JKCL-KABUM-03-GA-106: Difference between revisions

From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
JKCL-KABUM-03-GA-106
No edit summary
No edit summary
Line 2: Line 2:
|classification=Tibetan Publications
|classification=Tibetan Publications
|subclass=Tibetan Texts
|subclass=Tibetan Texts
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 3: . Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
|fulltitletib=ལྕེ་བཙུན་སྙིང་ཐིག་གི་བརྒྱུད་འདེབས་ཁ་སྐོང་།
|fulltitle=lce btsun snying thig gi brgyud 'debs kha skong
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''lce btsun snying thig gi brgyud 'debs kha skong''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 3: 405. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
|collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་
|collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་
|collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum
|collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum
Line 16: Line 18:
|totalvolumes=12
|totalvolumes=12
|textnuminvol=106
|textnuminvol=106
|pagenumbers=405
|totalpages=1
|beginfolioline=1a1
|endfolioline=1a6
|totalfolios=1
|multivolumework=No
|colophontib=* '''First colophon:''' ཞེས་པའང་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།།
* '''Second colophon:''' །ཅེས་པའང་དྷརྨ་མ་ཏིས་སོ།།
|colophonwylie=* '''First colophon:''' zhes pa'ang chos kyi blo gros pas so//
* '''Second colophon:''' /ces pa'ang d+harma ma tis so//
|pdflink=File:JKCL-KABUM-03-GA-106.pdf
|pdflink=File:JKCL-KABUM-03-GA-106.pdf
}}
}}
Line 21: Line 33:
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
<onlyinclude>
{{TibP|ལྕེ་བཙུན་སྙིང་ཐིག་གི་བརྒྱུད་འདེབས་ཁ་སྐོང་ནི།  བཻ་རོ་དངོས་སྣང་བསྟན་གཉིས་གཡུང་དྲུང་གླིང་།    །གསོལ་བ༴    །སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ་པདྨ་བི་ཛ་དང་།    །འཁོར་ལོའི་མགོན་པོ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་རྗེ།    །རབ་འབྱམས་རྩ་གསུམ་རྒྱལ་བའི༴    །།    །།    ༈  མཆོད་པའི་སྐབས་སྨན་གྱི་བརྒྱུད་མཆོད་སྦྱར་བར་སྤྲོ་ན།  བརྒྱུད་འདེབས་ཀྱི་ཚིག་རྐང་གསུམ་པའི་མཐར།  སྨན་མཆོད་འབུལ་ལོ་བྱིན་རླབས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ།  ཨོཾ་ཨཱ་ཧཱུྃ།  ཞེས་བཏགས་ཏེ་ཕུལ་བའི་མཐར།  ཡི་དམ་ཌཱ་ཀི་དམ་ཅན་གནས་གཏེར་སྐྱོངས།    །སྣང་སྲིད་ཡེ་དག་རྒྱལ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེ།    །མཁའ་མཉམ་ལྷུན་རྫོགས་འོད་གསལ་ཐིག་ལེ་ཆེར།    །སྨན་མཆོད།  ཐིག་ལེ་གནས་གསུམ་དུ་རེག་སྟེ།  ཀཱ་ཡ་སིདྡྷི་ཨོཾ།  ཝཱ་ཀ་སིདྡྷི་ཨཱཿཙིཏྟ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ།  ཨ་ཧོ་མ་ཧཱ་སུ་ཁ་ཧོཿཞེས་བདུད་རྩི་མྱང་ཞིང་དངོས་གྲུབ་བླང་། ཞེས་པའང་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།།    །།    ༈  སྨན་མཆོད་ཁ་སྐོང་ནི།  མདོ་སྔགས་གླིང་།  ཞེས་པའི་མཚམས་སུ།  འཇམ་མགོན་པདྨ་གར་གྱི་དབང་།    །རིག་འཛིན་སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ་ལ།    །སྨན་མཆོད་འབུལ་ལོ༴    །མ་ཧཱ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི།  འཆི་མེད་སྣང་མཛད་རྡོ་རྗེ་སོགས།  རྩ་བརྒྱུད་རིག་འཛིན་སོགས།    །ཅེས་པའང་དྷརྨ་མ་ཏིས་སོ།།   །། }}
{{TibP|{{TibChung|ལྕེ་བཙུན་སྙིང་ཐིག་གི་བརྒྱུད་འདེབས་ཁ་སྐོང་ནི།}} བཻ་རོ་དངོས་སྣང་བསྟན་གཉིས་གཡུང་དྲུང་གླིང་།    །གསོལ་བ༴    །སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ་པདྨ་བི་ཛ་དང་།    །འཁོར་ལོའི་མགོན་པོ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་རྗེ།    །རབ་འབྱམས་རྩ་གསུམ་རྒྱལ་བའི༴    །།    །།    ༈  {{TibChung|མཆོད་པའི་སྐབས་སྨན་གྱི་བརྒྱུད་མཆོད་སྦྱར་བར་སྤྲོ་ན།  བརྒྱུད་འདེབས་ཀྱི་ཚིག་རྐང་གསུམ་པའི་མཐར།}} སྨན་མཆོད་འབུལ་ལོ་བྱིན་རླབས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ།  ཨོཾ་ཨཱ་ཧཱུྃ།  ཞེས་བཏགས་ཏེ་ཕུལ་བའི་མཐར།  ཡི་དམ་ཌཱ་ཀི་དམ་ཅན་གནས་གཏེར་སྐྱོངས།    །སྣང་སྲིད་ཡེ་དག་རྒྱལ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེ།    །མཁའ་མཉམ་ལྷུན་རྫོགས་འོད་གསལ་ཐིག་ལེ་ཆེར།    །སྨན་མཆོད།  {{TibChung|ཐིག་ལེ་གནས་གསུམ་དུ་རེག་སྟེ།}} ཀཱ་ཡ་སིདྡྷི་ཨོཾ།  ཝཱ་ཀ་སིདྡྷི་ཨཱཿཙིཏྟ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ།  ཨ་ཧོ་མ་ཧཱ་སུ་ཁ་ཧོཿ {{TibChung|ཞེས་བདུད་རྩི་མྱང་ཞིང་དངོས་གྲུབ་བླང་། ཞེས་པའང་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།།    །།    ༈  སྨན་མཆོད་ཁ་སྐོང་ནི།}} མདོ་སྔགས་གླིང་།  ཞེས་པའི་མཚམས་སུ།  འཇམ་མགོན་པདྨ་གར་གྱི་དབང་།    །རིག་འཛིན་སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ་ལ།    །སྨན་མཆོད་འབུལ་ལོ༴    །མ་ཧཱ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི།  འཆི་མེད་སྣང་མཛད་རྡོ་རྗེ་སོགས།  རྩ་བརྒྱུད་རིག་འཛིན་སོགས།    །{{TibChung|ཅེས་པའང་དྷརྨ་མ་ཏིས་སོ།།   །།}} }}
</onlyinclude>
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
{{TsagliCall}}

Revision as of 13:12, 3 December 2021

ལྕེ་བཙུན་སྙིང་ཐིག་གི་བརྒྱུད་འདེབས་ཁ་སྐོང་།
Wylie title lce btsun snying thig gi brgyud 'debs kha skong JKCL-KABUM-03-GA-106.pdf
Location chos kyi blo gros bka' 'bum
Volume 3, Text 106, Pages 405 (Folios 1a1 to 1a6)
Author འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་
Less details More details
Citation 'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. lce btsun snying thig gi brgyud 'debs kha skong. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 3: 405. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
Genre Lineage Supplications - brgyud 'debs
Colophon
  • First colophon: ཞེས་པའང་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།།
  • Second colophon: །ཅེས་པའང་དྷརྨ་མ་ཏིས་སོ།།
  • First colophon: zhes pa'ang chos kyi blo gros pas so//
  • Second colophon: /ces pa'ang d+harma ma tis so//

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

[edit]
ལྕེ་བཙུན་སྙིང་ཐིག་གི་བརྒྱུད་འདེབས་ཁ་སྐོང་ནི། བཻ་རོ་དངོས་སྣང་བསྟན་གཉིས་གཡུང་དྲུང་གླིང་། །གསོལ་བ༴ །སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ་པདྨ་བི་ཛ་དང་། །འཁོར་ལོའི་མགོན་པོ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་རྗེ། །རབ་འབྱམས་རྩ་གསུམ་རྒྱལ་བའི༴ །། །། ༈ མཆོད་པའི་སྐབས་སྨན་གྱི་བརྒྱུད་མཆོད་སྦྱར་བར་སྤྲོ་ན། བརྒྱུད་འདེབས་ཀྱི་ཚིག་རྐང་གསུམ་པའི་མཐར། སྨན་མཆོད་འབུལ་ལོ་བྱིན་རླབས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། ཨོཾ་ཨཱ་ཧཱུྃ། ཞེས་བཏགས་ཏེ་ཕུལ་བའི་མཐར། ཡི་དམ་ཌཱ་ཀི་དམ་ཅན་གནས་གཏེར་སྐྱོངས། །སྣང་སྲིད་ཡེ་དག་རྒྱལ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེ། །མཁའ་མཉམ་ལྷུན་རྫོགས་འོད་གསལ་ཐིག་ལེ་ཆེར། །སྨན་མཆོད། ཐིག་ལེ་གནས་གསུམ་དུ་རེག་སྟེ། ཀཱ་ཡ་སིདྡྷི་ཨོཾ། ཝཱ་ཀ་སིདྡྷི་ཨཱཿཙིཏྟ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ། ཨ་ཧོ་མ་ཧཱ་སུ་ཁ་ཧོཿ ཞེས་བདུད་རྩི་མྱང་ཞིང་དངོས་གྲུབ་བླང་། ཞེས་པའང་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།། །། ༈ སྨན་མཆོད་ཁ་སྐོང་ནི། མདོ་སྔགས་གླིང་། ཞེས་པའི་མཚམས་སུ། འཇམ་མགོན་པདྨ་གར་གྱི་དབང་། །རིག་འཛིན་སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ་ལ། །སྨན་མཆོད་འབུལ་ལོ༴ །མ་ཧཱ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི། འཆི་མེད་སྣང་མཛད་རྡོ་རྗེ་སོགས། རྩ་བརྒྱུད་རིག་འཛིན་སོགས། །ཅེས་པའང་དྷརྨ་མ་ཏིས་སོ།། །།
[edit]

lce btsun snying thig gi brgyud 'debs kha skong ni/__bai ro dngos snang bstan gnyis g.yung drung gling /____/gsol ba=____/sna tshogs rang grol pad+ma bi dza dang /____/'khor lo'i mgon po chos kyi blo gros rje/____/rab 'byams rtsa gsum rgyal ba'i=____//____//____!__mchod pa'i skabs sman gyi brgyud mchod sbyar bar spro na/__brgyud 'debs kyi tshig rkang gsum pa'i mthar/__sman mchod 'bul lo byin rlabs dngos grub stsol/__oM A hU~M/__zhes btags te phul ba'i mthar/__yi dam DA ki dam can gnas gter skyongs/____/snang srid ye dag rgyal ba'i dkyil 'khor che/____/mkha' mnyam lhun rdzogs 'od gsal thig le cher/____/sman mchod/__thig le gnas gsum du reg ste/__kA ya sid+d+hi oM/__wA ka sid+d+hi AHtsit+ta sid+d+hi hU~M/__a ho ma hA su kha hoHzhes bdud rtsi myang zhing dngos grub blang /__zhes pa'ang chos kyi blo gros pas so//____//____!__sman mchod kha skong ni/__mdo sngags gling /__zhes pa'i mtshams su/__'jam mgon pad+ma gar gyi dbang /____/rig 'dzin sna tshogs rang grol la/____/sman mchod 'bul lo=____/ma hA pany+tsa a mr-i ta kha kha khA hi/__'chi med snang mdzad rdo rje sogs/__rtsa brgyud rig 'dzin sogs/____/ces pa'ang d+harma ma tis so//____//_

Footnotes

Other Information