa la gsol ba 'debs pa blo gros 'dod 'jo/ @#/_/'jam dbyangs shes rab 'khor lo'i bla ma brgyud pa la gsol ba 'debs pa blo gros 'dod 'jo zhes bya ba bzhugs so/__/'jam dpal gzhon nu zla 'byung sbas pa'i zhabs/__/sgra gcan 'dzin dpal dri ma med pa'i dpal/__/rnam par bshad pa'i lha dang shAkya dpal/__/byams dpal lo tsA rnams la gsol ba 'debs/__/bsod nams rin chen dbang phyug chos rgyal dpal/__/chos grags dpal bzang khro phu rin chen 'bum/__/bsod nams bzang po seng ge dpal ba dang /__/rin chen bzang po rnams la=__chos grub seng ge rat+na b+ha drwa'i zhabs/__/'gyur med bde chen chos gter dkon mchog legs/__/dpal ldan don grub bsod nams mchog grub dang /__/blo bzang rgya mtsho rnams la=__kun dga' bsod nams rmor chen thams cad mkhyen/__/legs pa'i 'byung gnas kun dga' blo gros dang /__/bstan 'dzin phrin las phrin las yon tan zhabs/__/rtsa ba'i bla ma rnams la=__de ltar mi phyed gus pas gsol btab cing /__/tshogs gnyis las 'khrungs 'jam dpal gzhon nu yi/__/zab gsal dbyer med ting 'dzin bsgoms pa'i mthus/__/spobs pa'i gter mdzod grol bar byin gyis rlobs/__/zhes pa'ang rgyal khams nyul ba'i bya bral ba mkhyen brtse'i dbang pos bshad sgrub bye ba'i 'byung gnas dpal na len+d+ra'i chos grwar 'di nyid kyi rjes su gnang ba nos pa'i skabs gsol btab pa sid+d+hi rastu//____//__!_

Footnotes

Other Information