JKW-KABUM-24-YA-003-002: Difference between revisions

Revision as of 08:58, 17 May 2021

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Text Back to Volume Page Next Text

དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་རྩ་གསུམ་ལ་སྦྱར་བའི་བཀྲ་ཤིས།

Wylie title	dkon mchog gsum dang rtsa gsum la sbyar ba'i bkra shis
Location	mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 24, sde tshan 3, Text 2, Pages 212-213 (Folios 6b4 to 7a3)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. dkon mchog gsum dang rtsa gsum la sbyar ba'i bkra shis. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 24: 212-213. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
Genre	Invocation of Auspiciousness - bkra shis brjod pa
Colophon	།ཅེས་གནས་ཁང་གཡང་ཆགས་ཤིང་། སྦྱིན་བདག་བཀྲ་ཤིས་པའི་རྟེན་འབྲེལ་དུ་འཇིགས་བྲལ་གྱི་སློབ་དཔོན་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་དང་། པདྨ་གར་དབང་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་ལྷན་ཅིག་པས་གསོལ་བ་བཏབ་པ་སིདྡྷི་རསྟུ།།
Colophon	ces gnas khang g.yang chags shing /__sbyin bdag bkra shis pa'i rten 'brel du 'jigs bral gyi slob dpon 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po dang /__pad+ma gar dbang blo gros mtha' yas lhan cig pas gsol ba btab pa sid+d+hi rastu

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

2 212-213	དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་རྩ་གསུམ་ལ་སྦྱར་བའི་བཀྲ་ཤིས། dkon mchog gsum dang rtsa gsum la sbyar ba'i bkra shis Invocation of Auspiciousness - bkra shis brjod pa	Text page View PDF
	[[\|འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ ()]]

[edit]

ཨོཾ་སྭསྟི། སངས་རྒྱས་བཀྲ་ཤིས་ཆོས་སྐུའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཟླུམ། །དམ་ཆོས་བཀྲ་ཤིས་སྦྱོར་བཞིའི་འོད་སྟོང་འབར། །དགེ་འདུན་བཀྲ་ཤིས་མཁྱེན་གསུམ་ཕྱོགས་ཀུན་གསལ། །མཆོག་གསུམ་ཉི་མའི་བཀྲ་ཤིས་དེང་འདིར་ཤོག །བླ་མའི་བཀྲ་ཤིས་བྱིན་རླབས་བདུད་རྩིས་གཏམས། །ཡི་དམ་བཀྲ་ཤིས་དངོས་གྲུབ་ཟིལ་དངར་འབེབས། །མཁའ་འགྲོའི་བཀྲ་ཤིས་ཕྲིན་ལས་ཆུ་གཏེར་རྒྱས། །རྩ་གསུམ་ཟླ་བའི་བཀྲ་ཤིས་དེང་འདིར་ཤོག །ཆོས་སྐུའི་བཀྲ་ཤིས་འགྱུར་མེད་བྱིན་རེ་ཆགས། །ལོངས་སྐུའི་བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་གྲུབ་བཀོད་རེ་ལེགས། །སྤྲུལ་སྐུའི་བཀྲ་ཤིས་གང་འདུལ་རྒྱ་རེ་ཆེ། །སྐུ་གསུམ་ལྷུན་པོའི་བཀྲ་ཤིས་དེང་འདིར་ཤོག །ཅེས་གནས་ཁང་གཡང་ཆགས་ཤིང་། སྦྱིན་བདག་བཀྲ་ཤིས་པའི་རྟེན་འབྲེལ་དུ་འཇིགས་བྲལ་གྱི་སློབ་དཔོན་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་དང་། པདྨ་གར་དབང་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་ལྷན་ཅིག་པས་གསོལ་བ་བཏབ་པ་སིདྡྷི་རསྟུ།། །། ༈

[edit]

dkon mchog gsum dang rtsa gsum la sbyar ba'i bkra shis/ oM swasti/__sangs rgyas bkra shis chos sku'i dkyil 'khor zlum/__/dam chos bkra shis sbyor bzhi'i 'od stong 'bar/__/dge 'dun bkra shis mkhyen gsum phyogs kun gsal/__/mchog gsum nyi ma'i bkra shis deng 'dir shog__/bla ma'i bkra shis byin rlabs bdud rtsis gtams/__/yi dam bkra shis dngos grub zil dngar 'bebs/__/mkha' 'gro'i bkra shis phrin las chu gter rgyas/__/rtsa gsum zla ba'i bkra shis deng 'dir shog__/chos sku'i bkra shis 'gyur med byin re chags/__/longs sku'i bkra shis lhun grub bkod re legs/__/sprul sku'i bkra shis gang 'dul rgya re che/__/sku gsum lhun po'i bkra shis deng 'dir shog__/ces gnas khang g.yang chags shing /__sbyin bdag bkra shis pa'i rten 'brel du 'jigs bral gyi slob dpon 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po dang /__pad+ma gar dbang blo gros mtha' yas lhan cig pas gsol ba btab pa sid+d+hi rastu//___//__!

Footnotes

Other Information

@@ Line 2: / Line 2: @@
 |classification=Tibetan Publications
 |subclass=Tibetan Texts
-|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 24: 1-. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
+|fulltitletib=དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་རྩ་གསུམ་ལ་སྦྱར་བའི་བཀྲ་ཤིས།
+|fulltitle=dkon mchog gsum dang rtsa gsum la sbyar ba'i bkra shis
+|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''dkon mchog gsum dang rtsa gsum la sbyar ba'i bkra shis''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 24: 212-213. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
 |collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum
 |collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་
@@ Line 9: / Line 11: @@
 |authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
 |editortib=རྫོང་སར་བློ་གྲོས་ཕུན་ཚོགས་
-|tibgenre=Collected Works - Selected - bka' 'bum
+|tibgenre=Invocation of Auspiciousness - bkra shis brjod pa
 |terma=No
 |sabcadcategory=Eleven
@@ Line 19: / Line 21: @@
 |textnuminvol=003
 |textsubnumber=002
+|pagenumbers=212-213
+|totalpages=2
+|beginfolioline=6b4
+|endfolioline=7a3
+|totalfolios=2
 |multivolumework=No
 |versonotes=mkhyen brtse'i bka' 'bum
+|colophontib=།ཅེས་གནས་ཁང་གཡང་ཆགས་ཤིང་།  སྦྱིན་བདག་བཀྲ་ཤིས་པའི་རྟེན་འབྲེལ་དུ་འཇིགས་བྲལ་གྱི་སློབ་དཔོན་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་དང་།  པདྨ་གར་དབང་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་ལྷན་ཅིག་པས་གསོལ་བ་བཏབ་པ་སིདྡྷི་རསྟུ།།
+|colophonwylie=ces gnas khang g.yang chags shing /__sbyin bdag bkra shis pa'i rten 'brel du 'jigs bral gyi slob dpon 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po dang /__pad+ma gar dbang blo gros mtha' yas lhan cig pas gsol ba btab pa sid+d+hi rastu
 |pdflink=File:JKW-KABUM-24-YA-003.pdf
 }}
@@ Line 26: / Line 35: @@
 <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
 <onlyinclude>
-{{TibP|དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་རྩ་གསུམ་ལ་སྦྱར་བའི་བཀྲ་ཤིས།
+{{TibP|ཨོཾ་སྭསྟི།  སངས་རྒྱས་བཀྲ་ཤིས་ཆོས་སྐུའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཟླུམ།  །དམ་ཆོས་བཀྲ་ཤིས་སྦྱོར་བཞིའི་འོད་སྟོང་འབར།  །དགེ་འདུན་བཀྲ་ཤིས་མཁྱེན་གསུམ་ཕྱོགས་ཀུན་གསལ།  །མཆོག་གསུམ་ཉི་མའི་བཀྲ་ཤིས་དེང་འདིར་ཤོག  །བླ་མའི་བཀྲ་ཤིས་བྱིན་རླབས་བདུད་རྩིས་གཏམས།  །ཡི་དམ་བཀྲ་ཤིས་དངོས་གྲུབ་ཟིལ་དངར་འབེབས།  །མཁའ་འགྲོའི་བཀྲ་ཤིས་ཕྲིན་ལས་ཆུ་གཏེར་རྒྱས།  །རྩ་གསུམ་ཟླ་བའི་བཀྲ་ཤིས་དེང་འདིར་ཤོག  །ཆོས་སྐུའི་བཀྲ་ཤིས་འགྱུར་མེད་བྱིན་རེ་ཆགས།  །ལོངས་སྐུའི་བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་གྲུབ་བཀོད་རེ་ལེགས།  །སྤྲུལ་སྐུའི་བཀྲ་ཤིས་གང་འདུལ་རྒྱ་རེ་ཆེ།  །སྐུ་གསུམ་ལྷུན་པོའི་བཀྲ་ཤིས་དེང་འདིར་ཤོག  །ཅེས་གནས་ཁང་གཡང་ཆགས་ཤིང་།  སྦྱིན་བདག་བཀྲ་ཤིས་པའི་རྟེན་འབྲེལ་དུ་འཇིགས་བྲལ་གྱི་སློབ་དཔོན་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་དང་།  པདྨ་གར་དབང་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་ལྷན་ཅིག་པས་གསོལ་བ་བཏབ་པ་སིདྡྷི་རསྟུ།།   །།  ༈}}
-ཨོཾ་སྭསྟི།  སངས་རྒྱས་བཀྲ་ཤིས་ཆོས་སྐུའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཟླུམ།  །དམ་ཆོས་བཀྲ་ཤིས་སྦྱོར་བཞིའི་འོད་སྟོང་འབར།  །དགེ་འདུན་བཀྲ་ཤིས་མཁྱེན་གསུམ་ཕྱོགས་ཀུན་གསལ།  །མཆོག་གསུམ་ཉི་མའི་བཀྲ་ཤིས་དེང་འདིར་ཤོག  །བླ་མའི་བཀྲ་ཤིས་བྱིན་རླབས་བདུད་རྩིས་གཏམས།  །ཡི་དམ་བཀྲ་ཤིས་དངོས་གྲུབ་ཟིལ་དངར་འབེབས།  །མཁའ་འགྲོའི་བཀྲ་ཤིས་ཕྲིན་ལས་ཆུ་གཏེར་རྒྱས།  །རྩ་གསུམ་ཟླ་བའི་བཀྲ་ཤིས་དེང་འདིར་ཤོག  །ཆོས་སྐུའི་བཀྲ་ཤིས་འགྱུར་མེད་བྱིན་རེ་ཆགས།  །ལོངས་སྐུའི་བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་གྲུབ་བཀོད་རེ་ལེགས།  །སྤྲུལ་སྐུའི་བཀྲ་ཤིས་གང་འདུལ་རྒྱ་རེ་ཆེ།  །སྐུ་གསུམ་ལྷུན་པོའི་བཀྲ་ཤིས་དེང་འདིར་ཤོག  །ཅེས་གནས་ཁང་གཡང་ཆགས་ཤིང་།  སྦྱིན་བདག་བཀྲ་ཤིས་པའི་རྟེན་འབྲེལ་དུ་འཇིགས་བྲལ་གྱི་སློབ་དཔོན་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་དང་།  པདྨ་གར་དབང་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་ལྷན་ཅིག་པས་གསོལ་བ་བཏབ་པ་སིདྡྷི་རསྟུ།།   །།  ༈}}
 </onlyinclude>
 {{TsagliCall}}