JKW-KABUM-18-TSHA-001-013: Difference between revisions

Latest revision as of 17:05, 1 June 2024

Previous Text Back to Volume Page Next Text

Wylie title	gzhan yang yul phyogs gzhan du phebs pa'i tshe legs skyes lta bu la
Location	mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 18, sde tshan 1, Text 13, Pages 174-175 (Folios 87b4 to 88a3)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. gzhan yang yul phyogs gzhan du phebs pa'i tshe legs skyes lta bu la. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 18: 174-175. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
Genre	Official Letters - chab shog

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

13 174-175	གཞན་ཡང་ཡུལ་ཕྱོགས་གཞན་དུ་ཕེབས་པའི་ཚེ་ལེགས་སྐྱེས་ལྟ་བུ་ལ། gzhan yang yul phyogs gzhan du phebs pa'i tshe legs skyes lta bu la Official Letters - chab shog	Text page View PDF
	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ ('jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po)

[edit]

གཞན་ཡང་ཡུལ་ཕྱོགས་གཞན་དུ་ཕེབས་པའི་ཚེ་ལེགས་སྐྱེས་ལྟ་བུ་ལ། གོང་བརྗོད་དང་། འབེབས་ཞུས་སོགས་སྐབས་སུ་གང་བབས་ཀྱི་གཤམ་བུ། ཁྱད་པར་དེང་དུས་ཐུགས་བསྐྱེད་མནྡཱ་རས། །སྔོན་སྨོན་ཆུ་གཏེར་བསྲུབས་པའི་རི་བོང་ཅན། །དབུས་འགྱུར་ལྗོངས་སུ་དབུས་ནས་ཁམས་སུ་བཏེགས་སྐབས་ལྟ་བུ་ཡིན་ན། བོད་ཆེན་ལྗོངས་སུ་ཞེས་ཁ་སྒྱུར་བས་མཚོན་གཞན་ཡང་སྐབས་དང་མཐུན་པར་སྦྱར། བཏེག་ལ་ཉེ་འཚོའི་མུན། །ཡེ་ཤེས་སྣང་བས་བཅིལ་དང་ཆབ་གཅིག་པར། །བཞེད་དོན་སྟེང་འཐུང་དཀར་པོ་རྒྱས་པའི་རླབས། །ཕྱོགས་བྲལ་ཀུན་དགའི་རྣ་བར་བྱིན་པ་ཡིས། །ཚུལ་མིན་རིམས་ནད་བརྟན་པ་འཕྲོག་པ་དང་། །དགེ་མཚན་འཇོ་སྒེག་བརྒྱ་ཕྲག་བསྒྲུབས་པའི་མོད། །སླར་ཡང་འདི་ན་མོས་ལྡན་བདག་ཅག་གི །སྤྱི་ཏོར་རྩེ་མོར་ཞབས་སེན་ཨུཏྤ་ལ། །མི་རིང་བཀོད་པའི་གསོལ་འདེབས་ལེགས་སྐྱེས་སུ། །དངོས་རྫས་མེ་ཏོག་ཕྲ་མོའི་མཆོད་སྤྲིན་སྟོབ། །ཅེས་སྐབས་སུ་བབས་པའི་བརྗོད་པ་ཉུང་ངུས་མདུན་བསུས་ཏེ། ཐོག་མར་བཀྲ་ཤིས་ལྷ་གོས་དཀར་པོ་དཀྱུས་སུ་རིང་བ། སོགས་འབུལ་ཚན་རྣམས་བྲིས་མཐར་བརྟན་བཞུགས་དང་སྨོན་ལམ་སོགས་གང་འོས་སྦྱར་རོ། ། ༈

[edit]

gzhan yang yul phyogs gzhan du phebs pa'i tshe legs skyes lta bu la/ gzhan yang yul phyogs gzhan du phebs pa'i tshe legs skyes lta bu la/__gong brjod dang /__'bebs zhus sogs skabs su gang babs kyi gsham bu/__khyad par deng dus thugs bskyed man+dA ras/__/sngon smon chu gter bsrubs pa'i ri bong can/__/dbus 'gyur ljongs su dbus nas khams su btegs skabs lta bu yin na/__bod chen ljongs su zhes kha sgyur bas mtshon gzhan yang skabs dang mthun par sbyar/__bteg la nye 'tsho'i mun/__/ye shes snang bas bcil dang chab gcig par/__/bzhed don steng 'thung dkar po rgyas pa'i rlabs/__/phyogs bral kun dga'i rna bar byin pa yis/__/tshul min rims nad brtan pa 'phrog pa dang /__/dge mtshan 'jo sgeg brgya phrag bsgrubs pa'i mod/__/slar yang 'di na mos ldan bdag cag gi__/spyi tor rtse mor zhabs sen ut+pa la/__/mi ring bkod pa'i gsol 'debs legs skyes su/__/dngos rdzas me tog phra mo'i mchod sprin stob/__/ces skabs su babs pa'i brjod pa nyung ngus mdun bsus te/__thog mar bkra shis lha gos dkar po dkyus su ring ba/__sogs 'bul tshan rnams bris mthar brtan bzhugs dang smon lam sogs gang 'os sbyar ro/__/_!_

Footnotes

Other Information

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Khyentse Metadata
+{{Text
 |classification=Tibetan Publications
 |subclass=Tibetan Texts
+|fulltitletib=གཞན་ཡང་ཡུལ་ཕྱོགས་གཞན་དུ་ཕེབས་པའི་ཚེ་ལེགས་སྐྱེས་ལྟ་བུ་ལ།
+|fulltitle=gzhan yang yul phyogs gzhan du phebs pa'i tshe legs skyes lta bu la
+|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''gzhan yang yul phyogs gzhan du phebs pa'i tshe legs skyes lta bu la''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 18: 174-175. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
 |collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum
 |collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་
-|totalvolumes=25
 |author='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po
+|editor=
 |authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
-|editor=rdzong sar blo gros phun tshogs
+|editortib=
-|editortib=རྫོང་སར་བློ་གྲོས་ཕུན་ཚོགས་
+|tibgenre=Official Letters - chab shog
+|terma=No
+|sabcadcategory=Six
 |language=Tibetan
-|tibgenre=Collected Works - Selected - bka' 'bum
+|volumenumber=018
-|language=Tibetan
+|volnumtib=༡༨
-|pagestatus=Temporary stub only
+|volyigtib=ཚ་
-|volumenumber=001
+|totalvolumes=25
-|textnuminvol=013
+|textnuminvol=001
-|pdflink=File:JKW-KABUM-18-TSHA-001-013.pdf
+|textsubnumber=013
+|pagenumbers=174-175
+|totalpages=2
+|beginfolioline=87b4
+|endfolioline=88a3
+|totalfolios=2
+|multivolumework=No
+|rectonotes=sde tshan 1
+|versonotes=mkhyen brtse'i bka' 'bum
+|pdflink=File:JKW-KABUM-18-TSHA-001.pdf
 }}
 {{Header}}
 <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
 <onlyinclude>
-{{TibP|གཞན་ཡང་ཡུལ་ཕྱོགས་གཞན་དུ་ཕེབས་པའི་ཚེ་ལེགས་སྐྱེས་ལྟ་བུ་ལ།
+{{TibP|གཞན་ཡང་ཡུལ་ཕྱོགས་གཞན་དུ་ཕེབས་པའི་ཚེ་ལེགས་སྐྱེས་ལྟ་བུ་ལ།  གོང་བརྗོད་དང་།  འབེབས་ཞུས་སོགས་སྐབས་སུ་གང་བབས་ཀྱི་གཤམ་བུ།  ཁྱད་པར་དེང་དུས་ཐུགས་བསྐྱེད་མནྡཱ་རས།  །སྔོན་སྨོན་ཆུ་གཏེར་བསྲུབས་པའི་རི་བོང་ཅན།  །དབུས་འགྱུར་ལྗོངས་སུ་དབུས་ནས་ཁམས་སུ་བཏེགས་སྐབས་ལྟ་བུ་ཡིན་ན།  བོད་ཆེན་ལྗོངས་སུ་ཞེས་ཁ་སྒྱུར་བས་མཚོན་གཞན་ཡང་སྐབས་དང་མཐུན་པར་སྦྱར།  བཏེག་ལ་ཉེ་འཚོའི་མུན།  །ཡེ་ཤེས་སྣང་བས་བཅིལ་དང་ཆབ་གཅིག་པར།  །བཞེད་དོན་སྟེང་འཐུང་དཀར་པོ་རྒྱས་པའི་རླབས།  །ཕྱོགས་བྲལ་ཀུན་དགའི་རྣ་བར་བྱིན་པ་ཡིས།  །ཚུལ་མིན་རིམས་ནད་བརྟན་པ་འཕྲོག་པ་དང་།  །དགེ་མཚན་འཇོ་སྒེག་བརྒྱ་ཕྲག་བསྒྲུབས་པའི་མོད།  །སླར་ཡང་འདི་ན་མོས་ལྡན་བདག་ཅག་གི  །སྤྱི་ཏོར་རྩེ་མོར་ཞབས་སེན་ཨུཏྤ་ལ།  །མི་རིང་བཀོད་པའི་གསོལ་འདེབས་ལེགས་སྐྱེས་སུ།  །དངོས་རྫས་མེ་ཏོག་ཕྲ་མོའི་མཆོད་སྤྲིན་སྟོབ།  །ཅེས་སྐབས་སུ་བབས་པའི་བརྗོད་པ་ཉུང་ངུས་མདུན་བསུས་ཏེ།  ཐོག་མར་བཀྲ་ཤིས་ལྷ་གོས་དཀར་པོ་དཀྱུས་སུ་རིང་བ།  སོགས་འབུལ་ཚན་རྣམས་བྲིས་མཐར་བརྟན་བཞུགས་དང་སྨོན་ལམ་སོགས་གང་འོས་སྦྱར་རོ།  ། ༈ }}
-གཞན་ཡང་ཡུལ་ཕྱོགས་གཞན་དུ་ཕེབས་པའི་ཚེ་ལེགས་སྐྱེས་ལྟ་བུ་ལ།  གོང་བརྗོད་དང་།  འབེབས་ཞུས་སོགས་སྐབས་སུ་གང་བབས་ཀྱི་གཤམ་བུ།  ཁྱད་པར་དེང་དུས་ཐུགས་བསྐྱེད་མནྡཱ་རས།  །སྔོན་སྨོན་ཆུ་གཏེར་བསྲུབས་པའི་རི་བོང་ཅན།  །དབུས་འགྱུར་ལྗོངས་སུ་དབུས་ནས་ཁམས་སུ་བཏེགས་སྐབས་ལྟ་བུ་ཡིན་ན།  བོད་ཆེན་ལྗོངས་སུ་ཞེས་ཁ་སྒྱུར་བས་མཚོན་གཞན་ཡང་སྐབས་དང་མཐུན་པར་སྦྱར།  བཏེག་ལ་ཉེ་འཚོའི་མུན།  །ཡེ་ཤེས་སྣང་བས་བཅིལ་དང་ཆབ་གཅིག་པར།  །བཞེད་དོན་སྟེང་འཐུང་དཀར་པོ་རྒྱས་པའི་རླབས།  །ཕྱོགས་བྲལ་ཀུན་དགའི་རྣ་བར་བྱིན་པ་ཡིས།  །ཚུལ་མིན་རིམས་ནད་བརྟན་པ་འཕྲོག་པ་དང་།  །དགེ་མཚན་འཇོ་སྒེག་བརྒྱ་ཕྲག་བསྒྲུབས་པའི་མོད།  །སླར་ཡང་འདི་ན་མོས་ལྡན་བདག་ཅག་གི  །སྤྱི་ཏོར་རྩེ་མོར་ཞབས་སེན་ཨུཏྤ་ལ།  །མི་རིང་བཀོད་པའི་གསོལ་འདེབས་ལེགས་སྐྱེས་སུ།  །དངོས་རྫས་མེ་ཏོག་ཕྲ་མོའི་མཆོད་སྤྲིན་སྟོབ།  །ཅེས་སྐབས་སུ་བབས་པའི་བརྗོད་པ་ཉུང་ངུས་མདུན་བསུས་ཏེ།  ཐོག་མར་བཀྲ་ཤིས་ལྷ་གོས་དཀར་པོ་དཀྱུས་སུ་རིང་བ།  སོགས་འབུལ་ཚན་རྣམས་བྲིས་མཐར་བརྟན་བཞུགས་དང་སྨོན་ལམ་སོགས་གང་འོས་སྦྱར་རོ།  ། ༈ }}
 </onlyinclude>
 {{TsagliCall}}