JKW-KABUM-21-ZHA-002-054

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Text Back to Volume PageNext Text

Wylie title	tshe rdzas spyi 'gre dang bsang rdzas sogs bsdu thabs
Location	mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 21, sde tshan 2, Text 54, Pages 271-272 (Folios 77a3 to 77b6)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. tshe rdzas spyi 'gre dang bsang rdzas sogs bsdu thabs. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 21: 271-272. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
Genre	Ritual Substances - rdzas

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

54 271-272	ཚེ་རྫས་སྤྱི་འགྲེ་དང་བསང་རྫས་སོགས་བསྡུ་ཐབས། tshe rdzas spyi 'gre dang bsang rdzas sogs bsdu thabs Ritual Substances - rdzas	Text page View PDF
	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ ('jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po)

Tibetan Text

Wylie

[edit]

ཚེ་རྫས་བསྡུ་ཐབས་ལ། བུམ་རྫས་ཉེར་ལྔའི་སྟེང་། རུས་ཉམས་གསོ་བྱེད་ཅོང་ཞི་རིགས་ལྔ། སྟོབས་ཀྱི་གསོས་བུ་རམ། མདངས་ཀྱི་གསོས་སྦྲང་རྩི། བཅུད་ཀྱི་གསོས་མར་དཀར། ཤ་ཡི་གསོས་བྲག་ཞུན། རྩའི་གསོས་ཨ་ཝ། ཚེའི་གསོས་ཤུག་འབྲས། བ་ལུ་མཁན་པ། མཚེ་དང་བཞི། བུང་བསྐྱེད་ཨ་རུ༣༠། བ་རུ༢༠། སྐྱུ་རུ། བཟང་པོ་དྲུག་དང་། མ་ནུ། རུ་རྟ། གི་ཝཾ། ནཱ་གི། ཙནྡན་དཀར་དམར་རྣམས་སོ་སོར་ཞོ་རེ་ཙམ། འབྲས་ཕྱེ་བྲེ་དོ། ན་བཟའ་མཚལ་བཏུལ་མའམ། ལི་ཁྲི་ཞོ་དོ། དམ་རྩི་མདོངས་འདོན་ཤེལ་དཀར་ཕུལ་ཕྱེད། དབང་ལག་ཕྲན་བུ་བཅས་ཏེ། དེ་ལྟར་སྒྲུབ་པས་རིལ་བུ་ཐོད་པ་གང་ཙམ་འབྱུང་། གཞན་ཡང་ཕབ་གཏའ་ལ་གོང་མའི་ཚེ་རིལ་བྱིན་ཅན་དང་། ཆོས་སྨན་སོགས་སེལ་མེད་ཀྱི་རིགས། གཡའ་མ་ལུང་སོགས་ཀྱི་ཚེ་ཆུ་དང་། ས་སྣ་ཆུ་སྣ་སོགས་བཅས་བསྲེ་བ་སྟེ། རཏྣའི་གསང་འདུས་ལྟར་རོ། །འདི་ལ་རྩ་བ་ལྔ་སོགས་ཚེ་བསྲིངས་པའི་རྫས་གང་འཛོམ་ཕྲན་བུ་རེ་བཏབ་ཀྱང་འགལ་བ་མེད་སྙམས། དེ་ནས། ས་སློང་བ། སྦྱོང་བ། གཟུང་བ། སྲུང་བ། ཐིག་གདབ། དཀྱིལ་འཁོར་བྲི་ཞིང་རྒྱན་བཀྲམ་ནས་དངོས་གཞི་སྒྲུབ་མཆོད་ལ་འཇུག་གོ །ཤིང་ཏོག་སྣ་ཚོགས། ཀ་པེད། ཤིང་མངར། སེ་མེ། མཚལ། ལི་ཁྲི། སླེ་ཏྲེས། ཀཎྜ་ཀ་རི། དབང་ལག །ཆུ་དག་དཀར་པོ། རྒྱ་མཚོ་ལྦུ་བ། ཆུ་སྲིན་སྡེར་མོ། རྡོ་དྲེགས་དམར་པོ། འབྲས། སོ་བ། ཏི་ལི། ཁྲེ། ཟར་མ། ནས། གྲོ། སྲན་མ། ལན་ཚྭ། ཀ་ར། བུ་རམ། སྦྲང་། མར། འོ་མ། ཞོ། ཇ་ཆང་། ཐུད། ཕྲུམ་ཕྲུམ། དར་ཚོན་སྣ་ཚོགས། སྟག་རས། གཟིག་རས་སོགས་རྫས་རྣམས་ཞིབ་ཏུ་བརྡུངས་ལ། སྤོས་དང་། ཕྱེ་མར། གསེར་སྐྱེམས་སོགས་ལ་བསྲེ་བར་བྱའོ། ། ༈

[edit]

tshe rdzas spyi 'gre dang bsang rdzas sogs bsdu thabs/__ tshe rdzas bsdu thabs la/__bum rdzas nyer lnga'i steng /__rus nyams gso byed cong zhi rigs lnga/__stobs kyi gsos bu ram/__mdangs kyi gsos sbrang rtsi/__bcud kyi gsos mar dkar/__sha yi gsos brag zhun/__rtsa'i gsos a wa/__tshe'i gsos shug 'bras/__ba lu mkhan pa/__mtshe dang bzhi/__bung bskyed a ru30/__ba ru20/__skyu ru/__bzang po drug dang /__ma nu/__ru rta/__gi waM/__nA gi/__tsan+dan dkar dmar rnams so sor zho re tsam/__'bras phye bre do/__na bza' mtshal btul ma'am/__li khri zho do/__dam rtsi mdongs 'don shel dkar phul phyed/__dbang lag phran bu bcas te/__de ltar sgrub pas ril bu thod pa gang tsam 'byung /__gzhan yang phab gta' la gong ma'i tshe ril byin can dang /__chos sman sogs sel med kyi rigs/__g.ya' ma lung sogs kyi tshe chu dang /__sa sna chu sna sogs bcas bsre ba ste/__rat+na'i gsang 'dus ltar ro/__/'di la rtsa ba lnga sogs tshe bsrings pa'i rdzas gang 'dzom phran bu re btab kyang 'gal ba med snyams/__de nas/__sa slong ba/__sbyong ba/__gzung ba/__srung ba/__thig gdab/__dkyil 'khor bri zhing rgyan bkram nas dngos gzhi sgrub mchod la 'jug go__/shing tog sna tshogs/__ka ped/__shing mngar/__se me/__mtshal/__li khri/__sle tres/__kaN+Da ka ri/__dbang lag__/chu dag dkar po/__rgya mtsho lbu ba/__chu srin sder mo/__rdo dregs dmar po/__'bras/__so ba/__ti li/__khre/__zar ma/__nas/__gro/__sran ma/__lan tshwa/__ka ra/__bu ram/__sbrang /__mar/__'o ma/__zho/__ja chang /__thud/__phrum phrum/__dar tshon sna tshogs/_stag ras/__gzig ras sogs rdzas rnams zhib tu brdungs la/__spos dang /__phye mar/__gser skyems sogs la bsre bar bya'o/___/___!