JKW-KABUM-21-ZHA-002-058: Difference between revisions
From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 2: | Line 2: | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 21: . Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020. | |fulltitletib=བདུད་རྩི་རིལ་བུའི་སྐོར་སོགས། | ||
|fulltitle=bdud rtsi ril bu'i skor sogs | |||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''bdud rtsi ril bu'i skor sogs''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 21: 283-290. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020. | |||
|collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་ | |||
|collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum | |collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum | ||
|author='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po | |author='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po | ||
|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ | |||
|editor=rdzong sar blo gros phun tshogs | |editor=rdzong sar blo gros phun tshogs | ||
|editortib=རྫོང་སར་བློ་གྲོས་ཕུན་ཚོགས་ | |editortib=རྫོང་སར་བློ་གྲོས་ཕུན་ཚོགས་ | ||
|tibgenre=Medicinal Pills - Making and Activating Practices - sman sgrub; Ritual Substances - rdzas | |||
|terma=No | |terma=No | ||
|sabcadcategory=Eight | |sabcadcategory=Eight | ||
Line 18: | Line 21: | ||
|textnuminvol=002 | |textnuminvol=002 | ||
|textsubnumber=058 | |textsubnumber=058 | ||
|pagenumbers=283-290 | |||
|totalpages=8 | |||
|beginfolioline=83a4 | |||
|endfolioline=86b6 | |||
|totalfolios=4 | |||
|multivolumework=No | |multivolumework=No | ||
|rectonotes=sde tshan 2 | |rectonotes=sde tshan 2 | ||
Line 26: | Line 34: | ||
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP| | {{TibP|བདུད་རྩི་རིལ་བུའི་སྨན་གྱི་གོ་རིམ་འདི་ལྟར་ངེས་པར་བྱ་སྟེ། དབུས་སུ། དྲི་ཆུ། གླ་རྩི། ཨ་གར་ནག་པོ། སྒ་སྐྱ། སྒ་དམར། པི་ལིང་། ཕོ་རིས། ཀ་ཀོ་ལ། ཡུང་བ། ཤིང་ཀུན། བ་ཤ་ཀ །ནིམ་པ། རུ་རྟ། གི་ཝཾ། ཏིགྟ། ཧོང་ལེན། རེ་རལ། ཀོ་བྱིལ། བྲག་ཞུན། སྤོས་དཀར། གུ་གུལ། ཁྱུང་སྡེར་དཀར་སྨུག །གཞན་ཡང་བོང་དཀཾར། གསེརཾ་མེ། དུག་ཉུཾང་། ཀྱི་ཀྱེཾ། རེ་སྐོན་པ་སོགས་ཁ་བའི་སྡེ་ཚན་དང་། ཚ་བའི་སྡེ་ཚན་ཇི་རིགས་པའོ། ། ༈ ཤར་དྲི་ཆེན། དུ། ཨ་རུ་གསེར་མདོག །ཙནྡན་དཀར་པོ། རྒུན་འབྲུམ། ཤིང་མངར། བུ་རམ། སྦྲང་། ཤེལ་དཀར། བྱེ་ཀར། གུར་གུམ། ཅུ་གང་། གཞན་ཡང་། རཾ་མྱཻ། ཉེ་ཤིངཾ་། ལྕ་བཾ། བ་སྤྲུཾ། གཟེ་མཾ་སོགས་མངར་བའི་སྡེ་ཚན་རྣམས་སོ། ། ༈ ལྷོར། རཀྟ། དུ་རུ་ཀ །ཁ་ཆེ། འདི་རོའི་དབང་དུ་བྱས་ན་ཤར་དང་། གུར་གུཾ། སྐྱུ་རུ་ར། སེ་འབྲུ། བསེ་ཡབ། སྟར་བུ། གཞན་ཡང་རྒྱ་ཤུག་སོགས་སྐྱུར་བའི་སྡེ་ཚན་རྣམས་སོ། ། ༈ ནུབ་བྱང་སེམས། ཏུ། ག་བུར། ཙནྡན་དམར་པོ། རྒྱ་ཚྭ། རྒྱམ་ཚྭ། རྭ་ཚྭ། ཁ་རུ་ཚྭ། གཞན་ཡང་། རིགས་ཀྱི་དབང་དུ་བྱས་ན་ལྷོར་འོས། ལྕེ་མྱང་ཚྭ། རྩབ་རུ་ཚྭ། སྦ་ཚྭ། ཤིང་ཚྭ། ཡ་བཀྴ་ར། བུལ་ཏོག་སོགས་ལན་ཚའི་རིགས་ཐམས་ཅད་དོ། ། ༈ བྱང་དུ། ཀླད་པ། ཙནྡན་དམར་པོ། ཨར་ནག །ཁ་ཆེ། ཙནྡན་དཀར་པོ། བ་རུ་ར། གླ་སྒང་། ལི་ག་དུར། རྒྱ་མཚོ་ལྦུ་བ། ལི་ཤི། སུག་སྨེལ། ཀཎྜ་ཀ་རི། སླེ་ཏྲེས། དབང་ལག །ཛཱ་ཏི། བསེ་རུ། མ་ནུ། ལོ་མ་བཅས། ཁྱི་ལ་བ་རི། ཨ་འབྲས། སྲ་འབྲས། འཇམ་འབྲས། སྙིང་ཞོ། མཁལ་ཞོ། གླ་གོར་ཞོ་ཤ །ནཱ་ག་གེ་སར། བྱི་ཏང་ཀ །མ་རུ་རྩེ། གོ་ཡུ། གོ་ཡུ་དམར་པོ། བ་ལེ་ཀ །ཨུཏྤལ། ཅོང་ཞི། ནཱ་གི། འབའ་ལ། པུ་ཤེལཾ་རྩེ། ཐལཾ་རྡོར། སོཾ་ར། གཞན་ཡང་འོམཾ་བུ་ལ་སོགས་པ་བསྐ་བའི་སྡེ་སྟེ་ད་དུང་འདི་ལ་རྟགས་ཅན་རྣམས་ལེགས་པར་དཔྱད་ལ་སྦྱར་རོ། །འདི་ལ་རྩ་བ། ༧༦ ཁ་ཚར་བཅས། ༩༤ཡོད། ། ༈ | ||
བདུད་རྩི་རིལ་བུའི་སྨན་གྱི་གོ་རིམ་འདི་ལྟར་ངེས་པར་བྱ་སྟེ། དབུས་སུ། དྲི་ཆུ། གླ་རྩི། ཨ་གར་ནག་པོ། སྒ་སྐྱ། སྒ་དམར། པི་ལིང་། ཕོ་རིས། ཀ་ཀོ་ལ། ཡུང་བ། ཤིང་ཀུན། བ་ཤ་ཀ །ནིམ་པ། རུ་རྟ། གི་ཝཾ། ཏིགྟ། ཧོང་ལེན། རེ་རལ། ཀོ་བྱིལ། བྲག་ཞུན། སྤོས་དཀར། གུ་གུལ། ཁྱུང་སྡེར་དཀར་སྨུག །གཞན་ཡང་བོང་དཀཾར། གསེརཾ་མེ། དུག་ཉུཾང་། ཀྱི་ཀྱེཾ། རེ་སྐོན་པ་སོགས་ཁ་བའི་སྡེ་ཚན་དང་། ཚ་བའི་སྡེ་ཚན་ཇི་རིགས་པའོ། ། ༈ ཤར་དྲི་ཆེན། དུ། ཨ་རུ་གསེར་མདོག །ཙནྡན་དཀར་པོ། རྒུན་འབྲུམ། ཤིང་མངར། བུ་རམ། སྦྲང་། ཤེལ་དཀར། བྱེ་ཀར། གུར་གུམ། ཅུ་གང་། གཞན་ཡང་། རཾ་མྱཻ། ཉེ་ཤིངཾ་། ལྕ་བཾ། བ་སྤྲུཾ། གཟེ་མཾ་སོགས་མངར་བའི་སྡེ་ཚན་རྣམས་སོ། ། ༈ ལྷོར། རཀྟ། དུ་རུ་ཀ །ཁ་ཆེ། འདི་རོའི་དབང་དུ་བྱས་ན་ཤར་དང་། གུར་གུཾ། སྐྱུ་རུ་ར། སེ་འབྲུ། བསེ་ཡབ། སྟར་བུ། གཞན་ཡང་རྒྱ་ཤུག་སོགས་སྐྱུར་བའི་སྡེ་ཚན་རྣམས་སོ། ། ༈ ནུབ་བྱང་སེམས། ཏུ། ག་བུར། ཙནྡན་དམར་པོ། རྒྱ་ཚྭ། རྒྱམ་ཚྭ། རྭ་ཚྭ། ཁ་རུ་ཚྭ། གཞན་ཡང་། རིགས་ཀྱི་དབང་དུ་བྱས་ན་ལྷོར་འོས། ལྕེ་མྱང་ཚྭ། རྩབ་རུ་ཚྭ། སྦ་ཚྭ། ཤིང་ཚྭ། ཡ་བཀྴ་ར། བུལ་ཏོག་སོགས་ལན་ཚའི་རིགས་ཐམས་ཅད་དོ། ། ༈ བྱང་དུ། ཀླད་པ། ཙནྡན་དམར་པོ། ཨར་ནག །ཁ་ཆེ། ཙནྡན་དཀར་པོ། བ་རུ་ར། གླ་སྒང་། ལི་ག་དུར། རྒྱ་མཚོ་ལྦུ་བ། ལི་ཤི། སུག་སྨེལ། ཀཎྜ་ཀ་རི། སླེ་ཏྲེས། དབང་ལག །ཛཱ་ཏི། བསེ་རུ། མ་ནུ། ལོ་མ་བཅས། ཁྱི་ལ་བ་རི། ཨ་འབྲས། སྲ་འབྲས། འཇམ་འབྲས། སྙིང་ཞོ། མཁལ་ཞོ། གླ་གོར་ཞོ་ཤ །ནཱ་ག་གེ་སར། བྱི་ཏང་ཀ །མ་རུ་རྩེ། གོ་ཡུ། གོ་ཡུ་དམར་པོ། བ་ལེ་ཀ །ཨུཏྤལ། ཅོང་ཞི། ནཱ་གི། འབའ་ལ། པུ་ཤེལཾ་རྩེ། ཐལཾ་རྡོར། སོཾ་ར། གཞན་ཡང་འོམཾ་བུ་ལ་སོགས་པ་བསྐ་བའི་སྡེ་སྟེ་ད་དུང་འདི་ལ་རྟགས་ཅན་རྣམས་ལེགས་པར་དཔྱད་ལ་སྦྱར་རོ། །འདི་ལ་རྩ་བ། ༧༦ ཁ་ཚར་བཅས། ༩༤ཡོད། ། ༈ | |||
བདུད་རྩི་རིལ་བུ་སོགས་ལ་སྨན་སྣ། རིན་པོ་ཆེ་གསེར། དངུལ། ཟངས། ལྕགས། ཤེལ། དུང་། སྤོས་ཤེལ། བྱེ་རུ། པདྨ་རཱ་ག །གཡུ། མུ་མེན། གཟི། ཁྱུང་སྐྱུགས། མུ་ཏིག ། ༈ རྡོ་སྨན། ཁབ་ལེན། ལྕགས་རྡོ། མཚལ་དཀར། སྦལ་རྒྱབ༢། མདུང་རྩེ༣། གངས་ཐིག །ཅོང་ཞི། རྡོ་རྒྱུས། དངུལ་ཆུ་དུལ་མ། ། ༈ ས་སྨན། གསེར་བྱེ། སིནྡྷུ་ར། རྒྱ་མཚོ་ལྦུ་བ། ། ༈ རྩི་སྨན། ག་བུར། ཛཱ་ཏི། ལི་ཤི། སུག་སྨེལ། ཀ་ཀོ་ལ། ཅུ་གང་། ཁ་ཆེ། གུར་གུམ། གི་ཝཾ་རིགས་གསུམ། གླ་རྩི། བྲག་ཞུན། ། ༈ ཤིང་སྨན། འབྲས་བུ་གསུམ། སྙིང་ཞོ། མཆིན་ཞོ། མཚེར་ཞོ། མཁལ་ཞོ། འབྲས་སྣ༣། ན་ལེ་ཤམ། པི་ལིང་། བྱི་ཏང་ཀ །མ་རུ་རྩེ། སོ་རཱ། ཐལ་རྡོར། བསེ་ཡབ། ས་འབྲུ། སྟར་བུ། རྒུན་འབྲུམ། ཤུག་འབྲུམ། གོ་ཡུ། ཁམ་བུ། སྟར་ག །གེ་སར་གསུམ། ད་ལིས། སེ་མེ། ཞུ་མཁན། ཤུག་ཚེར། འོམ་བུ། ཙནྡན༢། ཨ་གར༢། དུ་རུ་ཀ །སེང་ལྡེང་། སྒྲོན་ཤིང་། ཙི་ཏྲ་ཀ །བ་ལེ་ཀ །ནིམ་པ། སླེ་ཏྲེས། ཀཎྜ་ཀ་རི། ག་བྲ། ཤིང་ཚྭ། སྟབས་སེང་། ཤིང་ཀུན། སྤོས་དཀར། གུ་གུལ། རྒྱ་སྐྱེགས། ། ༈ ཐང་སྨན། རྒྱ་ཏིག །སུམ་ཏིག །བ་ཤ་ཀ །མ་ནུ་པ་ཏྲ། རུ་རྟ། སྒ། ཡུང་བ། ཤུ་དག་དཀར་པོ། ནག་པོ། དབང་ལག །རྩ་བ་ལྔ། ལྕམ་པ། རེ་རལ། བྲག་སྤོས། ཧ་བོ། ཁྱུང་སྡེར་རིགས་གཉིས། སྐག །ཀོ་བྱི་ལ། ལུག་མུར། ཤིང་མངར། ལྕུམ་དཀར་རྩ་བ། ཆུ་རྩ། ཆུ་མ་རྩི། མཚེ་སྡུམ། འཁན་པ་དཀར་པོ། ཨ་ཀྲོང་དཀར་པོ། ། ༈ སྔོ་སྨན། ཧོང་ལེན། བོང་ང་དཀར། དམར། སེར། དཔའ་བོ་དཀར་སེར། སྲོ་ལོ་དཀར། དམར། འབྲི་མོག །ག་དུར། གླ་སྒང་། དུཪྺའི། པུ་ཤེལ་ཙེ་རིགས། གྲོ་མ། སྟོང་ཟིལ། གཡའ་ཀྱི་ཨ་ཝ། པཪྦ་ཏ། འདམ་བུ་ཀཾ་ར། ཨུཏྤལ་དཀར་སྔོ། དམར། ལུག་མིག །ཨ་བྱག །ཚེར་སྔོན། ཨུག་ཆོས། གདྒཱ་ཆུ་བསྒྱུར། ཀྱི་ཀྱེ་དཀར་པོ། སྤང་རྒྱན་དཀར་པོ། སྔོ་དེ་བ། ལུག་རུ་རིགས་གསུམ། གླང་སྣ། ཧ་ལོ། གསེར་མེ། དུག་ཉུང་། འུ་སུ། ཟི་ར་དཀར་པོ། གོ་སྙོད། སྒང་ཐོག །བྲེ་ག །ཏིལ་དཀར་པོ། མདའ་རྒྱུས། ཤྭ་མང་། པྲི་ཡངྐུ་། འབུ་སུ་ཧང་། སྙི་བ་འོད་ལྡན། སྤང་རྩི། འབྲི་རྟ། སྤང་སྤོས། འོལ་མོ་སེ། བྱིའུ་ལ་ཕུག །ཁུར་མང་། མྱང་རྩི་སྤྲས། སྲད་དཀར། སྲད་ནག ། ༈ ཚྭ་སྣ་ལ། ལན་ཚྭ། རྒྱ། རྒྱམ། ཁ་རུ་ཚྭ། རྩབ་རུ་ཚྭ། ལྕེ་མྱང་ཚྭ། སྦ་ཚྭ། ཚ་ལ། མཛེ་ཚྭ། བུལ་ཏོག །རྭ་ཚྭ། ། ༈ བསེ་རུ་དཀར་པོ། ནཱ་གི ། ༈ འབྲུ་རིགས་ལ། གྲོ། འབྲས། ཁྲེ། སོ་བ། ཏིལ་དཀར་པོ། སྲན་མ་ཥ། སྲན་དཀར། ཡུངས་དཀར། ། ༈ སྦྲང་རྩི། བུ་རམ། ཀ་ར། བ་དམར་མོའི་འོ་མ། ཞོ། མར། ར་དཀར་མོའི་འོ་མ་བཅས་སོ། ། ༈ | བདུད་རྩི་རིལ་བུ་སོགས་ལ་སྨན་སྣ། རིན་པོ་ཆེ་གསེར། དངུལ། ཟངས། ལྕགས། ཤེལ། དུང་། སྤོས་ཤེལ། བྱེ་རུ། པདྨ་རཱ་ག །གཡུ། མུ་མེན། གཟི། ཁྱུང་སྐྱུགས། མུ་ཏིག ། ༈ རྡོ་སྨན། ཁབ་ལེན། ལྕགས་རྡོ། མཚལ་དཀར། སྦལ་རྒྱབ༢། མདུང་རྩེ༣། གངས་ཐིག །ཅོང་ཞི། རྡོ་རྒྱུས། དངུལ་ཆུ་དུལ་མ། ། ༈ ས་སྨན། གསེར་བྱེ། སིནྡྷུ་ར། རྒྱ་མཚོ་ལྦུ་བ། ། ༈ རྩི་སྨན། ག་བུར། ཛཱ་ཏི། ལི་ཤི། སུག་སྨེལ། ཀ་ཀོ་ལ། ཅུ་གང་། ཁ་ཆེ། གུར་གུམ། གི་ཝཾ་རིགས་གསུམ། གླ་རྩི། བྲག་ཞུན། ། ༈ ཤིང་སྨན། འབྲས་བུ་གསུམ། སྙིང་ཞོ། མཆིན་ཞོ། མཚེར་ཞོ། མཁལ་ཞོ། འབྲས་སྣ༣། ན་ལེ་ཤམ། པི་ལིང་། བྱི་ཏང་ཀ །མ་རུ་རྩེ། སོ་རཱ། ཐལ་རྡོར། བསེ་ཡབ། ས་འབྲུ། སྟར་བུ། རྒུན་འབྲུམ། ཤུག་འབྲུམ། གོ་ཡུ། ཁམ་བུ། སྟར་ག །གེ་སར་གསུམ། ད་ལིས། སེ་མེ། ཞུ་མཁན། ཤུག་ཚེར། འོམ་བུ། ཙནྡན༢། ཨ་གར༢། དུ་རུ་ཀ །སེང་ལྡེང་། སྒྲོན་ཤིང་། ཙི་ཏྲ་ཀ །བ་ལེ་ཀ །ནིམ་པ། སླེ་ཏྲེས། ཀཎྜ་ཀ་རི། ག་བྲ། ཤིང་ཚྭ། སྟབས་སེང་། ཤིང་ཀུན། སྤོས་དཀར། གུ་གུལ། རྒྱ་སྐྱེགས། ། ༈ ཐང་སྨན། རྒྱ་ཏིག །སུམ་ཏིག །བ་ཤ་ཀ །མ་ནུ་པ་ཏྲ། རུ་རྟ། སྒ། ཡུང་བ། ཤུ་དག་དཀར་པོ། ནག་པོ། དབང་ལག །རྩ་བ་ལྔ། ལྕམ་པ། རེ་རལ། བྲག་སྤོས། ཧ་བོ། ཁྱུང་སྡེར་རིགས་གཉིས། སྐག །ཀོ་བྱི་ལ། ལུག་མུར། ཤིང་མངར། ལྕུམ་དཀར་རྩ་བ། ཆུ་རྩ། ཆུ་མ་རྩི། མཚེ་སྡུམ། འཁན་པ་དཀར་པོ། ཨ་ཀྲོང་དཀར་པོ། ། ༈ སྔོ་སྨན། ཧོང་ལེན། བོང་ང་དཀར། དམར། སེར། དཔའ་བོ་དཀར་སེར། སྲོ་ལོ་དཀར། དམར། འབྲི་མོག །ག་དུར། གླ་སྒང་། དུཪྺའི། པུ་ཤེལ་ཙེ་རིགས། གྲོ་མ། སྟོང་ཟིལ། གཡའ་ཀྱི་ཨ་ཝ། པཪྦ་ཏ། འདམ་བུ་ཀཾ་ར། ཨུཏྤལ་དཀར་སྔོ། དམར། ལུག་མིག །ཨ་བྱག །ཚེར་སྔོན། ཨུག་ཆོས། གདྒཱ་ཆུ་བསྒྱུར། ཀྱི་ཀྱེ་དཀར་པོ། སྤང་རྒྱན་དཀར་པོ། སྔོ་དེ་བ། ལུག་རུ་རིགས་གསུམ། གླང་སྣ། ཧ་ལོ། གསེར་མེ། དུག་ཉུང་། འུ་སུ། ཟི་ར་དཀར་པོ། གོ་སྙོད། སྒང་ཐོག །བྲེ་ག །ཏིལ་དཀར་པོ། མདའ་རྒྱུས། ཤྭ་མང་། པྲི་ཡངྐུ་། འབུ་སུ་ཧང་། སྙི་བ་འོད་ལྡན། སྤང་རྩི། འབྲི་རྟ། སྤང་སྤོས། འོལ་མོ་སེ། བྱིའུ་ལ་ཕུག །ཁུར་མང་། མྱང་རྩི་སྤྲས། སྲད་དཀར། སྲད་ནག ། ༈ ཚྭ་སྣ་ལ། ལན་ཚྭ། རྒྱ། རྒྱམ། ཁ་རུ་ཚྭ། རྩབ་རུ་ཚྭ། ལྕེ་མྱང་ཚྭ། སྦ་ཚྭ། ཚ་ལ། མཛེ་ཚྭ། བུལ་ཏོག །རྭ་ཚྭ། ། ༈ བསེ་རུ་དཀར་པོ། ནཱ་གི ། ༈ འབྲུ་རིགས་ལ། གྲོ། འབྲས། ཁྲེ། སོ་བ། ཏིལ་དཀར་པོ། སྲན་མ་ཥ། སྲན་དཀར། ཡུངས་དཀར། ། ༈ སྦྲང་རྩི། བུ་རམ། ཀ་ར། བ་དམར་མོའི་འོ་མ། ཞོ། མར། ར་དཀར་མོའི་འོ་མ་བཅས་སོ། ། ༈ | ||
ཨོཾ་སྭསྟི། བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པའི་སྨན་སྒྲུབ་ཀྱི་རྫས་ཐོ་ལ། གཞི་ཨ་རུ་ར་རབ་སྟོང་རྩ་བརྒྱད། འབྲིང་བརྒྱ། ཐ་མ་ཉེར་གཅིག །དབུས་སུ་བྷནྡྷར། དྲི་ཆེན། ཕྱིའི་རྫས། ཛ་༡ཏི། ཨ་མང་། རུ་ར། ཨ་ག་རུ། ཏུ་རུཥྐ། ཀ་ཀོ་སྐྱོབས། ལི། ཨ་འབྲས། ཤ་འབྲས། ཙནྡན་ཡན་ལག །སྨུག་པོ། ལི་ཤི། ཤིང་ཚྭ། གྷནྡྷ་བྷ་དྲ། གུར་གུམ། ག་བུར། ཅུ་གང་། འདམ་བུའི་རྩ་བ། གི་ཝཾ་སོགས། དབྱེ་བ་མེད་པར་བསག་གོ །ཤར་དུ། བྱང་སེམས་དཀར་པོ། སྐྱོབ། ག་བུར། ཅུ་ཅུང་མང་། གང་། ཐལ་རྡོར། ཡན་ལག ལུག་མིག །ཆེ་ཆུང་། རྒྱ་ཚྭ། རྒྱམ་ཚྭ། རྭ་ཚ། ལྕེ་མྱང་ཚྭ། ཁ་རུ་ཚྭ། ནགས་ཚྭ། བྲག་ཚྭ། ཤིང་ཚྭ་སྟེ་ཚྭ་སྣ་བརྒྱད། ཕྲན་བུ། ལྷོར་ཤ་ཆེན། སྐྱོབས། སྙིང་། ཞོ། མཁལ་ཞོ། གླ་གོར་ཞོ་ཤ །ཙི་ཏྲ་ཀ །ཀ་མང་། ཀོ་ལ། ནུབ་ཏུ་རཀྟ། མཚལ། ཕྱི། བཙག །རྒྱ་སྐྱེགས། བཙོང་། བྲག་ཞུན། ཙནྡན། སྨུག་སྐྱོབས། པོ། ལི་ཤི །སྐྱུ་རུ་ར། མང་། སྟར་བུ། རྒུན་འབྲུམ། ཡན་ལག །རཀྟ་ཉེར་ལྔ་སོགས་ཀྱི་རྫས། བྱང་དུ། དྲི་ཆུ། ཅོང་ཞི། བྲག་ཞུན། ག་དུར། མང་། ལི་ཤི། སྤོས་དཀར། གཞན་ཡང་ཨ་འབྲས། ནཱ་ག་གེ་སར། གསུམ། ཤིང་ཚྭ། སུག་སྨེལ། དབུས། གྷནྡྷ་བྷ་ཙནྡན་གྱི་ལོ་མ། དྲ། རྒྱ་སྤོས། སྦྲང་རྩི། ཡུ་གུ་ཤིང་། ཀུ་ཤུ་དང་། ཁམ་བུའི་ཤིང་། བ་སྤྲུ། ཨ་རུ་ར། ནུབ། སྟར་བུ། ར་མྱེ། ཉེ་ཤིང་། མིག་ཆེ་ཆུང་། རུ་རྟ། ཤུ་དག །ཨུག་ཆོས་རྩ་བ། ནུབ། ལ་ཕུག་དམར་ནུབ། པོ། ཐལ་རྡོར། དབང་ལག །བྲེ་ག །ལྷོ། །གླ་གོར་ཞོ་ཤ །ལྷོ། །དུང་། ཤར། མགྲོན་བུ། ཤར། འབྲུག་རུས། ཤར། སེམས་ཅན་སྣ་ཚོགས་པའི་རུས་པ། ཤར། རྒྱ་མཚོ་ལྦུ་བ་སོགས་ཁྲོལ་བུ་རྣམས་དབྱེ་བ་མེད་པར་བསག་གོ །གཞན་ཡང་སྤོས་ལྔ། འབྲུ་ལྔ། སྙིང་པོ་ལྔ། རིན་པོ་ཆེ་ལྔ། སྨན་ལྔ་སོགས་བསགས། དེའང་ཨ་རུ་རའི་ཤས་བུངས་བསྐྱེད། ནཱ་གིའི་དྲི་དང་། ཁ་ཆེས་མདོག་བསྒྱུར། ལན་ཚྭའི་རིགས་ཆེར་མི་གཏོང་། ཁ་དོག་དམར་པོའི་རིགས་ཀྱང་མང་པོ་མི་བཏང་བ་ལེགས། ག་དུར་ཕྱེ་མ་ལེགས་པའང་འོས་མཚམས་བསྲེ། རིང་བསྲེལ་བཞིའི་རིལ་བུ་བསྒྲུབ་ན། ཉུང་འབྲུ་ལྟ་བུ་དང་། སྐུ་གདུང་རིང་བསྲེལ་ཤར། སྐུ་བལ་ལྷོ། ཆོས་ཀྱི་རིང་བསྲེལ་གྱི་རིལ་བུ་ནུབ་ཏུ་འགོད་ན་ལེགས་པར་རྟོག །བུངས་སྐྱེད། ཨ་རུ། བ་རུ། སྐྱུ་རུ། ཙནྡན༢། ག་དུར། ཡུང་བ། དབང་ལག །ཤིང་མངར། གཞན། ཛཱ་ཏི། ལི་ཤི། ཁ་ཆེ། ནཱ་གི །རུ་རྟ། ། | ཨོཾ་སྭསྟི། བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པའི་སྨན་སྒྲུབ་ཀྱི་རྫས་ཐོ་ལ། གཞི་ཨ་རུ་ར་རབ་སྟོང་རྩ་བརྒྱད། འབྲིང་བརྒྱ། ཐ་མ་ཉེར་གཅིག །དབུས་སུ་བྷནྡྷར། དྲི་ཆེན། ཕྱིའི་རྫས། ཛ་༡ཏི། ཨ་མང་། རུ་ར། ཨ་ག་རུ། ཏུ་རུཥྐ། ཀ་ཀོ་སྐྱོབས། ལི། ཨ་འབྲས། ཤ་འབྲས། ཙནྡན་ཡན་ལག །སྨུག་པོ། ལི་ཤི། ཤིང་ཚྭ། གྷནྡྷ་བྷ་དྲ། གུར་གུམ། ག་བུར། ཅུ་གང་། འདམ་བུའི་རྩ་བ། གི་ཝཾ་སོགས། དབྱེ་བ་མེད་པར་བསག་གོ །ཤར་དུ། བྱང་སེམས་དཀར་པོ། སྐྱོབ། ག་བུར། ཅུ་ཅུང་མང་། གང་། ཐལ་རྡོར། ཡན་ལག ལུག་མིག །ཆེ་ཆུང་། རྒྱ་ཚྭ། རྒྱམ་ཚྭ། རྭ་ཚ། ལྕེ་མྱང་ཚྭ། ཁ་རུ་ཚྭ། ནགས་ཚྭ། བྲག་ཚྭ། ཤིང་ཚྭ་སྟེ་ཚྭ་སྣ་བརྒྱད། ཕྲན་བུ། ལྷོར་ཤ་ཆེན། སྐྱོབས། སྙིང་། ཞོ། མཁལ་ཞོ། གླ་གོར་ཞོ་ཤ །ཙི་ཏྲ་ཀ །ཀ་མང་། ཀོ་ལ། ནུབ་ཏུ་རཀྟ། མཚལ། ཕྱི། བཙག །རྒྱ་སྐྱེགས། བཙོང་། བྲག་ཞུན། ཙནྡན། སྨུག་སྐྱོབས། པོ། ལི་ཤི །སྐྱུ་རུ་ར། མང་། སྟར་བུ། རྒུན་འབྲུམ། ཡན་ལག །རཀྟ་ཉེར་ལྔ་སོགས་ཀྱི་རྫས། བྱང་དུ། དྲི་ཆུ། ཅོང་ཞི། བྲག་ཞུན། ག་དུར། མང་། ལི་ཤི། སྤོས་དཀར། གཞན་ཡང་ཨ་འབྲས། ནཱ་ག་གེ་སར། གསུམ། ཤིང་ཚྭ། སུག་སྨེལ། དབུས། གྷནྡྷ་བྷ་ཙནྡན་གྱི་ལོ་མ། དྲ། རྒྱ་སྤོས། སྦྲང་རྩི། ཡུ་གུ་ཤིང་། ཀུ་ཤུ་དང་། ཁམ་བུའི་ཤིང་། བ་སྤྲུ། ཨ་རུ་ར། ནུབ། སྟར་བུ། ར་མྱེ། ཉེ་ཤིང་། མིག་ཆེ་ཆུང་། རུ་རྟ། ཤུ་དག །ཨུག་ཆོས་རྩ་བ། ནུབ། ལ་ཕུག་དམར་ནུབ། པོ། ཐལ་རྡོར། དབང་ལག །བྲེ་ག །ལྷོ། །གླ་གོར་ཞོ་ཤ །ལྷོ། །དུང་། ཤར། མགྲོན་བུ། ཤར། འབྲུག་རུས། ཤར། སེམས་ཅན་སྣ་ཚོགས་པའི་རུས་པ། ཤར། རྒྱ་མཚོ་ལྦུ་བ་སོགས་ཁྲོལ་བུ་རྣམས་དབྱེ་བ་མེད་པར་བསག་གོ །གཞན་ཡང་སྤོས་ལྔ། འབྲུ་ལྔ། སྙིང་པོ་ལྔ། རིན་པོ་ཆེ་ལྔ། སྨན་ལྔ་སོགས་བསགས། དེའང་ཨ་རུ་རའི་ཤས་བུངས་བསྐྱེད། ནཱ་གིའི་དྲི་དང་། ཁ་ཆེས་མདོག་བསྒྱུར། ལན་ཚྭའི་རིགས་ཆེར་མི་གཏོང་། ཁ་དོག་དམར་པོའི་རིགས་ཀྱང་མང་པོ་མི་བཏང་བ་ལེགས། ག་དུར་ཕྱེ་མ་ལེགས་པའང་འོས་མཚམས་བསྲེ། རིང་བསྲེལ་བཞིའི་རིལ་བུ་བསྒྲུབ་ན། ཉུང་འབྲུ་ལྟ་བུ་དང་། སྐུ་གདུང་རིང་བསྲེལ་ཤར། སྐུ་བལ་ལྷོ། ཆོས་ཀྱི་རིང་བསྲེལ་གྱི་རིལ་བུ་ནུབ་ཏུ་འགོད་ན་ལེགས་པར་རྟོག །བུངས་སྐྱེད། ཨ་རུ། བ་རུ། སྐྱུ་རུ། ཙནྡན༢། ག་དུར། ཡུང་བ། དབང་ལག །ཤིང་མངར། གཞན། ཛཱ་ཏི། ལི་ཤི། ཁ་ཆེ། ནཱ་གི །རུ་རྟ། ། |
Revision as of 15:24, 29 July 2021
🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!
བདུད་རྩི་རིལ་བུའི་སྐོར་སོགས།
Wylie title | bdud rtsi ril bu'i skor sogs | |
---|---|---|
Location | mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 21, sde tshan 2, Text 58, Pages 283-290 (Folios 83a4 to 86b6) | |
Author | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ | |
Less details More details | ||
Citation | 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. bdud rtsi ril bu'i skor sogs. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 21: 283-290. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020. | |
Genre | Medicinal Pills - Making and Activating Practices - sman sgrub; Ritual Substances - rdzas |
1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)
58 283-290
|
བདུད་རྩི་རིལ་བུའི་སྐོར་སོགས། bdud rtsi ril bu'i skor sogs
|
Text page View PDF |
[[|འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ ()]] |
Footnotes
Other Information
Categories:
- JKW-KABUM-21-ZHA-002-058
- Tibetan Publications
- Tibetan Texts
- mkhyen brtse'i bka' 'bum
- Medicinal Pills - Making and Activating Practices - sman sgrub
- Ritual Substances - rdzas
- 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po
- rdzong sar blo gros phun tshogs
- JKW-KABUM-21-ZHA-002
- Khyentse Lineage Project
- JKW-KABUM-Volume-21-ZHA