JKW-KABAB-17-TSA-012

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Text Back to Volume PageNext Text

Wylie title	lce btsun snying tig gi kha skong bum pa sgrub pa
Location	mkhyen brtse'i bka' babs Volume 17, Text 12, Pages 113 (Folios 1a1 to 1a3)
Author	ཨ་འཛོམས་འབྲུག་པ་འགྲོ་འདུལ་དཔའ་བོ་རྡོ་རྗེ་
Less details More details
Tertön	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ ('jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po)
Citation	A 'dzoms 'brug pa 'gro 'dul dpa' bo rdo rje. lce btsun snying tig gi kha skong bum pa sgrub pa. In Rdzong sar 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' babs, Vol. 17: 113. Dkar mdzes bod rigs rang skyong khul sde dge rdzong: Rdzong sar khams bye'i slob gling, 2013.
Genre	Vase Consecration - bum sgrub
Cycle	ལྕེ་བཙུན་ཆེན་པོའི་བི་མ་ལའི་ཟབ་ཏིག་ (lce btsun chen po'i bi ma la'i zab tig)
Karchag page	JKW-KABAB-Volume-17-TSA-Karchag
Colophon	།ཉེར་མཁོའི་ཆེད་དུ་འགྲོ་འདུལ་བས་བྲིས་པ་དགེ།
	nyer mkho'i ched du 'gro 'dul bas bris pa dge

Tibetan Text

Wylie

[edit]

༄༅། །ལྕེ་བཙུན་སྙིང་ཏིག་གི་ཁ་སྐོང་བུམ་པ་སྒྲུབ་པ་ནི། བདག་བསྐྱེད་བཟླས་པ་སོང་འཕྲལ། རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་བུམ་པ་རང་བྱུང་གི་གཞལ་ཡས་ཁང་གི་ནང་དུ་རྒྱལ་བ་རིགས་ལྔ་ཡབ་ཡུམ་དྭངས་པའི་མཚོ་ལ་གཟའ་སྐར་ཤར་བ་ལྟར་དམ་ཡེ་དབྱེར་མེད་ལྷུན་གྲུབ་ཀྱི་སྣང་ཆར་བཀྲ་ལམ་གྱི་གསལ་བར་མོས་ལ། ཧཱུྃ་ཨཱོཾ་སྭ་ཨཱྃ་ཧཱ། སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ་བྷི་ཥེ་ཀ་ཏ་ས་མ་ཡ་ཤྲཱི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བརྒྱ་རྩ་སོགས་དང༌། དབྱངས་གསལ་ཇི་ལྟར་རིགས་པར་བཟླ། སྤྲོ་ན་མཆོད་སྟོད་བྱ། ལྷ་རྣམ་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ངོ་བོར་འོད་དུ་ཞུ་ནས་བུམ་ཆུ་དང་དབྱེར་མེད་དུ་གྱུར་པར་བསམས་ལ་ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་བརྗོད་པས་དོན་འགྲུབ་བོ། །ལས་བུམ་སོགས་དབང་ཆོག་ལྟར་བྱའོ། །ཉེར་མཁོའི་ཆེད་དུ་འགྲོ་འདུལ་བས་བྲིས་པ་དགེ། །།

[edit]

_@#/__/lce btsun snying tig gi kha skong bum pa sgrub pa ni/__bdag bskyed bzlas pa song 'phral/__rnam par rgyal ba'i bum pa rang byung gi gzhal yas khang gi nang du rgyal ba rigs lnga yab yum dwangs pa'i mtsho la gza' skar shar ba ltar dam ye dbyer med lhun grub kyi snang char bkra lam gyi gsal bar mos la/__hU~M A+oM swa A~M hA/__sarba ta thA ga ta a b+hi She ka ta sa ma ya shrI ye swA hA/__zhes brgya rtsa sogs dang*/__dbyangs gsal ji ltar rigs par bzla/__spro na mchod stod bya/__lha rnam bde ba chen po'i ngo bor 'od du zhu nas bum chu dang dbyer med du gyur par bsams la yi ge brgya pa brjod pas don 'grub bo/__/las bum sogs dbang chog ltar bya'o/__/nyer mkho'i ched du 'gro 'dul bas bris pa dge/__//___